| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 395 952 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
03.04.1991 Patentblatt 1991/14 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
07.11.1990 Patentblatt 1990/45 |
| (22) |
Anmeldetag: 20.04.1990 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B41F 1/40 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorität: |
05.05.1989 DE 3914803
|
| (71) |
Anmelder: TAMPOflex GmbH |
|
D-71254 Ditzingen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Berberich, Bernd
D-7141 Schwieberdingen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Vogel, Georg |
|
Pat.-Ing. Georg Vogel
Hermann-Essig-Strasse 35
Postfach 11 65
D-71701 Schwieberdingen
D-71701 Schwieberdingen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| (54) |
Farbbehälter für Tampondruckmaschinen |
(57) Die Erfindung betrifft einen Farbbehälter (10), z.B. Topf, Wanne oder dgl., für Tampondruckmaschinen
mit einem Klischee, auf dem ein Farbtransportkörper (14), z.B. eine Walze, sowie ein
Rakelmesser (16) hin und her bewegbar sind. Der Farbbehälter ist von einem den Farbtransportkörper
und das Rakelmesser aufnehmenden Abdeckkörper (20) umgeben, der zwischen einer das
Klischee freigebenden und einer dieses abdeckenden Arbeitsstellung bewegbar ist.