(19)

(11)

EP 0 397 693 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 22.11.1990  Patentblatt  1990/47 (21) Anmeldenummer: 89900820.0 (22) Anmeldetag:  22.12.1988

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D05B 69/ 26( . ) G05D 3/ 12( . ) G05D 3/ 00( . ) H02P 3/ 04( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1988/001197 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1989/007165 (10.08.1989 Gazette  1989/18)

(84) Benannte Vertragsstaaten: FR IT (30) Priorität: 30.01.1988 DE 19883802784 (71) Anmelder: Pfaff Haushaltmaschinen GmbH D-7500 Karlsruhe-Durlach (DE)	(72) Erfinder: KEMMEL, Patrice, Jean D-7513 Stutensee (DE) (74) Vertreter: Klein, Friedrich  Auf der Pirsch 11 D-67663 Kaiserslautern D-67663 Kaiserslautern (DE)