| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 401 202 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
13.07.1994 Patentblatt 1994/28 |
| (22) |
Anmeldetag: 30.05.1990 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: A43C 11/14 |
|
| (54) |
Spannschnalle
Clamp fastening
Fermeture à serrage
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
CH DE FR IT LI |
| (30) |
Priorität: |
02.06.1989 AT 1350/89
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
05.12.1990 Patentblatt 1990/49 |
| (73) |
Patentinhaber: Koflach Sport
Gesellschaft m.b.H. & Co. KG |
|
A-5602 Wagrain (AT) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Perner, Johann
A-8053 Graz (AT)
|
| (74) |
Vertreter: Haffner, Thomas M., Dr. et al |
|
Patentanwalt
Schottengasse 3a 1014 Wien 1014 Wien (AT) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannschnalle für Skischuhe mit einem quer zur
Zugrichtung schwenkbaren Spanner, welcher über ein Zwischenstück längenveränderlich
mit einem Zugglied verbindbar ist.
[0002] Spannschnallen für Skischuhe der eingangs genannten Art sind beispielsweise der US-PS
4 470 175 zu entnehmen. Bei derartigen bekannten Spannschnallen ist das Zwischenstück
längenveränderlich und dient der Feineinstellung der Spannkraft der Schnalle, da die
Schnalle üblicherweise nur in Stufen, welche dem Abstand der Haken entsprechen, in
welche das Zugglied eingelegt ist, verstellt werden kann. Um eine Feineinstellung
zwischen der durch die Stufen vorgegebenen gröberen Einstellung zu ermöglichen, ist
das bekannte Zwischenstück als Spindel ausgebildet, welches mit einer Rändelmutter
in seiner Länge verstellt werden kann.
[0003] Die bekannten Spannschnallen zeichnen sich durchwegs dadurch aus, daß sie in ihrer
Schließlage einen definierten Zug auf die gegeneinander zu spannenden Lappen des Schuhes
ausüben. Wenn nun beispielsweise zum Gehen oder beim Stehen bei Liftanlagen eine Druck-
bzw. Zugentlastung gewünscht wird, muß eine derartige Schnalle geöffnet werden. Die
Öffnung der Schnalle führt aber nun dazu, daß der Spannhebel von der Oberfläche des
Schuhes absteht und derartige über die Oberfläche des Skischuhes vorstehende Teile
bieten die Gefahr von Verletzungen und können auch sonst hinderlich sein.
[0004] Die Erfindung zielt nun darauf ab, eine Spannschnalle der eingangs genannten Art
dahingehend weiterzubilden, daß es ohne Öffnen des Spannhebels, und ohne daß der Spannhebel
eine von der Schuhaußenfläche abstehende Lage einnimmt, möglich wird, eine Zugentlastung
vorzunehmen, wobei die erfindungsgemäße Einrichtung darüberhinaus sicherstellen soll,
daß bei einem neuerlichen Schließen der Schnalle unmittelbar die ursprünglich gewählte
Spannkraft wiederum erreicht werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die erfindungsgemäße
Spannschnalle im wesentlichen darin, daß das Zwischenstück in Zugrichtung verlagerbar
mit dem Spanner verbunden ist und in einer ersten Stellung lösbar mit dem Spanner
verriegelbar ist und in entriegelter Stellung in Richtung einer vergrößerten wirksamen
Länge der Spannschnalle begrenzt verlagerbar geführt ist. Dadurch, daß das Zwischenstück
in Zugrichtung verlagerbar mit dem Spanner verbunden ist und zwei definierte Stellungen
einnehmen kann, wird eine definierte Stellung für die korrekte Schließlage unter der
voreingestellten Zugkraft und eine zweite Stellung zur Verfügung gestellt, bei welcher
die Spannschnalle eine um ein definiertes Maß verringerte Spannkraft ausübt, ohne
daß hiefür der schwenkbare Spanner in eine von der Oberfläche des Skischuhes abstehende
Lage verschwenkt werden muß. Zu diesem Zweck ist das Zwischenstück in der ersten Stellung
lösbar mit dem Spanner verriegelbar und nach Lösen der Entriegelung in Richtung einer
vergrößerten wirksamen Länge der Spannschnalle begrenzt verlagerbar geführt. Die Entriegelung
des Zwischenstückes für eine begrenzte Vergrößerung der wirksamen Länge der Spannschnalle
erfolgt somit ohne Öffnen des Spanners.
[0005] Die Begrenzung der Verlagerbarkeit und die Art der Verriegelung kann im Rahmen einer
derartigen Ausbildung des Zwischenstückes in unterschiedlicher und vorteilhafter Weise
gewählt werden. Mit Vorteil und zur Erzielung geringer Baumaße ist die Ausbildung
hiebei so getroffen, daß das verlagerbare Zwischenstück im oder am Spanner verschiebbar
ist. Vor allen Dingen bei einer Verlagerbarkeit des Zwischenstückes im Spanner selbst
kann die Ausbildung in den Spanner integriert werden, so daß sich auch bei einem in
der erfindungsgemäßen Weise verlagerbaren Zwischenstück in geschlossener Lage keine
größeren Gesamtabmessungen der Spannschnalle ergeben.
[0006] Mit Vorteil ist die Ausbildung so getroffen, daß das Zwischenstück zur Schwenkachse
des Spanners parallel verschwenkbar am Spanner angelenkt ist, wodurch insbesondere
bei weniger flexiblen Zuggliedern ein Öffnen des Spanners erleichtert wird. Das Zwischenstück
selbst ist mit dem Zugglied verbindbar oder verbunden und das Zugglied kann in beliebiger
bekannter Weise, beispielsweise in hakenförmige Fortsätze an der Außenseite des dem
Spanner gegenüberliegenden Lappens in Stufen festgelegt sein. Das Zugglied kann aber
prinzipiell auch in einer definierten Lage fest mit dem dem Spanner gegenüberliegenden
Lappen verbunden sein, wobei die entsprechende Verstellbarkeit im oder am Spanner
selbst vorgesehen sein kann.
[0007] Eine besonders kompakte Bauweise läßt sich dadurch verwirklichen, daß der Spanner
eine Ausnehmung für die Aufnahme des Zwischenstückes aufweist. Bei einer derartigen
Bauweise kann das Zwischenstück vollständig in einer entsprechenden Ausnehmung des
Spanners angeordnet sein und kann nach Lösen der Verriegelung in Zugrichtung aus dieser
Ausnehmung herausgeschoben werden, wobei die Begrenzung der Verlagerbarkeit bzw. Verschiebbarkeit
auf unterschiedliche Weise sichergestellt werden kann.
[0008] Eine besonders einfache Begrenzung der Verschiebbarkeit des Zwischenstückes im oder
am Spanner wird dadurch erzielt, daß im oder am Spanner eine parallel zur Schwenkachse
des Spanners verlaufende Achse angeordnet ist, welche ein quer zu dieser Achse sich
erstreckendes Langloch des Zwischenstückes durchsetzt. Die Achse im oder am Spanner
kann hiebei gleichzeitig in Kombination mit dem entsprechenden Langloch des Zwischenstückes
die Begrenzung der Verlagerbarkeit und die Schwenkbarkeit des Zwischenstückes zum
Erleichtern des Öffnens des Spanners ergeben.
[0009] Auch das Verriegelungsglied für die lösbare Verriegelung des Zwischenstückes in der
Schließlage mit entsprechend verkürzter wirksamer Länge kann in verschiedener Weise
ausgebildet sein, wobei die Ausbildung besonders vorteilhaft so getroffen werden kann,
daß im oder am Zwischenstück oder dem Spanner ein wenigstens ein Verriegelungsglied
für das Zwischenstück tragendes Betätigungsglied um eine sich quer zur Verschieberichtung
des Zwischenstückes erstreckende Achse schwenkbar oder quer zur Verschieberichtung
verschiebbar angeordnet ist. Das Betätigungsglied kann dabei als schwenkbarer Hebel
oder relativ zum Spanner oder Zwischenstück ausgebildetes verschiebbares Element ausgebildet
sein, welches bei einer Betätigung die Verriegelung für das Zwischenstück über ein
Lösen geeigneter Verriegelungselemente aufhebt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform
kann die Ausbildung dabei so getroffen sein, daß das Betätigungsglied als um die Achse
schwenkbarer zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, dessen einer Arm ein, insbesondere
hakenförmiges, Verriegelungsglied trägt, welches in der Verriegelungsstellung mit
einem entsprechenden Gegenprofil des Spanners oder des Zwischenstückes zusammenwirkt.
Ein derartiger zweiarmiger Hebel kann durch Niederdrücken des dem Verriegelungsglied
gegenüberliegenden freien Hebelarmes in eine Entriegelungslage verschwenkt werden
und in der entriegelten Lage wird der Verschiebeweg bis zur vordefinierten vergrößerten
wirksamen Länge des Zwischenstückes freigegeben. Das Verriegelungsglied selbst kann
beispielsweise hakenförmig ausgebildet sein, wobei naturgemäß äquivalente Ausbildungen,
wie beispielsweise Ausbildungen mit einem Querhaupt, welches in entsprechende hakenförmig
gestaltete Nuten des Verriegelungsgliedes eingreift, gleichfalls ohne weiteres verwirklicht
werden können. Mit Vorteil ist in jedem Falle die Ausbildung so getroffen, daß das
Betätigungsglied federnd in die Verriegelungslage des Zwischenstückes gedrückt ist,
wodurch bei entsprechender Ausbildung des mit Verriegelungsgliedern versehenen Betätigungsgliedes
eine selbsttätige Verrastung in der verriegelten Stellung ermöglicht wird. Bei einer
derartigen federnden Beaufschlagung des Betätigungsgliedes genügt es für das neuerliche
Spannen der Spannschnalle auf den ursprünglich eingestellten Wert, den Spanner kurz
zu öffnen, wodurch das Betätigungsglied mit dem Verriegelungsglied entgegen der Kraft
der Feder in die Verriegelungslage geschoben wird und die Verriegelungslage selbsttätig
einnehmen kann.
[0010] Die schwenkbare Anlenkung des Zwischenstückes sowie die Freigabe eines vorbestimmten
Verschiebeweges nach Entriegelung des Verriegelungsgliedes kann in einfacher Weise
auch dadurch sichergestellt werden, daß das Zwischenstück in einer quer zur Verschieberichtung
verlaufenden Ebene eine Achse oder koaxiale Fortsätze aufweist, welche in in Verschieberichtung
verlaufende Nuten bzw. Langlöcher oder insbesondere sägezahnförmige Rastelemente des
Spanners und/oder des Betätigungsgliedes eingreift (eingreifen). Bei einer derartigen
Ausbildung werden Nuten bzw. Langlöcher oder Rastelemente im oder am Spanner und/oder
am Betätigungsglied selbst anstelle des Langloches im Zwischenstück vorgesehen, wobei
bei Verwendung von Nuten diese beispielsweise gekröpft ausgebildet sein können, um
auf diese Weise in der jeweiligen Endlage eine selbsttätige Verriegelung zu ergeben.
Weiters kann bei Anordnung von von Langlöchern bzw. Nuten sowohl im Spanner als auch
im Betätigungsglied mit sehr kompakten und kleinen Bauteilen das Auslangen gefunden
werden, welche nach Art teleskopisch ineinander verschiebbarer Bauteile jeweils einen
Teil des Verschiebeweges des Zwischenstückes festlegen.
[0011] Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen
näher erläutert. In dieser zeigen Fig.1 im Schnitt eine erste Ausführungsform einer
erfindungsgemäßen Spannschnalle; Fig.2 in einer Explosionsdarstellung die Einzelteile
der in Fig.1 dargestellten Spannschnalle; Fig.3 eine Draufsicht auf eine abgewandelte
Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spannschnalle, wobei das verlagerbare Zwischenstück
den Spanner teilweise umgreift; Fig.4a und 4b Schnitte nach der Linie IV-IV der Fig.3
durch zwei mögliche Ausführungsformen von Verriegelungsgliedern und Gegenprofilen
zum Verriegeln des Zwischenstückes in der ersten Stellung; Fig.5, 6 und 7 Draufsichten
auf weitere abgewandelte Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Spannschnalle,
wobei das Zwischenstück ähnlich zu der Ausbildung gemäß Fig.3 den Spanner für eine
Führung des Zwischenstückes am Spanner teilweise umgreift; die Fig.8 und 9 weitere
abgewandelte Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Spannschnalle, wobei mit dem
Zwischenstück verbundene Achsen oder quer zur Verschieberichtung vorgesehene Fortsätze
in Nuten bzw. Langlöchern des Spanners geführt sind; Fig.10 eine Explosionsdarstellung
der Ausbildung gemäß Fig.9; Fig.11 und 12 wiederum abgewandelte Ausführungsformen
einer erfindungsgemäßen Spannschnalle, wobei die Zwischenstücke mit quer zur Verschieberichtung
vorgesehenen Fortsätzen in kulissenartigen Bahnen am Spanner geführt sind; Fig.13
eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles XIII der Fig.12 auf eine Kulissenbahn des
Spanners; Fig.14 eine Explosionsdarstellung einer weiteren abgewandelten Ausführungsform
einer erfindungsgemäßen Spannschnalle; und die Fig.15 bis 18 Ansichten einer weiteren
abgewandelten Ausführungsform mit einem verschiebbar am Spanner gelagerten Betätigungsglied
zum Verriegeln, wobei die Fig.15 und 16 die Spannschnalle mit teilweise abgehobenem
Spanner in den zwei Positionen des Zwischenstückes zeigen, Fig.17 eine Explosionsdarstellung
ist und Fig.18 einen Schnitt nach der Linie XVIII-XVIII der Fig.15 darstellt.
[0012] In Fig.1 ist mit 1 eine Spannschnalle bezeichnet, wobei ein Spanner 2 sowie ein mit
der Spannschnalle 1 zusammenwirkendes Element 3 an einander überlappenden Schalen-,
Manschetten-oder Schaftteilen bzw. Lappen 4 und 5 festgelegt sind. Die Festlegung
des Spanners 2 sowie des Elementes 3 erfolgt dabei in an sich bekannter Weise beispielsweise
über Nieten, welche in Fig.1 schematisch mit 6 angedeutet sind. In ebenfalls bekannter
Weise ist der Spanner 2 an einem mit 7 bezeichneten Auflagerelement am Schalenteil
5 um eine quer zur Betätigungsrichtung des Spanners 2 angeordnete Achse verschwenkbar
angeordnet. In ähnlicher Weise ist auch das in Fig.1 dargestellte Element 3 am Auflagerelement
9 schwenkbar um eine Achse 10 angelenkt. Die Verbindung des Spanners 2 mit dem Element
3 erfolgt dabei beispielsweise über ein Zugglied 11 mit sägezahnförmigem Profil, welches
über ein Zwischenstück 12 mit dem Spanner 2 verbunden ist, wobei dieses Zwischenstück
12 um eine zur Anlenkachse 8 des Spanners 2 am Auflagerelement 7 parallele Achse 13
am Spanner angelenkt ist. Für eine Einstellung der wirksamen Länge und somit der Spannkraft
der Spannschnalle 1 sind am Zugglied 11 mehrere Einraststellen für das Element 3 vorgesehen
und es ist für eine Feineinstellung am Zwischenstück 12 ein Gewindeteil 14 vorgesehen,
welcher in das sägezahnförmige Zugglied 11 über einen gewissen Weg einschraubbar ist.
Für ein Verschließen der Spannschnalle 1 erfolgt nach einem Einhängen des Elementes
3 in das Zugglied 11 in der gewünschten Stellung in bekannter Weise eine Betätigung
des Spanners 2 in Richtung des Pfeiles 15.
[0013] Um eine teilweise Entlastung der gewählten Verspannung der Schalenteile 4 und 5 beispielsweise
während Wartezeiten oder einer Beförderung mit Aufstiegshilfen zu erzielen, ohne die
Verriegelung über die Spannschnalle vollkommen zu lösen, ist das Zwischenstück 12
derart ausgebildet, daß es in der in Längsrichtung der Spannschnalle 1 verlaufenden
und mit 16 angedeuteten Zugrichtung verschiebbar mit dem Spanner 2 verbunden ist.
Zu diesem Zweck ist am Zwischenstück 12 ein Betätigungsglied 17 vorgesehen, welches
um eine zu den Achsen 8 und 13 im wesentlichen parallele Achse 18 verschwenkbar ist,
wobei das als zweiarmiger Hebel ausgebildete Betätigungsglied 17 an einem Ende ein
hakenförmiges Verriegelungsglied 19 aufweist, welches in der in Fig.1 dargestellten
ersten und verkürzten Stellung des Zwischenstückes 12 mit der Achse 13 als Gegenprofil
zusammenwirkt. Bei Ausübung einer Kraft in Richtung des Pfeiles 20 auf den zweiten
Arm 21 des Hebels 17 erfolgt ein Verschwenken des Betätigungsgliedes 17 um die Achse
18 und der Haken 19 gerät außer Eingriff mit der Achse 13, so daß entgegen der Richtung
des Pfeiles 16 eine Verschiebung der Achse 13 in einem im Zwischenstück 12 vorgesehenen
Langloch 22 in Richtung einer Vergrößerung der wirksamen Länge der Spannschnalle erfolgt.
Derart kann entsprechend der Länge des Langloches 22 durch die Verlagerung des Zwischenstückes
12 eine effektive Verlängerung der Spannschnalle in der entriegelten Stellung vorgenommen
werden und eine teilweise Entlastung der Spannung erzielt werden. Diese Entlastung
erfolgt dabei naturgemäß in der geschlossenen Stellung des Spanners 2, d.h. nach einer
Bewegung des Spanners 2 in Richtung des Pfeiles 15 für ein Verschließen der Spannschnalle.
Um die für den Fahrbetrieb gewünschte Spannlage nach einer durch Verlängerung der
wirksamen Länge des Zwischenstückes 12 erfolgten Entlastung wiederum einstellen zu
können, genügt es, den Spanner 2 geringfügig entgegen der Richtung des Pfeiles 15
anzuheben, so daß bei im wesentlichen bestehender Anlage der gesamten Spannschnalle
1 an den Außenflächen der Skischuhteile 4 und 5 eine Bewegung der Achse 13 in Richtung
eines Eingriffes der Achse 13 mit dem hakenförmigen Verriegelungsglied 19 am Betätigungshebel
17 erfolgt und nach einem Einrasten der Achse 13 in der in Fig.1 gezeigten Stellung
durch nochmalige kurze Betätigung des Spanners 2 in Richtung des Pfeiles 15 wiederum
die gewünschte Schließstellung erzielt wird. Derart läßt sich ohne ein vollkommenes
Lösen der Spannschnalle 1 eine Entlastung erzielen.
[0014] Anstelle der in Fig.1 gezeigten Ausbildung des Zwischenstückes 12 mit dem Zugglied
11 mit dem Sägezahnprofil und dem am zweiten Skischuhteil festgelegten bügelförmigen
Element 3 kann naturgemäß auch ein beispielsweise in Form eines Bügels ausgebildetes
Zugglied am Zwischenstück 12 vorgesehen sein und am anderen Skischuhteil ein beispielsweise
sägezahnförmiges Profil zur Erzielung unterschiedlicher Verriegelungslagen vorgesehen
sein, wobei ein derartiges Verriegelungselement in bekannter Weise am Lappen 4 festgelegt
ist.
[0015] Bei der in Fig.2 gezeigten Explosionsdarstellung der Einzelteile der in Fig.1 dargestellten
Spannschnalle wurden die Bezugszeichen beibehalten. Dabei wurde auf die Darstellung
des Auflageelementes 7 für den Spanner 2 am Schuhteil 5 verzichtet und es sind in
Fig.2 die Durchbrechungen für den Durchtritt der einzelnen Anlenkachsen bzw. Schwenkachsen
mit den Bezugszeichen der Achsen gemäß Fig.1 versehen, um derart eine leichtere und
eindeutige Zuordnung zu ermöglichen. Aus Fig.2 ist dabei ersichtlich, daß der Spanner
2 eine der Ausbildung des Zwischenstückes 12 entsprechende Ausnehmung 23 zur Aufnahme
des Zwischenstückes 12 aufweist, wobei die durch die Durchbrechungen für die Achse
13 hindurchtretende nicht näher dargestellte Achse im Langloch 22 des Zwischenstückes
12 geführt ist. Das Zwischenstück 12 weist für die Aufnahme des als zweiarmigen Hebels
ausgebildeten Betätigungsgliedes 17 ebenfalls eine Ausnehmung 24 auf und das Betätigungsglied
17 ist über eine durch die Durchbrechungen 18 im Zwischenstück 12 und im Hebel 17
nicht näher dargestellte hindurchgeführte Achse schwenkbar. Der zweiarmige Hebel 17
ist dabei, wie der Übersichtlichkeit halber nicht näher dargestellt, durch eine mehrere
Windungen aufweisende Biegefeder entgegen der Betätigungsrichtung durch eine auf das
Ende 21 aufgebrachte Kraft zum Lösen der Verriegelung, d.h. zum außer Eingriff bringen
des hakenförmigen Verriegelungsgliedes 19 aus der im Langloch 22 für den Schwenkachse
13, federbelastet.
[0016] Bei der in Fig.3 dargestellten Spannschnalle 1 ist der Spanner 2 wiederum um die
Achse 8 schwenkbar an einem Skischuhteil bzw. Lappen angelenkt, welcher nicht näher
dargestellt ist. Am im wesentlichen in Form eines Bügels ausgebildeten Spanner 2 ist
an den Holmen 25 das Zwischenstück 12 verschiebbar geführt, an welchem das in diesem
Ausführungsbeispiel bandförmig ausgebildete Zugglied 26 festgelegt ist. Am Spanner
2 ist um eine zur Schwenkachse 8 parallele Achse 27 ein Betätigungsglied 28 schwenkbar
angelenkt, wobei an einem freien Ende dieses Betätigungsgliedes 28 wiederum ein Verriegelungsglied
vorgesehen ist. Bei dem in Fig.3 gezeigten Ausführungsbeispiel wird das Verriegelungsglied
von sich im wesentlichen parallel zur Schwenkachse 27 erstreckenden Fortsätzen 29
gebildet, welche in entsprechende Ausnehmungen 30 am Zwischenstück in der verriegelten
Lage, wie sie in Fig.3 dargestellt ist, eingreifen. Bei einer Betätigung des als zweiarmigen
Hebels ausgebildeten Betätigungsgliedes an seinem den Verriegelungsgliedern gegenüberliegenden
freien Ende 21, d.h. bei einem Verschwenken des Betätigungsgliedes 28 um die Achse
27, gelangen die Fortsätze 29 außer Eingriff mit den am Zwischenstück 12 vorgesehenen
Ausnehmungen 30 und es erfolgt eine Verschiebung des Zwischenstückes 12 entgegen der
durch die Federn 31 aufgebrachten Kräfte in Richtung einer Verlängerung der wirksamen
Länge der Spannschnalle 1. In Fig.3 ist weiters eine Feder 32 angedeutet, welche den
zweiarmigen Hebel 28 in Richtung der Verriegelungslage der Verriegelungsglieder 29
in den Ausnehmungen 30 belastet.
[0017] Bei der schematischen Darstellung gemäß Fig.4a ist ersichtlich, daß die Ausnehmung
30 am Zwischenstück 12 entgegen der Verschieberichtung in der entlasteten Stellung
geneigt verläuft, um derart eine sichere Aufnahme der Fortsätze 29 des zweiarmigen
Hebels 28 sicherzustellen. Weiters weist das Zwischenstück 12 in Richtung zum Betätigungsglied
28 eine Schrägfläche 33 auf, welche insbesondere bei einer Verschiebung der Verriegelungsglieder
29 in die verriegelte Stellung eine sichere Führung ermöglichen.
[0018] Alternativ zu der in den Fig.3 und 4a gezeigten Verriegelung des zweiarmigen Hebels
28 am Zwischenstück 12 in der verkürzten Stellung kann die Ausbildung auch so getroffen
sein, wie dies in Fig.4b angedeutet ist. Dabei weist der zweiarmige Hebel 28, ähnlich
zur Ausführungsform gemäß den Fig.1 und 2, an einem freien Ende ein hakenförmiges
Verriegelungsglied 34 auf, welches in am Zwischenstück 12 vorgesehene und im wesentlichen
parallel zur Schwenkachse 27 des zweiarmigen Hebels 28 am Spanner 2 verlaufende Fortsätze
35 bzw. eine derart verlaufende Achse 35 in der verriegelten Stellung in Eingriff
steht.
[0019] Die in Fig.5 dargestellte Ausführungsform einer Spannschnalle ist ähnlich der in
Fig.3 dargestellten Ausführungsform getroffen und es ist das Zwischenstück 12 an Holmen
25 des Spanners 2 verschieblich geführt. Der Spanner 2 ist hiebei wiederum um die
Achse 8 schwenkbar. Das Zwischenstück 12 kann dabei aus einem Spritzteil bestehen,
wobei das bandförmige Zugglied 26 mit eingespritzt ist. Das Zwischenstück 12 ist wiederum
entgegen der Verschiebung in die entlastete Stellung von einer im Inneren im Bereich
des einen Holmes 25 des Spanners 2 vorgesehenen Feder 36 belastet, wobei ebenso wie
bei der Ausführungsform gemäß Fig.3 der maximale Verschiebeweg durch ein vollkommenes
Zusammendrücken der jeweils vorgesehenen Federn 31 bzw. 36 begrenzt ist. Am Spanner
2 ist in einer Ausnehmung 37 ein zweiarmiger Hebel 38 um eine zur Achse 8 parallele
Achse 39 schwenkbar, wobei am einen freien Ende des zweiarmigen Hebels 38 wiederum
Verriegelungsglieder 40 vorgesehen sind, welche bei einer Ausführungsform ähnlich
der Fig.3 in Ausnehmungen 41 am Zwischenstück 12 eingreifen. Bei einer Betätigung
des zweiarmigen Hebels an dem den Verriegelungsgliedern abgewandten Ende 21 erfolgt
wiederum ein Lösen der Verriegelung und eine Verschiebung des Zwischenstückes 12 in
Richtung einer Verlängerung der wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle und derart
eine Entlastung. Ähnlich wie bei der Ausführungsform gemäß Fig.3 kann naturgemäß das
Verriegelungsglied auch in Form eines Hakens ausgebildet sein, welcher entsprechend
ausgebildete Fortsätze oder eine Achse umgibt, wie dies beispielsweise in Fig.4b dargestellt
ist.
[0020] Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig.6 unterscheidet sich von der Ausbildung gemäß Fig.5
im wesentlichen nur durch eine etwas geänderte Ausformung des Spanners sowie des an
diesem geführten Zwischenstückes, wobei für gleiche Bauteile die Bezugszeichen beibehalten
wurden. Das Zwischenstück 12 ist wiederum an Holmen 25 des Spanners 2 verschieblich
geführt und es ist in einer Ausnehmung des Spanners 2 der zweiarmige Betätigungshebel
38 schwenkbar um die Achse 39 ausgebildet. Die Verriegelungsglieder sind dabei im
wesentlichen analog zur Ausführung gemäß Fig.5 ausgebildet.
[0021] Bei der Ausführung gemäß Fig.7 ist wiederum der Spanner 2 um die Achse 8 schwenkbar
an einem nicht näher dargestellten Lappen festgelegt. Das Zwischenstück 12 ist wiederum
an Holmen 25 verschiebbar geführt, wobei ähnlich zur Ausführungsform gemäß Fig.5 im
Inneren des Zwischenstückes im Bereich der Holme eine Feder 36 vorgesehen ist. Das
als zweiarmiger Hebel ausgebildete Betätigungsglied 38 ist mit seinen Verriegelungsgliedern
40, welche mit Ausnehmungen 41 des Zwischenstückes 12 zusammenwirken, wiederum ähnlich
der Ausbildung gemäß den Fig.5 und 6 ausgebildet. Die Festlegung des wiederum bandförmigen
Zuggliedes 26 am Zwischenstück 12 erfolgt bei der in Fig.7 gezeigten Ausführung über
einen Bügel 42, welcher um eine Achse 43 schwenkbar am Zwischenstück festgelegt ist.
[0022] Die in Fig.8 dargestellte Ausführungsform ist ähnlich zur vorangehenden Ausbildung
der Spannschnalle ausgebildet, wobei in diesem Fall der das Zugglied 26 mit dem Zwischenstück
12 verbindende Bügel mit seinen die Schwenkachse am Zwischenstück 12 ausbildenden
Fortsätzen 44 sowohl das Zwischenstück 12 durchsetzt als auch in in den Holmen 25
vorgesehene Ausnehmungen 45 hineinragt, wobei diese Ausnehmungen beispielsweise als
Langlöcher in Längsrichtung der Holme 25 ausgebildet sind, um derart eine Führung
des Zwischenstückes 12 und des Zuggliedes 26 am Spanner bei einer Entlastung durch
Vergrößerung der wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle zu bewirken. In den Ausnehmungen
45 sind dabei Federn 46 zur Beaufschlagung des Bügels 42 in Richtung der Schließlage
vorgesehen.
[0023] Bei der Ausführungsform gemäß Fig.9 und 10 ist das Zwischenstück 12 in einer Ausnehmung
47 des um die Achse 8 schwenkbar an einem Lappen festgelegten Spanners verschieblich
geführt, wobei das Zwischenstück von einer Achse 48 durchsetzt wird, welche durch
Ausnehmungen 49, welche im wesentlichen von Langlöchern gebildet sind, hindurchgeführt
ist und an der Achse 48 wiederum ein Bügel 50 für die Verbindung des Zwischenstückes
12 mit dem bandförmigen Zugglied 26 vorgesehen ist. Das Zwischenstück 12 weist weiters
einen in Längsrichtung des Spanners und somit in Verschieberichtung weisenden Fortsatz
51 auf, welcher in ein entsprechendes Gegenprofil bzw. eine entsprechende Ausnehmung
52 des Spanners eintaucht, wobei in dieser Ausnehmung 52 weiters eine Feder 53, welche
vom Fortsatz 51 zumindest teilweise übergriffen wird, angeordnet ist. Durch diese
Feder wird das Zwischenstück, wie auch bei vorangehenden Ausführungsformen, wiederum
entgegen der Zugrichtung belastet. Ein Entlasten der Spannschnalle erfolgt wiederum
über den zweiarmigen Betätigungshebel 38 bei einem Lösen des Eingriffes der Verriegelungsglieder
40 in einer entsprechenden Ausnehmung 41 des Zwischenstückes 12.
[0024] Bei der Explosionsdarstellung in Fig.10 sind anstelle der Achsen 39 bzw. 48 die diese
Achsen aufnehmenden Öffnungen mit diesen Bezugszeichen versehen, um die Zuordnung
der Position der einzelnen Bestandteile zu erleichtern.
[0025] Bei der Ausführungsform gemäß Fig.11 ist das Zwischenstück 12 wiederum unmittelbar
mit dem bandförmigen Zugglied 26 verbunden und in einer Ausnehmung 54 des wiederum
um die Achse 8 schwenkbaren Spanners verschieblich geführt. Bei dieser Ausbildung
ist das als zweiarmiger Hebel ausgebildete Betätigungsglied 38 wiederum um eine Achse
39 am Spanner schwenkbar angelenkt. Bei einer Ausübung einer Druckkraft auf das freie
Ende 21 des zweiarmigen Hebels 38 erfolgt ein Anheben des Zwischenstückes 12 im Bereich
des Endes 55 des Betätigungsgliedes 38, so daß ein wiederum von einem Haken gebildetes
Verriegelungsglied 56 des Zwischenstückes 12 außer Eingriff mit der Achse 39 gelangt
und eine Verschiebung des Zwischenstückes relativ zum Spanner 2 in Richtung einer
Verlängerung der wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle 1 erzielt wird.
[0026] Bei der Ausführungsform gemäß der Fig.12 ist die am Spanner vorgesehene Schwenkachse
39 für das Betätigungsglied 38 nahe der Schwenkachse 8 des Spanners am Lappen vorgesehen.
Bei Ausübung einer Kraft auf das Ende 21 des Hebels 38 wirkt dieser Hebel auf Fortsätze
57 des mit dem Zugglied 26 verbundenen Zwischenstückes 12 ein und das Zwischenstück
wird in einer gekröpften Bahn, welche in Fig.13 mit 58 bezeichnet ist, in Richtung
einer Verlängerung der wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle bewegt. Die in Fig.12
gezeigte Stellung der Fortsätze 57 ist dabei in Fig.13 voll eingezeichnet, während
die entlastete Stellung strichliert mit 57′ angedeutet ist.
[0027] In Fig.14 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt, wobei das mit dem Zugglied
26 verbundenen Zwischenstück von einem Bügel 59 gebildet ist, welcher relativ zum
Spanner 60, welcher wiederum um die Achse 8 schwenkbar am Skischuhlappen befestigt
ist, verlagerbar ist. Das von dem Bügel 59 gebildete Zwischenstück wirkt über eine
Achse 61 mit dem Spanner 60 zusammen, wobei diese Achse 61 in zwei, der verriegelten
und der entspannten Position entsprechenden Stellungen mit Rastelementen 62 des Spanners
zusammenwirkt. Das Betätigungsglied ist bei dieser Ausführungsform mit 63 bezeichnet
und ist um die Achse 8, um welche der Spanner 60 am Auflagerelement 7 schwenkbar ist,
in einer Ausnehmung 64 des Spanners schwenkbar. Das Betätigungsglied 63 weist dabei
eine in Verschieberichtung verlaufende, längliche Ausnehmung 65 auf, welche von der
Achse 61 des Zwischenstückes 59 im zusammengebauten Zustand durchsetzt wird. Über
eine Feder 66 wird das Betätigungsglied 63 in eine Lage vorgespannt, in welcher die
Achse 61 in einer definierten Stellung relativ zu den Rastelementen 62 gehalten ist.
In der in Fig.14 gezeigten Stellung wird dabei die entspannte Position eingenommen,
wobei zur Verdeutlichung der Darstellung der Spanner 60 leicht angehoben ausgebildet
ist. Bei einer Ausübung eines Druckes auf das Betätigungsglied 63 wird die in der
Ausnehmung 65 geführte Achse 61 des Zwischenstückes außer Eingriff mit dem der Schwenkachse
8 entfernteren Rastelement 62 gebracht und durch eine Führung in der Ausnehmung 65
kann die in Fig.14 dargestellte Position eingenommen werden.
[0028] Bei einer weiteren Ausbildung gemäß den Fig.15 bis 18 ist in Fig.15 und 16 die Spannschnalle
in den zwei möglichen Positionen des wiederum von einem Bügel 59 gebildeten Zwischenstückes
relativ zum Spanner 60 dargestellt. Zur Verdeutlichung ist der Spanner 60 wiederum
teilweise vom Auflagerelement 7 abgehoben dargestellt, wobei nochmals darauf hingewiesen
wird, daß die Verlagerung des Zwischenstückes in Richtung einer vergrößerten wirksamen
Länge der gesamten Spannschnalle in der anliegenden Position des Spanners 60 am Skischuhlappen
bzw. Auflagerteil 7 vorgenommen wird. Der Spanner 60 weist wiederum Rastelemente 62
auf, in welche die quer zur Verschieberichtung verlaufende Achse 61 des Zwischenstückes
59 eingreift. Dabei ist in Fig.15 die erste verriegelte Position des Zwischenstückes
59 am Spanner 60 und in Fig.16 die entspannte Position dargestellt, in welcher die
Spannschnalle eine vergrößerte wirksame Länge aufweist. Bei dieser Ausführungsform
ist ein mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt ausgebildetes Betätigungsglied
67 in einer Ausnehmung 68 im Spanner 60 normal auf die Verschieberichtung des Zwischenstückes
verschiebbar geführt, wie dies aus Fig.17 und 18 deutlicher ersichtlich ist. Das Betätigungsglied
67 weist in Verschieberichtung verlaufende Langlöcher 69 auf, welche auch als Längsnuten
ausgebildet sein können, in welchen die Achse 61 des als Bügel 59 ausgebildeten verlagerbaren
Zwischenstückes verschiebbar gelagert ist. Die entsprechend den Rastelementen 62 am
Spanner 60 möglichen Positionen der Achse 61 sind in Fig.17 mit 61′ und 61˝ angedeutet,
wobei Position 61′ die verriegelte Stellung entsprechend Fig.15 und die Position 61˝
die entspannte Stellung entsprechend Fig.16 darstellt. Das Betätigungsglied 67 ist
durch eine Blattfeder 70 vorgespannt, um die in den Langlöchern 69 verschiebbare Achse
61 in einer definierten Anlagestellung an den sägezahnförmigen Rastelementen 62 in
Anlage zu halten. Ausgehend von einer Lage entsprechend der Position 61′ gelangt die
Achse 61 bei einer Aufbringung einer im wesentlichen normalen Kraft auf das Betätigungsglied
67 außer Eingriff mit dem der Schwenkachse 8 abgewandten sägezahnförmigen Rastelement
62 und wird in Richtung einer vergrößerten wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle
in den Langlochführungen 69 des Betätigungsgliedes geführt in die mit 61˝ bezeichnete
Position übergeführt. Die Verriegelung der Lage der Achse 61 des Zwischenstückes 59
erfolgt dabei derart im Zusammenwirken der Rastelemente 62 mit den über eine begrenzte
Länge sich erstreckenden Langlöchern 69.
[0029] Bei sämtlichen Ausführungsformen erfolgt nach einer Entlastung, d.h. nach einer Verlängerung
der wirksamen Länge der gesamten Spannschnalle die Verriegelung in der ursprünglich
eingestellten Position durch ein kurzes Verschwenken des Spanners um die Schwenkachse
am Skischuhlappen, wodurch die Verriegelungsglieder wieder miteinander in Eingriff
gelangen und derart die verkürzte Länge der Spannschnalle wiederum eingestellt wird.
1. Spannschnalle (1) für Skischuhe mit einem quer zur Zugrichtung schwenkbaren Spanner
(2,60), welcher über ein Zwischenstück (12,59) längenveränderlich mit einem Zugglied
(11,26) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (12,59) in Zugrichtung
(16) verlagerbar mit dem Spanner (2,60) verbunden ist und in einer ersten Stellung
lösbar mit dem Spanner (2,60) verriegelbar ist und in entriegelter Stellung in Richtung
einer vergrößerten wirksamen Länge der Spannschnalle (1) begrenzt verlagerbar geführt
ist.
2. Spannschnalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das verlagerbare Zwischenstück
(12,59) im oder am Spanner (2,60) verschiebbar ist.
3. Spannschnalle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück
(12,59) zur Schwenkachse (8) des Spanners (2,60) parallel verschwenkbar am Spanner
(2,60) angelenkt ist.
4. Spannschnalle nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der
Spanner (2) eine Ausnehmung (23) für die Aufnahme des Zwischenstückes (12) aufweist.
5. Spannschnalle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im oder
am Spanner (2) eine parallel zur Schwenkachse (8) des Spanners (2) verlaufende Achse
(13) angeordnet ist, welche ein quer zu dieser Achse (8) sich erstreckendes Langloch
(22) des Zwischenstückes (12) durchsetzt.
6. Spannschnalle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im oder
am Zwischenstück (12,59) oder dem Spanner (2,60) ein wenigstens ein Verriegelungsglied
(19,29,34,40,57) für das Zwischenstück (12,59) tragendes Betätigungsglied (17,28,38)
um eine sich quer zur Verschieberichtung des Zwischenstückes (12,59) erstreckende
Achse (18,27,39) schwenkbar oder quer zur Verschieberichtung verschiebbar angeordnet
ist.
7. Spannschnalle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (17,28,38)
als um die Achse (18,27,39) schwenkbarer zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, dessen
einer Arm ein, insbesondere hakenförmiges, Verriegelungsglied (19,29,34,40,57) trägt,
welches in der Verriegelungsstellung mit einem entsprechenden Gegenprofil (13,30,35,41)
des Spanners (2) oder des Zwischenstückes (12) zusammenwirkt.
8. Spannschnalle nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied
federnd in die Verriegelungslage des Zwischenstückes (12) gedrückt ist.
9. Spannschnalle nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück
(12,59) in einer quer zur Verschieberichtung verlaufenden Ebene eine Achse (61) oder
koaxiale Fortsätze aufweist, welche in in Verschieberichtung verlaufende Nuten bzw.
Langlöcher (65) oder insbesondere sägezahnförmige Rastelemente (62) des Spanners (60)
und/oder des Betätigungsgliedes (63) eingreift (eingreifen).
1. A clamping fastening (1) for ski boots, having a tightener (2, 60) which is pivotable
transversely to the direction of traction and can via an intermediate piece (12, 59)
be connected in a length-changing manner to a tension member (11, 26), characterised
in that the intermediate piece (12, 59) is connected to the tightener (2, 60) so as
to be movable in the direction of traction (16) and in a first position is detachably
lockable to the tightener (2, 60) and in an unlocked position is guided in a manner
so as to be movable to a limited extent in the direction of an increased active length
of the clamping fastening (1).
2. A clamping fastening in accordance with Claim 1, characterised in that the movable
intermediate piece (12, 59) is displaceable in or on the tightener (2, 60).
3. A clamping fastening in accordance with Claim 1 or 2, characterized in that the intermediate
piece (12, 59) is articulated on the tightener (2, 60) so as to be pivotable parallel
to the axis of pivot (8) of the tightener (2, 60).
4. A clamping fastening in accordance with any one of Claims 1, 2 or 3, characterised
in that the tightener (2) has a recess (23) for receiving the intermediate piece (12).
5. A clamping fastening in accordance with any one of Claims 1 to 4, characterised in
that a spindle (13) running parallel to the axis of pivot (8) of the tightener (2)
is arranged in or on the tightener (2) and passes through an oblong hole (22) which
is in the intermediate piece (12) and which extends transversely to this axis (8).
6. A clamping fastening in accordance with any one of Claims 1 to 5, characterised in
that in or on the intermediate piece (12, 59) or the tightener (2, 60) there is an
operating member ( 17, 28, 38) - bearing at least one locking member (19, 29, 34,
40, 57) for the intermediate piece (12, 59) - arranged so as to be pivotable about
a spindle (18, 27, 39) extending transversely to the displacement direction of the
intermediate piece (12, 59) or so as to be displaceable transversely to the displacement
direction.
7. A clamping fastening in accordance with Claim 6, characterised in that the operating
member (17, 28, 38) is in the form of a two-armed lever pivotable about the spindle
(18, 27, 39), one arm of this lever bearing a locking member (19, 29, 34, 40, 57)
which is in particular hook-shaped and which in the locking position co-operates with
an appropriate counterprofile (13, 30, 35, 41) of the tightener (2) or of the intermediate
piece (12).
8. A clamping fastening in accordance with Claim 6 or 7, characterised in that the operating
member is resiliently pressed into the locking position of the intermediate piece
(12).
9. A clamping fastening in accordance with any one of Claims 1 to 8, characterised in
that the intermediate piece (12, 59) has - in a plane running transversely to the
displacement direction - a spindle (61) or coaxial prolongations which engage(s) into
grooves or oblong holes (65) running in the displacement direction or into catch elements
(62), saw-tooth-shaped in particular, of the tightener (60) and/or of the operating
member (63).
1. Boucle de serrage (1) pour chaussures de ski, comprenant un tendeur (2, 60) pivotant
transversalement à la direction de traction qui, au moyen d'un élément intermédiaire
(12, 59), peut être rattaché de manière réglable en longueur à un élément de traction
(11, 26) caractérisée en ce que l'élément intermédiaire (12, 59) est couplé avec le tendeur (2, 60) de manière
mobile dans la direction de traction (16), que dans une première position, il peut
être verrouillé de manière amovible avec le tendeur (2, 60) et que dans la position
déverrouillée, il est guidé de manière à pouvoir être déplacé de façon limitée dans
le sens d'une longueur active accrue de la boucle de serrage (1).
2. Boucle de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément intermédiaire
mobile (12, 59) peut être déplacé dans ou sur le tendeur (2, 60).
3. Boucle de serrage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément
intermédiaire (12, 59) est articulé sur le tendeur (2, 60) de manière à pouvoir pivoter
parallèlement à l'axe de pivotement (8) du tendeur (2, 60).
4. Boucle de serrage selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que
le tendeur (2) présente un évidement (23) pour la réception de l'élément intermédiaire
(12).
5. Boucle de serrage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que dans
ou sur le tendeur (2) est disposé un axe (13) qui s'étend parallèlement à l'axe de
pivotement (8) du tendeur (2) et qui traverse un trou oblong (22) dudit élément intermédiaire
(12) orienté transversalement audit axe (8).
6. Boucle de serrage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que dans
ou sur l'élément intermédiaire (12, 59) ou le tendeur (2, 60), un organe de manoeuvre
(17, 28, 38) portant au moins un organe de verrouillage (19, 29, 34, 40, 57) pour
l'élément intermédiaire (12, 59) est disposé de manière à pouvoir pivoter autour d'un
axe (18, 27, 39) s'étendant transversalement à la direction de déplacement de l'élément
intermédiaire (12, 59) ou à pouvoir être déplacé transversalement à la direction de
déplacement.
7. Boucle de serrage selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe de manoeuvre
(17, 28, 38) est réalisé sous la forme d'un levier à deux bras pivotant autour de
l'axe (18, 27, 39), dont l'un des bras porte un organe de verrouillage (19, 29, 34,
40, 57), notamment en forme de crochet, qui coopère dans la position de verrouillage
avec un profil conjugué correspondant (13, 30, 35, 41) du tendeur (2) ou de l'élément
intermédiaire (12).
8. Boucle de serrage selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que l'organe
de manoeuvre est poussé élastiquement dans la position de verrouillage de l'élément
intermédiaire (12).
9. Boucle de serrage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que, dans
un plan orienté transversalement à la direction de déplacement, l'élément intermédiaire
(12, 59) comporte un axe (61) ou des prolongements coaxiaux qui s'engage(nt) dans
des rainures ou trous oblongs (65) orientés dans la direction de déplacement, ou notamment
dans des éléments à crans (62) en dents de scie du tendeur (60) et/ou de l'organe
de manoeuvre (63).