DISPOSITIF POUR LE DECOUPAGE ET LA SEPARATION DE FEUILLES EN PAPIER, CARTON OU MATIERES SEMBLABLES

Description

Domaine technique

[0001] La présente invention concerne un dispositif pour le découpage de feuilles en papier, carton ou matières semblables, lesdites feuilles étant transformées en poses multiples et le dispositif précité étant muni d'une alimentation en feuilles, d'une platine de découpage, d'une station d'éjection des déchets, d'une station de réception, ainsi que d'un dispositif de séparation des poses.

Technique antérieure

[0002] Une façon de séparer les poses d'une feuille est décrite dans la demande de brevet européen publiée N° 146158. Dans cette publication, la machine de découpage comporte, disposés à la suite l'un de l'autre, un margeur, un dispositif de découpage, un dispositif de séparation des poses, séparant simultanément les poses entre elles et les poses de leurs déchets périphériques, et une station d'empilage de ces déchets périphériques.

[0003] Le dispositif objet de cette demande de brevet travaille des feuilles comportant des poses séparées les unes des autres par un important déchet périphérique. Aucun autre déchet de la pose ou de la feuille ne peut être enlevé. Or, dans la pratique, la configuration poses-déchets représentée dans cette publication ne se rencontre que très rarement. cela est bien compréhensible car le but de chaque cartonnier est de fabriquer le plus grand nombre de poses possible à partir d'une feuille et cela avec le moins de déchet possible. Pour atteindre ce but, le cartonnier va prévoir des poses accolées, laissant subsister entre elles des déchets de peu d'importance, ces poses occupant toute la surface de la feuille d'un bord à l'autre de celle-ci sans déchet périphérique. La liaison entre les différentes poses est réalisée en laissant, lors du découpage, de petits "ponts" non découpés sur les lignes de découpage du pourtour des posez. Ces petits "ponts" sont appelés points d'attache par le professionnel.

[0004] Le cycle de travail de la machine de découpage comprend en général, dans ce cas, les opérations successives suivantes :

• introduction d'une feuille par le margeur,
• découpage des poses de la feuille par la platine de découpage.
• éjection des déchets, situés entre ou dans les posez, par la station d'éjection des déchets et
• réception et empilage d'une feuille composée de posez reliées entre elles, la feuille étant libre de tout déchet, par la station de réception.

[0005] Des dispositifs de découpage du genre précité sont connus et utilisés, entre autres, pour découper à l'emporte-pièce, dans des feuilles en carton, les formes (poses) correspondant au produit désiré, pour éjecter les déchets de découpage et pour acheminer lesdites poses vers une réception d'où ces dernières sont acheminées vers un dispositif assurant une opération ultérieure.

[0006] Ainsi que nous venons de le voir, c'est pour des raisons économiques, que l'on découpe dans une seule feuille plusieurs poses qui, après le processus de découpage, restent liées les unes aux autres par les bords pour être transférées ainsi à la réception. Ce système comporte toutefois le désavantage que les découpes attachées doivent être séparées les unes des autres par un processus supplémentaire avant leur transformation ultérieure, par exemple en boîtes pliantes. Ceci s'effectue soit manuellement lors de l'introduction des découpes dans la machine de transformation subséquente ou alors à l'aide d'une machine de séparation des poses intercalée.

[0007] Le dispositif de la demande de brevet européen N° 0146158 réalise effectivement une séparation des poses qui évite une opération de séparation hors machine mais, ainsi qu'on l'a vu plus haut, le fait d'utiliser une station d'éjection des déchets placée directement à la suite de la station de découpage pour y placer un dispositif de séparation des poses ne permet pas de débarasser la feuille ou les poses elles-mêmes d'autres déchets que des déchets périphériques.

[0008] Le dispositif selon l'invention vise à supprimer cet inconvénient et à permettre l'obtention, à la sortie de la machine de découpage, de piles de poses séparées libres de n'importe quel déchet, cela en utilisant la configuration existante d'une machine de découpage conventionnelle.

Exposé de l'invention

[0009] Le but de la présente invention consiste à supprimer le processus supplémentaire de séparation des poses et à obtenir une séparation mécanique et, partant, la réception des poses ou découpes séparées. Cette mesure pourrait être effectuée avantageusement en étant accomplie conjointement à l'action d'un dispositif existant de la machine de découpage pour, ainsi, ne devoir recourir qu'à un minimum de stations dans ladite machine de découpage.

[0010] A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif pour le découpage de feuilles en papier, carton ou matières semblables, les feuilles étant transformées en poses multiples, le dispositif précité étant muni d'une alimentation en feuilles 1, d'une platine de découpage 8, d'une station d'éjection des déchets 10, d'un dispositif de séparation des poses 16 et d'une station de réception 13, l'acheminement des feuilles étant prévu par un dispositif de transport 6 approprié, caractérisé en ce que l'alimentation en feuilles (1), la platine de découpage (8), la station d'éjection des déchets (10) et la station de réception (13) sont placées dans l'ordre l'une à la suite de l'autre et en ce que le dispositif de séparation des poses 16 est situé dans la station de réception 13 constituant la dernière station du dispositif.

[0011] Suivant une autre caractéristique, le dispositif de séparation des poses situé dans la station de réception comprend une partie supérieure, destinée à effectuer des mouvements verticaux, qui est raccordée à des leviers pivotables, entraînés et commandés par le dispositif de transport, au moyen de tiges de levage articulées, lesdits leviers pivotant verticalement dans les limites du parcours de levage de la partie supérieure.

Brève description des dessins

[0012] Le dessin annexé illustre schématiquement, à titre d'exemple, une forme d'exécution préférée d'un dispositif pour le découpage et la séparation des feuilles, objet de la présente invention.

• la fig. 1 représente une vue schématique du dispositif selon l'invention;
• la fig. 2 représente les parties supérieure et inférieure du dispositif de séparation des poses, la partie inférieure étant une vue oblique de dessus et la partie supérieure, rabattue vers le haut, étant une vue de dessous;
• la fig. 3 représente schématiquement une coupe conformément à la ligne III - III de la fig. 2, la partie supérieure de la station d'éjection des déchets se trouvant en position fonctionnelle;
• la fig. 4 représente en vue oblique un détail des barres de séparation et
• la fig. 5 représente schématiquement deux possibilités envisageables pour la réalisation de la partie supérieure commandant la station d'éjection des déchets.

Meilleure manière de réaliser l'invention

[0013] La fig. 1 est purement schématique et représente uniquement la disposition générale. L'approvisionnement en feuilles 1 est conçu de telle façon qu'une pile 2 comportant les feuilles à découper peut être posée sur une palette 3 et, de ce fait, introduite directement dans le dispositif.

[0014] Grâce à un dispositif de transport (non représenté), c'est toujours la feuille supérieure 4 qui est emportée de la pile 2 est alignée de façon appropriée sur une table de marge 5 avant d'être acheminée vers le dispositif de transport 6. Ce dispositif 6 se compose, de façon connue, par exemple de chaînes de transport sans fin 7 destinées à saisir les bords avant des feuilles 4 de façon connue à l'aide de barres de pinces et de les tirer à l'intérieur de la machine. Le chiffre 8 a été attribué à la platine de découpage dans laquelle les feuilles 9 introduites sont découpées. Ces dernières feuilles sont en suite tirées dans la station d'éjection des déchets 10 dans lequel les déchets (11) sont détachés de la feuille et interceptés par un récipient 12.

[0015] La feuille qui, à ce stade, ne consiste plus qu'en une série de poses interconnectées, arrive ensuite dans la station de réception 13.

[0016] Cette station 13 est aménagée de façon a permettre aux poses d'être réceptionnées les unes sur les autres sous forme d'une pile 14 sur la palette 15. Selon la présente invention, il est prévu d'aménager le dispositif de séparation des poses 16 au-dessus de la station de réception, respectivement à l'intérieur de cette dernière. Le fait de séparer les poses a pour conséquence la séparation de la feuille en différentes poses individuelles et la réception de celle-ci sous forme séparée sur la palette 15.

[0017] Le dispositif de séparation des poses se compose d'une partie supérieure 17 et d'une partie inférieure 18 ainsi qu'il ressort de la fig. 2.

[0018] La partie inférieure 18 est solidaire de l'entité du dispositif grâce aux supports 19. A l'intérieur du cadre 20, ont été aménagés les barres de séparation 21 dont la disposition correspond aux bords des poses à séparer. Dans le cas représenté, chaque feuille est séparée en huit poses rectangulaires.

[0019] Dans sa position de travail, la partie supérieure 17 est disposée plus ou moins parallèlement à la partie inférieure (voir fig. 3) et possède des contre-parties 22 qui dépassent la partie 17 dans le sens descendant et présente une configuration extérieure plus ou moins identique à celle des poses à séparer mais en aucun cas plus petite que lesdites poses.

[0020] La forme des barres de séparation 21 et des contre-parties 22 représentés par la figure 2 est illustrée comme un simple rectangle. Toutefois, ladite forme peut aussi être très compliquée selon la pose désirée.
le fonctionnement du dispositif de séparation des poses est expliqué à l'aide de la fig. 3. La partie supérieure 17 se trouve en position relevée de telle sorte que le dispositif de transport puisse tirer les feuilles avec les poses 23 et 24 rattachées jusqu'à ce que les bords des poses 33 soient situés au-dessus des barres de séparation 21 respectives. Ensuite, la partie supérieure est abaissée, après quoi les contre-parties 22 poussent les poses 23 et 24 vers le bas à travers la partie inférieure 18, ce qui a pour conséquence la séparation des poses le long des bords de poses 33. Les poses ainsi séparées tombent pour être réceptionnées sur la palette 15 en formant une pile 14. En prenant leur départ aux barres de séparation 21, des ponts de guidage se prolongent vers le bas comme illustré de façon agrandie par la fig. 4. Ces ponts de guidage 25 impriment aux poses séparées un certain guidage jusqu'au niveau de la pile 14 située au-dessous, de sorte qu'il en résulte un réception ordrée.

[0021] Après la séparation des poses ainsi décrite, la partie supérieure 17 est de nouveau relevée pour libérer la voie de la feuille suivante à introduire.

[0022] Le mouvement vertical de la partie supérieure peut être effectué, en principe, par n'importe quelle technique d'entraînement. La fig. 5 représente schématiquement deux exemples d'exécution de la technique préférée.

[0023] Une tige de relevage 26 est fixée sur chaque coin de la partie 17 et est rattachée à son extrémité supérieure, par l'intermédiaire d'un axe 27, au moyeu 29 d'un levier pivotant articulé 28. Par le pivotement ascendant et descendant du levier pivotant 28, la tige de relevage 26 et, partant, la partie supérieure 17 sont relevées et abaissées avec la cadence voulue.

[0024] Le professionnel se rend aisément compte que le mouvement vertical de la partie 17 peut aussi être assuré avantageusement par d'autres dispositifs tels que, par exemple, des cylindres hydrauliques reliés directement aux tiges de relevage 26 où aux leviers pivotants 28.

[0025] En ce qui concerne la fig. 2, il convient d'ajouter que, dans la zone des contre-parties 22, on a prévu des dégagements traversants 34 qui permettent le passage de l'air lorsque la partie supérieure 17 est abaissée sur les poses non encore séparées et que les poses, séparées dans une phase ultérieure, se détachent de la partie supérieure vers le bas.

Revendications

1. Dispositif pour le découpage de feuilles en papier, carton ou matières semblables, les feuilles étant transformées en poses multiples, le dispositif précité étant muni d'une alimentation en feuilles (1), d'une platine de découpage (8), d'une station d'éjection des déchets (10), d'un dispositif de séparation des poses (16) et d'une station de réception (13), l'acheminement des feuilles étant prévu par un dispositif de transport (6) approprié, caractérisé en ce que l'alimentation en feuilles (1), la platine de découpage (8), la station d'éjection des déchets (10) et la station de réception (13) sont placées dans l'ordre l'une à la suite de l'autre et en ce que le dispositif de séparation des poses (16) est situé dans la station de réception (13) constituant la dernière station du dispositif.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de séparation des poses (16) comprend une partie supérieure (17), destinée à effectuer des mouvements verticaux, comportant des contre-parties (22) possédant des dégagements traversants (34) pour faciliter l'échappement de l'air lors du mouvement descendant de ladite partie supérieure (17).

Claims

1. Device for cutting and separating sheets of paper, cardboard or similar materials, whereby the sheets are converted into multiple blanks, and the aforesaid device is provided with a sheet infeed system (1), a cutting platen press (8), a waste stripping station (10), a blank separating device (16) and a delivery station (13), the transportation of the sheets being forseen by means of an appropriate transportation device (6), characterized by the fact that the sheet infeed system (1), the cutting platen press (8), the waste stripping station (10) and the delivery station (13) are arranged one after the other and by the fact that the blank separating device (16) is located in the delivery station (13) which latter makes up the last station of the device.

2. Device according to claim 1, characterized by the fact the the blank separating device (16) comprises an upper part (17) essentially mobile in vertical direction and including counter-parts (22) which are provided with apertures (34) enabling the air to easily flow through when the upper part (17) is lowered.

Ansprüche

1. Vorrichtung zum Stanzen von Bogen aus Papier, Karton oder Platten aus anderen stanzfähigen Materialien, wobei aus den Bogen jeweils eine Mehrzahl von Nutzen gebildet werden und die Vorrichtung eine Bogenzufuhr (1), einen Stanztiegel (8), eine Ausbrechvorrichtung (10) eine Nutzentrenvorrichtung (16) und eine Ablagevorrichtung (13) umfasst, während für den Transport der Bogen durch die Vorrichtung eine Fördereinrichtung (6) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenzufuhr (1), den Stanztiegel (8), die Ausbrechvorrichtung (10), und die Ablagevorrichtung (13) nacheinander angeordnet sind und dass die Ablagevorrichtung (13) als letzte Station der Vorrichtung, eine Nutzentrennvorrichtung (16) umfasst.

2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutzentrennvorrichtung (16) einen im wesentlichen vertikal bewegbaren Oberteil (17) umfasst und Gegenstücke (22) mit durchgehenden Ausnehmungen (34) aufweist, die den Luftdurchtritt ermöglichen, wenn der Oberteil (17) abgesenkt wird.

Dessins