[0001] La présente invention concerne un dispositif de préchauffage d'une busette de coulée
d'un métal en fusion, en particulier de l'acier, suivant le préambule de la revendication
1, qui est basé sur WO-A-88-06068.
[0002] Une installation classique de coulée d'un métal se compose essentiellement d'un récipient
contenant le métal à couler, et d'un moule dans lequel le métal est coulé et où il
se solidifie à la forme désirée.
[0003] Dans le cas de l'acier, le récipient est généralement une poche de coulée et le moule
une lingotière dans laquelle on produit des lingots destinés au laminage. Dans la
technique de la coulée continue, actuellement bien connue, l'installation comporte
en général un récipient supplémentaire, le panier répartiteur, disposé entre la poche
de coulée et la lingotière, laquelle n'a ici pas de fond.
[0004] Pour la clarté de l'exposé, la description qui suit fera plus particulièrement référence
à la coulée continue de l'acier. Il va de soi cependant que cette référence particulière
n'entraîne aucune limitation de l'invention et que celle-ci est applicable à la coulée
de tout métal en fusion ainsi qu'aux opérations de moulage en fonderie.
[0005] Chacun de ces récipients, à savoir la poche de coulée et le panier répartiteur dans
le cas de la coulée continue, est pourvu, dans son fond, d'un orifice de coulée permettant
l'écoulement de l'acier en fusion vers le récipient suivant ou vers la lingotière.
Certains récipients, et en particulier les paniers répartiteurs, comportent habituellement
plusieurs orifices de coulée.
[0006] Concrètement, un orifice de coulée est matérialisé par une brique réfractaire, dite
brique de coulée ou busette de fond, logée dans le garnissage réfractaire du fond
du récipient et percée d'un canal calibré qui constitue le trou de coulée. Il est
fréquent actuellement que la busette de fond soit prolongée, vers l'extérieur du récipient,
par un tube dont la section intérieure est appropriée à celle du trou de coulée. Ce
tube, qui est destiné à plonger dans l'acier contenu dans le récipient suivant ou
dans la lingotière est souvent appelé busette immergée ou busette extérieure.
[0007] L'entrée de la busette de fond est habituellement profilée en un siège sur lequel
vient s'appliquer un tampon, également profilé, destiné à obturer le trou de coulée.
Ce tampon ou quenouille est également réalisé en matériau réfractaire.
[0008] Il est bien connu, dans la pratique actuelle, de préchauffer les busettes avant la
coulée, afin d'éviter tout risque de solidification d'acier dans une busette froide,
qui pourrait ainsi être rapidement bouchée. On utilise à cet effet un brûleur disposé
à l'extérieur du récipient et orienté de bas en haut dans le prolongement du trou
de coulée.
[0009] Cette disposition s'avère cependant peu pratique, car la mise en place du brûleur
impose que l'on réserve un espace libre assez important entre les deux récipients.
En outre, il n'est pas toujours aisé de positionner et d'orienter le brûleur avec
précision pour lui assurer une efficacité de chauffage maximale. Par ailleurs, une
telle disposition de brûleur n'est pas utilisable avec un dispositif de coulée du
type décrit notamment dans le brevet LU-A-86688. Un tel dispositif comporte en effet
un plateau répartiteur, ou dôme, en matériau réfractaire, placé dans l'axe du trou
de coulée, entre la busette de fond et la busette extérieure. Ce dôme fait obstacle
à la propagation de la flamme du brûleur vers la busette de fond et empêche par conséquent
le chauffage adéquat de cette busette de fond ainsi que de la surface supérieure du
dôme.
[0010] La présente invention a pour objet de proposer un dispositif qui permet, de manière
simple et fiable, de remédier aux inconvénients précités. En particulier, le dispositif
de préchauffage conforme à l'invention ne présente pratiquement aucun encombrement,
et il est aisé à positionner et à orienter avec précision; il peut en outre être utilisé
avec les divers types de dispositifs de coulée existants, en particulier avec ceux
qui ont été mentionnés plus haut.
[0011] Conformément à la présente invention, un dispositif de préchauffage d'une busette
de coulée d'un métal en fusion, ladite busette étant, au moins en partie,disposée
dans le garnissage réfractaire du fond d'un récipient métallurgique, ledit dispositif
comprenant un tube en matière réfractaire disposé à l'intérieur dudit récipient métallurgique,
est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un brûleur, en ce que ledit brûleur
est logé dans ledit tube en matière réfractaire et en ce qu'il est orienté vers la
section d'entrée de ladite busette.
[0012] A cet effet, on utilise avantageusement un brûleur dit à prémélange, c'est-à-dire
un brûleur dans lequel le mélange du combustible et du comburant s'effectue à l'intérieur
du brûleur.
[0013] Selon une réalisation intéressante du dispositif de l'invention, ledit tube en matière
réfractaire est une quenouille de fermeture de ladite busette de coulée et ledit brûleur
est disposé dans une chambre ménagée à l'intérieur de ladite quenouille, et l'extrémité
inférieure de la quenouille est percée d'au moins un canal communiquant avec ladite
chambre.
[0014] De préférence, la chambre s'étend suivant la direction longitudinale de la quenouille,
coaxialement à celle-ci, et le brûleur occupe une partie supérieure de la chambre,
celle-ci présentant ainsi un volume libre dans la région de l'extrémité inférieure
de la quenouille.
[0015] Dans ce volume libre débouchent d'une part le brûleur à prémélange et d'autre part
ledit canal percé dans l'extrémité inférieure de la quenouille.
[0016] Selon l'invention, le brûleur peut être pourvu, dans la région de son extrémité de
sortie, de moyens de centrage et/ou d'étanchéité; ces moyens sont de préférence constitués
par une bague, posée à l'extrémité de sortie du brûleur, qui assure d'une part le
centrage du brûleur dans ladite chambre intérieure et d'autre part la séparation étanche
entre ledit volume libre et le reste de la chambre où se trouve le brûleur.
[0017] De manière également avantageuse, ledit canal percé dans l'extrémité inférieure de
la quenouille comporte un tronçon coaxial à la quenouille et présentant un diamètre
inférieur à celui de ladite chambre intérieure.
[0018] A l'extrémité inférieure de la quenouille, il est de préférence prévu plusieurs canaux
de sortie latéraux, qui entourent ledit canal coaxial et qui débouchent dans celui-ci
sous des angles appropriés. Selon l'invention, l'angle d'inclinaison de ces canaux
latéraux par rapport au canal coaxial est avantageusement inférieur à 90° et de préférence
inférieur à 60°.
[0019] Egalement selon l'invention, il est prévu un manchon autour de l'extrémité inférieure
du tube en matière réfractaire, respectivement de la quenouille, afin d'éviter toute
perturbation de la flamme par des influences extérieures.
[0020] D'autres particularités et avantages du dispositif de préchauffage conforme à l'invention
apparaîtront par la description qui va suivre. Cette description, donnée à titre d'exemple,
porte sur une réalisation particulière du dispositif de l'invention; elle se réfère
aux dessins annexés, dans lesquels la
- Fig. 1
- montre, à titre de comparaison, un dispositif de préchauffage de la technique antérieure;
la
- Fig. 2
- illustre le principe du dispositif de préchauffage conforme à l'invention; et la
- Fig. 3
- représente en détail une réalisation préférée d'un dispositif de l'invention.
[0021] Ces diverses figures constituent des représentations schématiques, dans lesquelles
on s'est volontairement limité à ne montrer que les éléments nécessaires à la compréhension
de l'invention. Pour la clarté de l'exposé, des éléments identiques ou assurant des
fonctions identiques sont désignés par les mêmes repères numériques dans toutes les
figures.
[0022] La Fig. 1 montre un dispositif de préchauffage représentatif de la technique antérieure
du préchauffage d'une busette de coulée. On y à représenté un fragment d'un fond 1
de panier répartiteur de coulée continue de l'acier. Dans ce fragment de fond 1 est
logée une busette de fond 2, qui est prolongée vers le bas par une busette extérieure
3. La busette de fond 2 présente, à l'entrée du trou de coulée 4, un siège arrondi
5 sur lequel vient s'appliquer l'extrémité inférieure profilée, ou nez 6, d'une quenouille
7 en matériau réfractaire. Un brûleur 8 est disposé sous la busette extérieure 3,
en alignement avec celle-ci; la flamme 9 de ce brûleur peut se propager sur toute
la longueur de la busette extérieure 3 et de la busette de fond 2, et atteindre le
nez profilé 6 de la quenouille 7.
[0023] Une telle disposition du brûleur de préchauffage ne peut plus être utilisée avec
une installation de coulée du type qui est représenté dans la Fig. 2. Ici, un dispositif
de refroidissement de l'acier, désigné globalement par le repère 10, est placé entre
le fond 1 et la busette extérieure 3. Ce dispositif comporte un dôme 11 en matière
réfractaire, destiné à former un jet creux d'acier dans le dispositif 10. Ce dôme
11 empêcherait la flamme d'un brûleur inférieur de se propager jusqu'à la busette
de fond 2 et au nez 6 de la quenouille 7.
[0024] Dans son principe, le dispositif de préchauffage conforme à l'invention comporte
une quenouille creuse 12, en matériau réfractaire, à l'intérieur de laquelle est placé
un brûleur 13 dirigé de haut en bas, c'est-à-dire en direction du siège 5 et du trou
de coulée 4 de la busette de fond 2. La flamme 14 peut alors atteindre la surface
supérieure du dôme 11, ainsi que la busette 3, ce qui assure un écoulement fluide
de l'acier vers le dispositif 10.
[0025] La Fig. 3 représente d'une manière plus détaillée un dispositif de préchauffage conforme
à l'invention. Pour ne pas encombrer inutilement le dessin, on n'a pas reproduit le
dispositif de refroidissement 10 et la busette extérieure 3, qui ne font pas partie
de l'invention et qui sont d'ailleurs représentés dans la Fig. 2. Cet ensemble est
rappelé par le dôme 11, qui est placé au débouché du trou de coulée 4 de la busette
de fond 2.
[0026] La quenouille 12 en matériau réfractaire est creuse; elle présente une chambre axiale
15, dans laquelle est disposé un brûleur 13 à prémélange. La chambre axiale 15 se
prolonge au-delà de la tête 16 du brûleur en direction de l'extrémité inférieure de
la quenouille; elle forme ainsi un volume libre 17, qui communique avec l'extérieur
par un canal axial 18, de diamètre sensiblement inférieur à celui de ce volume libre
17. Le canal 18 débouche axialement dans le nez de la quenouille; il est également
prévu des canaux latéraux 19 inclinés, qui débouchent d'une part dans le canal axial
18 et d'autre part dans la partie profilée 6 de la quenouille 12. Par ailleurs, le
brûleur est alimenté en combustible et en comburant, de préférence gazeux, par deux
conduites 21, 22 de faible diamètre. L'ensemble du brûleur, avec ses conduites d'alimentation,
est de préférence réalisé en acier inoxydable.
[0027] La tête 16 du brûleur 13 est centrée dans la chambre axiale 15 au moyen d'une bague
20, qui assure également une séparation étanche entre le volume libre 17 et la partie
supérieure ou amont de la chambre 15.
[0028] Enfin, l'extrémité inférieure de la quenouille 12 peut être entourée d'un manchon
23, par exemple de forme tronconique, qui repose sur le fond 1 autour de la busette
de fond 2.
[0029] Le fonctionnement de ce dispositif se comprend aisément.
[0030] Les gaz combustibles et comburant parcourent à vitesse élevée les conduites 21, 22
et ils assurent ainsi le refroidissement de ces conduites et de la tête 16 du brûleur.
Le mélange gazeux arrive à grande vitesse dans le volume libre 17 puis, par le canal
axial 18 et les canaux latéraux 19, la flamme 14 sort de l'extrémité inférieure de
la quenouille 12 en direction de la busette de fond 2. La flamme axiale pénètre dans
le trou de coulée 4 et se propage jusqu'au dôme dont elle chauffe la surface supérieure.
Les flammes latérales échauffent le siège 5 de la busette de fond 2.
[0031] A cet égard, les canaux latéraux 19 sont inclinés sur le canal axial 18 d'un angle
inférieur à 90°, et de préférence inférieur à 60°. Cet angle est choisi, selon le
profil du siège 5 et de l'arrondi 6, de telle façon que les canaux latéraux 19 soient
dirigés vers le siège 5 pendant la période de préchauffage de la busette et qu'ils
ne soient pas obstrués par l'acier lorsque la quenouille est appliquée sur le siège
5.
[0032] Le manchon 23 est de préférence constitué de fibre céramique de faible densité. Il
permet d'éviter le soufflage de la flamme 14 par les remous de gaz ou d'air qui peuvent
se produire dans le panier répartiteur. Il assure également le maintien d'une température
élevée autour du siège 5 en réduisant les pertes de chaleur. La hauteur du manchon
23 doit être suffisante pour garantir la protection recherchée.
[0033] L'efficacité du préchauffage peut également être influencée par la position relative
du brûleur 16 et du nez 6 de la quenouille par rapport au siège 5 de la busette à
préchauffer. Cette position peut être définie par la hauteur H du brûleur 16 et/ou
h du nez 6 au-dessus du fond 1 du panier; cette hauteur dépend notamment de la géométrie
de la busette 2 (diamètre, rayon de courbure du siège).
[0034] Il est cependant apparu que la hauteur H devait être comprise de préférence entre
300 mm et 600 mm, et que la hauteur h devait de préférence être inférieure à 50 mm.
[0035] A titre d'exemple, on a préchauffé une busette de fond en alumine graphitée, et un
dôme de distribution, disposé comme le montre la Fig.3. On a utilisé une flamme fournie
par la combustion de 3 m³ N/h de gaz avec 11 m³ N/h d'air. L'excès de gaz avait pour
but d'accroître la stabilité de la flamme et d'éviter la décarburation de la busette
en alumine graphitée. La hauteur h valait 20 mm et la hauteur H était de 470 mm; le
manchon avait une hauteur de 300 mm. Après une durée de préchauffage d'environ 2 h
30 min., le dôme et la busette présentaient une température de l'ordre de 1200°C,
nettement suffisante pour commencer la coulée de l'acier sans risque de figeage.
[0036] Le dispositif de l'invention permet de chauffer avec la même efficacité une zone
relativement longue allant du siège 5 au dôme 11. Il assure une puissance de chauffage
élevée, tout en garantissant une bonne résistance à la température de la tête du brûleur.
Il ne pose aucun problème d'encombrement ou de mise en place.
[0037] L'invention n'est bien entendu pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être
décrit et illustré. Elle englobe également diverses modifications qu'un homme de métier
pourrait y apporter, par exemple en utilisant un tube réfractaire qui ne soit pas
la quenouille de fermeture du trou de coulée. Par ailleurs, le dispositif de l'invention
peut être utilisé pour le préchauffage de busettes de coulée de type usuel ne comportant
pas de dôme de répartition du métal. Enfin, l'emploi du dispositif de l'invention
n'est pas limité à la coulée continue.
1. Dispositif de préchauffage d'une busette (2) de coulée d'un métal en fusion, ladite
busette étant, au moins en partie, disposée dans le garnissage du fond (1) d'un récipient
métallurgique, dispositif qui comprend un tube (12) en matière réfractaire disposé
à l'intérieur dudit récipient métallurgique, caractérisé en ce qu'il comporte au moins
un brûleur (13), en ce que ledit brûleur (13) est logé dans ledit tube en matière
réfractaire (12), et en ce qu'il est orienté vers la section d'entrée de ladite busette.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tube en matière
réfractaire est une quenouille (12) de fermeture de ladite busette de coulée, en ce
que ledit brûleur (13) est disposé dans une chambre (15) ménagée à l'intérieur de
ladite quenouille et en ce que l'extrémité inférieure de ladite quenouille (12) est
percée d'au moins un canal (18) communiquant avec ladite chambre (15).
3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre (15) s'étend
suivant la direction longitudinale de la quenouille coaxialement à celle-ci, et en
ce que le brûleur (13) occupe une partie supérieure de la chambre (15), celle-ci présentant
ainsi un volume libre (17) dans la région de l'extrémité inférieure de la quenouille
(12).
4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que dans le volume libre
(17) débouchent d'une part le brûleur (13) et d'autre part le canal (18) percé dans
l'extrémité inférieure de la quenouille.
5. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que
le brûleur (13) est pourvu, dans la région de son extrémité de sortie, de moyens de
centrage et/ou d'étanchéité (20) dans ladite chambre (15).
6. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que
ledit canal (18) comporte un tronçon coaxial à la quenouille (12) et présentant un
diamètre inférieur à celui de la chambre (15).
7. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il
est prévu, à l'extrémité inférieure de la quenouille (12), plusieurs canaux de sortie
latéraux (19) qui entourent ledit canal axial et qui débouchent dans celui-ci sous
des angles appropriés.
8. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il
est prévu un manchon (23) autour de l'extrémité inférieure du tube en matière réfractaire,
respectivement de la quenouille.
9. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que
la distance H entre le fond (1) du récipient métallurgique et la sortie du brûleur
(13) est comprise entre 300 mm et 600 mm.
10. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que
la distance h entre le fond (1) du récipient métallurgique et l'extrémité inférieure
du tube en matière réfractaire, respectivement de la quenouille (12), est inférieure
à 50 mm.
1. Einrichtung zum Vorwärmen eines Ausgußes (2) zum Gießen schmelzflüssigen Metalls,
wobei dieser Ausguß. zumindest teilweise im Bodenfutter (1) eines metallurgischen
Behälters angeordnet ist, welche Einrichtung aus einem innerhalb dieses metallurgischen
Behälters angeordneten Rohr (12) aus feuerfestem Material besteht, dadurch gekennzeichnet,
daß sie mindestens einen Brenner (13) enthält, daß dieser Brenner (13) in diesem Rohr
(12) aus feuerfestem Material angeordnet ist und daß er auf den Einlaßabschnitt dieses
Ausgußes hin ausgerichtet ist.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Rohr aus feuerfestem
Material eine Stopfenstange (12) zum Schließen dieses Ausgußes ist, daß dieser Brenner
(13) in einer innerhalb dieser Stopfenstange gebildeten Kammer (15) angeordnet ist
und daß das untere Ende dieser Stopfenstange (12) von mindestens einem mit jener Kammer
(15) in Verbindung stehenden Kanal (18) durchsetzt ist.
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Kammer (15) in Längsrichtung
der Stopfenstange und koaxial damit erstreckt und daß der Brenner (13) den oberen
Teil der Kammer (15) einnimmt, so daß diese somit im Bereich des unteren Endes der
Stopfenstange (12) ein freies Volumen (17) aufweist.
4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß einerseits der Brenner (13)
und andererseits der das untere Ende der Stopfenstange durchsetzende Kanal (18) in
das freie Volumen (17) münden.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Brenner
(13) im Bereich seines Auslaßendes mit Mitteln (20) zum Zentrieren und/oder Abdichten
in jener Kammer (15) versehen ist.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Kanal
(18) ein mit der Stopfenstange (12) koaxiales Segment mit einem kleineren Durchmesser
als der der Kammer (15) einschließt.
7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren
Ende der Stopfenstange (12) mehrere seitliche Auslaßkanäle (19) vorgesehen sind, welche
jenen axialen Kanal umgeben und daraus unter geeigneten Winkeln austreten.
8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß um das untere
Ende des Rohrs aus feuerfestem Material bzw. der Stopfenstange eine Muffe (23) vorgesehen
ist.
9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand
H zwischen dem Boden (1) des metallurgischen Behälters und dem Auslaß des Brenners
(13) zwischen 300 mm und 600 mm liegt.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand
h zwischen dem Boden (1) des metallurgischen Behälters und dem unteren Ende des Rohrs
aus feuerfestem Material bzw. der Stopfenstange (12) weniger als 50 mm beträgt.
1. Device for preheating a nozzle (2) for casting a molten metal, the said nozzle being,
at least in part, arranged in the bottom lining (1) of a metallurgical container,
which device comprises a tube (12) of refractory material arranged inside the said
metallurgical container, characterized in that it includes at least one burner (13),
and in that the said burner (13) is housed in the said tube of refractory material
(12), and in that it is directed towards the inlet section of the said nozzle.
2. Device according to Claim 1, characterized in that the said tube of refractory material
is a stopper rod (12) for closing the said casting nozzle and in that the said burner
(13) is arranged in a chamber (15) made inside the said stopper rod and in that the
lower end of the said stopper rod (12) is pierced with at least one channel (18) communicating
with the said chamber (15).
3. Device according to Claim 2, characterized in that the chamber (15) extends along
the longitudinal direction of the stopper rod, coaxially therewith, and in that the
burner (13) occupies an upper part of the chamber (15), the latter thus having a free
volume (17) in the region of the lower end of the stopper rod (12).
4. Device according to Claim 3, characterized in that, on the one hand, the burner (13)
and, on the other hand, the channel (18) pierced in the lower end of the stopper rod
open in the free volume (17).
5. Device according to one or other of Claims 2 to 4, characterized in that the burner
(13) is provided, in the region of its outlet end, with means (20) for centring and/or
sealing in the said chamber (15).
6. Device according to one or other of Claims 2 to 5, characterized in that the said
channel (18) includes a segment coaxial with the stopper rod (12) and having a diameter
less than that of the chamber (15).
7. Device according to one or other of Claims 2 to 6, characterized in that several lateral
outlet channels (19) are provided at the lower end of the stopper rod (12), which
channels surround the said axial channel and open therein under suitable angles.
8. Device according to one or other of Claims 1 to 7, characterized in that a sleeve
(23) is provided around the lower end of the tube of refractory material, and of the
stopper rod respectively.
9. Device according to one or other of Claims 1 to 8, characterized in that the distance
H between the bottom (1) of the metallurgical container and the outlet of the burner
(13) lies between 300 mm and 600 mm.
10. Device according to one or other of Claims 1 to 9, characterized in that the distance
h between the bottom (1) of the metallurgical container and the lower end of the tube
of refractory material, and of the stopper rod (12) respectively, is less than 50
mm.