[0001] This invention relates to a refrigerating apparatus for air conditioning applications,
being of the type composed of two separate units to be accommodated, the one inside
a space to be air conditioned and the other outdoors.
[0002] More particularly, the invention relates to a refrigerating apparatus for air conditioning
applications, comprising an indoor unit, an outdoor unit, a flexible connection element
between the indoor unit and the outdoor unit, an indoor heat exchanger within the
indoor unit, an outdoor heat exchanger within the outdoor unit, a compressor within
the indoor unit,an expansion device, and connection ducting between the outdoor heat
exchanger, the expansion device, the indoor heat exchanger, and the compressor, including,
within the connection element, a first flexible line for the thermal fluid flow between
the outdoor heat exchanger and the compressor and a second flexible line for the thermal
fluid flow between the indoor heat exchanger and the outdoor heat exchanger.
[0003] Apparatus of this kind have been known and appreciated especially for use with portable
air conditioners, that is non-permanent applications. In fact, highly valued is in
this case the possibility to install the apparatus without cutting holes through window
panes, it being sufficient that a window wing be kept ajar or a notch cut in a window
frame and/or jamb for the connection element to pass through.
[0004] The connection element is provided, in fact, in the form of a thick flattened cable.
It has an outer sleeve or sheath which encloses the electrical harness (three cables),
the refrigerating water connections (two lines) going either directions, and customarily
a drain pipe to take to the outdoor heat exchanger condensation water which has formed
over the indoor heat exchanger during operation in the cooling mode.
[0005] The problem that underlies this invention is one of reducing the size of the connection
element to further enhance ease of installation of the apparatus.
[0006] The subject-matter of this invention is a refrigerating apparatus for air conditioning
applications, of the type specified above, which is characterized in that said expansion
device is accommodated within the flexible connection element.
[0007] Advantageously, the second flexible line within the connection element is a capillary
tube, said capillary tube constituting said expansion device.
[0008] Even more advantageously, the second flexible line within the connection element
is formed of a plurality of capillary tubes, said capillary tubes constituting said
expansion device.
[0009] Further features and the advantages of a refrigerating apparatus according to the
invention will be more clearly apparent from the following detailed description of
a preferred embodiment thereof, given with reference to the accompanying drawings.
[0010] In the drawings:
Figure 1 shows schematically an apparatus according to the invention, and
Figure 2 is a sectional view of the connection element of the apparatus shown in Figure
1.
[0011] In the drawing views, the reference numeral 1 generally denotes a refrigerating apparatus
for air conditioning applications.
[0012] The apparatus 1 comprises an indoor unit 2, an outdoor unit 3, and a flexible connection
element 4 extending between the indoor unit 2 and the outdoor unit 3.
[0013] The indoor unit 2 comprises an indoor heat exchanger 5 having conventional air-forcing
means associated therewith which are only schematically depicted at 6 in the drawings.
The indoor unit 2 also comprises a compressor 7, a line 8 between the indoor heat
exchanger 5 and the connection element 4, a line 9 between the indoor heat exchanger
5 and an intake port 10 of the compressor 7, and a line 11 between the connection
element 4 and a delivery port 12 of the compressor 7. Provided on the line 9 near
the intake port 10 of the compressor 7 is a liquid/vapor separator 13 adapted to prevent
liquid-phase thermal fluid from entering the compressor 7 and damaging it.
[0014] The outdoor unit 3 comprises an outdoor heat exchanger 14 having conventional air-forcing
means associated therewith which are only schematically shown at 15 in the drawings.
The outdoor unit 3 also includes two lines, 16 and 17, between the outdoor heat exchanger
8 and the connection element 4.
[0015] The connection element 4 comprises an outer sleeve or sheath 18, wherein two longitudinal
cavities 19 and 20 are defined which are separated by a partition 21.
[0016] The connection element 4 comprises a condensation water drain pipe 22 and an electrical
cable 23 of the three-wire type; both tube 22 and cable 23 are accommodated inside
the cavity 20.
[0017] The connection element 4 further comprises a first flexible line 24 connected at
one end to line 11 of the indoor unit 2, and at the other end, to the line 17 leading
to the outdoor unit 3, and a second flexible line 25 connected at one end to line
8 of the indoor unit 2 and to line 16 of the outdoor unit 3 at the other end.
[0018] The first flexible line 24 consists basically of a tube positioned within cavity
19 of the sleeve 18; the second flexible line 25 is, in turn, comprised of at least
one capillary tube, preferably two capillary tubes in parallel, positioned within
cavity 20.
[0019] Thus, the following circuit path is established for the thermal fluid: compressor
7, line 11, first flexible line 24, line 17, outdoor heat exchanger 14, line 16, second
flexible line 25, line 8, indoor heat exchanger 5, line 9, compressor 7.
[0020] It should be noted that the indoor heat exchanger 5 functions as the evaporator,
the outdoor heat exchanger 14 as the condenser, and the second flexible line 25 as
the expansion device.
[0021] Thus, in an apparatus according to the invention, the flexible connection element
between the outdoor and indoor units is greatly reduced in size by virtue of the space
requirements of the capillary tubes being much lower than those of a traditional tube.
[0022] A further advantage comes then from eliminating the iso-enthalpic expansion valve
as an independent device.
1. A refrigerating apparatus for air conditioning applications, comprising an indoor
unit (2), an outdoor unit (3), a flexible connection element (4) between the indoor
unit and the outdoor unit, an indoor heat exchanger (5) within the indoor unit (2),
an outdoor heat exchanger (14) within the outdoor unit (3), a compressor (7) within
the indoor unit (2), an expansion device (25), and connection ducting between the
outdoor heat exchanger, the expansion device, the indoor heat exchanger , and the
compressor, including, within the connection element (4), a first flexible line (24)
for the thermal fluid flow between the outdoor heat exchanger (14) and the compressor
(7) and a second flexible line (25) for the thermal fluid flow between the indoor
heat exchanger (5) and the outdoor heat exchanger (14), characterized in that said expansion device (25) is accommodated within the flexible connection element
(4).
2. An apparatus according to Claim 1, characterized in that said second flexible line (25) within the connection element (4) consists of a capillary
tube, said capillary tube constituting said expansion device.
3. An apparatus according to Claim 1, characterized in that said second flexible line (25) within the connection element (4) is formed of a plurality
of capillary tubes, said capillary tubes constituting said expansion device.