[0001] The present invention relates to a device for decontaminating casting moulds, particularly
for titanium castings and the like.
[0002] More particularly, the present invention relates to a device of the said type, particularly
suitable for titanium castings, which device allows the decontamination of the casting
mould or cylinder to be realized before the latter is inserted into the casting machine,
which greatly simplifies the realization and the operation of said castings, and allows
casting articles with optimum characteristics to be obtained.
[0003] As is well known, investment castings are realized by making a wax model of the article
to be obtained, which model is then recovered with a coating of a refractory material.
[0004] After the refractory material has hardened, the whole is subjected to a furnace heat
treatement, during which the wax sublimes leaving a cavity corresponding to the piece
to be obtained at the interior of the coating.
[0005] The casting cylinder so obtained is placed at the interior of the casting machine.
[0006] The main problem met with in such type of operations, particularly when working titanium,
is that due to the contamination by substances, or gases such as O₂, H, N that are
contained in the casting chamber or are trapped within the pores of the coating, which
takes place in the casting.
[0007] The problems of the contamination of the metal due to external elements during the
casting are felt particularly when working titanium, as mentioned above, so that we
are not yet able to obtain titanium castings with optimum quality characteristics
at the present day.
[0008] Two main groups of titanium casting machines are presently employed.
[0009] The first one has a centrifugal system and works on the basis of argon saturation
without vacuum.
[0010] The second kind of machine is based on argon saturation and it works under vacuum
but without any centrifugal system.
[0011] It is well known to those skilled in the art that melted metal must not be contaminated
from the surrounding atmosphere and the investment material.
[0012] Moreover, castings must have accurate fit, with very thin and strong margins.
[0013] The first kind of casting machines (centrifugal casting machines) work by argon saturation
of the casting chamber and the castings have thin margins and accurate fit, but metal
will be contaminated because of absence of vacuum.
[0014] The main problem for this kind of machines is that of obtaining the vacuum by sealing
the centrifugal system. It is technically very difficult and, mainly, very much expensive.
[0015] On the other side, the second kind of machines (vacuum machines), not having the
centrifugal system, allows to obtain castings without contamination, but it is impossible
to get multiple castings with good thin margins.
[0016] The Applicant of the present invention, being well aware of the problems and needs
mentioned above, has realized a device which allows all the drawbacks to be obviated,
allowing a casting, particularly a titanium casting, to be realized, in a fully decontaminated
environment and so an optimum quality article to be obtained.
[0017] Moreover, the device according to the present invention does not require the realization
of complex sealing systems in the casting chamber of the casting machine, because
in said chamber neither the inlet of the inert gases, nor, least of all, a vacuum
are to be realized.
[0018] In this way it is possible to perform castings with a centrifugal casting machine
without the needing of the sealing of the centrifugal system.
[0019] In fact, the device according to the invention is used with a centrifugal system
and provides an adequate vacuum with helium as the only residual gas.
[0020] These and other results are obtained, according to the present invention, by realizing
a device which provides a sealed chamber, at the interior of which the casting mould
or cylinder, according to the more used casting techniques, particularly the investment
casting technique, is placed, said sealed chamber being endowed with opening and closing
valves, for the connection with a source of inert gases, preferably of helium or argon,
and with the vacuum source, and with a wall made up of a thin sheet of a material,
preferably a titanium foil, and of a thickness proportional to the casting mass and
to the vacuum that has been made, and such as to become melted into the casting chamber
when the molten metal comes into contact with the foil or thin sheet from the crucible
and such as not to contaminate the casting itself.
[0021] In this way, the decontamination is realized outside of the casting chamber, in an
environment of a reduced size as compared to that of the casting chamber, and the
device so prepared is directly placed into the chamber. The molten metal flow from
the crucible onto the foil and melts it, and is kept in a decontaminated environment,
under a vacuum, at the interior of which it is sucked off realizing an impurity-free
casting.
[0022] It is therefore a specific object of the present invention a device for decontamination
the casting mould, particularly for titanium castings and the like, which device comprises
a sealed chamber, at the interior of which the casting cylinder is placed, said device
being also endowed on its upper side with a means for the connection to an inert gas
reservoir and with a vacuum source, and on the lower side with a thin sheet of a material
that doesn't contaminate the metal to be cast, and having a thickness that allows
it to withstand the vacuum made at the interior of the sealed chamber, and proportional
to the mass of the casting metal, said sealed chamber having at least one removable
extremity for allowing the casting cylinder to be introduced and, subsequently, to
be taken out, and for allowing the next casting to be prepared.
[0023] Said means for the connection to the inert gas reservoir and to the vacuum source
may consist, according to the present invention, of a closing and opening valve or
of a copper pipe, arranged between an opening made in the sealed chamber and the inert
gas reservoir and the vacuum source, which pipe is cut, by crushing its extremities,
after having realized the decontamination, so hermetically closing the device itself.
[0024] Preferably, said sealed chamber has an upper portion which is removable by threading
or other analogous systems.
[0025] Moreover, the sealed chamber may have the lower portion as the only removable portion,
or both portions may be removable, with systems analogous to those mentioned above.
[0026] In a preferred embodiment of the device according to the present invention, said
thin sheet is made up of a titanium foil. Said thin sheet may also be made up of a
plastic material.
[0027] Preferably, the inert gas employed is helium or argon, particularly helium.
[0028] The present invention will be now disclosed according to its preferred embodiments
with reference particularly to the figures of the enclosed drawings, in which:
Figure 1 is a side view of the device according to the present invention;
Figure 2 is a view of a vertical section of the device of Figure 1;
Figure 3 is a view of a detail of the device of Figure 2, and
Figure 4 shows the device according to the present invetion connected to the source
of the inert gases and to the vacuum source.
[0029] With reference now to Figures 1 to 3, the device 1 according to this invention provides
a cylindrical chamber 2, at the interior of which the casting cylinder is placed,
which chamber is hermetically closed and endowed on the upper side with a small connection
tube 3 endowed with an opening and closing valve 4.
[0030] The lower wall of the chamber 2 consists of a thin sheet 5 of titanium, or of an
other non-contaminating plastic or metallic material, of such a thickness as to melt,
at the interior of the casting chamber of the casting machine, owing to the metal
poured from the crucible, and, moreover, as to withstand the vacuum made at the interior
of the chamber 2.
[0031] In the embodiment depicted in the figures, the device 1 is realized with the lower
portion 6 which is unscrewable with respect to the main body 7, so that the foil 5
may be replaced and the device reemployed.
[0032] The upper portion 8 is also unscrewable with respect to the main body 7.
[0033] Obviously, the device 1 may be also realized with the body 7 and the lower portion
6 which are integral to each other. In this case, the whole assembly body 7, the lower
portion 6, and the thin sheet or foil 5 must be replaced to employ the device itself
again.
[0034] The matings between the body 7 and the lower portion 6 and the upper portion 8, realized
in such a way, as to insure an absolute seal, may also be realized in a different
way with respect to the interthreading system shown in the figure.
[0035] From Figure 4, an application of the device 1, connected to a tube 9 which is in
turn connected to the vacuum source (not shown) by the offtake 10 and to the inert
gas source by the offtake 11, can be observed.
[0036] On the offtakes 10 and 11 valves 12 and 13 are provided for excluding either or both
of them during the preparation cycle. A pressure gauge 14 is provided on the tube
9.
[0037] After having prepared the device 1 with the casting cylinder, the small tube 3 is
attached to the tube 9 and the valve 4 is opened. Then an inert gas, preferably helium,
is let into chamber 2, and then a vacuum is made.
[0038] In order to obtain an optimum situation, the same cycle is operated a second time,
and then valve 4 is closed.
[0039] The chamber 2, with the casting cylinder, is now in a decontaminated environment
under vacuum, at the interior of which an optimum casting is obtained.
[0040] The device 1 is then ready for being placed into the casting machines.
[0041] The use of helium is recommended with respect to other inert gases because it realizes
an atmosphere with a better flowing.
[0042] As already said, the device 1 according to the present invention may be connected
to the inert gas reservoir and to the vacuum source by means of a copper tube provided
on an opening of chamber 2 (which opening is realized in place of valve 4).
[0043] In this case, the closing and opening valve will be provided on the inert gas delivering
and vacuum-making facility.
[0044] Once the decontamination has been performed, it suffices to cut the copper tube by
pliers, and to crush its cut extremity so that the necessary seal is obtained.
[0045] The present invention has been disclosed with the specific reference to some of its
preferred embodiments, but it is to be understood that variations and/or modifications
may be made by those who are skilled in the art, without so departing from the scope
of the enclosed claims.
1. A device for decontaminating a casting mould, particularly for titanium castings and
the like, characterized in that it comprises a sealed chamber (2), at the interior
of which the casting mould is placed, said chamber (2) being endowed at the upper
side with means (3,4) for the connection with an inert gas reservoir and with a vacuum
source, and at the lower side with a thin sheet (5) of a material which does not contaminate
the metal to be cast and having a thickness that allows it to withstand the vacuum
made at the interior of the sealed chamber (2) and that is proportional to the mass
of the metal of the titanium casting, said sealed chamber (2) having at least one
extremity (6,8) which is removable to allow the casting mould to be introduced and,
successively, the same to be taken off and to allow a successive casting to be prepared.
2. A device according to claim 1, characterized in that said means (3,4) for the connection
with the inert gas reservoir and with the vacuum source consists of an opening and
closing valve (4).
3. A device according to claim 1, characterized in that said means (3,4) for the connection
with the inert gas reservoir and with the vacuum source consists of a copper tube
(3), having one extremity arranged on an opening provided on said sealed chamber (2)
and the other connected to the inert gas reservoir and with the vaccum source, the
copper tube (3) being cut, so hermetically closing the sealed chamber, after having
performed the decontamination.
4. A device according to any one of claims 1-3, characterized in that said sealed chamber
(2) has its upper portion (8) removable.
5. A device according to any one of claims 1-3, characterized in that said sealed chamber
(2) has its lower portion (6) removable.
6. A device according to any one of claims 1-3, characterized in that both the upper
(8) and the lower (6) portions of the sealed chamber are removable.
7. A device according to any one of claims 2 to 6, in which said upper (8) and /or lower
portions (6) mate with the sealed chamber (2) by threading.
8. A device according to any one of claims 2 to 6, in which said upper (8) and lower
(6) portions mate with said sealed chamber (2) by means of a seal quick-joint.
9. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that said
thin sheet (5) is made up of a titanium foil.
10. A device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said thin sheet
(5) is made up of a plastic material.
11. A device according to any one of the preceding claims, characterized in that said
inert gas is helium.
12. A device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said inert
gas is argon.
1. Vorrichtung zum Dekontamination einer Giesskokille, insbesondere zum Giessen von Titan
und olrgl., dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine dicht gesohlossene Kammer
(2) enthaelt, in der die Giesskokille angeordnet its und die an ihrer Oberseite mit
Verbindungsmitteln (3,4) zur Verbindung mit einem Inertgasbehalter und mit einer Vakuumquelle
und an ihrer Unterseite mit einer duennen Folie (5), die aus einem das zu giessende
Metalschmelze nicht kontaminierenden Material besteht und eine zum Aushalten des im
Inneren der Kammer (2) herschenden, Vakuums genuegende und zur Giessmasse des Titans
proportionale Dicke hat, wobei mindestens ein Ende der Kammer (2) abnehmbar ist, um
das Einfuehren und Abfuehren der Giesskokille sowie die Vorbereitung des naechsten
Giessvorganges zu gestatten.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Mittel
(3,4) zur Verbindung mit dem Inertgasbehaelter und mit der Vakuumquelle aus einem
ein- und ausschaltbaren Ventil (4) bestehen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Mittel
(3,4) zur Verbindung mit dem Inertgasbehalter und mit der Vakuumquelle aus einem Kupferrohr
(3) bestehen, dessen ein Ende an eine Oeffnung der Dichtkammer (2) angeschlossen und
das andere Ende mit dem Inertgasbehaelter und der Vakuumquelle verbunden ist, wobei
das Kupferrohr nach der Dekontamination abgeschnitten wird, um somit die Dichtkammer
dicht zu schliessen.
4. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der
Oberteil (8) der Dicktkammer (2) abnehmbar ist.
5. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die
Dichtkammer einen abnehmbaren unteren Teil hat.
6. Vorrichtung nach je einem den Ansprueche 1 bis 3, dadurch gekennzeichent, dass die
beiden Unter- und Oberteil (6 bzsw. 8) der Dichtkammer abnehmbar sind.
7. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 2 bis 6, bei der die vorgenannten Unter-
und Oberteil (6 bzsw. 8) mit der Dichtkammer (2) durch Verschraubung gekuppelt sind.
8. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 2 bis 6, bei der die vorgenannten Unter-
und Oberteil (6 bzsw. 8) mit der vorgenannten Dichtkammer (2) durch eine dichtende
Rastkupplung verbunden sind.
9. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die
duenne Folie (5) eine Titanfolie ist .
10. Vorrichtung nach je einem der Ansprueche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die
genannten Folie (5) aus einem Kunststoff besteht.
11. Vorrichtung nach je einem der vorhergehenden Ansprueche, dadurch gekennzeichnet, dass
das vorgenannte Inertgas Helium ist.
12. Vorrichtung nach je einem der Anspruech 1 bis 10, dadurch gegenzeichnet, dass das
vorgenannte Inertgas Argon ist.
1. Dispositif pour la decontamination d'une lingotière, en particulier pour la coulée
de titan et similair, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre étanche (2) à l'interieur
delaquelle est placé la lingotière, ladite chambre (2) etant munie au côté superieur
de moyens (3, 4) pour l'assemblage avec un réservoir de gas inert et d'une source
de vide et au côté inférieur d'une feuille mince (5) d'un material qui ne contamine
pas le metal à couler et a un épaisseur susceptible de résister à la depression regnante
dans la chambre étanche (2) et est proportionel à la masse du métal de la coulé de
titan, ladite chambre étanche (2) ayant au moins un bout (6, 8) qu'on peut enlever
pour permetre d'introduir la lingotière et de l'enveler, dans la suite, pour permettre
de preparer la coulé suivante.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens (3, 4) pour
l'assemblage avec le reservoir de gas inert et avec la source de vide consistent d'une
ouverture et d'une soupage de fermeture.
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledits moyens (3, 4) pour
l'assemblage avec le réservoir de gas inert et avec la source de vide consistent d'un
tube de cuivre (3) ayant un bout placé sur une ouverture pratiqueée sur ladite chambre
étanche (2) et l'autre joint au réservoir de gas inert et à la source de vice, le
tube en cuivre (3) étant coupé, pour fermer ainsi hermatiquement la chambre étanche,
après avoir faite la décontamination.
4. Dispositif selon une quelconque des revendications 1-3, caractérisé en ce qu'ou peut
enlever la partie supérieure (8) de ladite chambre étanche (2).
5. Dispositif selon une quelconque des revendications 1-3, caractérisé en ce qu'ou peut
enlever la partie inférieure (6) de la chambre étanche (2).
6. Dispositif selon une quelconque des revendications 1-3, caractérisé eu ce qu'ou peut
enlever la partie supérieure (8) et la partie inférieure (6) de la chambre étanche.
7. Dispositif selon une quelconque des revendications 2-6, dans lequel ladite partie
supérieure (8) et/ou ladite partie inférieure (6) sont assemblées par vissage avec
la chambre étanche (2).
8. Dispositif selon une quelconque des revendications 2-6, dans lequel lesdites parties
supérieure (8) et inférieure (6) sont assemblées par un joint étanche rapide avec
ladite chambre étanche (2).
9. Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, caracterisé en ce
que ladite feuille mince (5) est une feuille de titan.
10. Dispositif selon une quelconque des revendications 1-8, caractérisé en ce que ladite
feuille mince (5) est réalisée de matière plastique.
11. Dispositif selon un quelconque des revendications 1-10, caracterisé en ce que ledit
gas inert est hélium.
12. Dispositif selon une quelconque des revendications 1-10, caractérisé en ce que ledit
gas inert est argon.