(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 411 972 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.12.1992 Bulletin 1992/50 |
(22) |
Date de dépôt: 07.06.1990 |
|
|
(54) |
Serrure antipanique à barillet de sûreté
Panikverschluss mit Zylinderschloss
Panic exit lock with cylinder lock
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE |
(30) |
Priorité: |
02.08.1989 FR 8910416
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
06.02.1991 Bulletin 1991/06 |
(73) |
Titulaire: VACHETTE |
|
75011 Paris (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Mangin, Robert
F-10600 Saint-Benoit-Sur-Seine (FR)
- Muller, Jean-Pierre
F-10800 Saint-Julien-les Villas (FR)
- Weil, François
F-10100 Romilly-sur-Seine (FR)
|
(74) |
Mandataire: Michardière, Bernard et al |
|
7ter Boulevard Henri Ruel 94120 Fontenay-sous-Bois 94120 Fontenay-sous-Bois (FR) |
(56) |
Documents cités: :
FR-A- 757 385 US-A- 2 962 889
|
FR-A- 2 254 219
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est relative à une serrure antipanique à barillet de sûreté
et plus particulièrement à une serrure antipanique du type de celles qui sont montées
sur des portes destinées à être rapidement ouvertes de l'intérieur par simple actionnement
par un opérateur d'une barre commandant le mouvement du pêne de ladite serrure dans
la gâche à laquelle il est associé. De telles serrures antipaniques sont généralement
utilisées sur des portes de sortie, et notamment de sorties de secours, de lieux publics
(cinémas, théâtres, etc ...) ou autres, qui doivent pouvoir être évacués rapidement,
sans être, pour autant, d'accès libre de l'extérieur. Il est, cependant, apparu qu'il
était nécessaire de munir de telles serrures, de barillets de manoeuvre permettant,
à l'aide de clés, de commander de l'extérieur les portes munies de ces serrures.
[0002] Il existe classiquement deux types de barillets, les uns étant qualifiés de façon
générale, de barillets "cylindriques", et étant tels que leur stator a sensiblement
une section droite dont le contour s'appuie sur tout ou partie d'un cercle centré
sur l'axe dudit barillet, les autres étant qualifiés de façon générale, de barillets
"profilés", et étant tels que leur stator est constitué par un corps principal cylindrique
surmonté, dans une de ses longueurs, par un corps secondaire sensiblement parallépipédique.
Du fait de leur différence de forme, il correspondait, jusqu'à présent, à chacun de
ces deux types de barillet, un type de serrure antipanique qui était plus particulièrement
adapté pour recevoir un barillet de ce type et lui permettre de coopérer avec les
éléments de la serrure commandant le mouvement d'ouverture ou de fermeture du pêne.
De ce fait, il était nécessaire, pour pouvoir faire face aux demandes des utilisateurs
et à leur choix de barillet, de produire et de garder en stock simultanément, à la
fois des serrures antipaniques adaptées à des barillets cylindriques et des serrures
antipaniques adaptées à des barillets profilés.
[0003] La présente invention propose, quant à elle, des serrures antipaniques sur lesquelles
il est possible d'adapter aussi bien des barillets cylindriques que des barillets
profilés, de telles serrures, comportant, en particulier, des logements pour les deux
types de barillet ainsi que des éléments pouvant coopérer avec les pannetons des deux
types de barillet pour actionner le pêne de la serrure. En outre, l'invention propose
aussi des serrures antipaniques à barillet et à pêne latéral, dont le boîtier de commande
du pêne convient tout aussi bien pour des portes s'ouvrant à droite que pour des portes
s'ouvrant à gauche.
[0004] La présente invention a donc pour objet une serrure antipanique à barillet de sûreté
destinée à être montée sur une porte et comportant au moins un pêne admettant deux
positions, l'une autorisant l'ouverture de la porte, l'autre étant une position de
fermeture où ledit pêne peut être engagé dans une gâche, cette serrure comportant,
en outre, une barre d'actionnement reliée en pivotement à ladite porte, à chacune
de ses extrémités, par un ensemble formé par un boîtier fixé sur ladite porte et un
levier solidaire vers une de ses extrémités de la barre d'actionnement et monté en
pivotement, à son autre extrémité, dans ledit boîtier, au moins un levier étant un
levier de commande coopérant avec des éléments de son boîtier pour actionner le pêne
lors du déplacement angulaire de ladite barre d'actionnement, la barre d'actionnement
et les leviers étant destinés à être pivotés dans un premier sens pour commander l'ouverture
de la porte, le boîtier du levier de commande étant associé à au moins un barillet
de sûreté comportant un stator à l'intérieur duquel pivote un rotor entraînant un
panneton coopérant avec des moyens de manoeuvre pour actionner le pêne, cette serrure
étant caractérisée par le fait que ledit boîtier comporte au moins deux moyens de
manoeuvre distincts pouvant coopérer chacun séparément avec un barillet pour actionner
ledit pêne.
[0005] Avantageusement, le boîtier du levier de commande comporte des moyens de manoeuvre
destinés à coopérer avec le panneton d'un barillet cylindrique et des moyens de manoeuvre
destinés à coopérer avec le panneton d'un barillet profilé. Le boîtier du levier de
commande peut comporter au moins deux logements pour barillet, l'un étant destiné
à être traversé par une partie solidaire du rotor d'un barillet de sûreté cylindrique,
l'autre étant destiné a être traversé par une partie solidaire du rotor d'un barillet
de sûreté profilé. Le pêne peut être un pêne latéral pivotant autour d'un axe à l'intérieur
du boîtier du levier de commande, entre sa position d'ouverture et sa position de
fermeture où il est sorti par rapport au boîtier, les susdits moyens de manoeuvre
comportant, sur le pêne, au moins une surface d'appui destinée à coopérer avec le
panneton d'un barillet cylindrique et au moins une surface d'appui destinée à coopérer
avec le panneton d'un barillet profilé. Une telle serrure peut aussi être utilisée
avec un pêne haut et/ou un pêne bas, du type, par exemple, de ceux qui sont décrits
dans la demande de brevet au nom de la demanderesse, publiée sous le numéro FR-A-2
60̸9 492 sans sortir pour autant du cadre de l'invention.
[0006] De préférence, le pêne comporte un plan de symétrie perpendiculaire à son axe de
pivotement. La surface d'appui du panneton du barillet cylindrique peut être une surface
arquée ayant pour plan de symétrie le plan de symétrie du pêne, ledit pêne comportant,
en outre, deux surfaces d'appui réparties de part et d'autre de ladite surface arquée
et destinées à coopérer avec le panneton d'un barillet profilé.
[0007] De façon avantageuse, la barre d'actionnement et les leviers sont réversibles et
peuvent être pivotés, dans un deuxième sens pour commander l'ouverture de la porte,
le boîtier du levier de commande comportant au moins deux logements destinés à recevoir
chacun un barillet profilé, un barillet dans un premier de ces deux logements coopérant
avec les moyens de manoeuvre du pêne pour actionner celui-ci lorsque la barre d'actionnement
et les leviers commandant l'ouverture de la porte par pivotement dans le premier sens,
un barillet dans le deuxième de ces deux logements actionnant le pêne lorsque la barre
d'actionnement et les leviers commandent l'ouverture de la porte par pivotement dans
un deuxième sens.
[0008] Dans d'autres réalisations, la barre d'actionnement et les leviers sont réversibles,
le boîtier du levier de commande comportant uniquement un logement pour barillet cylindrique
et un logement pour barillet profilé, le barillet du premier logement actionnant le
pêne quel que soit le sens de commande de la barre d'actionnement et des leviers.
[0009] Préférentiellement, l'axe d'un barillet est sensiblement perpendiculaire à l'axe
de pivotement du pêne. Le boîtier de commande peut comporter un fond destiné à être
fixé sur une porte, un barillet traversant ledit fond de façon que son panneton se
trouve à l'intérieur dudit boîtier. Deux logements pour barillet profilé peuvent être
répartis symétriquement par rapport au plan de symétrie du pêne. Le barillet cylindrique
peut être un barillet à rotor excentré. La fente de clé du rotor peut être horizontale
lorsque la serrure est en position sur une porte et que le rotor est au repos.
[0010] Dans un mode de réalisation avantageux, le boîtier du levier de commande comporte
en son fond au moins un logement destiné à recevoir un barillet cylindrique et au
moins un logement destiné à recevoir un barillet profilé.
[0011] Dans un autre mode de réalisation avantageux, le panneton associé au barillet cylindrique
est entraîné en mouvement par une pièce intermédiaire liée au rotor. La pièce intermédiaire
peut être une roue d'engrenage traversant le boîtier dans un évidement au niveau d'une
des parois de celui-ci, la denture de ladite roue coopérant avec une denture dont
est muni le panneton, ledit panneton étant monté pivotant sur le fond dudit boîtier.
[0012] On va décrire maintenant, à titre purement illustratif et non limitatif, un mode
de réalisation d'une serrure antipanique à barillet, conforme à l'invention, cette
description devant être lue en regard des dessins annexés.
[0013] Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue en coupe d'un détail d'une serrure antipanique à barillet
conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, ladite serrure étant munie
d'un barillet profilé ;
- la figure 2 est une vue selon la ligne II-II de la figure 1 du même détail, ladite
serrure étant associée, à la fois, à un barillet profilé et à un barillet cylindrique
;
- la figure 3 est une vue selon la ligne III-III de la figure 1 ;
- la figure 4, est une vue en perspective du pêne de la serrure antipanique des figures
1 à 3.
- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 6 d'un détail d'une
serrure antipanique conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 6, enfin, est une vue en coupe avec arraché selon la ligne VI-VI de la figure
5.
[0014] On voit sur les figures 1 à 4 qu'une serrure antipanique conforme à un premier mode
de réalisation de l'invention comporte, de façon classique, une barre d'actionnement
(non montrée) solidaire à chacune de ses extrémités, de leviers montés pivotant autour
d'un même axe, dans des boîtiers destinés à être fixés par leur fond sur une plaque
P de la porte sur laquelle doit être montée ladite serrure antipanique. L'un de ces
leviers est un levier de manoeuvre 2 coopérant avec des éléments du boîtier 1 auquel
il est associé pour actionner le pêne 3 de ladite serrure entre sa position d'ouverture
et sa position de fermeture.
[0015] On a représenté sur les figures 1 à 3, le boîtier 1 associé au levier de manoeuvre
2 commandant le mouvement d'un pêne latéral 3 monté en pivotement dans ledit boîtier.
[0016] Le boîtier 1 comporte un fond 4 rectangulaire bordé, sur ses longueurs latérales,
par deux parois 5
a et 5
b en regard l'une de l'autre et perpendiculaires audit fond 4. Ces parois 5
a et 5
b sont identiques et ont la forme d'un rectangle, dont la longueur est la longueur
du fond, ce rectangle étant surmonté par un trapèze isocèle dont la base principale
est celle des longueurs latérales dudit rectangle qui est la plus éloignée dudit fond
4. Le plan perpendiculaire au fond 4 passant par la largeur médiane du boîtier 1 est
un plan de symétrie pour le fond 4 et pour lesdites parois 5
a et 5
b. Le levier 2 est une lame sensiblement rectangulaire allongée comportant à l'une
de ses extrémités un manchon dans lequel s'emboîte la barre d'actionnement (non montrée)
de ladite serrure antipanique. Ce levier 2 est articulé vers son autre extrémité autour
d'un axe de pivotement 6 qui est une tige traversant le boîtier 1 en s'étendant perpendiculairement
entre les deux parois 5
a et 5
b, sensiblement entre leurs parties trapézoïdales, au niveau dudit plan de symétrie
desdites parois. Le levier 2 est parallèle aux parois 5
a et 5
b et est adjacent à la paroi 5
a, qui est celle des deux parois qui est la plus proche de l'autre boîtier de la serrure.
Son extrémité opposée à la barre d'actionnement a la forme, au-delà de la tige de
pivotement 6, sensiblement d'un triangle dont la pointe est arrondie. Au niveau de
cette extrémité, est disposé, en saillie par rapport audit levier 2, du côté dudit
levier 2 qui est le plus éloigné de la paroi 5
a, un pion 7 cylindrique, d'axe perpendiculaire au plan dudit levier 2 encastré dans
ledit levier 2, et dont la longueur, à l'extérieur dudit levier 2, correspond sensiblement
à l'épaisseur dudit levier 2.
[0017] Le pêne 3 est monté, centré par rapport au plan de symétrie des parois du boîtier,
en pivotement sur une tige 8 adjacente à la paroi 5
b, parallèle à la longueur du boîtier 1 et disposée par rapport à l'axe de la tige
6 de pivotement du levier 2, à une distance inférieure à la distance entre les axes
de la tige 6 et du pion 7. Le pêne 3 a sensiblement une forme principale définie par
deux parois latérales 3
a et 3
b parallèles au plan de symétrie des parois du boîtier 1 et reliées entre elles par
un corps principal dont la surface est parallèle à l'axe de la tige 8, la section
droite de ce corps principal étant sensiblement un triangle dont un des côtés est
un arc de cercle centré ou non sur l'axe de la tige 8. Une paroi 3
c, formée par une portion de surface cylindrique centrée sur la tige 8 correspond à
ces côtés en arc de cercle. Ladite tige 8 traverse ladite forme principale vers son
arête opposée à la paroi 3
c. Le pêne 3 traverse la paroi 5
b de façon qu'une de ses arêtes limitant sa paroi cylindrique 3
c se trouve à l'extérieur du boîtier 1, l'autre se trouvant à l'intérieur dudit boîtier
1. La paroi du pêne située à l'intérieur du boîtier 1 est référencée par 3
d, la paroi située, au moins partiellement, à l'extérieur du boîtier 1 étant référencée
par 3
e.
[0018] Ce pêne 3 comporte, en outre, un évidement parallépipédique droit 9 traversé par
la tige 8 et s'ouvrant sur la paroi 3
e voisinage de son arête qui est opposée à la paroi arquée 3
c, le fond de cet évidement étant parallèle ou non à la paroi 3
e. Dans cet évidement 9, traversé par la tige 8, est tourillonné, sur la tige 8, un
ressort 10̸ terminé par deux branches 11, une branche 11 venant en appui sur le fond
de l'évidement 9, l'autre branche 11 s'appuyant sur la paroi 5
b.
[0019] Le pêne 3 est, de plus, prolongé sensiblement au niveau de son axe de pivotement,
au-delà de sa paroi 3
d et vers l'extérieur du pêne 3, par une portée 12 comportant deux branches 12
a et 12
b s'étendant respectivement de part et d'autre des parois 3
a et 3
b dudit pêne 3, et reliées entre elles par une partie 12
c de forme bombée, chacune de ces deux branches étant associée, sur sa partie en regard
du fond 4 à une encoche, référencée respectivement par 13
a et 13
b, destinée à coopérer avec le pion 7 selon la position angulaire du levier 2 par rapport
au boîtier, la forme bombée de la zone 12
c autorisant le pivotement du pion 7 entre ces deux encoches 13
a et 13
b. La paroi 3
d dudit pêne 3, en outre, est prolongée au-delà de la paroi 3
c par une paroi d'appui 14 incurvée selon un arc de courbe dont la concavité est dirigée
vers la paroi 5
b et dont l'axe est perpendiculaire au plan du fond 4 et dans le plan de symétrie du
pêne 3. Le bord de cette paroi 14 situé radialement à l'extérieur vis-à-vis de la
tige 8 est agencé pour permettre la rotation du pêne 3, autour de la tige 8, vers
l'intérieur du boîtier 1.
[0020] Chacune des parois 3
a et 3
b est associée à un logement en oreille, référencée respectivement par 15
a et 15
b, qui est un évidement ménagé dans un corps parallépipédique solidarisé par une de
ses faces d'une des parois 3
a ou 3
b, cet évidement étant ouvert vers l'extérieur de pêne 3 et étant délimité par trois
parois rectangulaires et perpendiculaires, dont une est parallèle à la paroi 3
d, une autre est parallèle aux parois 3
a et 3
b, la dernière étant celle des parois dudit évidement qui est la plus proche de l'axe
de la tige 8. Les logements 15
a ou 15
b ainsi définis se trouvent sensiblement au niveau de la surface d'appui 14, et sont
séparés de ladite surface d'appui 14 par un prolongement 16
a ou 16
b de sa paroi qui est parallèle aux parois 3
a et 3
b.
[0021] Sur le fond 4 sont découpés trois logements 17
a, 17
b, 18 pour barillet, deux de ces logements 17
a, 17
b étant des logements pour barillet profilé, répartis de chaque côté du pêne 3, symétriquement
par rapport au plan de symétrie de celui-ci, le troisième de ces logements étant un
logement 18 pour barillet cylindrique. Ces logements 17
a, 17
b et 18 ont une section droite correspondant à la section droite du barillet auquel
ils sont associés, la partie des logements 17
a et 17
b destinée à recevoir le corps secondaire parallépipédique d'un barillet profilé étant
plus éloignée du pêne 3 que leur partie destinée à recevoir le corps principal dudit
barillet.
[0022] On a représenté sur les figures 1 et 2, un barillet profilé 19 en position dans l'évidement
17
b, le panneton 21 dudit barillet 19 faisant saillie à l'intérieur du boîtier 1 par
rapport à la paroi cylindrique de ce barillet 19 et étant destiné à coopérer avec
le logement en oreille 15
b et à venir s'appuyer sur la paroi dudit logement 15
b, qui est perpendiculaire au prolongement 16
b, pour faire basculer le pêne 3. Il est aussi possible de disposer un barillet profilé
dans le logement 17
a, son panneton coopérant alors avec le logement en oreille 15
a.
[0023] Dans le logement cylindrique 18 est monté un barillet cylindrique 20̸ à rotor excentré
ou centré dont le panneton 23 est constitué par une pièce plate liée au rotor, qui
pivote sur l'axe du rotor et sur laquelle est disposé un pion 22 excentré s'appuyant
sur la surface 14 et destiné à coopérer avec ladite surface pour faire pivoter le
pêne 3. La fente de la clé du rotor est destinée à être horizontale, dans la position
de repos du rotor, lorsque l'ensemble est monté sur une porte, c'est-à-dire perpendiculaire
aux parois 5
a et 5
b du boîtier 1, la partie rotor dudit barillet 20̸ étant sensiblement dans l'axe du
boîtier 1.
[0024] Dans d'autres réalisations non représentées, le boîtier pourrait ne comporter qu'un
seul logement pour barillet profilé disposé d'un côté ou de l'autre du pêne, le pêne
3 décrit précédemment convenant tout aussi bien pour chacun des deux côtés. Dans d'autres
réalisations, encore, le boîtier pourrait ne comporter que deux logements pour barillet
profilé et ne pas comporter de logement pour barillet cylindrique.
[0025] Pour utiliser un ensemble boîtier-levier tel que représenté sur les figures, on choisit,
dans un premier temps, le sens dans lequel on veut actionner le levier 2 dudit boîtier
1, c'est-à-dire celui des deux dièdres délimités par le fond 4 du boîtier 1 et le
plan perpendiculaire audit fond 4 passant par l'axe 6, dans lequel on désire que ledit
levier 2 et la barre d'actionnement se trouvent par rapport au plan du fond du boîtier
1. Ceci étant fait, il est possible d'actionner le pêne 3 en agissant sur la barre
d'actionnement pour faire pivoter le levier 2 sur son axe 6, selon un déplacement
angulaire au cours duquel le pion 7 coopère avec une des encoches 13
a ou 13
b de la portée 12 pour soulever celle-ci par rapport au fond 4 et basculer le pêne
3 sur lui-même afin de la déplacer dans sa position d'ouverture, un tel mécanisme
permettant d'ouvrir une porte de l'intérieur. Lorsque l'opérateur relâche son action
sur la barre d'actionnement, le pêne 3 reprend automatiquement sa position de fermeture,
sous l'action des branches 11 du ressort 10̸ tourillonné à l'intérieur du logement
9.
[0026] En outre, lorsqu'un tel boîtier est monté sur une porte, il est possible de l'associer
à un barillet cylindrique 20̸ ou à un barillet profilé 19. Si l'on choisit de l'associer
à un barillet profilé, on disposera celui-ci, de préférence, dans celui des deux logements
17
a ou 17
b qui est du côté opposé à l'extrémité triangulaire du levier 2, par rapport au plan
de symétrie du pêne 3. Une fois l'ensemble en place, il est possible d'agir sur le
pêne 3, à partir de l'extérieur en introduisant la clé, associée au barillet que l'on
a choisi, dans le rotor de celui-ci et en faisant tourner ce dernier dans son stator,
ce qui a pour effet, pour un barillet cylindrique, de repousser la surface d'appui
14 à l'aide du panneton 23 et du pion 22 et pour un barillet profilé, de repousser
une des oreilles d'appui 15
a ou 15
b à l'aide du panneton 21 de ce barillet. On provoque ainsi le basculement du pêne
3 à l'intérieur du boîtier 1, ce qui désengage ledit pêne 3 de la gâche à laquelle
il était associé, et libère le pivotement de la porte sur elle-même.
[0027] Le boîtier 1, muni des logements 17
a, 17
b est réversible et peut être monté indifféremment sur une porte type "à droite" ou
type "à gauche", grâce à une orientation convenable du boîtier 1 pour le montage et
à la mise en place du barillet profilé dans celui des logements 17
a, 17
b qui convient au cas envisagé.
[0028] On a représenté sur les figures 5 et 6 un deuxième mode de réalisation de l'invention
pour lequel on a repris, pour les éléments de cette deuxième réalisation, que l'on
retrouve dans la première réalisation, le même chiffrage de référence augmenté de
cent.
[0029] Cette serrure antipanique comporte, de la même façon, une barre d'actionnement montée
sur des leviers articulés dans des boîtiers fixés sur une plaque, référencée par P,
de la porte. Un de ces leviers, référencé par 10̸2 et monté dans un boîtier 10̸1,
est un levier de manoeuvre actionnant en pivotement le pêne 10̸3 de la serrure. Sur
le fond 10̸4 du boîtier 10̸1 sont prévus deux évidements 117
a et 117
b pour cylindre profilé.
[0030] Ce boîtier 10̸1 est aussi associé à un barillet cylindrique 120̸ dont le rotor n'est
pas monté sur le fond 10̸4 dudit boîtier 10̸1, mais traverse la plaque P à côté de
celui-ci, le stator dudit barillet s'étendant du côté de ladite plaque P opposé audit
boîtier 10̸1. De l'autre côté de ladite plaque P est montée sur l'extrémité du rotor
une roue d'engrenage 150̸ qui est un disque plat dont le bord comporte une denture
de transmission 153, cette roue 150̸ étant centrée sur l'axe dudit rotor et traversant
sensiblement au niveau de sa denture, par un évidement 152, celle des parois du boîtier
de commande 10̸1, qui est la plus proche de l'autre boîtier de la serrure. Sur le
fond 10̸4 du boîtier de commande 10̸1 est montée en pivotement une pièce plate 151,
qui est un panneton dont une partie est une portion de roue d'engrenage dont la denture
154 est destinée à coopérer en pivotement avec la denture 153 de la roue 150̸, cette
partie étant prolongée par une partie allongée munie d'un pion 122 s'étendant perpendiculairement
au fond 10̸4 du boîtier 10̸1. Ce pion 122 est destiné à coopérer avec la paroi d'appui
du pêne 10̸3 associé audit boîtier de commande 10̸1 pour faire basculer ledit pêne
10̸3, ce pêne 10̸3 étant sensiblement identique au pêne 3 qui a été précédemment décrit.
Ainsi, avec un dispositif conforme à cette variante, il est possible d'écarter le
barillet cylindrique du bord de la porte, ce qui n'est pas le cas avec un dispositif
conforme un premier mode de réalisation décrit, le fond du boîtier de commande se
disposant généralement juste à côté dudit bord. Le pivotement du panneton 151 est
ici obtenu grâce à une pièce intermédiaire entre ledit panneton 151 et ledit rotor,
la symétrie des moyens de manoeuvre du pêne par rapport au plan médian dudit pêne
étant conservée.
1. Serrure antipanique à barillet de sûreté destinée à être montée sur une porte et comportant
au moins un pêne (3, 10̸3) admettant deux positions, l'une autorisant l'ouverture
de la porte, l'autre étant une position de fermeture où ledit pêne (3, 10̸3) peut
être engagé dans une gâche, cette serrure comportant, en outre, une barre d'actionnement
reliée en pivotement à ladite porte, à chacune de ses extrémités, par un ensemble
formé par un boîtier (1, 10̸1) fixé sur ladite porte et un levier (2, 10̸2) solidaire
vers une de ses extrémités de la barre d'actionnement et monté en pivotement, à son
autre extrémité, dans ledit boîtier (1, 10̸1), au moins un levier (2, 10̸2) étant
un levier de commande coopérant avec des éléments de son boîtier (1, 10̸1) pour actionner
le pêne (3, 10̸3) lors du déplacement angulaire de ladite barre d'actionnement, la
barre d'actionnement et les leviers (2, 10̸2) étant destinés à être pivotés dans un
premier sens pour commander l'ouverture de la porte, le boîtier (1, 10̸1) du levier
de commande (2, 10̸2) étant associé à au moins un barillet de sûreté (19, 20̸, 120̸)
comportant un stator à l'intérieur duquel pivote un rotor entraînant un panneton (21,
23 ; 151) coopérant avec des moyens de manoeuvre pour actionner le pêne (3, 10̸3),
cette serrure étant caractérisée par le fait que ledit boîtier (1, 10̸1) du levier
de commande (2, 10̸2) comporte au moins deux moyens de manoeuvre (14, 15a, 15b ; 114) distincts pouvant coopérer chacun séparément avec un barillet (19, 20̸ ; 120̸)
pour actionner ledit pêne (3, 10̸3).
2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le boîtier (1, 10̸1)
du levier de commande (2, 10̸2) comporte des moyens de manoeuvre (14, 114) destinés
à coopérer avec le panneton (23 ; 151) d'un barillet cylindrique (20̸ ; 120̸) et des
moyens de manoeuvre (15a, 15b) destinés à coopérer avec le panneton (21) d'un barillet profilé (19).
3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le boîtier (1, 10̸1)
du levier de commande (2, 10̸2) comporte au moins deux logements (18, 17a, 17b ; 152, 117a, 117b), l'un (18, 152) étant destiné à être traversé par une partie solidaire du rotor
d'un barillet de sûreté cylindrique (20̸, 120̸), l'autre (17a, 17b ; 117a, 117b) étant destiné à être traversé par une partie solidaire du rotor d'un barillet de
sûreté profilé (19).
4. Serrure selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que le pêne
(3, 10̸3), est un pêne latéral pivotant autour d'un axe (8, 10̸8) à l'intérieur du
boîtier (1, 10̸1) du levier de commande (2, 10̸2), entre sa position d'ouverture et
sa position de fermeture où il est sorti par rapport audit boîtier (1, 10̸1), les
susdits moyens de manoeuvre comportant, sur le pêne (3, 10̸3), au moins une surface
d'appui (14, 114) destinée à coopèrer avec le panneton (23, 151) d'un barillet cylindrique
(20̸, 120̸) et au moins une surface d'appui (15a, 15b) destinée à coopérer avec le panneton (21) d'un barillet profilé (19).
5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le pêne (3, 10̸3) comporte
un plan de symétrie perpendiculaire à son axe de pivotement (8, 10̸8).
6. Serrure selon les revendications 4 et 5 prises en combinaison, caractérisée par le
fait que la surface d'appui (14, 114) du panneton (23, 150̸) du barillet cylindrique
(20̸, 120̸) est une surface arquée ayant pour plan de symétrie le plan de symétrie
du pêne, ledit pêne (3, 10̸3) comportant, en outre, deux surfaces d'appui (15a, 15b) réparties de part et d'autre de ladite surface arquée et destinées à coopérer avec
le panneton (21) d'un barillet profilé (19).
7. Serrure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la barre
d'actionnement et les leviers (2, 10̸2) sont réversibles et peuvent être pivotés,
dans un deuxième sens pour commander l'ouverture de la porte, le boîtier (1, 10̸1)
du levier de commande (2, 10̸2) comportant au moins deux logements (17a, 17b ; 117a, 117b) destinés à recevoir chacun un barillet profilé (19), un barillet dans un premier
de ces deux logements (17a, 17b ; 117a, 117b) coopérant avec les moyens de manoeuvre (15a, 15b) du pêne (3, 10̸3) pour actionner celui-ci, lorsque la barre d'actionnement et les
leviers (2, 10̸2) commandent l'ouverture de la porte par pivotement dans le premier
sens, un barillet (19) dans le deuxième de ces deux logements (17b, 17a ; 117a, 117b) actionnant le pêne (3, 10̸3), lorsque la barre d'actionnement et les leviers (2,
10̸2) commandent l'ouverture de la porte par pivotement dans un deuxième sens.
8. Serrure selon l'une des revendications 5 à 7 prise en combinaison avec la revendication
4, caractérisée par le fait que l'axe d'un barillet (19, 20̸, 120̸) est sensiblement
perpendiculaire à l'axe de pivotement du pêne (3, 10̸3).
9. Serrure selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que le boîtier
(1, 10̸1) du levier de commande (2, 10̸2) comporte un fond (4, 10̸4) destiné à être
fixé sur une porte, un barillet (19, 20̸, 120̸) traversant ledit fond (4, 10̸4) de
façon que son panneton (21, 23 ; 151) se trouve à l'intérieur dudit boîtier (1, 10̸1).
10. Serrure selon la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication 5, caractérisée
par le fait que deux logements (17a, 17b ; 117a, 117b) pour barillet profilé sont répartis symétriquement par rapport au plan de symétrie
du pêne (3, 10̸3).
11. Serrure selon la revendication 2 prise en combinaison avec l'une des revendications
3 à 10̸, caractérisée par le fait que la fente de clé du rotor du barillet cylindrique
(20̸ ; 120̸) est horizontale, lorsque la serrure est en position sur une porte et
que le rotor est au repos.
12. Serrure selon la revendication 3 prise en combinaison avec l'une des revendications
4 à 11, caractérisée par le fait que le boîtier (1) du levier de commande (2) comporte
en son fond (4), au moins un logement (18) destiné à recevoir un barillet cylindrique
(20̸) et au moins un logement (17a, 17b) destiné à recevoir un barillet profilé (19).
13. Serrure selon la revendication 3 prise en combinaison avec l'une des revendications
4 à 11, caractérisée par le fait que le panneton (151) du barillet cylindrique (120̸)
est entraîné en mouvement par une pièce intermédiaire (150̸) liée au rotor.
14. Serrure selon la revendication 13, caractérisée par le fait que la pièce intermédiaire
est une roue d'engrenage (150̸) traversant le boîtier (10̸1) dans un évidement (152)
au niveau d'une des parois de celui-ci, la denture (153) de ladite roue (150̸) coopérant
avec une denture (154) dont est munie le panneton (151), ledit panneton (151) étant
monté pivotant sur le bond (10̸4) du boîtier (10̸1).
1. Schloß für einen Notausgang mit Sicherheitszylinder, welches dazu bestimmt ist, auf
einer Tür angebracht zu werden, und wenigstens einen Riegel (3, 103) aufweist, der
zwei Stellungen zuläßt, von denen die eine das Öffnen der Tür ermöglicht und die andere
eine Schließstellung ist, in der der Riegel (3, 103) in einem Schließblech in Eingriff
gebracht werden kann, wobei dieses Schloß außerdem eine Betätigungsstange aufweist,
die an jedem ihrer Enden mit der Tür durch eine Anordnung drehbar verbunden ist, welche
von einem auf der Tür befestigten Gehäuse (1, 101) und einem Hebel (2, 102) gebildet
wird, der an einem seiner Enden einstückig mit der Betätigungsstange ausgebildet ist
und an seinem anderen Ende drehbar in dem Gehäuse (1, 101) angebracht ist,
- wobei wenigstens ein Hebel (2, 102) ein Steuerhebel ist, welcher mit Elementen seines
Gehäuses (1, 101) zusammenwirkt, um den Riegel (3, 103) während der Winkelverschiebung
der Betätigungstange zu betätigen,
- wobei die Betätigungstange und die Hebel (2, 102) dazu bestimmt sind, in einer ersten
Richtung gedreht zu werden, um die Öffnung der Tür zu steuern,
- wobei das Gehäuse (1, 101) des Steuerhebels (2, 102) mit wenigstens einem Sicherheitszylinder
(19, 20, 120) verbunden ist, welcher einen Stator aufweist, in dessen Inneren sich
ein Rotor dreht, der einen Schlüsselbart (21, 23; 151) mitnimmt, welcher mit Betätigungseinrichtungen
zum Betätigen des Riegels (3, 103) zusammenwirkt,
- wobei dieses Schloß dadurch gekennzeichnet ist, daß das Gehäuse (1, 101) des Steuerhebels
(2, 102) wenigstens zwei verschiedene Betätigungseinrichtungen (14, 15a, 15b; 114)
aufweist, von denen jede separat mit einem Zylinder (19, 20; 120) zusammenwirken kann,
um den Riegel (3, 103) zu betätigen.
2. Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 101) des Steuerhebels
(2, 102) Betätigungseinrichtungen (14, 114), die dazu bestimmt sind, mit dem Schlüsselbart
(23; 151) eines zylindrischen Körpers (20, 120) zusammenzuwirken, und Betätigungseinrichtungen
(15a, 15b) aufweist, die dazu bestimmt sind, mit dem Schlüssebart (21) eines profilierten
Zylinders (19) zusammenzuwirken.
3. Schloß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 101) des Steuerhebels
(2, 102) wenigstens zwei Sitze (18, 17a, 17b; 152, 117a, 117b) aufweist, wobei der
eine (18, 152) dazu bestimmt ist, daß ein mit dem Rotor eines zylindrischen Sicherheitszylinders
einstückiger Abschnitt (20, 120) durch ihn hindurchgeht, und der andere (17a, 17b;
117a, 117b) dazu bestimmt ist, daß ein mit dem Rotor eines profilierten Sicherheitszylinders
(19) einstückiger Abschnitt durch ihn hindurchgeht.
4. Schloß nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (3, 103) ein
seitlicher Riegel ist, welcher sich um eine Achse (8, 108) im Inneren des Gehäuses
(1, 101) des Steuerhebels (2, 102) zwischen seiner Offenstellung und seiner Schließstellung,
in der er in Bezug auf das Gehäuse (1, 101) herausgekommen ist, dreht, wobei die Betätigungseinrichtungen
auf dem Riegel (3, 103) wenigstens eine Stützfläche (14, 114), welche dazu bestimmt
ist, mit dem Schlüsselbart (23, 151) eines zylindrischen Körpers (20, 120) zusammenzuwirken,
und wenigstens eine Stützfläche (15a, 15b) aufweisen, die dazu bestimmt ist, mit dem
Schlüsselbart (21) eines profilierten Zylinders (19) zusammenzuwirken.
5. Schloß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (3, 103) eine Symmetrieebene
aufweist, die senkrecht zu seiner Drehachse (8, 108) ist.
6. Schloß nach den Ansprüchen 4 und 5 in Kombination, dadurch gekennzeichnet, daß die
Stützfläche (14, 114) des Schlüsselbarts (23, 150) des zylindrischen Körpers (20,
120) eine gebogene Fläche ist, deren Symmetrieebene die Symmetrieebene des Riegels
ist, wobei der Riegel (3, 103) außerdem zwei Stützflächen (15a, 15b) aufweist, welche
auf beiden Seiten der gebogenen Oberfläche verteilt und dazu bestimmt sind, mit dem
Schlüsselbart (21) eines profilierten Zylinders (19) zusammenzuwirken.
7. Schloß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungstange
und die Hebel (2, 102) umkehrbar sind und in einer zweiten Richtung gedreht werden
können, um die Öffnung der Tür zu steuern, wobei das Gehäuse (1, 101) des Steuerhebels
(2, 102) wenigstens zwei Sitze (17a, 17b; 117a, 117b) aufweist, von denen jeder dazu
bestimmt ist, einen profilierten Zylinder (19) aufzunehmen, wobei ein Zylinder in
einem ersten dieser zwei Sitze (17a, 17b; 117a, 117b) mit den Betätigungseinrichtungen
(15a, 15b) des Riegels (3, 103) zusammenwirkt, um diesen zu betätigen, wenn die Betätigungsstange
und die Hebel (2, 102) das Öffnen der Tür durch Drehung in der ersten Richtung steuern,
und ein Zylinder (19) in dem zweiten dieser zwei Sitze (17b, 17a; 117a, 117b) den
Riegel (3, 103) betätigt, wenn die Betätigungsstange und die Hebel (2, 102) das Öffnen
der Tür durch Drehung in einer zweiten Richtung steuern.
8. Schloß nach einem der Ansprüche 5 bis 7 in Kombination mit Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Achse des Zylinders (19, 20, 120) im wesentlichen senkrecht zur Drehachse
des Riegels (3, 103) ist.
9. Schloß nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1,
101) des Steuerhebels (2, 202) einen Boden (4, 104) aufweist, welcher dazu bestimmt
ist, auf einer Tür befestigt zu werden, wobei ein Zylinder (19, 20, 120) so durch
den Boden (4, 104) hindurchgeht, daß sein Schlüsselbart (21, 23; 151) sich im Inneren
des Gehäuses (1, 101) befindet.
10. Schloß nach Anspruch 7 in Kombination mit Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß
zwei Sitze (17a, 17b; 117a, 117b) für einen profilierten Zylinder bezüglich der Symmetrieebene
des Riegels (3, 103) symmetrisch verteilt sind.
11. Schloß nach Anspruch 2 in Kombination mit einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schlüsselschlitz des Rotors des zylindrischen Körpers (20; 120) horizontal
ist, wenn sich das Schloß in Position auf einer Tür befindet und der Rotor in Ruhestellung
ist.
12. Schloß nach Anspruch 3 in Kombination mit einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet,
daß das Gehäuse (1) des Steuerhebels (2) in seinem Boden (4) wenigstens einen Sitz
(18), der dazu bestimmt ist, einen zylindrischen Körper (20) aufzunehmen, und wenigstens
einen Sitz (17a, 17b) aufweist, der dazu bestimmt ist, einen profilierten Zylinder
(19) aufzunehmen.
13. Schloß nach Anspruch 3 in Kombination mit einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schlüsselbart (151) des zylindrischen Körpers (120) durch ein mit dem Rotor
verbundenes Zwischenstück (150) in Bewegung versetzt wird.
14. Schloß nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück ein Zahnrad
(150) ist, das durch das Gehäuse (101) in einer Aussparung (152) auf der Höhe einer
seiner Seitenwände hindurchgeht, wobei die Zahnung (153) des Rades (150) mit einer
Zahnung (154) zusammenwirkt, mit der der Schlüsselbart (151) versehen ist, wobei der
Schlüsselbart (151) drehbar auf dem Boden (104) des Gehäuses (101) angebracht ist.
1. Anti-panic lock with safety barrel, intended to be mounted on a door and comprising
at least one bolt (3, 103) allowing two positions, one permitting the opening of the
door, the other being a closing position in which said bolt (3, 103) can be engaged
in a keeper, this lock comprising, furthermore, an actuating bar connected pivotally
to said door at each of its ends by means of an assembly formed by a case (1, 101)
fastened to said door and a lever (2, 102) fixed towards one of its ends to the actuating
bar and mounted pivotally at its other end in said case (1, 101), at least one lever
(2, 102) being a control lever cooperating with elements of its case (1, 101) in order
to actuate the bolt (3, 103) during the angular displacement of said actuating bar,
the actuating bar and the levers (2, 102) being intended to be pivoted in a first
direction in order to control the opening of the door, the case (1, 101) of the control
lever (2, 102) being associated with at least one safety barrel (19, 20, 120) comprising
a stator, within which pivots a rotor driving a web (21, 23; 151) cooperating with
operating means for actuating the bolt (3, 103), this lock being characterised in
that said case (1, 101) of the control lever (2, 102) comprises at least two separate
operating means (14, 15a, 15b; 114) each capable of cooperating separately with a barrel (19, 20; 120) in order
to actuate said bolt (3, 103).
2. Lock according to Claim 1, characterised in that the case (1, 101) of the control
lever (2, 102) comprises operating means (14, 114) intended for cooperating with the
web (23; 151) of a cylindrical barrel (20; 120) and operating means (15a, 15b) intended for cooperating with the web (21) of a profiled barrel (19).
3. Lock according to Claim 2, characterised in that the case (1, 101) of the control
lever (2, 102) comprises at least two receptacles (18, 17a, 17b; 152, 117a, 117b), one (18, 152) being intended to be passed through by a part fixed to the rotor
of a cylindrical safety barrel (20, 120), the other (17a, 17b; 117a-, 117b) being intended to be passed through by a part fixed to the rotor of a profiled safety
barrel (19).
4. Lock according to either of Claims 2 and 3, characterised in that the bolt (3, 103)
is a lateral bolt pivoting about an axle (8, 108) within the case (1, 101) of the
control lever (2, 102) between its opening position and its closing position, in which
it is extended in relation to said case (1, 101), the aforesaid operating means comprising,
on the bolt (3, 103), at least one bearing surface (14, 114) intended for cooperating
with the web (23, 151) of a cylindrical barrel (20, 120) and at least one bearing
surface (15a, 15b) intended for cooperating with the web (21) of a profiled barrel (19).
5. Lock according to Claim 4, characterised in that the bolt (3, 103) comprises a plane
of symmetry perpendicular to its pivot axle (8, 108).
6. Lock according to Claims 4 and 5 taken in combination, characterised in that the bearing
surface (14, 114) of the web (23, 150) of the cylindrical barrel (20, 120) is an arcuate
surface having as its plane of symmetry the plane of symmetry of the bolt, said bolt
(3, 103) comprising, furthermore, two bearing surfaces (15a, 15b) distributed on either side of said arcuate surface and intended for cooperating
with the web (21) of a profiled barrel (19).
7. Lock according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the actuating bar and
the levers (2, 102) are reversible and can be pivoted in a second direction in order
to control the opening of the door, the case (1, 101) of the control lever (2, 102)
comprising at least two receptacles (17a, 17b; 117a, 117b) each intended for receiving a profiled barrel (19), a barrel in the first of these
two receptacles (17a, 17b; 117a, 117b) cooperating with the operating means (15a, 15b) of the bolt (3, 103) in order to actuate the latter when the actuating bar and the
levers (2, 102) control the opening of the door by pivoting in the first direction,
a barrel (19) in the second of these two receptacles (17b, 17a; 117a, 117b) actuating the bolt (3, 103) when the actuating bar and the levers (2, 102) control
the opening of the door by pivoting in a second direction.
8. Lock according to one of Claims 5 to 7, taken in combination with Claim 4, characterised
in that the axis of a barrel (19, 20, 120) is substantially perpendicular to the pivot
axle of the bolt (3, 103).
9. Lock according to one of Claims 1 to 8, characterised in that the case (1, 101) of
the control lever (2, 102) comprises a bottom (4, 104) intended to be fastened to
a door, a barrel (19, 20, 120) passing through said bottom (4, 104) in such a way
that its web (21, 23; 151) is located within said case (1, 101).
10. Lock according to Claim 7, taken in combination with Claim 5, characterised in that
two receptacles (17a, 17b; 117a, 117b) of the profiled barrel are distributed symmetrically in relation to the plane of
symmetry of the bolt (3, 103).
11. Lock according to Claim 2, taken in combination with one of Claims 3 to 10, characterised
in that the key slot of the rotor of the cylindrical barrel (20; 120) is horizontal
when the lock is in position on a door and when the rotor is at rest.
12. Lock according to Claim 3, taken in combination with one of Claims 4 to 11, characterised
in that the case (1) of the control lever (2) comprises, in its bottom (4), at least
one receptacle (18) intended for receiving a cylindrical barrel (20) and at least
one receptacle (17a, 17b) intended for receiving a profiled barrel (19).
13. Lock according to Claim 3, taken in combination with one of Claims 4 to 11, characterised
in that the web (151) of the cylindrical barrel (120) is driven in movement by an
intermediate piece (150) connected to the rotor.
14. Lock according to Claim 13, characterised in that the intermediate piece is a gearwheel
(150) passing through the case (101) in a recess (152) level with one of the walls
of the latter, the toothing (153) of said wheel (150) cooperating with a toothing
(154) with which the web (151) is equipped, said web (151) being mounted pivotally
on the bottom (104) of the case (101).

