| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 412 429 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
17.11.1994 Patentblatt 1994/46 |
| (22) |
Anmeldetag: 02.08.1990 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: D02J 13/00 |
|
| (54) |
Heizeinrichtung
Heating device
Dispositif de chauffage
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
CH DE ES FR GB IT LI |
| (30) |
Priorität: |
09.08.1989 DE 3926316 29.06.1990 DE 4020706
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
13.02.1991 Patentblatt 1991/07 |
| (73) |
Patentinhaber: BARMAG AG |
|
D-42862 Remscheid (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Bauer, Karl, Dr.
D-5630 Remscheid 11 (DE)
- Bartkowiak, Klaus
D-4690 Herne 1 (DE)
- Dammann, Peter
D-5630 Remscheid 11 (DE)
- Streppel, Herbert,
D-5630 Remscheid (DE)
- Morhenne, Siegfried
D-5805 Breckerfeld 1 (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Pfingsten, Dieter, Dipl.-Ing. |
|
Barmag AG
Postfach 11 02 40 42862 Remscheid 42862 Remscheid (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Heizeinrichtung zum Erhitzen eines laufenden Fadens nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0002] Bei der bekannten Heizeinrichtung gemäß GB-PS 890 057 wird der Faden durch mit Abstand
zueinander angeordnete Fadenführer in einem Abstand zu der Oberfläche geführt. Dadurch,
daß die Fadenführer auf einer konvex gekrümmten Linie angeordnet sind, wird eine satte
Anlage des Fadens an die Fadenführer und ein ruhiger Fadenlauf erreicht.
[0003] Bei dieser bekannten Heizeinrichtung und ebenso bei der Heizeinrichtung gemäß DE-OS
23 14 975 wird der Faden längs einer Oberfläche geführt, die eine Temperatur hat,
welche wesentlich über der Zieltemperatur des Fadens liegt. Die Zieltemperatur des
Fadens ist die Temperatur, auf die der Faden aufgeheizt werden soll. Die Heizeinrichtung
wird vor allem in Falschzwirnkräuselmaschinen zum Kräuseln synthetischer Fäden verwandt.
Dabei ist die Zieltemperatur des Fadens im Bereich zwischen 150 und 230°. Die Temperatur
der Oberfläche liegt wesentlich über 300°.
[0004] Es wurde nun festgestellt, daß der Umschlingungswinkel des Fadens an jedem einzelnen
Fadenführer sowie die Summe der Umschlingungswinkel von maßgebender Bedeutung für
die Ruhe des Fadenlaufs und die Höhe des in den Faden einzubringenden Falschzwirnes
ist. Bei der bekannten Heizeinrichtung wird durch die Vorgabe des Umschlingungswinkels
und des Gesamtumschlingungswinkels gleichzeitig der Abstand des Fadens von der Oberfläche
beeinflußt.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, die Fadenführung an der Heizeinrichtung nach dem Oberbegriff
des Anspruchs 1 so zu gestalten, daß der Umschlingungswinkel an den Fadenführern und
die Gesamtsumme der Umschlingungswinkel an allen Fadenführern frei gewählt werden
kann, ohne daß dadurch gleichzeitig auch der Abstand des Fadenlaufes von der Oberfläche
beeinflußt werden muß.
[0006] Die Lösung ergibt sich aus dem Kennzeichen des Anspruchs 1. Die Lösung hat den weiteren
Vorteil, daß durch die zickzack-förmige Fadenführung längs der heißen Oberfläche auch
eine Verlängerung des Fadenweges bzw. eine weitere Verkürzung der Heizerlänge bei
gleicher Verweildauer des Fadens auf den Heizflächen erfolgt. Die Erzielung längerer
Verweilzeiten durch zick-zack-förmige Führung von Gewebebahnen ist zwar bekannt, z.B.
aus der CA-PS 897 961. Jedoch werden solche Gewebebahnen nicht an einer Heizfläche
bzw. Heizebene entlang geführt, sondern durch eine Heiz- oder Trocknungskammer. Die
Lehre aus der CA-PS 897 961 ist daher auf die Fadentechnologie nicht ohne weiteres
anwendbar.
[0007] Die durch den St.d.T. bekannte Fadenführung längs des Heizkörpers mit sich änderndem
Abstand hat insbesondere den folgenden Nachteil:
Die Wärmeübertragung zwischen dem Heizkörper und dem Faden ist abhängig von dem Abstand
des Fadens von dem Heizkörper. Diese Abhängigkeit wird jedoch durch die Höhe der Temperatur
beeinflußt. Es müßte daher für jede gewünschte Heizkörper-Temperatur ein unterschiedlicher
Verlauf des Abstandes zwischen Faden und Heizkörper eingestellt werden. Dadurch würde
andererseits wiederum eine - unter Umständen - schädliche Beeinflussung der Umschlingungswinkel
erfolgen. Dieser Nachteil ist bei der Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2
vermieden.
[0008] Eine genaue Einstellung des Abstandes der Fadenlaufebene von der Heizfläche bzw.
Heizebene des Heizkörpers wird durch die Ausgestaltung nach Anspruch 3 erreicht.
[0009] Es ist fertigungstechnisch und für die Bedienung günstig, wenn die Heizfläche eine
Ebene, insbesondere eine ebene Platte ist. Dadurch kann auf die bisher verwandten
gekrümmten Heizschienen verzichtet werden. Eine günstige Wärmeführung läßt sich erzielen
durch die Ausgestaltung nach Anspruch 4.
[0010] In diese Nut können mehrere mit Abstand hintereinander angeordnete Fadenführer eingebracht
werden. Die Ausgestaltung der Nut und der Fadenführer ergibt sich aus Anspruch 5 oder
6. Dabei können entweder die Einsatzführungen symmetrisch zur Mittelebene der Nut
und die gabelförmigen Fadenführer unsymmetrisch oder aber die Einsatzführungen unsymmetrisch
zur Mittelebene der Nut und die Fadenführer symmetrisch aufgebaut sein. Hierdurch
ergibt sich ein Versatz der den Faden führenden Flanken der gabelförmigen Fadenführer
relativ zur Mittelebene derart, daß der Faden in einer die Mittelebene durchstoßenden
Zickzack-Linie geführt wird.
[0011] Es wurde bereits darauf hingewiesen, daß die Umschlingungswinkel an den einzelnen
Fadenführern sowie die Summe der Umschlingungswinkel von großer Bedeutung für die
Qualität des texturierten Fadens ist. Zur Erzielung guter Qualitäten wird durch Anspruch
7 eine Bemessungsregel angegeben für den Versatz V zwischen den Fadenführern. Dabei
ist für synthetische Fäden im Titerbereich von 15 bis 44 dtex, insbesondere Nylon-Strumpfgarn,
der gesamte Bereich für den Faktor F in Betracht zu ziehen. Die Gesamtlänge der Heizeinrichtung
kann jedoch entsprechend dem geringeren Wärmebedarf kurz gewählt werden. Längere Heizeinrichtungen
sind für synthetische Fäden im Titerbereich zwischen 55 und 500 dtex, insbesondere
Polyester-Garne und Nylon-Mitteltiter-Garne erforderlich. Dabei liegt der Faktor F
jedoch vorzugsweise zwischen 0,8 und 0,15.
[0012] Durch diese Auswahl des Faktors F läßt sich erreichen, daß die Summe der Umschlingungswinkel,
die sich an den einzelnen Fadenführern ergeben, d.h. der Gesamtumschlingungswinkel
vorzugsweise größer als 7° und kleiner als 40°, vorzugsweise kleiner als 30° ist.
[0013] Wie bereits erwähnt, ist es ein Ziel dieser Erfindung, die Laufruhe des Fadens und
ein hohes Zwirnniveau (twist level) zu erreichen. Diesem Ziel dient die Ausgestaltung
nach Anspruch 8. Je nach Länge der gesamten Heizeinrichtung genügt es, wenn die Heizeinrichtung
aus zwei oder drei Heizkörpern zusammengesetzt ist. Der Abknickwinkel zwischen den
einzelnen Heizkörpern ist gering und kann vorzugsweise 1° bis 10° betragen.
[0014] Die Ausgestaltung nach Anspruch 9 gewährleistet eine gute Wärmeführung und vermeidet
Wärmeverluste.
[0015] Die Ausgestaltung nach Anspruch 10 erleichtert das Fadeneinlegen. Durch diese Ausgestaltung
bilden die gabelförmigen Fadenführer auf ihrer offenen Seite - in Blickrichtung des
Fadenlaufs - ein offenes V, in das der Faden gut eingelegt werden kann.
[0016] Die Ausgestaltung nach Anspruch 11 gewährleistet, daß der Faden nicht aus den Fadenführern
herausklettern kann. Diese Ausgestaltung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn von
der Maßnahme nach Anspruch 8 nicht Gebrauch gemacht wird.
[0017] Der bis hierher beschriebene Heizkörper kann z.B. aus einem hoch-warmfestem Stahl
hergestellt werden. Wegen des geringen Fertigungsaufwands ist auch eine Keramikplatte
geeignet (Anspruch 12).
[0018] Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 13 bietet den Vorteil, daß der Versatz
der Fadenführer und damit die Amplitude der Zickzack-Linie jederzeit einstellbar ist.
Dabei kann das Rohr verschlossen und mit einer Wärmeträgerflüssigkeit teilweise gefüllt
sein. Die Flüssigkeit wird bis zur Verdampfung erhitzt. Diese Ausführung gewährleistet
gute Temperaturkonstanz über die gesamte Länge des Heizkörpers. Dabei kann eine Druckregelung
oder Temperaturregelung der Wärmeträgerflüssigkeit erfolgen.
[0019] Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 13 läßt sich die Heizeinrichtung an verschiedene
Prozeßparameter, wie z.B. Fadengeschwindigkeit, Fadentiter, gewünschte Zieltemperatur,
o.ä. durch einfache Wartungsarbeiten anpassen, ohne daß ein Eingriff in den Aufbau
der Textilmaschine erforderlich wäre.
[0020] Heizeinrichtungen nach dieser Erfindung eignen sich insbesondere zur Erhitzung des
Fadens in der Zwirnzone einer Falschdrahttexturiermaschine. Es wird dabei möglich,
die Falschdrahttexturiermaschine mit hohen Fadengeschwindigkeiten bei starker Zwirngebung
und entsprechend starker Kräuselung zu betreiben und auch starke Fadentiter bei guter
Kräuselung wirtschaftlich zu kräuseln.
[0021] Die im Stand der Technik geltend gemachten Vorteile, insbesondere der Effekt der
Selbstreinigung des Heizers, bleiben auch bei der Fadenführung nach dieser Erfindung
erhalten.
[0022] Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.
[0023] Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Falschzwirnkräuselmaschine (schematisch);
- Fig. 2
- das Ausführungsbeispiel in der Aufsicht;
- Fig. 3
- das Ausführungsbeispiel im Längsschnitt (vergrößert);
- Fig. 4
- Aufsicht eines Heizkörpers;
- Fig. 5
- Querschnitt durch einen Heizkörper;
- Fig. 6
- ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem Fadenlauf entlang einer Zickzack-Linie.
[0024] In der Falschzwirnkräuselmaschine nach Fig. 1 wird der Faden 7 von der Lieferspule
15 durch Lieferwerk 17 über Fadenführer 28 abgezogen. Der Faden gelangt sodann auf
den Heizer 1, der aus zwei Stücken besteht. Das erste Stück 19 wird mit der Temperatur
T1 beheizt. In dem zweiten Teil des Heizers, das als Endstück 20 bezeichnet ist, wird
der Faden auf die Zieltemperatur gebracht. Dieses Endstück 20 ist mit einer Temperatur
T2 beheizt. Hinter dem Heizer 1 ist ein Umlenkfadenführer 21 vorgesehen, über den
der Faden zur Kühlschiene 22 und zum Falschzwirnaggregat 23 gelangt. Der Faden wird
durch Lieferwerk 24 aus der Texturierzone abgezogen und kann sodann über einen zweiten
Heizer 25, Umlenkung 26, Lieferwerk 27 zur Aufwicklung mit Spule 29, Treibwalze 30
und Changierung 31 geführt werden.
[0025] In allen Ausführungsbeispielen besteht die Heizeinrichtung aus einem Heizkörper 1,
auf welchem Fadenführer 2 angeordnet sind. Die Fadenführer 2 sind Stege, die parallel
zueinander auf der Oberfläche des Heizkörpers 1 angeordnet sind. Gleichzeitig bildet
die Oberfläche 3 die Heizfläche im Sinne dieser Anmeldung. Die Fadenführer stehen
in wärmeleitendem Kontakt mit dem Heizkörper 1. Die Fadenführer sind so angeordnet
und dimensioniert, daß der Faden in einer Zickzack-Linie über die Heizflächen 3 des
Heizkörpers geführt wird. Hierdurch wird eine satte Anlage des Fadens an den Fadenführern
bewirkt.
[0026] Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung die Aufsicht auf eine Heizeinrichtung,
in der ein Fadenlauf in Form einer Zickzack-Linie verwirklicht ist. Auf den Heizkörper
1, der in analoger Weise wie in Fig. 1 beheizt ist, sind hier Fadenführer 2 aufgeschraubt.
Die Umlenkflächen (Heizflächen) 35 der Fadenführer 2 sind dabei so angeordnet, daß
sie den Faden 7 längs einer Zickzack-Linie 34 umlenken, d.h. nebeneinander- und gegenüberliegende
Umlenkflächen greifen gitterförmig ineinander und führen den Faden so, daß er einer
Zickzack-Linie mit den Fadenführern 3 an den Umkehrstellen folgt. Durch den Fadenweg
längs der Zickzack-Linie wird die Heizerlänge verkürzt bzw. die Verweildauer des Fadens
auf dem Heizer vergrößert.
[0027] Durch Eingangs- und Auslauffadenführer 37 wird der Faden der ersten bzw. letzten
Umlenkfläche 34 zugeführt.
[0028] Die Führung des Fadens in einer Zickzack-Linie bedeutet, daß der Faden in einer Fläche
und vorzugsweise in einer Ebene (Lauffläche oder Laufebene) aufgespannt ist. Diese
Lauffläche hat an allen Punkten des Fadenlaufs einen Abstand von der Oberfläche 3
des Heizkörpers 1. Dabei haben die Fadenführer 2, durch die die Zickzack-Linie aufgespannt
wird, als wesentlichstes Merkmal die Umlenkkante oder Umlenkfläche 35, die in Fig.
2 gezeigt und beschrieben ist und die die Fadenlaufebene senkrecht durchstößt.
[0029] Die im folgenden beschriebenen Heizkörper nach den Fig. 3 bis 5 entsprechen dem in
Fig. 1 nur schematisch dargestellten Heizkörper. Im folgenden werden die Figuren 3
bis 5 gemeinsam beschrieben:
[0030] Die Heizeinrichtung besteht aus zwei einzelnen Heizkörper-Stücken 19, 20. Diese Heizkörper
sind im wesentlichen gleich aufgebaut. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich
auf beide Heizkörper. Jeder Heizkörper ist ein quaderförmiger, länglicher Körper.
In einer Längsfläche sind zwei rechteckige Nuten in Längsrichtung und parallel zueinander
eingeschnitten. In der Mittelebene zwischen den beiden Nuten wird der Heizkörper von
einer Heizpatrone 10 durchdrungen. Dabei handelt es sich um einen Widerstandsheizer.
Der Widerstandsheizer jedes Stücks 19, 20 ist an einen Regler 18 angeschlossen - wie
in Fig. 1 gezeigt und beschrieben. In die Nuten 8, 9 sind mehrere Fadenführer mit
gleichem Abstand eingesetzt, und zwar im ersten Stück 19 vier Fadenführer 2 und im
zweiten Stück 20 fünf Fadenführer 2. Jeweils ein Fadenführer befindet sich am Eingang
und am Ausgang jedes Stückes 19 bzw. 20. Die Fadenführer 2 sind ebene Platten. Zum
Einbau in die Nuten 8, 9 weisen die Nuten 8, 9 Einsatzführungen für die Fadenführer
2 auf, durch die die Fadenführer 2 in Ebenen quer zur Mittelebene 6 einbaubar sind.
Es handelt sich bei den Einsatzführungen in dem dargestellten Beispiel um an den Wandungen
umlaufende Einsatznuten 5, deren Breite in Längsrichtung im wesentlichen der Dicke
der Fadenführer-Platten entspricht. Statt der Einsatznuten können jedoch auch zylindrische
Bohrungen in die Nut eingebracht werden, deren Durchmesser der Breite der Fadenführer
entspricht.
[0031] In dem gezeigten Fall nach Fig. 5 sind die Einsatznuten in ihrer Tiefe symmetrisch
zur Mittelebene 6 der Nuten. Daher sind die Fadenführer in ihrer Breite unsymmetrisch
aufgebaut. In dem Querschnitt nach Fig. 5 sind für die Nuten 8 und 9 unterschiedlich
ausgestaltete Fadenführer gezeichnet. Dies dient lediglich zur Beschreibung verschiedener
Ausführungsbeispiele. In der Praxis würde man wohl nur eine Art von Fadenführern verwenden.
[0032] Die in Fig. 5 rechts dargestellten Fadenführer sind jeweils rechteckige Platten.
In jeder dieser Platten ist zur Mittelebene 6 versetzt ein Schlitz 16 eingebracht.
Der Schlitz erstreckt sich parallel zu der Mittelebene 6 der Nut 9. Er liegt jedoch
mit seitlichem Abstand zu dieser Mittellinie. Aufeinanderfolgende Fadenführer 2 werden
jeweils um die Mittelebene 6 gedreht. Daher liegt der Schlitz 16 bei aufeinanderfolgenden
Fadenführern 2 abwechselnd auf der einen und der anderen Seite der Mittelebene 6.
Dabei bilden die der Mittelebene 6 zugewandten Flanken des Schlitzes 16 jeweils die
Umlenkfläche 35, an der der Faden zickzack-förmig umgelenkt wird. Die Flanken des
Schlitzes 16 laufen auf der offenen Seite des Schlitzes V-förmig auseinander. Dabei
ist die Öffnungsweite des V so groß, daß sich die der Mittelebene 6 zugewandten Flanken
aufeinanderfolgender Fadenführer 2 - in Blickrichtung des Fadenlaufes - kreuzen und
ihrerseits eine Flucht von V-förmigen Öffnungen bilden, in die der Faden geradlinig
eingelegt werden kann.
[0033] Die Fadenführer 2, die in Fig. 5 links dargestellt sind, weisen eine Klettersperre
auf, durch die verhindert wird, daß der Faden aus der Nut herausklettert. Die Fadenführer
sind wiederum als ebene, rechteckige Platten ausgeführt. Von einer Breitseite her
ist ein Schlitz in jede der Platten eingebracht, und zwar asymmetrisch zur Breiten-Mitte.
Die der Breiten-Mitte bzw. Mittelebene 6 der Nut zugewandte Flanke läuft auf ihrem
Grunde in einer Ausbuchtung 32 aus, welche gleichzeitig die Umlenkfläche 35 bildet.
Die andere Seitenflanke des Schlitzes 16 verläuft mehr oder weniger parallel zur Mittelebene
6 der Nut. Die der Mittelebene 6 zugewandte Flanke dagegen durchstößt die Mittelebene
6 der Nut. Hinzuzufügen ist, daß die Ausbuchtung, bezogen auf die Mittelebene 6, seitlich
versetzt liegt. Aufeinanderfolgende Fadenführer 2 werden beim Einbau jeweils um ihre
Achse gedreht. Daher liegen die Ausbuchtungen 32 aufeinanderfolgender Fadenführer
abwechselnd auf der einen und der anderen Seite der Mittelebene 6.
[0034] Jeder Heizkörper 19, 20 wird durch einen Deckel 13 verschlossen und im übrigen ist
jeder Heizkörper durch eine geeignete Außenisolierung - die hier nicht dargestellt
ist - umgeben. Bemerkenswert ist, daß jede Nut 8,9 durch einen eigenen Deckel verschlossen
wird. Zur Wartung und Bedienung braucht daher nur die betroffene Nut geöffnet zu werden.
[0035] Wie bereits gesagt, besteht die Heizeinrichtung aus zwei Stücken 19 und 20. Wie Fig.
3 zeigt, sind diese Heizkörper 19, 20 um einen Winkel alpha zueinander abgeknickt.
Diese Maßnahme reicht auch bei Gestaltung der Fadenführungsschlitze 16 ohne Klettersperren,
also wie in Fig. 5 rechts gezeigt, aus, um einen ruhigen Fadenlauf zu gewährleisten.
Der Winkel alpha sollte mehr als 1° betragen und ist vorzugsweise kleiner als 10°.
[0036] In Fig. 4, die die Aufsicht auf die Heizkörper mit dem Blick in die Nuten zeigt (die
Deckel sind zur besseren Übersichtlichtkeit nicht gezeichnet), ist dargestellt, daß
der Versatz V der Zickzack-Linie zwischen aufeinanderfolgenden Fadenführern der Abstand
aufeinanderfolgender Umlenkflächen 35 ist, wobei der Abstand senkrecht zur Mittelebene
6 der Nut gemessen wird. Zur Bemessung dieses Versatzes sind Gesamtumschlingungswinkel
an den Umlenkwinkeln zwischen 6° und 40° vorgegeben. Um dies zu erreichen, wird zunächst
einmal bestimmt, welche Länge L jeder der Heizkörper 19, 20 haben muß. Dies richtet
sich nach den Prozeßparametern, insbesondere Fadenart, Fadendicke, Fadengeschwindigkeit,
Temperatur des Heizkörpers, Dimensionierung der Heizeinrichtung. Es sei z.B. angenommen,
daß die Gesamtlänge 1 m sein soll. Damit ergibt sich für jeden der Heizkörper 19,
20 eine Länge L von 500 mm. Es hat sich herausgestellt, daß auf dem ersten Teilstück
19 vier und auf dem zweiten Teilstück fünf Fadenführer zweckmäßig sind. Damit ergibt
sich - wenn man als Beispiel das zweite Teilstück 20 durchrechnet - ein Abstand A
der einzelnen Fadenführer - gemessen in Längsrichtung des Heizkörpers - von 125 mm.
Bei Beachtung der o.g. Winkelbeziehung ergibt sich also für den Versatz die Formel
Darin bedeuten:
- V =
- Versatz der Fadenführer bzw. Umlenkflächen 35 relativ zueinander = Amplitude der Zickzack-Linie
= 2 x Versatz der Umlenkflächen 35 relativ zur Mittelebene 6 der Nut;
- F =
- Faktor zwischen 0,1 bis 0,8;
- L =
- Länge des Heizkörpers;
- N =
- Anzahl der Fadenführer über die Länge des Heizkörpers.
[0037] Unter Beachtung des angegebenen Faktors mit der eingangs diskutierten Anpassung an
die Fadenart ergeben sich die gewünschten Gesamtumschlingungswinkel.
[0038] Fig. 6 zeigt einen Querschnitt durch die Heizeinrichtung nach Fig. 5 in Vergroßerung.
Auf einem in geeigneter Weise abgekanteten Träger 36 ist der Heizkörper 1 mit den
daran befestigten Heizstücken 2 verschraubt. Der Heizkörper 1 ist mit Hohlraum 8 und
Heizpatrone ähnlich wie in Fig. 1 bis Fig. 3 konzipiert und in einem Isolierkasten
12 mit Deckel 13 angeordnet. Die Heizfläche ist in dem Heizstück 2 als V-förmige Nut
ausgebildet, die außermittig liegt und in die der Faden 7 bei geöffnetem Deckel 13
eingelegt werden kann. In Längsrichtung des Heizers 1 können dabei die hintereinanderliegenden
Heizstücke 2 so angeordnet sein, daß der Faden 7 einer Zickzack-Linie entsprechend
Fig. 5 folgt.
1. Heizeinrichtung
zum Erhitzen eines laufenden Fadens (7),
bei welcher der Faden mittels mehrerer Fadenführer (2) längs eines Heizkörpers (1)
geführt wird, welcher in der allgemeinen Fadenlaufrichtung (38) ausgerichtet ist,
welcher eine dem Faden (7) zugewandte Heizfläche bzw. Heizebene besitzt und welcher
auf eine Temperatur erhitzt ist, die höher ist als die Temperatur (Zieltemperatur),
auf die der Faden erhitzt werden soll, wobei die Fadenführer (2) auf einer gekrümmten
Linie liegen, welche einen Abstand zu der Heizfläche bzw. Heizebene hat,
dadurch gekennzeichnet, daß
die gekrümmte Linie eine Zickzack-Linie (34) ist, die in einer Fläche (Lauffläche
oder Laufebene) aufgespannt ist, welche über die ganze Länge der Heizeinrichtung einen
Abstand zu der Heizfläche bzw. Heizebene hat.
2. Heizeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Lauffläche bzw. Laufebene parallel zu der Heizfläche bzw. Heizebene liegt.
3. Heizeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Fadenführer (2) an der Heizfläche des Heizkörpers (19; 20) befestigt sind.
4. Heizeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Faden (7) in einer Nut (8; 9) geführt ist, welche in den Heizkörper (19; 20) in
Fadenlaufrichtung (38) eingebracht ist,
und daß die durch mehrere Fadenführer (2) aufgespannte Zickzack-Linie (34) in der
Nut (8; 9) und mit Abstand über dem Nutengrund liegt.
5. Heizeinrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Nut (8; 9) mehrere hintereinander angeordnete Einsatzführungen (5) besitzt, welche
sich im wesentlichen senkrecht zur Nut (8; 9) erstrecken und relativ zur Mittelebene
(6) der Nut (8; 9) abwechselnd zur einen und zur anderen Seite der Mittelebene (6)
versetzt sind,
und daß symmetrisch aufgebaute, gabelförmige Fadenführer (2) in die Einsatzführungen
(5) einsetzbar sind.
6. Heizeinrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Nut (8; 9) mehrere hintereinander angeordnete Einsatzführungen (5) besitzt, welche
sich im wesentlichen senkrecht zur Nut (8: 9) erstrecken und relativ zur Mittelebene
(6) der Nut (8; 9) symmetrisch angeordnet sind,
und daß unsymmetrisch aufgebaute, gabelförmige Fadenführer (2) abwechselnd zur einen
und zur anderen Seite der Mittelebene (6) versetzt (halber Versatz V) in die Einsatzführungen
(5) einsetzbar sind.
7. Heizeinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
Anzahl und Versatz (V) der Fadenführer (2) relativ zueinander so gewählt werden, daß
sich an den Fadenführern (2) ein Gesamtumschlingungswinkel (Summe der Umschlingungswinkel,
die sich an den einzelnen Fadenführern (2) ergeben) ergibt, welcher größer als 6°,
vorzugsweise größer als 7° und kleiner als 40°, vorzugsweise kleiner als 30° ist.
8. Heizeinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Heizeinrichtung (1) aus zwei oder mehr Heizkörpern (19, 20) zusammengesetzt ist,
deren Heizebenen zueinander geringfügig abgeknickt sind, und daß die Laufebenen jeweils
parallel zu den Heizebenen liegen.
9. Heizeinrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
in einen Heizkörper (19; 20) parallele Nuten (8, 9) eingebracht sind, und daß jede
der Nuten (8, 9) jeweils durch eine separate Tür (Deckel 13) verschließbar ist.
10. Heizeinrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
die gabelförmigen Fadenführer (2) sich keilförmig öffnen,
und daß die größte Öffnungsweite die Mittelebene (6) der Nut (8; 9) überdeckt.
11. Heizeinrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10
dadurch gekennzeichnet, daß
die der Mittelebene (6) zugewandte Flanke im Bereich des Gabelgrundes eine der Mittelebene
(6) zugewandte Ausbuchtung (32) aufweist.
12. Heizeinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Heizkörper (19; 20) eine Keramikplatte, vorzugsweise Keramikplatte mit darin eingebrachtem
Widerstandsheizkörper (10) ist.
13. Heizeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Oberfläche durch ein Rohr gebildet wird, welches beheizt ist und an dem mit Abstand
zueinander die Fadenführer (2) drehbar und feststellbar befestigt sind, wobei die
Fadenführer (2) Fadenführungsschlitze (16) mit jeweils radial gerichteten Umlenkkanten
(35) aufweisen.
1. Heating device for heating a running thread (7) and in the case of which the thread
is guided by a plurality of thread guides (2) along a heater (1) which is aligned
in the general thread running direction (38), which comprises a heating surface or
heating plane facing the thread (7), and which is heated to a temperature which is
higher than the temperature (target temperature) to which the thread is to be heated,
the thread guides (2) lying on a curved line which is at a distance from the heating
surface or heating plane, characterized in that the curved line is a zig-zagged line
(34) which is set in a surface (running surface or running plane) which is at a distance
from the heating surface or heating plane over the entire length of the heating device.
2. Heating device according to Claim 1, characterized in that the running surface or
running plane is parallel to the heating surface or heating plane.
3. Heating device according to Claim 1 or 2, characterized in that the thread guides
(2) are secured to the heating surface of the heater (19; 20).
4. Heating device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the thread
(7) is guided in a groove (8; 9) which is provided in the heater (19; 20) in the thread
running direction (38); and in that the zig-zagged line (34) set by a plurality of
thread guides (2) lies in the groove (8; 9) at a distance above the base of the groove.
5. Heating device according to Claim 4, characterized in that the groove (8; 9) comprises
a plurality of insertion guides (5) which are disposed behind one another, which extend
substantially perpendicular to the groove (8; 9) and which are offset relative to
the central plane (6) of the groove (8; 9) alternately to one side or the other of
the central plane (6); and in that symmetrical, fork-shaped thread guides (2) can
be inserted in the insertion guides (5).
6. Heating device according to Claim 4, characterized in that the groove (8; 9) comprises
a plurality of insertion guides (5) which are disposed behind one another, which extend
substantially perpendicular to the groove (8; 9), and which are disposed symmetrically
relative to the central plane (6) of the groove (8; 9); and that asymmetric, fork-shaped
thread guides (2) can be inserted in the insertion guides (5) such that they are offset
alternately to one side or the other of the central plane (6) (half offset V).
7. Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that
the number and offset (V) of the thread guides (2) relative to one another are selected
such that a total looping angle (total of the looping angles resulting at the individual
thread guides (2)) results at the thread guides (2), which total looping angle is
greater than 6°, preferably greater than 7°, and smaller than 40°, preferably smaller
than 30°.
8. Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that
the heating device (1) is composed of two or more heaters (19; 20) of which the heating
planes are slightly angled relative to one another; and in that the running planes
are in each case parallel to the heating planes.
9. Heating device according to Claim 4, characterized in that parallel grooves (8, 9)
are provided in a heater (19; 20); and in that each of the grooves (8, 9) can in each
case be closed by a separate door (cover 13).
10. Heating device according to any one of Claims 4 to 9, characterized in that the fork-shaped
thread guides (2) open in a wedge-shaped manner; and in that the largest opening width
covers the central plane (6) of the groove (8; 9).
11. Heating device according to any one of Claims 4 to 10, characterized in that the flank
facing the central plane (6) comprises a convexity (32) facing the central plane (6)
in the vicinity of the fork base.
12. Heating device according to any one of the preceding claims, characterized in that
the heater (19; 20) is a ceramic plate, preferably a ceramic plate with resistance
heaters (10) provided therein.
13. Heating device according to Claim 1, characterized in that the surface is formed by
a tube which is heated and to which the thread guides (2) are secured at a distance
from one another such that they can be rotated and fixed, the thread guides (2) comprising
thread guide slots (16) with deflection edges (35) aligned radially in each case.
1. Dispositif de chauffage destiné à chauffer un fil (7) en circulation, dans lequel
le fil est guidé au moyen de plusieurs guide-fil (2) le long d'un élément chauffant
(1) qui est orienté dans la direction générale (38) de circulation du fil, qui comporte
un plan chauffant ou une surface chauffante tourné(e) vers le fil (7) et qui est chauffé
à une température qui est supérieure à la température (température visée) à laquelle
doit être chauffé le fil, les guide-fil (2) étant placés sur une ligne courbe qui
se trouve à distance de la surface chauffante ou du plan chauffant, caractérisé par
le fait que la ligne courbe est une ligne en zigzag (34) qui est située dans une surface
(surface ou plan de circulation) se trouvant à distance de la surface chauffante ou
du plan chauffant, sur toute la longueur du dispositif de chauffage.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface ou le
plan de circulation est parallèle à la surface chauffante ou au plan chauffant.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les guide-fil
(2) sont fixés sur la surface chauffante de l'élément chauffant (19, 20) .
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé, par le fait que le fil
(7) passe dans une rainure (8, 9) qui est aménagée dans l'élément chauffant (19, 20)
dans la direction (38) de circulation du fil et par le fait que la ligne en zigzag
(34) obtenue par plusieurs guide-fil (2) se trouve dans la rainure (8, 9) et à distance
au-dessus du fond de celle-ci.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la rainure (8, 9)
comporte plusieurs guides-inserts (5) disposés les uns derrière les autres qui sont
sensiblement perpendiculaires à la rainure (8, 9) et sont décalés par rapport au plan
médian (6) de la rainure (8, 9) alternativement vers un côté et vers l'autre côté
dudit plan médian (6) et par le fait que des guide-fil (2) fourchus symétriques peuvent
être mis en place dans les guides-inserts (5).
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la rainure (8, 9)
comporte plusieurs guides-inserts (5) disposés les uns derrière les autres qui sont
sensiblement perpendiculaires à la rainure (8, 9) et sont placés de façon symétrique
par rapport au plan médian (6) de la rainure (8, 9) et par le fait que des guide-fil
(2) fourchus asymétriques peuvent être mis en place dans les guides-inserts (5) en
étant décalés (demi-décalage V) alternativement vers un côté et vers l'autre côté
dudit plan médian (6)
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
le nombre et le décalage (V) des guide-fil (2) les uns vis-à-vis des autres sont choisis
tels que l'on obtienne au niveau des guide-fil (2) un angle total d'enroulement (égal
à la somme des angles d'enroulement des différents guide-fil (2)) qui est supérieur
à 6°, de préférence supérieur à 7°, et inférieur à 40°, de préférence inférieur à
30°.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
le dispositif de chauffage (1) est constitué par deux ou plus de deux éléments chauffants
(19, 20) dont les plans chauffants sont légèrement pliés les uns par rapport aux autres
et par le fait que les plans de circulation sont respectivement parallèles aux plans
de chauffage.
9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que des rainures (8,
9) parallèles sont aménagées dans un élément chauffant (19, 20) et par le fait que
chaque rainure (8, 9) est fermée respectivement par une porte séparée (couvercle 13).
10. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé par le fait que les guide-fil
(2) fourchus s'ouvrent sous la forme d'un coin et par le fait que la plus grande ouverture
recouvre le plan médian (6) de la rainure (8, 9).
11. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé par le fait que le flanc
tourné vers le plan médian (6) présente, dans la zone du fond de la fourche, une courbure
(32) tournée vers ledit plan médian (6).
12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
l'élément chauffant (19, 20) est une plaque céramique, de préférence une plaque céramique
dans laquelle est disposée une résistance chauffante (10).
13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé pur le fait que la surface est formée
d'un tube qui est chauffé et sur lequel les guide-fil (2) sont fixés à distance les
uns des autres et avec possibilité de rotation et de blocage, lesdits guide-fil (2)
présentant des fentes de guidage (16) du fil munies d'arêtes de déviation (35) radiales.