(19)

(11)

EP 0 415 989 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.03.1991  Patentblatt  1991/11 (21) Anmeldenummer: 89906093.0 (22) Anmeldetag:  22.05.1989

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G21C 7/ 14( . ) G21C 7/ 12( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1989/000562 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1989/011720 (30.11.1989 Gazette  1989/28)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE FR GB LI (30) Priorität: 25.05.1988 DE 19883817655 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT D-80333 München (DE)	(72) Erfinder: HAU, Gerhard D-8510 Fürth (DE) MEIER, Werner D-8551 Kunreuth (DE) MOLDASCHL, Helmut D-8524 Neunkirchen (DE) RAU, Peter D-8551 Leutenbach (DE) HUBER, Rainer D-8851 Kaisheim (DE) KAUTETZKY, Anton D-8550 Forchheim (DE) TSCHEMERNJAK, Jörg D-8000 München 90 (DE)