(19)

(11)

EP 0 415 991 A1

(12)

(43) Date de publication: 13.03.1991  Bulletin  1991/11 (21) Numéro de dépôt: 89906135.0 (22) Date de dépôt:  19.05.1989

(51) Int. Cl.:  B67C 3/ 20( . ) B67D 7/ 36( . ) B65D 90/ 26( . ) F16K 31/ 24( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1989/000241 (87) Numéro de publication internationale: WO 1989/011446 (30.11.1989 Gazette  1989/28)

(84) Etats contractants désignés: AT BE DE FR IT NL (30) Priorité: 20.05.1988 FR 19880006979 (71) Demandeur: LAFON PRODUCTION S.A. F-33530 Bassens (FR)	(72) Inventeur: LAGACHE, Roland F-33950 Lège (FR) (74) Mandataire: Levy, David, et al  c/o S.A. FEDIT-LORIOT & AUTRES CONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRIELLE 38, Avenue Hoche F-75008 Paris F-75008 Paris (FR)