(19)
(11) EP 0 417 497 A2

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(43) Veröffentlichungstag:
20.03.1991  Patentblatt  1991/12

(21) Anmeldenummer: 90115642.2

(22) Anmeldetag:  16.08.1990
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5B41F 13/00, B41F 21/10
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

(30) Priorität: 14.09.1989 DE 3930747

(71) Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
63012 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Emrich, Helmut
    D-6050 Offenbach/Main (DE)
  • Sabrowski, Uwe
    D-6072 Dreieich (DE)

(74) Vertreter: Marek, Joachim, Dipl.-Ing. 
c/o MAN Roland Druckmaschinen AG Patentabteilung/FTB S, Postfach 10 12 64
D-63012 Offenbach
D-63012 Offenbach (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Bogenführungstrommel in Rotationsdruckmaschinen


    (57) Um auf einer Bogenführungstrommel (1) in Rotationsdruckmaschinen frisch bedruckte Bogen (3) markierungsfrei abzustützen, ist die Bogenführungstrommel (1) am Trommelumfang mit Stäben (10) versehen, die parallel zur Achse der Bogenführungstrommel (1) verlaufen, auf denen dicht nebeneinander über die Breite des maximalen Bogenformates eine Vielzahl kleiner Rundbürsten (11) mit farbabweisenden Borsten (12) leicht drehbar angeordnet sind.




    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft eine Bogenführungstrommel in Rotations­druckmaschinen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

    [0002] Eine Bogenführungstrommel mit den eingangs spezifizierten Merkmalen ist aus der GB-PS 972 487 bekannt.

    [0003] Nachteilig ist, daß die Bogen von einer Anzahl auf Stäben angeord­neter Tragrollen getragen werden, welche das Druckbild verschmieren oder verkratzen, wenn sie nicht durch axiales Verschieben auf druckfreie Stellen eingestellt sind. Abgesehen davon, daß die Einstellung sehr zeitaufwendig ist, sind auch geeignete druckfreie Stellen im Druckbild nicht immer vorhanden.

    [0004] In der US-PS 3 054 348 ist eine Bogenführungstrommel beschrieben, deren Oberfläche von mehreren nebeneinander mit Abstand auf der Trommelachse angeordneten Bürstenkränzen gebildet wird, welche den Trommeldurchmesser aufweisen. Die Bürstenkränze sind auf Scheiben befestigt, die auf der Trommelwelle angeordnet sind. Dadurch trifft die druckfrische Bogenunterseite während des Bogentranspor­tes partiell auf eine Vielzahl nachgiebiger Borsten, die den Bogen tragen. Der auf schweren Tragscheiben angeordnete Bürstenkranz besitzt ein großes Massenträgheitsmoment, so daß zwischen den Bürstenkränzen und den Bogen Relativbewegungen auftreten können. Diese entstehen besonders auf mit entsprechenden Bürstenkränzen versehenen Bogenauslegetrommeln, weil bei Übergang des Ketten­greifers von der Kreisbahn des Umlenkkettenrades in die gerade Kettenbahn den transportierten Bogen eine von der Oberflächen­geschwindigkeit der Bogenführungstrommel geringfügig unterschied­liche Geschwindigkeit aufgezwungen wird. Durch die Relativbewegung zwischen Bogen und Bürstenkränzen ist ein Verschmieren und Verkratzen des Druckbildes durch die Borsten nicht völlig vermeid­bar.

    [0005] Aufgabe der Erfindung ist es, Bogen tragende Bürstenkörper einer Bogenführungstrommel in Rotationsdruckmaschinen zu schaffen, welche keine Relativbewegung gegenüber der frisch bedruckten Seite des Bogens ausführen.

    [0006] Gelöst wird die Aufgabe durch die im Kennzeichen des Patentan­spruches 1 aufgeführten Merkmale. Weiterbildungen ergeben sich aus dem Unteranspruch.

    [0007] Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß mit der leichten Drehbarkeit der ein geringes Massenträgheitsmoment aufweisenden Rundbürsten keine Relativbewegungen zwischen den Rundbürsten und den Bogen auftreten können. Die Borsten bilden somit nachgiebige Tragpunkte, ohne daß ein Verschmieren oder Verkratzen des Druck­bildes möglich ist, auch bei als Kettenumlenktrommeln ausgebil­deten Bogenführungstrommeln.

    [0008] Anhand einer Zeichnung wird die Erfindung in einem Ausführungsbei­spiel kurz erläutert.

    [0009] Es zeigt:

    Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Bogenführungs­trommel bei Übernahme des Bogens vom Druck­zylinder, teilweise schematisch,

    Fig. 2 einen Längsschnitt A-B nach Fig. 1, wobei nur die in der Zeichnungsebene liegenden Rund­bürsten dargestellt sind.



    [0010] Die in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellte Bogenführungstrommel 1 hat gerade durch die Greifersysteme 2 einen frisch bedruckten Bogen 3 von einem vorgeordneten Druckzylinder 4 übernommen und transpor­tiert ihn in das nachfolgende Druckwerk oder zu einer nicht darge­stellten Bogenauslegestation. Die Bogenführungstrommel 1 weist zwei kreissektorförmige Endscheiben 5, 6 auf, welche fest auf der Trommelwelle 7 sitzen. In einander gegenüberliegenden Bohrungen 8, 9, die am Umfang in der Nähe der Peripherie der Endscheiben 5, 6 vorgesehen sind, stecken die Enden von zur Trommelwelle 7 vor­zugsweise parallel angeordneten rotationssymetrischen Stäben 10. Auf den Stäben 10 sind dicht nebeneinander leicht drehbar eine Vielzahl von kleinen Rundbürsten 11 über die Breite des maximalen Formates des Bogens 3 lückenlos angeordnet.

    [0011] Die Borsten 12 der Rundbürsten 11 bestehen vorzugsweise aus einem farbabweisenden Material, z.B. aus Nylon, Polyester oder dgl. mit einer geeigneten Steifigkeit.

    [0012] Der Bürstenkörper der Rundbürsten 11 ist vorzugsweise zylindrisch ausgebildet. Es sind aber auch andere Außenkonturen der Borsten 12, z.B. eine ballige Ausführung oder ggf. auch gegenüber dem Bürstenkörper schräggestellte Borsten 12 denkbar.

    [0013] Die Säuberung der Borsten 12 ist sehr leicht vorzunehmen, z.B. durch trocknes Abreiben oder durch Naßwaschen mittels der üblichen Waschmittel, aber erst nach längerer Nutzungsdauer erforderlich.

    [0014] Auch können die Stäbe 10 in bekannter Weise axial federnd gelagert werden, so daß sie leicht komplett austauschbar sind, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist.

    Bezugszeichenliste



    [0015] 

    1 Bogenführungstrommel

    2 Greifersysteme

    3 Bogen

    4 Druckzylinder

    5 Endscheibe

    6 Endscheibe

    7 Trommelwelle

    8 Bohrung

    9 Bohrung

    10 Stäbe

    11 Rundbürsten

    12 Borsten




    Ansprüche

    1.) Bogenführungstrommel in Rotationsdruckmaschinen mit am Trommelumfang befestigten Stäben, die zur Achse der Trommel­welle parallel verlaufen,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß auf den Stäben (10) dicht nebeneinander über die Breite des maximalen Bogenformates hinweg eine Vielzahl kleiner Rundbürsten (11) drehbar angeordnet sind.
     
    2.) Bogenführungstrommel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Borsten (12) der drehbaren Rundbürsten (11) aus einem farbabweisenden Material bestehen.
     




    Zeichnung