| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 423 601 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
09.10.1991 Patentblatt 1991/41 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
24.04.1991 Patentblatt 1991/17 |
| (22) |
Anmeldetag: 09.10.1990 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: F02M 45/06 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
CH DE DK FR GB IT LI |
| (30) |
Priorität: |
18.10.1989 DE 3934742
|
| (71) |
Anmelder: L'ORANGE GMBH |
|
D-70435 Stuttgart (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Höfken, Wilfried, Dr.
W-7143 Vaihingen/Enz (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Baum, Wolfgang, Dipl.-Ing. |
|
MTU MOTOREN- UND
TURBINEN-UNION MÜNCHEN GMBH
Postfach 50 06 40
80976 München
80976 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| (54) |
Einzeleinspritzpumpe für einen Verbrennungsmotor |
(57) Eine Einzeleinspritzpumpe mit Haupt- und Voreinspritzung für einen Verbrennungsmotor
weist einen Schwinghebel auf, der einen Voreinspritzkolben mit dem Haupteinspritzkolben
mechanisch koppelt. Hierdurch ist eine baulich einfache Zusammenfassung der beiden
Einspritzelemente möglich.