(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 431 497 A3 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
(88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
21.11.1991 Patentblatt 1991/47 |
(43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
12.06.1991 Patentblatt 1991/24 |
(22) |
Anmeldetag: 30.11.1990 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B05B 11/00 |
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE DE FR IT NL |
(30) |
Priorität: |
04.12.1989 DE 3940101
|
(71) |
Anmelder: Hofmann, Jörg |
|
D-97892 Kreuzwertheim (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Hofmann, Jörg
D-97892 Kreuzwertheim (DE)
|
(74) |
Vertreter: Reinhard - Skuhra - Weise & Partner |
|
Postfach 44 01 51 80750 München 80750 München (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
|
|
|
|
|
|
|
|
(54) |
Handbetätigbare, doppelt wirkende Dosier- und/oder Zerstäuberpumpe |
(57) Bei einer handbetätigbaren, doppelt wirkenden Dosier- und/oder Zerstäuberpumpe, mit
einem Pumpenkörper (1), der einen Pumpenzylinder (3) und einen in diesem gelagerten
Pumpenkolben (9) aufweist, wobei der Pumpenzylinder (3) mit einem nach unten gerichteten
Rohransatz (10) versehen ist, der einen Übergang zu einem Saugrohr (16) bildet, ist
am Pumpenkolben (9) eine in Achsrichtung der Pumpe ausgebildete Verlängerung (6) vorgesehen,
die sich in den Rohransatz (10) .erstreckt. Am Rohransatz ist eine umlaufende Dichtungslippe
(14) angeordnet, die in Richtung auf den Pumpenzylinder weist und dichtend an der
Pumpenkolbenverlängerung anliegt.