<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP90313455B1" file="EP90313455NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0433022" kind="B1" date-publ="19940706" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0433022</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19940706</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>90313455.9</B210><B220><date>19901211</date></B220><B240><B241><date>19911126</date></B241><B242><date>19930628</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>451286</B310><B320><date>19891214</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19940706</date><bnum>199427</bnum></B405><B430><date>19910619</date><bnum>199125</bnum></B430><B450><date>19940706</date><bnum>199427</bnum></B450><B451EP><date>19931109</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5B 41J  13/00   A</B511><B512> 5B 65H   3/06   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Drucker mit verbessertem Mechanismus zum Verhindern von Schrägeinzug des Papiers</B542><B541>en</B541><B542>Printer with improved antiskew mechanisms</B542><B541>fr</B541><B542>Imprimante avec mécanisme amélioré pour empêcher l'indruction en biais du papier</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 029 200</text></B561><B561><text>GB-A- 2 195 614</text></B561><B561><text>US-A- 2 808 262</text></B561><B561><text>US-A- 4 294 556</text></B561></B560><B590><B598>001</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Olson, Allan G.</snm><adr><str>22633 SE 20th Street</str><city>Camas, WA 98607</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Huseby, William R.</snm><adr><str>2109 NE 125th Avenue</str><city>Vancouver, WA 98684</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Rasmussen, Steve O.</snm><adr><str>9517 NE Pinecreek Street</str><city>Vancouver, WA 98664</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Stephens, Vance M.</snm><adr><str>2900 SE 146th Avenue</str><city>Vancouver, WA 98684</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Hewlett-Packard Company</snm><iid>00206031</iid><irf>PD-189112</irf><syn>hewlett packard company</syn><adr><str>Mail Stop 20 B-O,
3000 Hanover Street</str><city>Palo Alto,
California 94304</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Colgan, Stephen James</snm><sfx>et al</sfx><iid>00029461</iid><adr><str>CARPMAELS &amp; RANSFORD
43 Bloomsbury Square</str><city>London WC1A 2RA</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19910619</date><bnum>199125</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<heading id="h0001"><u style="single">Technical Field</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">This invention relates to a printer with improved anti-skew performance and, more particularly, to a printer which reduces paper skew by insuring alignment while paper is fed through the printer both before and during printing.</p>
<heading id="h0002"><u style="single">Background Art</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">Printers mark images on a medium. To achieve acceptable quality in output, the printed image must be properly aligned on the medium, and as a consequence, printers are designed with anti-skew mechanisms to insure such alignment.</p>
<p id="p0003" num="0003">Skew is an oblique course or a deviation from a predetermined straight line. For example, as paper is fed through a printer, it may buckle or twist. If an image is then printed, it will be skewed.</p>
<p id="p0004" num="0004">Skew can be caused by many factors. For instance, a printer may feed paper irregularly--driving one side more than the other, with the outcome that different lines of the printed image will not be parallel. Additionally, when paper is initially fed into a printer, it may not be properly aligned. If so, the image will be incorrectly positioned on the page. Often, as paper is fed through a printer, the paper is forced to make a significant turn. Because the paper resists turns, it may move away from the drive mechanism and cause a skewed print image. Variations in parts, media and product handling may also cause skew.</p>
<p id="p0005" num="0005">To prevent skew, printers are usually equipped with special paper guides and intricate drive mechanisms. Hewlett-Packard's DeskJet® printer, as disclosed in United States Patent No. 4,728,963, is an example of a printer with effective anti-skew features.</p>
<p id="p0006" num="0006">Nevertheless, even the best presently existing printers often print skewed images. This invention offers a printer featuring significantly improved anti-skew design.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">According to the present invention there is provided a printer with improved anti-skew performance comprising a housing having a print zone, a platen for print media and a drive mechanism including a drive roller for feeding print media from the platen into the housing, characterised in that a moveable member is mounted on the platen by an attachment which allows the moveable member to rock slightly relative to the platen about an axis substantially parallel to the direction in which print media is fed across the platen, in order to promote simultaneous gripping of a sheet of print media on its opposite lateral sides.</p>
<heading id="h0003"><u style="single">Brief Description of the Drawings</u></heading>
<p id="p0008" num="0008">Figure 1 is a top perspective view of a printer constructed according to the present invention.</p>
<p id="p0009" num="0009">Figure 2 is a top view of a pressure plate, wrapper, media edge contactor, and back-out restraint constructed according to the invention, and included in the printer of Figure 1.</p>
<p id="p0010" num="0010">Figure 3 is an exploded, top perspective view of the pressure plate shown in Figure 2.</p>
<p id="p0011" num="0011">Figure 4 is an exploded perspective view of the pressure plate shown in Figure 2, showing the top of a platen and the bottom of a moveable member that make up the plate.</p>
<p id="p0012" num="0012">Figure 5 is a bottom view of the pressure plate shown in Figure 2.</p>
<p id="p0013" num="0013">Figure 6 is a simplified cross-sectional view of the printer of Figure 1, taken generally along line 6-6 in Fig. 2, and rotated 90° clockwise.</p>
<p id="p0014" num="0014">Figure 7 is similar to Figure 6, differing in that it shows the beginning of a paper feed cycle.</p>
<p id="p0015" num="0015">Figure 8, similar to Figure 6, shows the path the paper follows in the printer.</p>
<p id="p0016" num="0016">Figure 9 is a perspective view of a wrapper (isolated from other structure) constructed according to the invention.</p>
<p id="p0017" num="0017">Figure 10 is a perspective view of the wrapper in a mount.</p>
<p id="p0018" num="0018">Figure 11 is a simplified, side cross-sectional view of the wrapper shown<!-- EPO <DP n="3"> --> in Figure 10, taken generally in the plane which exposes drive roller 26<u style="single">b</u> in Fig. 6.</p>
<p id="p0019" num="0019">Figures 12-14, inclusive, show different views of a media edge contacter constructed according to the invention.</p>
<p id="p0020" num="0020">Figure 15 is a view like that presented in Figure 1, with a portion of the printer's housing shifted to expose a carriage guide included in the printer.</p>
<p id="p0021" num="0021">Figure 16 is a simplified and enlarged cross-sectional view of the carriage guide, taken generally in the region, and direction, of the arrow in Fig. 15, disclosing support mounts provided for the guide.</p>
<p id="p0022" num="0022">Figure 17 is a bottom view of a back-out restraint.</p>
<heading id="h0004"><u style="single">Detailed Description and Best Mode for Carrying Out the Invention</u></heading>
<p id="p0023" num="0023">The invented anti-skew mechanisms may be incorporated in a printer, such as the one shown in Figure 1 at 20. Printer 20 includes a housing 21 having, among other things, flanges such as those shown at 22, a lower paper tray 23, and a paper back-out restraint 24. A stack of sheet print media (not shown) on which printer 20 will print (typically paper) is loaded into tray 23. After printing, the paper is collected in an upper paper tray 25 (shown fragmentally in Fig. 1) resting on flanges 22 and located immediately above tray 23.</p>
<p id="p0024" num="0024">The specific printing mechanism, or means, paper-drive mechanism, or drive means, circuitry, and other elements necessary for printer 20 to operate may be those used in presently existing printers. United States Patent No. 4,728,963 discloses such elements.</p>
<p id="p0025" num="0025">The paper-drive mechanism incorporated in printer 20 includes drive rollers 26<u style="single">a</u>, 26<u style="single">b</u>, 26<u style="single">c.</u> These rollers contact the top sheet of paper in tray 23 and drive it through a print zone Z, located generally inside the upper portion of housing 21 as seen in Fig. 1, and into upper tray 25. The drive rollers are driven by any known method.</p>
<p id="p0026" num="0026">Figure 1 also shows components of several of the invented anti-skew mechanisms and their positions within the printer. Included are a pressure plate 27, a media edge contacter 28, and back-out restraint 24. These mechanisms also include a wrapper 29 (see Figs. 9 and 10) and a carriage<!-- EPO <DP n="4"> --> guide support, or support means, 30 (see Fig. 16). Each of these structures will be discussed in turn. Plate 27, edge contacter 28, and wrapper 29 together form what is referred to herein as media alignment means. The media edge contacter, along with back-out restraint 24 and lower tray 23 together make up a supply means generally pointed to in Fig. 1 by arrow 31.</p>
<p id="p0027" num="0027">The structure of plate 27 is shown in Figs. 2-5, inclusive. Plate 27 includes a platen 32 connected to printer 20 by hinges 33, and taking the form generally of a rectangular piece of aluminum. The top surface of platen 32 includes a recessed area 34.</p>
<p id="p0028" num="0028">A relatively moveable member 35 is attached to platen 32 and includes two, laterally spaced projections 36 and 37. These projections may be made of cork. Additionally, member 35 includes a sloped, lead-in surface 38. The attachment between platen 32 and member 35 is what might be thought of as a limited wobble attachment which allows the moveable member to rock slightly relative to the plate about an axis shown generally at 39.</p>
<p id="p0029" num="0029">During use, paper in tray 23 rests on plate 27 and recessed area 34 ensures that the paper rests on projections 36 and 37. Surface 38 allows paper to be inserted into tray 23 and onto projections 36 and 37. The just-referred to wobble connection which exists between the platen and the moveable member functions, during normal paper handling, to promote, as near as possible, simultaneous gripping of a sheet of paper on its opposite lateral sides.</p>
<p id="p0030" num="0030">Jumping ahead for a moment and looking at Fig. 6-8, inclusive, these three figures illustrate three time-successive stages in a typical paper pick/feed cycle of operation. In particular, Fig. 6 illustrates the waiting-to-be-picked situation with a stack of paper residing in proper position in lower tray 23 with the downstream or lead edges of the stack resting on projections 36, 37 beneath rollers 26<u style="single">a</u>, 26<u style="single">b</u>, 26<u style="single">c</u>, which are rotating in the direction of the curved arrow in Fig. 6.</p>
<p id="p0031" num="0031">In Fig. 7, though operation of a cam shown generally at 40 (which cam is omitted from Figs. 6-8), plate 27 is rocked to place the downstream edge of the top sheet of paper in the stack in contact with the drive rollers. As was suggested earlier, the wobble connection which exists between the platen and moveable member 35 tends to insure that opposite sides of this sheet contact<!-- EPO <DP n="5"> --> the outer drive rollers 26<u style="single">a</u>, 26<u style="single">b</u> in near time simultaneity and with substantially equal force.</p>
<p id="p0032" num="0032">Finally, Fig. 8 illustrates a subsequent stage wherein the pressure plate has been re-lowered, and the paper which was picked in Fig. 7, is on its way into the paper path, toward and through the printing zone in the printer.</p>
<p id="p0033" num="0033">Turning attention now to another one of the important anti-skew structures incorporated according to the present invention, and directing particular attention to Figs. 9-11, previously mentioned wrapper 29 is illustrated. Wrapper 29, illustrated in freestanding form in Fig. 9, is formed preferably of a thin sheet of specially bent springy metal having the nominal configuration illustrated in this figure. As may be noted by looking back and referring to Fig. 2, the wrapper is a singular unit employed centrally (in a lateral sense) in the printer. It occupies a location immediately adjacent central drive roller 26<u style="single">b</u>.</p>
<p id="p0034" num="0034">In Fig. 10 wrapper 29 is shown snap-seated in a suitable socket provided in a structural mount 42 which is formed in any suitable manner in the usual chassis structure which forms part of printer 20. Wrapper 29 includes a curved arm 29<u style="single">a</u> which is intended to curl adjacent drive roller 26<u style="single">b</u>, as seen in Fig. 11, and to urge and hold paper against the drive roller. Considering another way in which the wrapper, and more particularly the wrapper's arm functions, the same tends to direct paper precisely into the nip region which exists, as shown in Fig. 11, between drive roller 26<u style="single">b</u> and a pinch roller 44.</p>
<p id="p0035" num="0035">Referring to Figs. 12-14, inclusive, along with Fig. 2, details of previously mentioned media edge contacter 28 are illustrated. In the particular embodiment shown in the drawings, the edge contacter takes the form of an elongate structure which is long in the direction that it extends along the side of a stack of paper contained in lower tray 23. As can be seen in Fig. 2, this edge contacter lies substantially along the length of the side of pressure plate 27.</p>
<p id="p0036" num="0036">Edge contacter 28, which may preferably be a molded plastic part, includes an elongate pad face 28<u style="single">a</u>, which provides for surface/edge contact with paper in a stack, joining with a flange lead-in surface 28<u style="single">b</u>.</p>
<p id="p0037" num="0037">Edge contacter 28 sits in a relatively moveable but captured condition<!-- EPO <DP n="6"> --> in a mount 46 which allows for limited angulation and reciprocation of the contacter relative to the mount, as indicated generally by the overhead pair of double-ended arrows. Biasing the edge contacter away from mount 46, the condition in which it is shown in Fig. 12, is a biasing spring 48 which acts between the mount and the contacter, located toward the lead end of the contacter (which condition is apparent from the opened-up top view illustrated in Fig. 13).</p>
<p id="p0038" num="0038">Considering the action contribution of contacter 28 in the handling of paper, lead-in surface 28<u style="single">b</u> facilitates feeding in of a stack of paper, and pad face 28<u style="single">a</u> functions, as now will be more particularly explained, to urge the stack of paper laterally toward an appropriate held condition against opposing support guide walls, shown at 50, 52 on the right side of Fig. 2. With specific reference to this kind of performance, and referring especially to Fig. 14, pad face 28<u style="single">a</u> has an almost imperceptible incline, sloping upwardly and to the right in the figure, at an angle of around 87° to the normal. This results in assuring that those sheets of paper which are at the top of the stack in tray 23 are pre-aligned against the guide walls, in a proper position for guidance into the feed path following picking by the rollers.</p>
<p id="p0039" num="0039">The location of biasing spring 48 along the length of the contacter, and more specifically toward the infeed end of the contacter, vis-a-vis the way in which paper is inserted into the tray, assures good control over what might be thought of as rear end fishtailing of a sheet of paper as the same as pulled into the paper feed path. Thus, the edge contacter plays a multi-functional role in dealing with the problem of skew, which role is enhanced by the relative positions and sizes of its active faces 28<u style="single">a</u> 28<u style="single">b</u>, the inclination, in a vertical sense, of face 28<u style="single">a</u> and the near endo biasing position for action of spring 48.</p>
<p id="p0040" num="0040">Looking now at Fig. 15, here in this perspective view of printer 20, print zone Z is again illustrated. Included within this zone are a printhead cartridge 54, a printhead carriage 56 and a carriage guide 58. Cartridge 54 moves back and forth in carriage 56, along guide 58, and prints on paper traveling thorough the print zone.</p>
<p id="p0041" num="0041">Looking at Fig. 16 along with Fig. 15, cooperating with the carriage guide, as the same as seeing adjacent the left end of the print zone in Fig. 15,<!-- EPO <DP n="7"> --> is previously mentioned carriage guide support, or support means, 30, which includes three cooperating components illustrated at 30<u style="single">a</u>, 30<u style="single">b</u>, 30<u style="single">c</u>. Component 30<u style="single">a</u> takes the form of a horizontal support pad which defines a fixed vertical support datum plane for the left free end of the carriage guide as seen in Fig. 16--allowing the guide to slide from left to right in Fig. 16, but not to change, in a lowering sense, its elevation. Component 30<u style="single">b</u> takes the form of a molded boss with a threaded screw hole underlying the carriage guide, in alignment with a clearance hole in the guide through which a securing screw, such as that shown in upwardly exploded condition at 60, is fastened. Component 30<u style="single">b</u> includes a step in its upper surface which serves to force the carriage guide against component 30<u style="single">a</u> when screw 60 secures the carriage guide. Component 30<u style="single">c</u> acts as a stabilizing key, by fitting into a lateral notch 62 formed in the carriage guide. This cooperative interaction prevents the carriage guide in its entirety from shifting to the left or the right in Fig. 16. The upper horizontal surface of support component 30<u style="single">a</u> functions herein as a first horizontal support surface. Component 30<u style="single">c</u> acts herein as a second support. Similar support means may be included at the right end, as seen in Fig. 15, of guide 58.</p>
<p id="p0042" num="0042">The support means 30, functions to reduce printhead carriage rocking and to provide tolerance for imperfections or warping in the carriage guide. As the printhead carriage moves back and forth on the guide, the printhead is held a certain distance from the paper. Support means 30 helps maintain the position of the printhead relative to the paper.</p>
<p id="p0043" num="0043">Completing now a description of the present invention, Fig. 17 shows a bottom side perspective view of previously mentioned back-out restraint 24. With a stack of paper stored in tray 23, the repeated raising and lowering action of plate 27 prompts gravity to cause sheets in the stack to tend to back out of the tray. Restraint 24 is intended to counter this tendency, and yet not to be a hinderance to the insertion of paper into the tray when loading is necessary. Enabling this all to occur in a very simple structure is a leaf spring shown at 64 mounted on the underside of the restraint (the upper side in Fig. 17). Spring 64 allows for frictional sliding contact with tray 23. Thus, when one desires to insert paper into the tray the restraint is slid back, paper is inserted, and the restraint slid back into the position in which it is shown in<!-- EPO <DP n="8"> --> Figs. 1 and 15 snugly maintaining paper in proper location. Obviously this cooperates with the other anti-skew mechanisms in assuring that, at the beginning of each feed cycle, and certainly after repetition of feed cycles each newly presented top sheet of paper is in the appropriate position vis-a-vis its front/back location in the tray.</p>
<p id="p0044" num="0044">From the description which has been given above with respect with the several improvement mechanisms which deal with the problem of skew, the concerns outlined earlier herein are clearly dealt with in a simple and effective manner.</p>
<heading id="h0005"><u style="single">Industrial Applicability</u></heading>
<p id="p0045" num="0045">The invented printer with improved anti-skew performance is applicable to many printing systems. It provides a low-cost manner of preventing skew. While the best mode and preferred embodiment of the invention have been described, variations and changes may be made without departing from the scope of the invention.</p>
</description><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A printer with improved anti-skew performance comprising a housing (21) having a print zone (Z), a platen (32) for print media and a drive mechanism including a drive roller (26<u style="single">a</u>, 26<u style="single">b</u>, 26<u style="single">c</u>) for feeding print media from the platen (32) into the housing (21), characterised in that a moveable member (35) is mounted on the platen (32) by an attachment which allows the moveable member (35) to rock slightly relative to the platen (32) about an axis (39) substantially parallel to the direction in which print media is fed across the platen (32), in order to promote simultaneous gripping of a sheet of print media on its opposite lateral sides.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A printer according to claim 1, characterized in that a tray (23) is provided for the print media and the platen (32) is hinged and mounted between the tray (23) and drive roller.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A printer (20) according to claim 1 or 2, characterized in that said platen (32) has a recessed area (34) and said moveable member (35) includes two raised projections (36, 37) laterally-spaced on said member (35).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A printer (20) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that said media alignment means further includes a wrapper (29) curved around a portion of said roller (26<u style="single">b</u>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A printer (20) according to claim 4, characterized in that said wrapper (29) contacts said roller (26<u style="single">b</u>) at one point.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A printer (20) according to claim 4 or 5, characterized in that said wrapper (29) is spring biased to push against said roller (26<u style="single">b</u>) at one point.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A printer (20) according to any of claims 4 to 6, characterized in that said wrapper (29) includes an arm (29<u style="single">a</u>) which is mounted on a base (42) and which curves toward said roller (26<u style="single">b</u>) and touches said roller (26<u style="single">b</u>) at one point.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A printer (20) according to any of claims 1 to 7, characterized in that said media alignment means further includes a media edge contactor (28) having a pad (28<u style="single">a</u>) that presses against such media, a mount (46), and a spring (48) attached between said mount (46) and said pad (28<u style="single">a</u>), for biasing said pad (28<u style="single">a</u>) toward said media, wherein said spring (48) is connected to said pad (28<u style="single">a</u>) in such a manner that said pad (28<u style="single">a</u>) resists lateral shifting of such media with more force at one point than at a second point.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ein Drucker mit verbessertem Anti-Schrägeinzugverhalten, der ein Gehäuse (21) mit einer Druckzone (Z), eine Auflageplatte (32) für Druckmedien und einen Antriebsmechanismus, der eine Antriebswalze (26a, 26b, 26c) zum Zuführen der Druckmedien von der Auflageplatte (32) in das Gehäuse (21) einschließt, umfaßt, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß ein bewegliches Bauglied (35) auf der Auflageplatte (32) durch eine Befestigung befestigt ist, die es dem beweglichen Bauglied (35) ermöglicht, sich relativ zu der Auflageplatte (32) um eine Achse (39), die im wesentlichen parallel zu der Richtung ist, in der die Druckmedien über die Auflageplatte zugeführt werden, geringfügig hin- und herzubewegen, um das gleichzeitige Erfassen eines Blattes des Druckmediums auf seinen gegenüberliegenden lateralen Seiten zu unterstützen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ein Drucker gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß ein Schacht (23) für die Druckmedien vorgesehen ist, und daß die Auflageplatte (32) drehbar ist und zwischen dem Schacht (23) und der Antriebswalze befestigt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Auflageplatte (32) einen ausgesparten Bereich (34) hat und daß das bewegliche Bauglied (35) zwei erhöhte Vorsprünge (36, 37) einschließt, die auf dem Bauglied (35) lateral beabstandet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Medienausrichtungseinrichtung ferner eine Führungsvorrichtung<!-- EPO <DP n="12"> --> (29) einschließt, die um einen Abschnitt der Walze (26b) gekrümmt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Führungsvorrichtung (29) die Walze (26b) an einem Punkt berührt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Führungsvorrichtung (29) durch eine Feder vorgespannt ist, um an einem Punkt gegen die Walze (26b) gedrückt zu werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß irgendeinem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Führungsvorrichtung (29) einen Arm (29a) einschließt, der auf einer Basis (42) befestigt ist und der sich in Richtung der Walze (26b) eindreht und die Walze (26b) in einem Punkt berührt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ein Drucker (20) gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,<br/>
daß die Medienausrichtungs-Einrichtung ferner eine Vorrichtung zur Kontaktierung der Kanten der Medien (28) mit einer Fläche (28a), die gegen solche Medien drückt, ein Befestigungsteil (46) und eine Feder (48) einschlieβt, die zwischen dem Befestigungsteil (46) und der Fläche (28a) angebracht ist, um die Fläche (28a) in Richtung der Medien vorzuspannen, wobei die Feder (48) mit der Fläche (28a) auf eine solche Art verbunden ist, daß die Fläche (28a) der lateralen Verschiebung von solchen Medien mit einer größeren Kraft an einem ersten Punkt widersteht als an einem zweiten Punkt.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Imprimante avec mécanisme amélioré pour empêcher l'introduction en biais, comprenant un carter (21), avec une zone d'impression (Z), un plateau (32) pour recevoir des milieux d'impression et un mécanisme d'entraînement, comprenant un rouleau d'entraînement (26a, 26b, 26c), destiné à amener les milieux d'impression du plateau (32) dans le carter (21), caractérisé en ce qu'un organe mobile (35) est monté sur le plateau (32), à l'aide d'une fixation permettant à l'organe mobile de basculer légèrement par rapport au plateau (32), autour d'un axe (39) sensiblement parallèle à la direction dans laquelle les milieux d'impression sont amenés sur le plateau (32), de manière à favoriser simultanément la saisie d'une feuille de milieu d'impression sur ses côtés latéraux opposés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Imprimante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une plaque (23) est prévue pour les milieux d'impression et le plateau (32) étant articulé et monté entre la plaque (23) et le rouleau d'entraînement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Imprimante (20) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit plateau (32) présente une zone en retrait (34) et ledit organe mobile (35) comprenant deux saillies (36, 37) espacées latéralement sur ledit organe (35).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Imprimante (20) selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit moyen d'alignement de milieu d'impression comprend en outre un enrouleur (29) à forme incurvé s'étendant sur une partie dudit rouleau (26<u style="single">b</u>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Imprimante (20) selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit enrouleur (29) est en contact avec ledit rouleau (26<u style="single">b</u>) en un point.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Imprimante (20) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit enrouleur (29) est soumis à l'action d'un ressort le poussant en un point contre ledit rouleau (26<u style="single">b</u>).<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Imprimante (20) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que ledit enrouleur (29) comprend un bras (29<u style="single">a</u>) monté sur une base (42) et incurvé en direction dudit rouleau (26b), en touchant ledit rouleau (26<u style="single">b</u>) en un point.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Imprimante (20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ledit moyen d'alignement de milieu d'impression comprend en outre un contacteur de bord de milieu d'impression (28), présentant une garniture (28<u style="single">a</u>) pressant contre ledit milieu d'impression, une monture (26) et un ressort (48), fixé entre ladite monture (46) et ladite garniture (28<u style="single">a</u>), en vue de déplacer ladite garniture (28<u style="single">a</u>) en direction dudit milieu d'impression, dans lequel ledit ressort (48) est relié à ladite garniture (28a) de manière que ladite garniture (28a) résiste à une tentative de déplacement latéral dudit milieu d'impression, avec une force en un premier point supérieure à la force exercée en un deuxième point.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="15"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="159" he="140" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="155" he="200" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="134" he="249" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="160" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0005" num=""><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="147" he="231" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0006" num=""><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="148" he="211" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0007" num=""><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="160" he="178" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0008" num=""><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="143" he="211" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
