(19)

(11)

EP 0 433 350 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 26.06.1991  Patentblatt  1991/26 (21) Anmeldenummer: 89910093.0 (22) Anmeldetag:  12.09.1989

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G06F 9/ 06( . ) G06F 9/ 46( . ) G06F 9/ 455( . ) G06F 9/ 48( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1989/001064 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1990/002996 (22.03.1990 Gazette  1990/07)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB (30) Priorität: 12.09.1988 DE 19883831048 (71) Anmelder: Siemens Nixdorf Informationssysteme Aktiengesellschaft D-33102 Paderborn (DE)	(72) Erfinder: FRIEDRICH, Gerd D-8000 München 80 (DE) EDELMANN, Manfred D-8056 Neufahrn (DE) SCHMIDT, Clemens D-8056 Neufahrn (DE) (74) Vertreter: Schaumburg, Thoenes & Thurn  Mauerkircherstrasse 31 D-81634 München D-81634 München (DE)