| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 438 464 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.07.1993 Bulletin 1993/30 |
| (22) |
Date of filing: 28.09.1989 |
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/DK8900/225 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9004/078 (19.04.1990 Gazette 1990/09) |
|
| (54) |
A HINGE FOR PIVOT WINDOWS, IN PARTICULAR INCLINED ROOF WINDOWS
SCHARNIER FÜR SCHWENKFENSTER, INSBESONDERE SCHRÄGDACHFENSTER
CHARNIERE POUR FENETRES PIVOTANTES NOTAMMENT POUR LUCARNES DE TOITS INCLINES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
13.10.1988 DK 5694/88
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
31.07.1991 Bulletin 1991/31 |
| (73) |
Proprietor: V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S |
|
2860 Soborg (DK) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- KORNERUP, Klaus
DK-3460 Birker d (DK)
|
| (74) |
Representative: Raffnsöe, Knud Rosenstand et al |
|
Internationalt Patent-Bureau,
23 Höje Taastrup Boulevard 2630 Taastrup 2630 Taastrup (DK) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a hinge device intended for use in tilting windows,
especially windows installed in an inclined roof, and being of the type consisting
of a first and a second hinge part having base plates adapted to be secured to the
frame of the window and to its sash, respectively, and having guide means in the form
of a part circular guide member situated on one hinge part and a slide member displaceable
in the guide member and defining a tilting axis for sash movements near the closed
position, the axis being outside the window thickness; the second hinge part being,
in positions remoter from the closed position, pivotable with respect to the first
hinge part on a hinge pin, which is carried by the slide member and is movable from
a position within the window thickness to a position outside said thickness during
movement of the sash away from the closed position by swinging around said tilting
axis; the second hinge part further carrying a guide pin being positioned in such
a manner that during the displacement, in the opening direction, of the slide member
in the guide member of the first hinge part, the guide pin is displaced along a concave
side wall of the guide member and is thus excluding any pivoting of the second hinge
part on the hinge pin, until the guide pin is abreast of an opening in said side wall
after maximum displacement of the slide member.
[0002] An example of such hinge devices is known from British Patent 1 028 251 (corresponding
to Danish Patent 99 616) and various modifications thereof have been commercially
available for a number of years. In all the known embodiments it applies, that the
diameter of the guide pin corresponds to the free internal width of the guide member
and in some cases the pin is, beyond its guiding action, used for performing a braking
action during the displacement in the guide member, the purpose of this being that
the window sash may be kept by friction in any position, until the slide member is
displaced to the maximum in the opening direction. With a view to the breaking action
it is known to incorporate a blade spring or a spring segment which in un-stressed
condition is standing somewhat out with respect to the concave side of the guide member
and thus is urging the guide pin into sliding abutment with not only the spring but
also the convex side of the guide member. By correctly dimensioning and adjusting
the spring a desired braking friction may be assured from the outset, but this friction
may be subject to change due to wear and lacking maintanance so that at least under
adverse conditions the hinge device will not be functioning to full satisfaction in
the long run. Particularly, there can be generated wear on the convex side wall of
the guide member and on the adjacent side of the guide pin.
[0003] The hinge device according to the invention differs from the prior art devises by
that the slide member at its end opposite the hinge pin has a section with reduced
width or a nose against which the guide pin is abutting during displacement of the
slide member.
[0004] Due to this measure there is no change in the guiding action of the guide pin, but
the wear on the pin and on the convex side wall of the guide member is considerably
reduced because the slide member acts as a shoe between the pin and the side wall
which accordingly is not subjected to a greatly localized abutment pressure from the
pin.
[0005] Particular embodiments of the invention are set out in dependent claim 2.
[0006] An embodiment of the hinge device according to the invention is illustrated on the
drawing, the hinge part belonging to the window sash being shown in dashed lines after
maximum displacement of the slide member in the opening direction and in dash and
dot lines after further pivoting.
[0007] The hinge part 1 belonging to the window frame includes a base plate 2 with holes
3 for mountening screws and with raised walls 4 and 5 constituting the above mentioned
part circular guide member or guide channel 6. In this channel 6 there is a correspondingly
curved slide member 7 illustrated after its maximum displacement in the opening direction.
A pin 8 located in the slide member is in the mentioned position abutting againt the
edge 9 of a not shown bridge covering the lowest end of the guide channel 6.
[0008] The other hinge part 10 belonging to the sash likewise includes a base plate 11 with
holes 12 for mountening screws, and this base plate is through a pivot 13 connected
with the part of the slide member 7 that lies outside guide channel 6. The base plate
carries a fixed cam 14 which for the sake of clarity has been omitted in the intermediate
position of the sash part 10 shown in dashed lines. A convex rear edge 15 of the cam
slides along a concave portion 16 of the front edge of the hinge part 1 during the
backwards displacement of the slide member in the guide channel 6. This front edge
portion 16 continues into a straight section 17 which after initiated turning of the
sash part 10 away from the intermediate position shown in dashed line is functioning
as an abutment for the downwards facing end of cam 14, which thus prevents a backwards
displacement of the slide member 7 until the sash part has been returned into the
intermediate position.
[0009] A guide pin 18 fixed on the base plate 11 of the frame part 10 prevents any turning
of this base plate on the pivot 13 until the stop pin 8 has been brought into abutment
with the bridge edge 9. In this situation the guide pin 18 is abreast of a side opening
19 in the concave side wall 5 of guide channel 6 so that the pin 18 now allows the
further turning of the sash in the opening direction.
[0010] When the guide pin 18 is situated in the guide channel 6 it is in resilient abutment
with both the concave wall 5 and a nose-like end 20 of the slide member 7, this being
held onto the convex side wall 4 of the guide channel with an appropriate pressure.
In the illustrated embodiment it is considered that the guide pin 18 proper is transversly
resilient, because it is composed of a carrier member and one or two oval or half-oval
blade springs; however, the resilient abutment may be effected by that a blade spring
or a spring segment in known manner is incorporated in the wall 6 of the guide channel,
which spring urges the guide pin 18 against the nose 20 with the effect that also
in this case the slide member functions as a brake shoe interacting with the wall
4 of the guide channel.
1. A hinge device intended for use in tilting windows, especially windows installed in
an inclined roof, and consisting of a first and a second hinge part (1,10) having
base plates (2,11) adapted to be secured to the frame of the window and to its sash,
respectively, and having guide means in the form of a part circular guide member (6)
situated on one hinge part and a slide member (7) displaceable in the guide member
and defining a tilting axis for sash movements near the closed position, the axis
being outside the window thickness; the second hinge part (10) being, in positions
remoter from the closed position, pivotable with respect to the first hinge part (1)
on a hinge pin (13), which is carried by the slide member (7) and is movable from
a position within the window thickness to a position outside said thickness during
movement of the sash away from the closed position by swinging around said tilting
axis; the second hinge part (10) further carrying a guide pin (18) being positioned
in such a manner that during the displacement, in the opening direction, of the slide
member in the guide member (6) of the first hinge part, the guide pin is displaced
along a concave side wall (5) of the guide member and is thus excluding any pivoting
of the second hinge part on the hinge pin (13), until the guide pin is abreast of
an opening (19) in said side wall after maximum displacement of the slide member,
characterized in that the slide member (7) at its end opposite the hinge pin (13) has a section
with reduced width or a nose (20) against which the guide pin (18) is abutting during
displacement of the slide member.
2. A hinge device according to claim 1, characterized in that the guide pin (18) is resiliently squized between the nose (20) and the concave
side wall (5) of the guide member during the displacement of the slide member.
1. Scharniervorrichtung für Schwenkfenster, insbesondere in ein Schrägdach eingebaute
Fenster, und bestehend aus einem ersten und einem zweiten Scharnierteil (1, 10) mit
zur Befestigung auf dem Fensterstock bzw. dem Flügelrahmen vorgesehenen Grundplatten
(2, 11), und umfassend Führungsorgane in Form einer auf dem einen Scharnierteil angeordneten,
teilkreisförmigen Führung (6) und einer in der Führung verschiebbaren Gleitschiene
(7) zur Festlegung einer ausserhalb der Fensterdicke liegenden Schwenkachse für Bewegungen
des Flügelrahmens nahe der geschlossenen Stellung, wobei das zweite Scharnierteil
(10) in von der geschlossenen Stellung mehr entfernten Stellungen im Verhältnis zum
ersten Scharnierteil (1) um einen von der Gleitschiene (7) getragenen Drehzapfen (13)
schwenkbar ist, welcher Drehzapfen während einer durch Schwenken um die erwähnte Schwenkachse
hervorgerufenen Bewegung des Flügelrahmens weg von der geschlossenen Stellung von
einer Stellung innerhalb der Fensterdicke in eine ausserhalb der Fensterdicke liegende
Stellung bewegbar ist, und das zweite Scharnierteil (10) ferner einen Steuerzapfen
(18) mit einer derartigen Plazierung trägt, dass unter Verschiebung der Gleitschiene
in Richtung des Öffnens der Steuerzapfen in der Führung (6) des ersten Scharnierteils
entlang deren konkaver Seitenwand (5) verschoben wird und dadurch ein jegliches Schwenken
des zweiten Scharnierteils um den Drehzapfen (13) ausschliesst, bis sich der Steuerzapfen
nach maximaler Verschiebung der Gleitschiene ausserhalb einer Öffnung (19) in der
erwähnten Seitenwand befindet, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitschiene (7) an ihrem dem Drehzapfen (13) entgegengesetzten Ende ein
Teil mit reduzierter Breite oder einen Vorsprung (20) aufweist, an welchen der Steuerzapfen
(18) während des Verschiebens der Gleitschiene anliegt.
2. Scharniervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerzapfen (18) während des Verschiebens der Gleitschiene zwischen dem
Vorsprung (20) und der konkaven Seitenwand (5) der Führung federnd eingepresst ist.
1. Charnière pour emploi sur fenêtres pivotantes, en particulier lucarnes installées
dans un toit incliné, comportant une première et une seconde partie de charnière (1,
10) dotées d'embases (2, 11) prévues pour montage sur le cadre de la fenêtre et sur
son châssis, respectivement, et dotées de moyens de guidage sous la forme d'une pièce
de guidage (6), partiellement circulaire, située sur une partie de charnière, et d'une
pièce glissante (7) déplaçable dans la pièce de guidage et définissant un axe de basculement
pour mouvement du châssis, proche de la position fermée, cet axe étant situé à l'extérieur
de l'épaisseur de la fenêtre, la seconde partie de charnière (10) étant, dans des
positions plus éloignées de la position fermée, pivotable par rapport à la première
partie de charnière (1), autour d'un goujon d'articulation (13) supporté par la pièce
glissante (7) et mobile depuis une position interne à l'épaisseur de la fenêtre jusqu'à
une position externe à cette épaisseur durant le mouvement du châssis depuis la position
fermée, par basculement autour dudit axe de basculement, la seconde partie de charnière
(10) comportant, de plus, un téton de guidage (18) situé de telle manière que durant
le déplacement, dans le sens de l'ouverture, de la pièce glissante dans la pièce de
guidage (6) sur la première partie de charnière, le téton de guidage se déplace le
long d'une paroi latérale concave (5) de la pièce de guidage et exclut ainsi tout
pivotement de la seconde partie de charnière autour du goujon d'articulation (13),
jusqu'à ce que le téton de guidage s'aligne sur une ouverture (19) dans ladite paroi
latérale, après déplacement maximum de la pièce glissante, caractérisée en ce que la pièce glissante (7) présente, à son extrémité opposée au goujon d'articulation
(13), une section de largeur réduite ou un bec (20) contre lequel le téton de guidage
(18) prend appui durant le déplacement de la pièce glissante.
2. Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que le téton de guidage (18) est pincé élastiquement entre le bec (20) et la
paroi latérale concave (5) de la pièce de guidage durant le mouvement de la pièce
glissante.
