[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bügeleisen mit einer die Reibung und/oder
die Haftung an Textilien herabsetzenden Beschichtung der Gleitfläche.
[0002] An Bügeleisen (derzeit ausschließlich mit elektrischer Beheizung) werden eine Reihe
von Anforderungen gestellt, die in ihrer Gesamtheit jedoch noch nicht zufriedenstellend
erfüllt werden. Zum einen soll ihr Gewicht möglichst gering sein, um einer raschen
Ermüdung der sie handhabenden Person vorzubeugen; hierzu bietet sich eine Herstellung
aus Leichtmetall an, das auch ausreichend korrosionsfest ist, um dem Angriff des durch
in der Gleitfläche angebrachte Düsen auf das Bügelgut gerichteten Dampfes zu widerstehen.
Leichtmetall weist jedoch nur eine geringe Härte auf, so daß eine daraus hergestellte
Gleitfläche regelmäßig nach einiger Zeit des Gebrauches verkratzt ist. Eine rauhe
Oberfläche jedoch neigt dazu, an den bearbeiteten Textilien zu haften und dadurch
die Handhabung ebenfalls zu erschweren. Auf die Gleitfläche aufgebrachte Schutzschichten
aus einem härteren Metall, z. B. Nickel, weisen im Urzustand gleichfalls eine unerwünschte
Rauhigkeit auf und müssen in einem aufwendigen Verfahren poliert werden. An sich sehr
glatte und wenig zum Anhaften neigende Schichten aus Polytetraethylenfluorid wiederum
sind der Gefahr ausgesetzt, durch zufällige Überhitzung zerstört zu werden.
[0003] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist ein Bügeleisen, das mit einer Gleitfläche
versehen ist, die sowohl korrosionsfest als auch glatt genug ist, um ohne größere
Schwierigkeiten über die Oberfläche der gebräuchlichen Textilien bewegt werden zu
können; diese Glätte soll auch nicht durch im bestimmungsgemäßen Gebrauch auftretenden
Verschleiß bzw. Beschädigungen beeinträchtigt werden können.
[0004] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß die Beschichtung
der Gleitfläche aus einer Hartstoffschicht von 5 µm Dicke besteht. Derartig dünne
Schichten erhöhen das Gewicht des Bügeleisens kaum merkbar, lassen sich mit der gewünschten
geringen Rauhigkeit (R
z < 3 µm) herstellen und sind gegenüber allen selbst bei unsachgemäßem Gebrauch zu
erwartenden Belastungen kratzfest. Sie sind selbst auch völlig korrosionsfest; da
das Basismaterial der Gleitfläche voraussetzungsgemäß auch korrosionsfest ist, kommt
dem Umstand keine Bedeutung zu, daß Hartstoffschichten in dieser Dicke noch Poren
aufweisen, durch die sonst ein Angriff auf das Basismaterial erfolgen könnte. Hartstoffschichten
sind darüber hinaus bis weit über die hier in Frage kommenden Temperaturen hinaus
wärmebeständig.
[0005] In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist die Beschichtung in einem Lichtbogenplasmaverfahren
aufgebracht. Derartige Verfahren, wie sie in ihren Grundlagen in der US-A-3 625 848
beschrieben worden sind, bieten eine kostengünstige Möglichkeit, metallische Gegenstände
fast beliebiger Größe und Form mit einer Beschichtung zu versehen, die aus der Reaktion
eines oder mehrerer metallischer, durch die Lichtbogenentladung in den Plasmazustand
überführter Stoffe mit bestimmten Komponenten eines in der Beschichtungskammer vorhandenen
Gasgemisches entsteht.
[0006] In besonderer Ausgestaltung der Erfindung besteht die Beschichtung aus Titannitrid
TiN. Dieser Beschichtungswerkstoff ist schon in vielfältiger Weise dazu verwendet
worden, (Schneid-)Werkzeuge und andere Gegenstände, die einem abrasiven Verschleiß
unterliegen, zu beschichten. Beim Bügeln von Textilien handelt es sich jedoch nicht
um Belastungen dieser Art. Als weiterer, mit dem Erfindungsgegenstand erzielter, wenn
auch nicht auf technischem Gebiet liegender Vorteil läßt sich anführen, daß das Titannitrid
infolge seiner von Gold kaum zu unterscheidenden Färbung dem Bügeleisen auch eine
dekorative Wirkung verleiht.
[0007] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Sie zeigt
ein Bügeleisen, das aus einem Korpus 1, einem Handgriff 2 und einer Gleitfläche 3
besteht. Im Inneren des Korpus 1 sind hier nicht sichtbare elektrische Heizelemente
angeordnet, die über eine elektrische Leitung 4 mit Strom versorgt werden können;
diese Versorgung läßt sich über eine Stelleinrichtung 5 regeln, z. B. um die zur Bearbeitung
von Textilien verschiedener Zusammensetzung jeweils geeignete Temperatur einzustellen.
Der Korpus 1 enthält weiterhin ein ebenfalls nicht dargestelltes Wasserreservoir,
dessen Inhalt in Form von Dampf durch Düsen 6 austritt, die in der Gleitfläche 3 angeordnet
sind. Diese selbst ist mit einer bis zu 5 µm dicken Schicht 7 aus Titannitrid überzogen,
die mittels eines Lichtbogenplasmaverfahrens abgeschieden wurde. Beim Auftragen einer
so dünnen Schicht können auch nicht, wie bei Verwendung dickerer Schichten zu erwarten,
die Düsen 6 durch das aufgetragene Beschichtungsmaterial verstopft werden.
1. Bügeleisen mit einer die Reibung und/oder die Haftung an Textilien herabsetzenden
Beschichtung (7) der Gleitfläche (3), dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung (7) aus einer Hartstoffschicht von bis zu 5 µm Dicke besteht.
2. Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung (7) in einem Lichtbogenplasmaverfahren aufgebracht ist.
3. Bügeleisen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung (7) aus Titannitrid besteht.
