<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP91100775B2" file="EP91100775NWB2.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0439126" kind="B2" date-publ="19970305" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>..BE..DE..ESFRGB..IT..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0439126</B110><B120><B121>NEW EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B2</B130><B140><date>19970305</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>91100775.5</B210><B220><date>19910122</date></B220><B240><B241><date>19910828</date></B241><B242><date>19921007</date></B242><B243><date>19970305</date></B243></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>468875</B310><B320><date>19900123</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19970305</date><bnum>199710</bnum></B405><B430><date>19910731</date><bnum>199131</bnum></B430><B450><date>19931027</date><bnum>199343</bnum></B450><B451EP><date>19930329</date></B451EP><B477><date>19970305</date><bnum>199710</bnum></B477></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 25J   3/04   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Tieftemperatur-Luftzerlegungssystem mit hybrider Argonkolonne</B542><B541>en</B541><B542>Cryogenic air separation system with hybrid argon column</B542><B541>fr</B541><B542>Système cryogénique de séparation d'air avec colonne d'argon hybride</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 188 387</text></B561><B561><text>EP-A- 0 299 364</text></B561><B561><text>EP-A- 0 321 163</text></B561><B561><text>EP-A- 0 328 112</text></B561><B561><text>EP-A- 0 341 512</text></B561><B561><text>EP-A- 0 341 854</text></B561><B561><text>WO-A-87/06329</text></B561><B562><text>Ralph F. Strigle, RANDOM PACKINGS AND PACKED TOWERS, Gulf Publ. Co.,1987, pp. 134-137</text></B562><B565EP><date>19910527</date></B565EP></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Victor, Richard Amory</snm><adr><str>153 Fairview Court</str><city>Grand Island, NY 14072</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Lockett, Michael James</snm><adr><str>2133 Ferry Road</str><city>Grand Island, NY 14072</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Dray, James Robert</snm><adr><str>267 Hartford Avenue</str><city>Kenmore, NY 14223</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>PRAXAIR TECHNOLOGY, INC.</snm><iid>01181491</iid><adr><str>39 Old Ridgebury Road</str><city>Danbury, CT 06810-5113</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Schwan, Gerhard, Dipl.-Ing.</snm><iid>00010931</iid><adr><str>Elfenstrasse 32</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740><B780><B781><dnum><text>01</text></dnum><date>19940809</date><kind>1</kind><snm>Linde Aktiengesellschaft, Wiesbaden</snm><iid>00000560</iid><adr><str>Zentrale Patentabteilung</str><city>D-82049 Höllriegelskreuth</city><ctry>DE</ctry></adr></B781></B780></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19910731</date><bnum>199131</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention relates generally to cryogenic rectification wherein a feed comprising oxygen, nitrogen and argon is separated into oxygen-richer, nitrogen-richer, and argon-richer components.</p>
<p id="p0002" num="0002">An often used commercial system for the separation of a mixture comprising oxygen, nitrogen and argon, e.g. air, is cryogenic rectification. The separation is driven by elevated feed pressure which is generally attained by compressing feed in a compressor prior to introduction into a column system. The separation is carried out by passing liquid and vapor in countercurrent contact through the column or columns on vapor liquid contacting elements whereby more volatile component(s) are passed from the liquid to the vapor, and less volatile component(s) are passed from the vapor to the liquid. As the vapor progresses up a column it becomes progressively richer in the more volatile components and as the liquid progresses down a column it becomes progressively richer in the less volatile components. Generally the cryogenic separation is carried out in a main column system comprising at least one column wherein the feed is separated into nitrogen-rich and oxygen-rich components, and in an auxiliary argon column wherein feed from the main column system is separated into argon-richer and oxygen-richer components.</p>
<p id="p0003" num="0003">The power to operate the feed compressor and thus drive the separation is the major operating cost of the separation. Pressure drop within the system burdens the feed compression causing increased feed pressure requirements. It is desirable to operate the cryogenic rectification with as low a pressure drop as possible thus reducing feed compression requirements. Furthermore, the lower the pressure level within the columns the greater is the relative volatility between the components. The greater is the relative volatility between the components within a column, the easier is the separation, which in turn increases the recovery of argon, oxygen and nitrogen products.</p>
<p id="p0004" num="0004">In the operation of the argon column, a vapor stream having a relatively high argon concentration is taken from the main column system and passed into and up the argon column while becoming progressively richer in argon. A crude argon product is recovered from the top of the argon column. Vapor flows up the argon column due to a pressure gradient between the argon column feed and the crude argon product. The pressure of the argon column feed is determined by the main column conditions at the vapor takeoff point. Operation of the argon column at a lower pressure is subject to two constraints on how low the pressure can be irrespective of how the lower pressure is achieved. One constraint is that subatmospheric pressure at the top of the argon column should be avoided in order to avoid air leaks into the system. The other constraint involves the temperature difference for the top condenser of the argon column. A low pressure at the top of the argon column also results in a low temperature and thus the temperature difference between the condensing argon and the boiling kettle liquid in the argon condenser is reduced. Aminimum temperature difference of about 0.7°K is necessary for effective operation of the condenser. When the argon column pressure is reduced through the use of a valve, a particular disadvantage arises in that the liquid at the bottom of the argon column which must be returned to the main column is now at a lower pressure than the pressure in the main column at the return point. Thus repressurization of the liquid, for example by pumping or by raising the elevation of the argon column, is necessary. This repressurization is costly and creates a system inefficiency.</p>
<p id="p0005" num="0005">EP-A-0 328 112 contains a general remark about usage of either trays or packing or a combination of both as vapour-liquid contacting elements in the argon column in order to reduce overall feed compression requirements. No hint is given how to arrange trays and packings within the argon column to gain further benefit from such combination.</p>
<p id="p0006" num="0006">Accordingly it is an object of this invention to provide a cryogenic separation method for separating a feed comprising oxygen, nitrogen and argon wherein an argon column is operated at a lower average pressure without the need for repressurizing liquid passing from the argon column to the main column.</p>
<p id="p0007" num="0007">It is another object of this invention to provide a cryogenic separation apparatus comprising a main column system and an auxiliary argon column, which can operate at a lower average pressure without the need to increase the pressure of liquid passed from the argon column to the main column.</p>
<p id="p0008" num="0008">The above and other objects which will become apparent to one skilled in the art upon a reading of this disclosure are attained by the present invention, one aspect of which is a method for cryogenic rectification comprising according to claim 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">Another aspect of this invention is an apparatus for cryogenic separation according to claim 11.</p>
<p id="p0010" num="0010">The term, "column", as used herein means a distillation or fractionation column or zone, i.e., a contacting column or zone wherein liquid and vapor phases are countercurrently contacted to effect separation of a fluid mixture, as for example, by contacting of the vapor and liquid phases on a series of vertically spaced trays or plates mounted within the column or alternatively, on packing elements with which the column if filled. For a further discussion of distillation columns see the Chemical Engineers' Handbook, Fifth Edition, edited by R.H. Perry and C.H. Chilton, McGraw-Hill Book Company, New York, Section 13, "Distillation" B.D. Smith, et al., page 13-3 <u>The Continuous Distillation Process</u>. The term, double column is used herein to mean a higher pressure column having<!-- EPO <DP n="2"> --> its upper end in heat exchange relation with the lower end of a lower pressure column. Afurther discussion of double columns appears in Ruheman "The Separation of Gases" Oxford University Press, 1949, Chapter VII, Commercial Air Separation.</p>
<p id="p0011" num="0011">As used herein, the term "argon column" means a column wherein upflowing vapor becomes progressively enriched in argon by countercurrent flow against descending liquid and an argon product is withdrawn from the column.</p>
<p id="p0012" num="0012">The term "indirect heat exchange", as used herein means the bringing of two fluid streams into heat exchange relation without any physical contact or intermixing of the fluids with each other.</p>
<p id="p0013" num="0013">As used herein, the term "vapor-liquid contacting elements" means any devices used as column internals to facilitate mass transfer, or component separation, at the liquid vapor interface during countercurrent flow of the two phases.</p>
<p id="p0014" num="0014">As used herein, the term "tray" means a substantially flat plate with openings and liquid inlet and outlet so that liquid can flow across the plate as vapor rises through the openings to allow mass transfer between the two phases.</p>
<p id="p0015" num="0015">As used herein, the term "packing" means any solid or hollow body of predetermined configuration, size, and shape used as column internals to provide surface area for the liquid to allow mass transfer at the liquid-vapor interface during countercurrent flow of the two phases.</p>
<p id="p0016" num="0016">As used herein, the term "random packing" means packing wherein individual members do not have any particular orientation relative to each other or to the column axis.</p>
<p id="p0017" num="0017">As used herein, the term "structured packing" means packing wherein individual members have specific orientation relative to each other and to the column axis.</p>
<p id="p0018" num="0018">As used herein the term "theoretical stage" means the ideal contact between upwardly flowing vapor and downwardly flowing liquid into a stage so that the exiting flows are in equilibrium.</p>
<p id="p0019" num="0019">Figure 1 is a simplified schematic flow diagram, partly in cross-section, of one preferred embodiment of the apparatus and process of this invention wherein the main column system comprises a double column.</p>
<p id="p0020" num="0020">Figure 2 is a graphical representation of generalized argon column pressure profiles with argon column height.</p>
<p id="p0021" num="0021">The process and apparatus of this invention will be described in detail with reference to Figure 1.</p>
<p id="p0022" num="0022">Referring now to Figure 1, feed 1, such as air, comprising oxygen, nitrogen and argon is deaned of dust and other particulate matter by passage through filter 2. Filtered feed air 3 is compressed by passage through compressor 4 to a pressure generally within the range of from 4.9 to 13.4 bar (70 to 190 psia). Compressed feed air 5 is then cleaned of high boiling impurities such as water, carbon dioxide and hydrocarbons, by passage through purifier 6. Cleaned, compressed feed air 7 is cooled to near liquefaction temperature by indirect heat exchange in heat exchanger 8 with product and waste streams from the columns. Cleaned, compressed and cooled feed air 9 is then introduced into first column 10 which is the higher pressure column of a double column main column system. Other main column systems which may be used with this invention include a single column, and two or more columns in series. Column 10 generally is operating at a pressure within the range of from 4.3 to 12.8 bar (60 to 180 pounds per square inch absolute (psia)). A minor fraction 40 of the feed air is withdrawn from the middle of heat exchanger 8, expanded in turbine 41 and introduced into lower pressure column 13 at a point below the nitrogen withdrawal points but above the argon column feed withdrawal point. These withdrawal points will be more fully described below. Column 13 is the lower pressure column of the double column main column system.</p>
<p id="p0023" num="0023">Within column 10 the feed air is separated by rectification into nitrogen-enriched vapor and oxygen-enriched liquid. Nitrogen-enriched vapor 11 is passed through conduit means from column 10 to main condenser 12, which is preferably within second column 13. Main condenser 12 may also be physically located outside the walls of column 13. Within main condenser 12 nitrogen-enriched vapor 11 is condensed by indirect heat exchange with reboiling column 13 bottom liquid. Resulting nitrogen-enriched liquid 14 is passed through conduit means to column 10 as reflux. A portion 15 of the resulting nitrogen-enriched liquid, generally within the range of from 20 to 50 percent, is passed into column 13 at or near the top of the column.</p>
<p id="p0024" num="0024">Oxygen-enriched liquid 16 is removed from first column 10 and passed into argon column top condenser 17 wherein it is partially vaporized by indirect heat exchange with argon column top vapor. Resulting vapor and liquid are passed into column 13 as streams 18 and 42 respectively at points below the nitrogen withdrawal points but above the argon column feed withdrawal point.</p>
<p id="p0025" num="0025">Second column 13 operates at a pressure less than that of first column 10 and generally within the range of from 0.9 to 3.2 bar (12 to 45 psia). Within second column 13 the fluids introduced into the column are separated by rectification into nitrogen-rich and oxygen-rich components which may be recovered respectively as nitrogen and oxygen products. Oxygen product may be recovered as gas and/or liquid having a purity generally exceeding about 99 percent. Gaseous oxygen product is removed from second column 13 at a point above main condenser 12, passed as stream 19 through heat exchanger 8, and recovered<!-- EPO <DP n="3"> --> as stream 20. Liquid oxygen product is removed from second column 13 at or below main condenser 12 and recovered as stream 21. Nitrogen product, having a purity generally exceeding about 99.9 percent, is removed from the top of second column 13 as stream 22, passed through heat exchanger 8 and recovered as stream 24. Waste nitrogen stream 25, which facilitates operation of the separation system, is also removed from second column 13, passed through heat exchanger 8 and vented as stream 23. Stream 25 is taken from second column 13 at a point below the point where nitrogen-enriched stream 15 is introduced into the column.</p>
<p id="p0026" num="0026">Figure 1 illustrates one preferred arrangement wherein the vapor-liquid contacting elements within column 10 are all trays 44 and the vapor-liquid contacting elements within column 13 are all packing 43. The vapor-liquid contacting elements within column 10 may also be all packing or may comprise a combination of trays and packing. The vapor-liquid contacting elements within column 13 may also comprise all trays or may comprise a combination of trays and packing. One such combined arrangement for column 13 comprises trays in the portion of the column between the stream 40 introduction point and the stream 25 withdrawal point with the remainder of the vapor-liquid contacting elements being packing. The packing may be either random or structured packing. However, structured packing is preferred over random packing. Examples of structured packing indude Stedman packing, described in U.S. Patent No. 2,047,444, Goodloe packing, described in Ellis et al, Trans. Instn. Chem. Engrs., 41, 1963, and more recently developed, less costly but still efficient structured packing such as disclosed in U.S. Patent No. 4,186,159-Huber; and U.S. Patent No. 4,296,050-Meier.</p>
<p id="p0027" num="0027">The separation system of this invention further comprises the production of crude argon. Referring back to Figure 1, a stream 26 is withdrawn from an intermediate point of column 13 where the argon concentration is at or dose to a maximum within this column, generally about 10 to 20 percent. Stream 26 is generally and preferably a vapor stream as illustrated in Figure 1. Most of the remainder of stream 26 comprises oxygen while nitrogen may be present in stream 26 in a concentration of less than one percent.</p>
<p id="p0028" num="0028">Stream 26 is passed from the main column system through conduit means into the lower portion of argon column 27 which is operating at a pressure generally within the range of from 0.9 to 3.2 bar (12 to 45 psia). Vapor flows up column 27 and becomes progressively enriched in argon by countercurrent flow against descending liquid.</p>
<p id="p0029" num="0029">Argon-enriched vapor 28 is passed from argon column 27 to top condenser 17 wherein it is partially condensed by indirect heat exchange with partially vaporizing oxygen-enriched liquid 16. Resulting partially<!-- EPO <DP n="4"> --> condensed argon-enriched fluid 29 is passed to separator 30. Argon-enriched vapor 31 is recovered from separator 30 as crude argon product having an argon concentration generally exceeding 96 percent while liquid 32 is passed from separator 30 into argon column 27 as the descending liquid. Liquid accumulating at the bottom of argon column 27, having an oxygen concentration exceeding that of stream 26, is passed as stream 33 into second column 13. The flow of vapor through argon column 27 is effected by a pressure difference between the pressure of stream 26 and the pressure of stream 28.</p>
<p id="p0030" num="0030">The vapor-liquid contacting elements within argon column 27 comprise at least one tray 45 in the lower portion of the argon column.</p>
<p id="p0031" num="0031">In an embodiment of the invention the lower portion of the argon column is the lower 10 percent of the height of the argon column wherein during operation the argon concentration in the contacting vapor and liquid is generally about 25 percent or less. As illustrated in Figure 1, the vapor-liquid contacting elements are all trays in this lower portion of the argon column. The vapor-liquid contacting elements in the remainder of the argon column where the argon concentration generally exceeds the above-recited concentration are all packing 46. Preferably the packing is structured packing.</p>
<p id="p0032" num="0032">The number of trays in the lower portion of the argon column can range from a minimum of about 1 to 5 trays to a maximum of about 20 to 30 trays. The number of trays depends on the tray pressure drop per theoretical stage, the packing pressure drop per theoretical stage, the number of theoretical stages specified between the top of the upper column and the point from which vapor is taken to feed the argon column, and also on the number of theoretical stages specified in the argon column. The number of trays used must not be so large that the pressure at the top of the argon column falls below atmospheric since there is then a risk of argon product contamination from leaks. Nor should the number of trays be so large that the pressure and hence temperature of the condensing argon vapor at the top of the argon column be too low for effective heat transfer performance of the argon condenser. Typically up to about half the theoretical stages in the argon column can comprise trays before these problems occur. A sufficient number of trays are used in the lower portion of the argon column to enable the operation of the argon column at a lower average pressure than that of the column operating with all packing while maintaining the pressure at the bottom of the argon column at about the same pressure as that of the main column at the point<!-- EPO <DP n="5"> --> fluid is taken from the main column for passage into the argon column.</p>
<p id="p0033" num="0033">It is an important aspect of this invention that the fluid passed from the main column system into the argon column be passed into the lower portion of the argon column where the vapor-liquid contacting elements are trays and preferably, as illustrated in Figure 1, the argon column feed stream is introduced into the argon column at the bottom of the column. In this way the upward flowing vapor within the argon column undergoes a pressure drop while passing through the trayed section thus establishing a significant pressure gradient at the bottom of the column. The use of packing in the upper section of the argon column reduces the pressure gradient over the remainder of the column. With the use of trays in the lower section of the argon column, the pressure at the bottom of the argon column is not different from that of the incoming stream from the main column system, other than for minor pressure drop in the conduit, and thus liquid from the argon column, such as stream 33 illustrated in Figure 1, may be returned to the main column system without need for pressurization, such as by pumping or liquid head.</p>
<p id="p0034" num="0034">The combined use of trays and packing in the argon column allows the operation of the argon column at lower average pressure levels compared to that attainable with all packing in the argon column. Thus the benefit from the improved relative volatility of argon with respect to oxygen at lower pressure enables improved argon separation and recovery without introducing any operational problems at the top or the bottom of the argon column.</p>
<p id="p0035" num="0035">Any suitable type of trays may be used with this invention. Among such types one can name sieve trays, bubble cap trays and valve trays. Trays which produce a higher pressure drop per tray are preferred as in this way the advantages of this invention are attained with fewer trays within the argon column. For example, suitable trays may include sieve trays with low perforation areas.</p>
<p id="p0036" num="0036">Figure 2 illustrates the pressure profiles of a conventional argon column, an argon column with feed pressure reduction such as by a valve, and the hybrid argon column of this invention. Referring now to Figure 2, line A-B illustrates the pressure profile of a conventional all packing argon column over the height of the argon column. Line C-D-E illustrates the pressure profile of a conventional all packing argon column wherein the feed is reduced in pressure prior to introduction into the column. Line A-D-E illustrates the pressure profile of the hybrid argon column of this invention over the height of the argon column. As can be seen, the pressure at the top of the hybrid argon column is the same as that of the reduced feed pressure column. However, the pressure at the bottom of the hybrid argon column exceeds that of the reduced feed pressure column. Accordingly most of the lower<!-- EPO <DP n="6"> --> pressure advantages are achieved with the hybrid argon column while also enabling fluid return from the argon column to the main column system without need for pressurization of this return stream.</p>
<p id="p0037" num="0037">Now by use of the method and apparatus of the present invention one can carry out cryogenic air separation with improved argon recovery. In a double column system, the lower pressure column vapor-liquid contacting elements may consist essentially of packing thus reducing the pressure drop over this column and reducing feed compression requirements. Furthermore packing is employed in the argon column to enhance argon recovery. However, with the lower portion of the argon column having vapor-liquid contacting element being trays, the requisite pressure gradient is provided within the argon column to enable suitable vapor upflow without causing subatmospheric conditions at the top of the argon column, and while maintaining sufficient pressure at the bottom of the argon column to return liquid from the argon column back to the main column system without need for further pressurization.</p>
<p id="p0038" num="0038">In the method and apparatus of this invention, the trays within the lower portion of the argon column simultaneously perform two functions. They serve as means to create a pressure reduction at the inlet of the argon column so that the argon column can operate at lower average pressure levels. Simultaneously they serve as vapor-liquid contacting elements to effect mass transfer between the upflowing vapor and the descending liquid within the argon column.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Method for cryogenic rectification comprising:
<claim-text>(A) providing feed comprising oxygen, nitrogen and argon into a main column system (10, 13) comprising at least one rectification column;</claim-text>
<claim-text>(B) separating the feed by countercurrent vapor-liquid contact within the main column system into nitrogen-rich and oxygen-rich components;</claim-text>
<claim-text>(C) passing fluid (26) comprising argon and oxygen from said main column system into the lower portion of an argon column (27); and</claim-text>
<claim-text>(D) separating the fluid, by countercurrent vapor-liquid contact within the argon column on vapor-liquid contacting elements comprising both trays (45) and packing (46), into argon-enriched and oxygen-enriched components;</claim-text> characterized by using for step (D) an argon column (27) which in the lower portion thereof contains all trays (45) and in the remainder thereof contains all packing (46), said lower portion being the lower part of the argon column wherein during operation the argon concentration of the contacting vapor and liquid is 25 percent or less.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The method of claim 1 wherein the packing comprises structured packing (46).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The method of any one of the preceding claims wherein oxygen-richer component (33) is passed from the argon column (27) to the main column system (10, 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The method of any one of the preceding claims wherein argon-enriched component is recovered having an argon concentration of at least 96 percent.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The method of any one of the preceding claims wherein the main column system (10, 13) is a double column having a lower pressure column (13) in heat exchange relation with a higher pressure column (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The method of claim 5 wherein the lower pressure column (13) has vapor-liquid contacting elements which are all packing (43).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The method of claim 6 wherein the packing (43) in the lower pressure column (13) comprises structured packing.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The method of claim 5 wherein the higher pressure column (10) has vapor-liquid contacting elements which are all trays (44).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The method of any one of the preceding claims further comprising recovering nitrogen-rich component (22) as product nitrogen.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The method of any one of the preceding claims further comprising recovering oxygen-rich component (19, 21) as product oxygen.<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Apparatus for cyrogenic rectification comprising.
<claim-text>(A) a main column system (10, 13) comprising at least one rectification column having vapor-liquid contacting elements (43, 44);</claim-text>
<claim-text>(B) an argon column (27) having vapor-liquid contacting elements comprising trays (45) and packing (46); and</claim-text>
<claim-text>(C) means to provide fluid (26) from the main column system (10, 13) into the lower portion of the argon column (27)</claim-text> characterized in that the argon column (27) in the lower portion thereof contains all trays (45) and in the remainder thereof contains all packing (46), said lower portion being the lower part of the argon column wherein during operation the argon concentration of the contacting vapor and liquid is 25 percent or less.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The apparatus of claim 11 wherein the lower portion of the argon column (27) is the lower 10 percent of the height of the argon column.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The apparatus of any one of claims 11 to 12 wherein the packing (46) comprises structured packing.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>The apparatus of any one of claims 11 to 13 further comprising means to provide fluid (33) from the argon column (27) to the main column system (10, 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>The apparatus of any one of claims 11 to to 14 wherein the main column system (10, 13) is a double column having a lower pressure column (13) in heat exchange relation with a higher pressure column (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>The apparatus of claim 15 wherein the lower pressure column (13) has vapor-liquid contacting elements which are all packing (43).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>The apparatus of claim 16 wherein the packing (43) within the lower pressure column (13) comprises structured packing.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>The apparatus of claim 15 wherein the higher pressure column (10) has vapor-liquid contacting elements which are all trays (44).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Tieftemperaturrektifikation, bei dem:
<claim-text>(A) Einsatzfluid, das Sauerstoff, Stickstoff und Argon enthält, in ein Hauptkolonnensystem (10, 13) eingebracht wird, das mindestens eine Rektifikationskolonne aufweist;</claim-text>
<claim-text>(B) das Einsatzfluid durch Gegenstrom-Dampf-Flüssigkeits-Kontakt innerhalb dcs Hauptkolonnensystems in stickstoffreiche und sauerstoffreiche Komponenten zerlegt wird;</claim-text>
<claim-text>(C) Fluid (26), das Argon und Sauerstoff enthält, von dem Hauptkolonnensystem in den unteren Bereich einer Argonkolonne (27) geleitet wird; und</claim-text>
<claim-text>(D) das Fluid durch Gegenstrom-Dampf-Flüssigkeits-Kontakt innerhalb der Argonkolonne auf Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelementen, zu denen sowohl Böden (45) als auch Packung (46) gehören, in mit Argon angereicherte und mit Sauerstoff angereicherte Komponenten getrennt wird;</claim-text> dadurch gekennzeichnet, daß für den Verfahrensschritt (D) eine Argonkolonne (27) verwendet wird, die in ihrem unteren Bereich durchweg Böden (45) und in ihrem restlichen Bereich durchweg Packung (46) enthält, wobei der untere Bereich der untere Teil der Argonkolonne ist, in welchem während des Betriebes die Argonkonzentration des Dampfes und der damit in Kontakt kommenden Flüssigkeit 25 Prozent oder weniger beträgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Packung strukturierte Packung (46) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem sauerstoffreichere Komponente (33) von der Argonkolonne (27) zu dem Hauptkolonnensystem (10, 13) gcleitet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüchc, bei dem mit Argon angereicherte<!-- EPO <DP n="12"> --> Komponente, die eine Argonkonzentration von mindestens 96 Prozent hat, gewonnen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Hauptkolonnensystem (10, 13) eine Doppelkolonne mit einer mit niedrigerem Druck arbeitenden Kolonnc (13) ist, die in Wärmeaustausch mit einer mit höherem Druck arbeitenden Kolonne (10) steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die mit niedrigerem Druck arbeitende Kolonne (13) Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelemente aufweist, bei denen es sich durchweg um Packung (43) handelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Packung (43) in der mit niedrigerem Druck arbeitenden Kolonne (13) strukturierte Packung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die mit höherem Druck arbeitende Kolonne (10) Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelemente aufweist, bei denen es sich durchweg um Böden (44) handelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem stickstoffreiche Komponente (22) als Produktstickstoff gewonnen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem sauerstoffreiche Komponente (19, 21) als Produktsauerstoff gewonnen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Vorrichtung zur Tieftemperaturrektifikation mit:
<claim-text>(A) einem Hauptkolonnensystem (10, 13), das mindestens eine Rektifikationskolonne mit Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelementen (43, 44) aufweist;</claim-text>
<claim-text>(B) einer Argonkolonne (27), die Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelemcnte aufweist, zu denen Böden (45) und Packung (46) gehören; und</claim-text>
<claim-text>(C) einer Anordnung zum Überleiten von Fluid (26) von dem Hauptkolonnensystem (10, 13) in den unteren Bereich der Argonkolonne (27),</claim-text> dadurch gekennzeichnet, daß die Argonkolonne (27) in ihrem unteren Bereich durchweg Böden (45) und in ihrem restlichen Bereich durchweg Packung (46) enthält, wobei der untere Bereich der untere Teil der Argonkolonne ist, in welchem während dcs Betriebes die Argonkonzentration des Dampfes und der damit in Kontakt kommenden Flüssigkeit 25 Prozent oder weniger beträgt.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Vorrichtung nach Anspruch 11, bei welcher der untere Bereich der Argonkolonne (27) die unteren 10 Prozent der Höhe der Argonkolonne umfaßt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 12, bei welcher die Packung (46) strukturierte Packung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Vorrichtung nach einem Ansprüche 11 bis 13, ferner versehen mit einer Anordnung zum Überleiten von Fluid (33) von der Argonkolonne (27) zu dem Hauptkolonnensystem (10, 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei dem das Hauptkolonnensystem (10, 13) eine Doppelkolonne mit einer mit niedrigerem Druck arbeitenden Kolonne (13) ist, die in Wärmeaustausch mit einer mit höherem Druck arbeitenden Kolonne (10) steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Vorrichtung nach Anspruch 15, bei welcher die mit niedrigerem Druck arbeitende Kolonne (13) Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelemente aufweist, bei denen es sich durchweg um Packung (43) handelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Vorrichtung nach Anspruch 16, bei welcher die Packung (43) innerhalb der mit niedrigerem Druck arbeitenden Kolonne (13) strukturierte Packung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Vorrichtung nach Anspruch 15, bei dem die mit höherem Druck arbeitende Kolonne (10) Dampf-Flüssigkeits-Kontaktelemente aufweist, bei denen es sich durchweg um Böden (44) handelt.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé de rectification cryogénique consistant :
<claim-text>(A) à introduire une charge comprenant de l'oxygène, de l'azote et de l'argon dans un système principal de colonnes (10, 13) comprenant au moins une colonne de rectification ;</claim-text>
<claim-text>(B) à séparer la charge par contact vapeur-liquide à contre-courant à l'intérieur du système principal de colonnes, en constituants riche en azote et riche en oxygène ;</claim-text>
<claim-text>(C) à introduire un fluide (26), comprenant de l'argon et de l'oxygène provenant du système principal de colonnes, dans la partie inférieure d'une colonne (27) à argon ; et</claim-text>
<claim-text>(D) à séparer le fluide, par contact vapeur-liquide à contre-courant à l'intérieur de la colonne à argon sur des éléments de mise en contact vapeur-liquide comprenant à la fois des plateaux (45) et un garnissage (46), en constituants enrichi en argon et enrichi en oxygène ;</claim-text> caractérisé par l'utilisation, pour l'étape (D), d'une colonne à argon (27) qui, dans sa portion inférieure, contient en totalité des plateaux (45) et, dans sa partie restante, contient en totalité un garnissage (46), ladite portion inférieure étant la partie inférieure de la colonne à argon dans laquelle, pendant le fonctionnement, la concentration d'argon de la vapeur et du liquide mis en contact est de 25 % ou moins.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, dans lequel le garnissage comprend un garnissage structuré (46).<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on fait passer un constituant (33), plus riche en oxygène, de la colonne à argon (27) au système principal de colonnes (10, 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on récupère un constituant enrichi en argon ayant une concentration d'argon d'au moins 96 %.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système principal de colonnes (10, 13) est une colonne double ayant une colonne (13) à pression inférieure en relation d'échange de chaleur avec une colonne (10) à pression supérieure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5 dans lequel la colonne (13) à pression inférieure comporte des éléments de mise en contact vapeur-liquide qui sont en totalité un garnissage (43).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon la revendication 6, dans lequel le garnissage (43) dans la colonne (13) à pression inférieure comprend un garnissage structuré.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5 dans lequel la colonne (10) à pression supérieure comporte des éléments de mise en contact vapeur-liquide qui sont en totalité des plateaux (44).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, consistant en outre à récupérer un constituant (22) riche en azote en tant qu'azote produit.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, consistant en outre à récupérer un constituant (19, 21) riche en oxygène en tant qu'oxygène produit.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Appareil de rectification cryogénique, comportant
<claim-text>(A) un système principal de colonnes (10, 13) comprenant au moins une colonne de<!-- EPO <DP n="16"> --> rectification ayant des éléments (43, 44) de mise en contact vapeur-liquide ;</claim-text>
<claim-text>(B) une colonne (27) à argon ayant des éléments de mise en contact vapeur-liquide comprenant des plateaux (45) et un garnissage (46) ; et</claim-text>
<claim-text>(C) des moyens destinés à faire passer un fluide (26) du système principal de colonnes (10, 13) dans la portion inférieure de la colonne (27) à argon,</claim-text> caractérisé en ce que la colonne (27) à argon, dans sa portion inférieure, contient en totalité des plateaux (45) et, dans sa partie restante, contient en totalité un garnissage (46), ladite portion inférieure étant la partie inférieure de la colonne à argon dans laquelle, pendant le fonctionnement, la concentration d'argon de la vapeur et du liquide mis en contact est de 25 % ou moins.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Appareil selon la revendication 11, dans lequel la portion inférieure de la colonne (27) à argon forme les 10 % inférieurs de la hauteur de la colonne à argon.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Appareil selon l'une des revendications 11 et 12 dans lequel le garnissage (46) comprend un garnissage structuré.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Appareil selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, comportant en outre des moyens destinés à faire passer un fluide (33) de la colonne à argon (27) au système principal de colonnes (10, 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Appareil selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, dans lequel le système principal de colonnes (10, 13) est une colonne double ayant une colonne (13) à pression inférieure en relation d'échange de chaleur avec une colonne (10) à pression plus élevée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Appareil selon la revendication 15, dans lequel la colonne (13) à pression inférieure comporte des éléments de mise en contact vapeur-liquide qui sont en<!-- EPO <DP n="17"> --> totalité un garnissage (43).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Appareil selon la revendication 16, dans lequel le garnissage (43) dans la colonne (13) à pression inférieure comprend un garnissage structuré.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Appareil selon la revendication 15, dans lequel la colonne (10) à pression supérieure comporte des éléments de mise en contact vapeur-liquide qui sont en totalité des plateaux (44).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="18"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="132" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="142" he="170" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
