| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 439 748 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
08.03.1995 Patentblatt 1995/10 |
| (22) |
Anmeldetag: 12.12.1990 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: A47B 88/00 |
|
| (54) |
Befestigungsvorrichtung für die Frontblende einer Schublade
Fixing device for drawer front
Dispositif de fixation pour l'avant de tiroirs
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT DE ES FR GB IT SE |
| (30) |
Priorität: |
22.01.1990 AT 124/90
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
07.08.1991 Patentblatt 1991/32 |
| (60) |
Teilanmeldung: |
|
93114544.5 / 0581325 |
| (73) |
Patentinhaber: Julius Blum Gesellschaft m.b.H. |
|
6973 Höchst (AT) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Held, Wolfgang
A-6971 Hard (AT)
- Mai, Maximilian
A-6800 Feldkirch-Tisis (AT)
|
| (74) |
Vertreter: Torggler, Paul, Dr. et al |
|
Patentanwälte
Dr. Paul Torggler
Dr. Engelbert Hofinger
Wilhelm-Greil-Strasse 16 6020 Innsbruck 6020 Innsbruck (AT) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 041 616 DE-C- 2 759 349 FR-A- 2 569 093 US-A- 3 207 565
|
AT-A- 322 140 DE-U- 8 802 690 FR-A- 2 604 876 US-A- 3 752 553
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Bemerkungen: |
|
Teilanmeldung 93114544.5 eingereicht am 12/12/90. |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung für die Frontblende einer
Schublade, wobei an der Frontblende hakenartige Halteteile befestigbar sind, die bei
der Montage der Frontblende in den Schubladenseitenwänden zugehörige Tragteile einhängbar
und mit diesen verspannbar sind.
[0002] Eine derartige Befestigungsvorrichtung ist aus der DE-A-38 01 103 bekannt.
[0003] Es sind verschiedene Befestigungsvorrichtungen für die Frontblende einer Schublade
bekannt, die sich prinzipiell unterscheiden, je nachdem ob die Schubladenseitenwände
aus Kunststoffmaterial oder aus Metall gefertigt sind. Bei Schubladenzargen aus Metall
ist die Frontblende mittels eines Halteteiles meist direkt in die Schubladenzargen
eingehängt bzw. mit diesen verbunden, d. h., der eigentliche Tragteil der Befestigungsvorrichtung
für die Frontblende ist Teil der Schubladenzarge. Sind die Schubladenseitenwände jedoch
aus Kunststoff gefertigt, dann sind die Ausziehschienen der Ausziehführungsgarnitur
der Schublade an ihren vorderen Enden mit winkelförmigen Tragteilen versehen, in die
die Halteteile der Befestigungsvorrichtung für die Frontblende einhängbar sind.
[0004] Frontblenden von Holzschubladen werden nach dem bekannten Stand der Technik mit den
Seitenwänden der Schublade verdübelt, d. h., daß eine nachträgliche Justierung der
Frontblende nicht möglich ist.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Befestigungsvorrichtung der eingangs erwähnten
Art zu schaffen, die insbesondere für die Verankerung einer Frontblende und nachträgliche
Positionierung einer Frontblende an einer Schublade mit Seitenwänden aus Holz geeignet
ist.
[0006] Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß an jeder Seite der Schublade ein
Gehäuse vorgesehen ist, das mit Dübel od. dgl. an einer aus Holzmaterial, beispielsweise
einer Spanplatte, gefertigten Seitenwand der Schublade befestigbar ist und in dem
einer der Tragteile lagert, wobei der Tragteil, der von vorne gesehen U-förmig mit
seitlichen Flanschen ausgeführt ist, einen in Draufsicht U-förmigen Einrastteil aufnimmt,
der in der Höhe verschiebbar ist und von einer Feder beaufschlagt wird, und daß der
Tragteil mittels einer im Gehäuse senkrecht angeordneten Schraube, die im Gehäuse
drehbar aber axial unverschiebbar gehalten ist, um eine horizontale Achse kippbar
ist.
[0007] Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden
Zeichnungen beschrieben.
[0008] Die Fig. 1 und die Fig. 2 zeigen je ein Schaubild einer Schublade mit einer erfindungsgemäßen
Befestigungsvorrichtung, die Fig. 3 zeigt ein Schaubild einer Schublade mit einer
erfindungsgemäßen Frontplattenbefestigungsvorrichtung und einer lösbaren Haltevorrichtung
für die Ausziehschiene, die Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht einer Schublade mit einer
lösbaren Haltevorrichtung für eine Ausziehschiene, die Fig. 5 und 6 zeigen je einen
Vertikalschnitt senkrecht zur Schubladenfrontblende durch zwei verschiedene Ausführungsbeispiele
einer erfindungsgemäßen Frontblendenbefestigung, die Fig. 7 und 8 zeigen je ein Schaubild,
zum Teil aufgerissen, dieser Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Frontblendenbefestigung
und die Fig. 9 zeigt einen Vertikalschnitt parallel zur Schubladenfrontblende durch
eine lösbare Haltevorrichtung für die Ausziehschiene.
[0009] Die Schublade besteht in herkömmlicher Weise aus den beiden Schubladenseitenwänden
2, der Schubladenrückwand 3, dem Schubladenboden 4 und der Frontblende 1. Die Schubladenseitenwände
2 sind aus Holz, einer Spanplatte od. dgl. gefertigt.
[0010] Zusätzlich zur Frontblende 1 kann die Schublade, wie aus der Fig. 2 ersichtlich,
noch mit einer Frontplatte 7 versehen sein, die die beiden Seitenwände 2 miteinander
über die Befestigungsvorrichtungen 5 für die Frontblende 1 verbindet.
[0011] Die Befestigungsvorrichtungen 5 sind an den Stirnseiten der Schubladenseitenwände
2 mittels Dübel 15 befestigt. Anstelle der Dübel 15 könnte auch eine Dübelleiste 16
vorgesehen sein, wie sie in der Fig. 2 als Befestigungsmittel für Befestigungsvorrichtung
5 und Frontplatte 7 gezeigt ist.
[0012] Die einfachere Form der Frontblendenbefestigung 5, die nur eine Verstellung der Frontblende
1 zur Seite ermöglicht, ist in den Fig. 5 und 7 gezeigt.
[0013] Jede Befestigungsvorrichtung 5 weist ein Gehäuse 5' auf, das unmittelbar mit der
Schubladenseitenwand 2 verdübelt ist und die Schubladenseitenwand 2 praktisch bis
zur Frontblende 1 verlängert, also vorzugsweise gleiche Höhe und Breite wie die Schubladenseitenwand
2 aufweist.
[0014] Innerhalb des Gehäuses 5' ist der Tragteil 21 gelagert. Der Tragteil 21 ist zweiteilig
und weist einen Tragteilkörper 21' und einen Einsatzteil 20 auf, in den der an der
Frontblende 1 mittels Schrauben od. dgl. befestigte Halteteil 6 unmittelbar einhängbar
ist.
[0015] Wie aus den Fig. 5 und 7 ersichtlich, ist der Tragteilkörper 21' des Tragteiles 21
von vorne gesehen U-förmig mit seitlichen Flanschen 21'' und der Einrastteil 20 ist
in Draufsicht U-förmig mit seitlichen Flanschen 20'. Der Einrastteil 20 weist seitliche
vertikale Schlitze 34 auf, in die Führungszapfen 35, die an den Seitenflanschen 21''
des Tragteilkörpers 21' befestigt sind, ragen. Der Einrastteil 20 umfaßt mit seinen
Flanschen 20' den Tragteilkörper 21' des Tragteiles 21 und dessen Flansche 21'' und
wird von einer Feder 26 in seiner oberen Position gehalten, wobei er über die Länge
der Schlitze 34 nach unten gedrückt werden kann. Dies ermöglicht das Einhängen der
Frontblende 1 bei in den Korpus eingeschobener Schublade, da die Frontblende 1 unter
die bereits montierte Frontblende 1 einer darüberliegenden Schublade oder unter einen
hervorspringenden Rand des Oberbodens in exakt in der Höhe in die Frontblendenbefestigung
5 eingeschoben werden kann, in der sie anschließend gehalten werden soll. Die Länge
der Schlitze 34 muß also mindestens so lang sein wie die Höhe der Haken 36 der Halteteile
6.
[0016] Befindet sich die Frontblende 1 mit den Halteteilen 6 in der eingehängten Position
wird die Schraube 18 verdreht.
[0017] Wie insbesondere aus der Fig. 5 ersichtlich, liegt der Tragteil 21 auf einer Nocke
37 im Gehäuse 5' der Frontplattenbefestigung 5 auf. Die Schraube 18 ragt durch ein
Muttergewinde 38 in der unteren Platte des Tragteiles 21.
[0018] Da die Schraube 18 im Gehäuse 5' der Befestigungsvorrichtung 5 axial unverschiebbar
gehalten ist, wird beim Verdrehen der Schraube 18 der Tragteil 21 um die Nocke 37
gekippt. Erfolgt das Verdrehen der Schraube 18 dermaßen, daß der Tragteil 21 nach
hinten, d. h. weg von der Frontblende 1 gekippt wird, wird der Halteteil 6 mit dem
Tragteil 21 verspannt.
[0019] Die Halteteile 6 haben noch einen unteren waagrecht vorspringenden Anschlagteil 39,
der zwischen die beiden Seitenstege 21'' des Tragteilkörpers 21' ragt und der, wenn
er an einem dieser Seitenstege 21'' anliegt, einen Begrenzungsanschlag für die seitliche
Verstellmöglichkeit der Frontblende 1 bildet.
[0020] Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6 und 9 ist im Gehäuse 5' ein vertikal verstellbarer
Käfig 25 angeordnet. Im Käfig 25 befinden sich wieder der Tragteil 21 mit dem Tragteilkörper
21' und dem Einrastteil 20. Die Montage der Frontblende 1 erfolgt gleich wie beim
vorhergehenden Ausführungsbeispiel durch Einhängen der Frontblende 1 mit den Halteteilen
6 in die Einrastteile 20 und durch Verspannen des Tragteiles 21 mittels der Schraube
18.
[0021] Durch die Schraube 23, die in einem Joch 19, welches mittels einer Schraube 22 im
Gehäuse 5' befestigt ist, gelagert ist und die in ein Muttergewinde im Käfig 25 ragt,
kann der Käfig 25 nach oben oder nach unten bewegt werden, d. h., es ist eine Verstellung
der Frontblende 1 in der Höhe möglich. Die Schraube 23 weist einen vorspringenden
Rand 24 auf, der jedoch auch von einem Seegerring od. dgl. gebildet werden kann und
der die Schraube 23 im Gehäuse 5' sichert.
[0022] Wie aus der Fig. 3 ersichtlich, kann unmittelbar hinter der Befestigungsvorrichtung
5 vorzugsweise in einem dazugehörigen Gehäuseteil 5'' eine lösbare Haltevorrichtung
für die Ausziehschiene 14 der Schublade vorgesehen sein.
[0023] Die Schublade 14 ist hinten mit einem Haken versehen, mit dem sie in der Schubladenrückwand
3 verankerbar ist.
[0024] Vorne weist die Ausziehschiene 14 einen nach vorne offenen Schlitz 11 auf, durch
den ein von der Schublade bzw. der Haltevorrichtung 50 seitlich in die Ausziehschiene
14 vorspringender Arretierzapfen 13 ragt.
[0025] Um die Ausziehschiene 14 von der Schublade zu entfernen muß sie nach hinten von der
Schublade aus ihrer Verankerung (Bolzen 13, Loch für Haken 40) herausgezogen werden.
Dies verhindert ein Arretierzapfen 9, der im Normalzustand durch ein korrespondierendes
Loch 29 in der Ausziehschiene 14 ragt und der in der Haltevorrichtung 50 horizontal
in einer Ebene parallel zur Frontblende 1 verschiebbar ist.
[0026] Der Arretierzapfen 9 lagert dabei auf einem Tragzapfen 27 und wird von einer Schraubenfeder
28 nach außen, d. h. in den Vertikalsteg 14' der Ausziehschiene 14 gedrückt.
[0027] Der Arretierzapfen 9 weist einen Anschlag 33 auf, der beispielsweise von einem seitlich
vorstehenden zylindrischen Rand gebildet wird. An diesem Anschlag 33 liegt eine Entriegelungsstange
30, die im Gehäuse 5'' vertikal angeordnet ist, mit einer Keilfläche 12 an. Die Entriegelungsstange
30 ist an ihrem oberen Ende in einem drucktastenartigen Teil 8 gelagert und wird von
einer Schraubenfeder 32 in ihrer oberen Stellung gehalten. In dieser oberen Stellung
der Entriegelungsstange 30 ist die Ausziehschiene 14 arretiert.
[0028] Wird nun durch Druck auf den tastenförmigen Teil 8 die Entriegelungsstange 30 nach
unten bewegt, drückt die Keilfläche 12 der Entriegelunsstage 30 den Arretierzapfen
9 über den Anschlag 33 seitlich nach außen, d. h. zur Korpusseitenwand 49 und somit
aus der Ausziehschiene 14 heraus. Die Ausziehschiene kann nun frei nach hinten aus
ihrer Verankerung mit der Schublade herausgezogen werden.
[0029] In den Fig. 3 und 9 ist noch die korpusseitige Tragschiene eingezeichnet und mit
dem Bezugszeichen 10 versehen.
1. Befestigungsvorrichtung für die Frontblende (1) einer Schublade, wobei an der Frontblende
(1) hakenartige Halteteile (6) befestigbar sind, die bei der Montage der Frontblende
(1) in den Schubladenseitenwänden (2) zugehörige Tragteile (21) einhängbar und mit
diesen verspannbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Seite der Schublade
ein Gehäuse (5') vorgesehen ist, das mit Dübel (15) od. dgl. an einer aus Holzmaterial,
beispielsweise einer Spanplatte, gefertigten Seitenwand (2) der Schublade befestigbar
ist und in dem einer der Tragteile (21) lagert, wobei der Tragteil (21), der von vorne
gesehen U-förmig mit seitlichen Flanschen (21'') ausgeführt ist, einen in Draufsicht
U-förmigen Einrastteil (20) aufnimmt, der in der Höhe verschiebbar ist und von einer
Feder (26) beaufschlagt wird, und daß der Tragteil (21) mittels einer im Gehäuse (5')
senkrecht angeordneten Schraube (18), die im Gehäuse (5') drehbar aber axial unverschiebbar
gehalten ist, um eine horizontale Achse kippbar ist.
2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontale
Achse von einer Nocke (37) am Boden des Gehäuses (5') bestimmt wird, die als Auflage
für den Tragteil (21) dient.
3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragteilkörper
(21') zwei seitliche vertikale Begrenzungsflansche (21'') aufweist und der Halteteil
(6) einen dazwischen ragenden Gegenanschlag.
4. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragteile
(21) in in den Gehäusen (5') vertikal verstellbaren Käfigen (25) angeordnet sind.
5. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einrastteil
(20) den Tragteilkörper (21') seitlich umfaßt und in seitlichen Flanschen (20') übereinander
angeordnete Langlöcher (34) aufweist, in die Führungsstifte (35) des Tragteilkörpers
(21') ragen.
6. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5')
an der Stirnseite der Seitenwand (2) verankert ist.
7. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das
Gehäuse (5') an der Stirnseite einer Frontplatte (7) verankert ist.
1. Securing apparatus for the front panel (1) of a drawer, there being securable to the
front panel (1) hook-type holding parts (6) which when the front panel (1) is mounted
are suspendable in carrier parts (21) associated with the drawer side walls (2) and
braceable by these carrier parts, characterised in that there is provided on each
side of the drawer a housing (5') which may be secured by means of dowels (15) or
the like to a side wall (2) of the drawer, made of wood material, for example a chipboard,
and in which one of the carrier parts (21) is mounted, the carrier part (21), which
as seen from the front is constructed in a U-shape with lateral flanges (21''), receiving
a latching-in part (20) which is U-shaped in plan view, height-displaceable and acted
upon by a spring (26), and in that the carrier part (21) may be tilted about a horizontal
axis by means of a screw (18) arranged perpendicularly in the housing (5') and held
in the housing (5') rotatably but axially undisplaceably.
2. Securing apparatus according to claim 1, characterised in that the horizontal axis
is determined by a cam (37) at the base of the housing (5') and serving as a bearing
surface for the carrier part (21).
3. Securing apparatus according to claim 1, characterised in that the carrier part body
(21') has two lateral vertical limiting flanges (21'') and the holding part (6) has
a counterstop projecting therebetween.
4. Securing apparatus according to claim 1, characterised in that the carrier parts (21)
are arranged in cages (25) vertically displaceable in the housings (5').
5. Securing apparatus according to claim 1, characterised in that the latching-in part
(20) surrounds the carrier part body (21') laterally and has elongate holes (34) which
are arranged one over the other in lateral flanges (20') and into which guide pins
(35) of the carrier part body (21') project.
6. Securing apparatus according to claim 1, characterised in that the housing (5') is
anchored to the end side of the side wall (2).
7. Securing apparatus according to claim 1 and/or 6, characterised in that the housing
(5') is anchored to the end side of a front plate (7).
1. Dispositif de fixation pour le panneau frontal (1) d'un tiroir, des pièces de retenue
(6) du type crochets, pouvant être fixées au panneau frontal (1), pouvant être accrochées
et bloquées, au stade du montage du panneau frontal (1), dans des pièces de support
(21) solidaires des parois latérales (2) du tiroir, caractérisé par le fait qu'un
boîtier (5') prévu de chaque côté du tiroir peut être fixé, à l'aide de chevilles
(15) ou organes similaires, à une paroi latérale (2) du tiroir qui est fabriquée en
du bois, par exemple en un panneau d'aggloméré, boîtier dans lequel l'une des pièces
de support (21) est logée, la pièce de support (21) dotée, observée par-devant, d'une
configuration en U présentant des ailes latérales (21''), recevant une pièce encliquetable
(20) qui est configurée en U observée en plan, peut coulisser en hauteur et est sollicitée
par un ressort (26) ; et par le fait que la pièce de support (21) peut basculer autour
d'un axe horizontal, au moyen d'une vis (18) agencée verticalement dans le boîtier
(5'), pouvant tourner dans ledit boîtier (5'), mais néanmoins retenue sans faculté
de coulissement axial.
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'axe
horizontal est défini par une protubérance (37) située au fond du boîtier (5'), et
servant d'appui pour la pièce de support (21).
3. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps
(21') de la pièce de support comprend deux ailes latérales verticales de délimitation
(21''), et la pièce de retenue (6) présente une contrebutée s'engageant entre lesdites
ailes.
4. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les pièces
de support (21) sont logées dans des cages (25) réglables verticalement dans les boîtiers
(5').
5. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce
encliquetable (20) entoure latéralement le corps (21') de la pièce de support et présente,
dans des ailes latérales (20'), des trous oblongs (34) qui sont pratiqués en superposition
et dans lesquels pénètrent des tétons de guidage (35) du corps (21') de la pièce de
support.
6. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier
(5') est ancré à la face extrême de la paroi latérale (2).
7. Dispositif de fixation selon la revendication 1 et/ou 6, caractérisé par le fait que
le boîtier (5') est ancré à la face extrême d'une plaque frontale (7).