(57) Eine Austragvorrichtung (10) für Medien ist mit einem Behälter (24) für das Medium
versehen, einer Fördervorrichtung für das Medium, die einen Auslaßkanal aufweist,
und mit einer Betätigungsvorrichtung (12) für die Fördervorrichtung, wobei die Betätigungsvorrichtung
(12) in Axialrichtung des Behälters betätigbar ist, um das Medium durch einen Austragskanal
der Betätigungsvorrichtung (12) abzugeben. Die Außenwand des Behälters ist mit einer
Verbindungseinrichtung (26) versehen, die zur lösbaren Verbindung mit einer korrespondierenden
Verbindungseinrichtung (46) eines weiteren Behälters (44) einer weiteren Austragvorrichtung
(30) ausgebildet ist. Ebenso ist die Außenwand der Betätigungsvorrichtung (12) mit
zumindest einer Verbindungseinrichtung (18, 20) versehen, die zur lösbaren Verbindung
mit einer korrespondierenden Verbindungseinrichtung (38, 40) einer weiteren Betätigungsvorrichtung
(32) ausgebildet ist. Geeignete Einrichtungen verhindern eine Relativbewegung beider
Behälter (24, 44) bzw. beider Betätigungsvorrichtungen (12, 32) gegeneinander bei
der axialen Betätigung. Die Austragvorrichtung (10) ist sowohl einzeln als auch in
Kombination mit der weiteren Austragvorrichtung (30) einsetzbar, ohne daß gesonderte
Verbindungsteile erforderlich sind.
|
|
