[0001] La présente invention concerne la fabrication de dessus de tables et de bahuts massifs
de toutes formes en toutes dimensions, collés en plusieurs épaisseurs avec à l'intérieur
un système de traverses (5) limitant considérablement les déformations de ces derniers.
[0002] Les dessus traditionnellement sont fabriqués en collant sur chant des planches, en
une seule épaisseur, mais rien n'empêche les déformations, parfois très importantes
causées, par l'hygrométrie, par un mauvais séchage du bois, très difficile à sécher
le milieu pour des épaisseurs importantes, ou par simplement la nervosité du bois.
Une grande partie de fabricants ont renoncé à employer dans leur fabrication des dessus
massifs à cause surtout des services après vente.
[0003] Cette méthode de fabrication, selon l'invention permet de rémédier à ces inconvénients.
Le bois est aussi mieux séché à cause des faibles épaisseurs utilisées. Le principe
de cette fabrication est de coller deux ou plusieurs panneaux de bois superposés en
respectant le sens du fil du bois et de noyer à l'intérieur, dans le sens opposé au
fil du bois, des traverses en bois (5), sans être collées, venant donner une rigidité
au plateau, mais légèrement plus courte que la largeur des panneaux pour que les dilatations
normales dûes à l'hygrométrie puissent s'effectuer. En mettant de la même façon d'autres
traverses (5), les plateaux sont tenus par ces dernières, limitant considérablement
les déformations des dessus.
[0004] La figure 1 représente en coupe un dessus de table.
[0005] Selon des méthodes particulières de fabrications :
- s'il n'y a que deux panneaux de bois superposés à l'intérieur, il est indispensable
de défonçer des rainures dans le sens de la largeur, dans un ou dans les deux panneaux
pour pouvoir y loger les traverses,
- autrement, si le dessus est constitué d'au moins trois panneaux superposés et collés,
tous dans le même sens, il se compose d'un panneau supérieur (1), un inférieur (2),
et d'une partie centrale (3) où sont logées les traverses (5), ayant bien sûr le sens
du bois opposé, entre elles, de la même épaisseur, des morceaux de panneaux sont collés,
pouvant être en plusieurs épaisseurs superposées, reliant le panneau supérieur (1)
à l'intérieur (2). De ce fait, les traverses (5) sont naturellement coincées entre
les plateaux supérieur (1) et inférieur (2) sans être obligé d'y défonçer des rainures.
- l'intérieur de la partie centrale (3), en dehors des traverses (5), peut être vide,
garnie partiellement ou entièrement de bois ou d'autres matériaux pouvant même avoir
des propriétés d'isolation phonique ou thermique.
- les traverses intérieures (5) peuvent avoir toutes formes et être fabriquées avec
n'importe quel matériau adapté.
- sur les chants des longs côtés, une alèse (4) dans le même sens du fil du bois des
panneaux, peut être collée, couvrant entièrement le chant ou, que la partie centrale
(3).
- sur les chants de la largeur des dessus, à l'extérieur, peut être fixée ou collée,
une traverse ou une alèse, quelque soit le sens du bois.
[0006] Cette invention est particulièrement destinée à la fabrication d'éléments de meubles
ou de menuiseries, tels que dessus de tables, bahuts, divers meubles, bancs, passe-plats,
cloisons, portes, volets et toutes sortes de panneaux.
1) Procédé de fabrication de dessus de tables et de bahuts massifs, de toutes formes,
en toutes dimensions, collés, en deux ou plusieurs panneaux de bois superposés, en
respectant le sens du fil du bois, caractérisé en ce que des traverses (5), non collées
sont noyées à l'intérieur des panneaux de bois, dans le sens opposé du fil du bois
des panneaux et en ce que deux panneaux de bois sont superposés et collés, en créant
le défonçage des rainures dans le sens de la largeur dans l'un ou dans les deux panneaux
pour pouvoir noyer les traverses (5).
2) Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que trois panneaux au moins de
bois, superposés et collés, tous dans le même sens, les dessus se composent d'un panneau
supérieur (1), un inférieur (2) et d'une partie centrale (3) où sont logées les traverses
(5), ayant bien sûr le sens du bois opposé, entre elles, de la même épaisseur, des
morceaux de panneaux sont collés (pouvant être déjà des morceaux des panneaux collés
et superposés), reliant le panneau supérieur (1) à l'inférieur (2).
3) Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'intérieur de la partie
centrale (3), en dehors des traverses (5), est avantageusement vide, garni partiellement
ou entièrement de bois.
4) Procédé selon les revendications 1 et 3 caractérisé en ce qu'à l'intérieur, de la
partie centrale (3) en dehors des traverses (5), est avantageusement garnie partiellement
ou entièrement de n'importe quel matériau, pouvant même avoir des propriétés d'isolation
phonique ou thermique.
5) Procédé selon une des revendications ci-dessus caractérisé en ce qu'une alaise (4),
dans le même sens du fil du bois des panneaux, est avantageusement collée sur les
chants, des longs côtés du dessus, couvrant, la totalité de ces derniers ou, que la
partie centrale (3).
6) Procédé selon une des revendications précédentes caractérisé en ce que sur les chants
des côtés de la largeur du dessus, à l'extérieur, est fixée ou collée une traverse
ou une alaise quelque soit le sens du bois.
