|
(11) | EP 0 451 615 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Austragvorrichtung für mindestens ein Medium |
(57) Eine Austragvorrichtung mit einer Flüssigkeits-Pumpe (5) und einer Luft-Pumpe (6)
weist für letztere ein sehr nahe bei der Austragöffnung liegendes Steuerventil (15)
auf, dessen Mündung (20) unmittelbar in einen, die Austragöffnung bildenden, Endkanal
(16) mündet, so daß Druckverluste weitestgehend vermieden sind. Zur Reinigung wenigstens
im Bereich der Austragöffnung ist eine Steuerung vorgesehen, durch welche nach Beendigung
der Flüssigkeitsförderung noch Luft gefördert wird. Dadurch ist eine sehr feine Zerstäubung
bei einfacher Ausbildung möglich. |