| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 454 541 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.06.1994 Bulletin 1994/23 |
| (22) |
Date de dépôt: 17.04.1991 |
|
|
| (54) |
Conditionnement d'objets tels que rouleaux d'ouate de cellulose
Verpackung für Artikel, wie Zellstoffwatterollen
Package of articles like rolls of cellulose wadding
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorité: |
27.04.1990 FR 9005363
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.10.1991 Bulletin 1991/44 |
| (73) |
Titulaire: KAYSERSBERG SA |
|
F-68240 Kaysersberg (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Laurent, Pierre
F-68320 Kunheim (FR)
|
| (74) |
Mandataire: David, Daniel et al |
|
KAYSERSBERG,
Service Propriété Industrielle,
23 boulevard Georges Clemenceau 92402 Courbevoie Cédex 92402 Courbevoie Cédex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 279 770 DE-U- 8 429 093
|
CH-A- 376 247 FR-A- 1 043 541
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne le domaine des articles à usage sanitaire ou domestique, tels
que notamment les rouleaux d'ouate de cellulose : rouleaux de papier ménager ou de
papier toilette, et vise leur conditionnement.
[0002] Les rouleaux d'ouate de cellulose sont habituellement proposés à la vente par groupements
de quatre, six unités, ou plus, dans un emballage constitué par un film en matériau
synthétique : polyéthylène, polypropylène, ....
[0003] Dans un souci d'économie, on cherche maintenant à présenter à la clientèle des paquets
rassemblant un nombre plus important de rouleaux : 12, 24 ou même 48.
[0004] Une technique de réalisation de tels paquets consiste à former dans une premier temps
des groupements avec le nombre d'unités choisi, puis à envelopper ceux-ci dans une
feuille de matériau synthétique. Celle-ci, par exemple, est mise en ceinture autour
du groupement avec jonction des extrémités qui sont soudées ensemble. Ensuite les
bords latéraux de la ceinture sont repliés sur les deux faces opposées restantes,
et les rabats ainsi formés sont soudés entre eux.
[0005] Lorsque les paquets sont volumineux, on peut les munir d'une poignée facilitant leur
transport et leur manipulation par l'utilisateur. Pour réaliser cette poignée, on
rapporte sur l'enveloppe une bande de matériau synthétique approprié que l'on fixe
par ses extrémités.
[0006] Un conditionement tel que décrit ci-dessus est connu, par exemple, du document DE-U-8
429 093, qui décrit un conditionement pour une pile de papiers.
[0007] Ce mode de conditionnement ne donne pas entière satisfaction et est encore susceptible
d'amélioration.
[0008] En effet, après ouverture et extraction d'un certain nombre de rouleaux, l'enveloppe,
souple en elle-même, n'ayant aucune tenue, a tendance à s'affaisser car elle n'est
alors plus soutenue par les produits. Par ailleurs, le paquet reste ouvert après mise
en service, car jusqu'à présent on n'a prévu aucun moyen pour refermer l'emballage.
Si le fait de rester ouvert ne présente pas trop d'inconvénients pour des petits conditionnements
car les produits sont consommés assez rapidement, il n'en est plus de même avec les
paquets plus gros qui vont rester en place pendant une plus longue période chez l'utilisateur.
Il s'ensuit un problème d'hygiène - n'étant plus isolés de l'extérieur par l'enveloppe
les rouleaux sont exposés aux salissures - et un problème de rangement car n'étant
plus suffisamment maintenus par l'enveloppe, ils ont tendance à se répandre à l'extérieur.
[0009] L'invention a pour objet d'améliorer ce type de conditionnement en apportant une
solution aux problèmes rapportés ci-dessus.
[0010] Le conditionnement d'objets, tels que rouleaux d'ouate de cellulose, conforme à l'invention,
comprenant une enveloppe constituée d'un film en matière synthétique et une poignée
rapportée, réalisée avec une bande, découpée dans un matériau souple, résistant, dont
les extrémités sont solidaires de l'enveloppe, est caractérisé en ce que ladite enveloppe
est pourvue d'une ligne de rupture préférentielle permettant de dégager une ouverture
pour l'extraction des objets, et, en ce que la poignée est disposée en travers de
ladite ligne, une de ses extrémités étant rendue solidaire de l'enveloppe par un moyen
d'attache amovible.
[0011] La ligne de rupture préférentielle peut être obtenue par la perforation de l'enveloppe
selon des traits interrompus. Selon un autre mode de réalisation, cette ligne peut
être obtenue par l'emploi, pour l'enveloppe, d'un film du type cassant présentant
la propriété de pouvoir être déchiré plus facilement dans une direction déterminée.
Ce type de film est en soi connu.
[0012] On réalise alors l'enveloppage de sorte que la ligne de rupture choisie soit orientée
dans cette direction ; une découpe dans le film assurant l'amorce de rupture.
[0013] L'attache amovible peut être réalisée avec un adhésif approprié dont on a enduit
la surface d'une extrémité de la bande souple constituant la poignée. L'adhésif est
choisi de façon que l'extrémité de la poignée puisse être détachée par pelage, et
remise en place ultérieurement sur l'enveloppe, sans que la résistance à la traction
dans le plan de la liaison soit sensiblement altérée. Ce type d'attache est déjà bien
connu en soi, et est largement utilisé par exemple pour les couches-culottes, ou bien
pour les étuis de mouchoirs en papier.
[0014] Grâce à l'invention on a résolu le problème par un moyen simple ne nécessitant aucune
modification majeure ni aucun investissement supplémentaire sur les installations
déjà en place pour la réalisation de ce type de conditionnement.
[0015] D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description,
qui suit, d'un mode de réalisation non limitatif, illustrée par la figure unique,
jointe en annexe, qui représente en perspective un paquet de rouleaux d'ouate de cellulose
dans son enveloppe avec poignée, conforme à l'invention.
[0016] Dans ce mode de réalisation, les rouleaux (2) sont arrangés parallèlement entre eux
sur 2 plans superposés et forment un groupement parallélépipédique rectangle (3).
[0017] L'ensemble est enveloppé dans une feuille souple (4) de polyéthylène ou autre polyolefine.
Celle-ci forme une ceinture, recouvrant 4 des faces du parallélépipède, dont les bords
ont été repliés sur les 2 autres faces pour former des rabats (4′) que l'ont a thermosoudés
ou collés ensemble.
[0018] Un des côtés du paquet est pourvu d'une poignée (6) constituée d'un ruban en matériau,
souple et résistant à la fois, tel que le polychlorure de vinyl.
[0019] Le ruban est orienté perpendiculairement aux deux plans de l'enveloppe qui comportent
les rabats (4′) et y est fixé par ses extrémités (61 et 62). L'une (61), par exemple
celle qui est cachée sur le dessin, est soudée au film de l'enveloppe et ne peut en
être désolidarisée dans les conditions normales d'utilisation.
[0020] L'autre extrémité (62) est solidaire de la face supérieure (sur la figure) par le
moyen d'une attache amovible (7). Il peut s'agir d'un pavé d'une colle appropriée
permettant le repositionnement de l'attache, telle qu'une thermocolle, enduite sur
cette extrémité. Le pavé adhésif assure avec l'enveloppe une liaison résistant aux
efforts de cisaillement exercés dans son plan. Toutefois la liaison peut être défaite
par pelage, c'est-à-dire par l'application d'une force d'arrachement dans une direction
formant un angle supérieur à 90° avec le plan de la liaison. L'adhésif n'étant pas
altéré par cette opération, on peut reformer la liaison en appliquant à nouveau cette
partie du ruban sur la surface de l'enveloppe. Afin de faciliter la préhension de
l'extrémité (62) du ruban, on peut prévoir, en bout, une languette (63) non recouverte
d'adhésif.
[0021] Pour permettre l'ouverture du paquet, on a prévu sur l'enveloppe une ligne de rupture
préférentielle (8) constituée, par exemple, par des perforations réalisées selon des
traits interrompus. Cette zone linéaire est ménagée sur la partie de la ceinture de
l'enveloppe correspondant au moins à l'emplacement de la poignée, et est orientée
transversalement par rapport à cette dernière.
[0022] Au lieu de perforations, on peut prévoir d'utiliser, pour l'enveloppe, un film du
type cassant et de ménager une entaille à l'endroit désiré pour constituer une amorce
de rupture. Il est nécessaire bien sûr que la feuille de l'enveloppe soit convenablement
orientée pour que la direction de cassage suive la ligne de rupture préférentielle
souhaitée.
[0023] La poignée ainsi réalisée remplit une double fonction. Tout d'abord, elle permet
la préhension du paquet. Pendant le transport, seul des efforts de cisaillement étant
exercés sur la liaison, l'attache amovible restera en place et la poignée ne cédera
pas.
[0024] A la mise en service du paquet, on tire sur la languette (63), on libère la poignée,
et on ouvre la paquet en déchirant l'enveloppe selon la ligne de rupture (8). On peut
ensuite refermer la paquet en rabattant la poignée qui sert alors d'attache aux deux
parties séparées de l'enveloppe.
[0025] De préférence, la zone de rupture est ménagée parallèlement et à proximité de l'une
des faces avec rabats (4′) de façon à séparer l'enveloppe en deux parties de hauteurs
inégales, celle de plus petite hauteur formant couvercle.
[0026] L'invention comprend également le mode de réalisation suivant qui consiste à associer
au moyen d'attache amovible (7), un moyen d'attache supplémentaire plus résistant
tel qu'un point de soudure entre la poignée et l'enveloppe que l'on rompt à la première
ouverture du paquet. Ce moyen sert à consolider la poignée pendant le transport du
paquet, avant sa mise en service. Après ouverture, le moyen d'attache amovible suffit
car le paquet n'est en principe plus transporté et la poignée n'est plus sollicitée
en traction.
1. Conditionnement d'objets tels que notamment rouleaux d'ouate de cellulose, comprenant
une enveloppe constituée d'un film en matière synthétique et une poignée rapportée
réalisée à partir d'un ruban en matière souple et résistante fixée à l'enveloppe par
ses extrémités, caractérisé en ce que l'enveloppe (4) est pourvue d'une ligne de rupture
préférentielle (8) permettant de dégager une ouverture pour l'extraction des objets,
et en ce que la poignée (6) est disposée en travers de ladite ligne, une de ses extrémités
étant rendue solidaire de l'enveloppe par un moyen d'attache amovible (7).
2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne de rupture
préférentielle (8) est obtenue par la perforation de l'enveloppe selon des traits
interrompus.
3. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne (8) est obtenue
par l'emploi, pour l'enveloppe, d'un film du type cassant avec amorce de rupture.
4. Conditionnement selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les
objets étant groupés en un volume parallélépipédique, la ligne de rupture préférentielle
(8) est ménagée parallèlement et à proximité de l'une des faces du volume.
5. Conditionnement selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'enveloppe
est réalisée au moyen d'une feuille disposée en ceinture autour du groupe d'objets,
les bords de ladite ceinture étant repliés pour recouvrir deux faces opposées de ce
dernier.
6. Conditionnement selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'attache
amovible (7) est réalisée au moyen d'un pavé d'une colle appropriée permettant le
repositionnement de l'attache.
7. Conditionnement selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une
attache supplémentaire est associée à l'attache amovible (7), cette attache, étant
rompue à la première ouverture de l'enveloppe.
8. Conditionnement selon la revendication 7 caractérisé en ce que ladite attache supplémentaire
est un point de soudure entre ladite extrémité de la poignée et l'enveloppe.
1. Verpackung von Gegenständen so wie insbesondere Rollen aus Zellstoffwatte, mit einer
Hülle, die von einer Folie aus synthetischem Material gebildet ist und einem angebrachten
Griff, der von einem Band aus flexiblem und widerstandsfähigem Material gebildet ist,
welches mit seinen Enden an der Hülle befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die
Hülle (4) mit einer Aufreißlinie (8) versehen ist, welche erlaubt, eine Öffnung zum
Herausziehen der Gegenstände freizulegen, und daß der Griff (6) quer zu der Linie
angeordnet ist, wobei eines seiner Enden durch ein entfernbares Befestigungsmittel
(7) mit der Hülle verbunden ist.
2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufreißlinie (8) durch
Perforation der Hülle entlang unterbrochener Striche erhalten ist.
3. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Linie (8) durch Gebrauch
eines Filmes vom zerreißenden Typ mit Rißausgangspunkt erhalten ist.
4. Verpackung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Gegenstände in einem parallelepipedischen Volumen gruppiert sind, wobei die Aufreißlinie
(8) parallel zu und in der Nähe von einer der Seiten des Volumens eingearbeitet ist.
5. Verpackung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Hülle mittels einer Folie verwirklicht ist, die als Gurt um die Gruppe Gegenstände
angeordnet ist, wobei die Ränder des Gurtes gefaltet sind, um zwei einander gegenüberliegende
Seiten dieser letzteren zu bedecken.
6. Verpackung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
entfernbare Befestigung (7) mittels eines Pflasters eines geeigneten Klebstoffes verwirklicht
ist, welches das Wiederanbringen der Befestigung erlaubt.
7. Verpackung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine
zusätzliche Befestigung mit der entfernbaren Befestigung (7) verbunden ist, wobei
diese Befestigung beim ersten Öffnen der Hülle aufgebrochen wird.
8. Verpackung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Befestigung
ein Schweißpunkt zwischen dem Ende des Griffes und der Hülle ist.
1. Packaging of objects such as, in particular, rolls of cellulose wadding, comprising
a wrapping consisting of a film of synthetic material and an attached handle produced
from a strip of strong, flexible material fixed to the wrapping by its ends, characterised
in that the wrapping (4) has a preferential breaking line (8) enabling an opening
to be made for extracting objects, and in that the handle (6) is disposed across the
said line, one of its ends being fixed to the wrapping by a removable attachment means
(7).
2. Packaging according to Claim 1, characterised in that the preferential breaking line
(8) is obtained by perforating the wrapping in broken lines.
3. Packaging according to Claim 1, characterised in that the line (8) is obtained by
using, for the wrapping, a film of the fragile type with the start of a break.
4. Packaging according to one of the preceding claims, characterised in that, the objects
being grouped in a parallelepipedal volume, the preferential breaking line (8) is
provided parallel to and in proximity to one of the faces of the volume.
5. Packaging according to one of the preceding claims, characterised in that the wrapping
is produced by means of a sheet disposed in a band around the group of objects, the
edges of the said sheet being folded so as to cover two opposite faces of the latter.
6. Packaging according to one of the preceding claims, characterised in that the removable
attachment (7) is produced by means of a panel of suitable adhesive allowing the repositioning
of the attachment.
7. Conditioning according to one of the preceding claims, characterised in that an additional
attachment is associated with the removable attachment (7), this attachment being
broken when the wrapping is first opened.
8. Packaging according to Claim 7, characterised in that the said additional attachment
is a welding point between the said end of the handle and the wrapping.
