| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 455 990 B2 |
| (12) |
NEUE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Entscheidung über den
Einspruch: |
|
11.02.1998 Patentblatt 1998/07 |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
25.10.1995 Patentblatt 1995/43 |
| (22) |
Anmeldetag: 05.04.1991 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: D04H 1/54 |
|
| (54) |
Thermisch stabiles, schmelzbinderverfestigtes Spinnvlies und Verfahren zu seiner Herstellung
Thermally stable, melting-binder-strengthened nonwoven web and method for making the
same
Nappe non tissée lien fondu fortifiée chaleur stable et procédé de sa fabrication
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL |
| (30) |
Priorität: |
09.04.1990 DE 4011479
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
13.11.1991 Patentblatt 1991/46 |
| (73) |
Patentinhaber: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT |
|
65926 Frankfurt am Main (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Vock, Günther, Dr.
W-8903 Bobingen (DE)
- Schöps, Michael
W-8934 Grossaitingen (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 446 822 AT-B- 368 202 DE-A- 2 240 437 DE-B- 2 713 241 GB-A- 2 127 866
|
EP-A- 0 088 191 DE-A- 1 560 841 DE-A- 3 419 675 DE-C- 2 834 438
|
|
| |
|
|
- chemiefasern/textilindustrie, März 1972,S. 231-235
|
|
| |
|
[0001] Die Erfindung betrifft ein thermisch stabiles schmelzbinderverfestigtes Spinnvlies
aus tragenden Filamenten und als Schmelzbinder dienenden Binderfilamenten, bei dem
die Differenz der Schmelzpunkte von tragenden und bindenden Filamenten weniger als
30°C beträgt.
[0002] Aus der DE-C- 14 35 114 ist ein Vliesstoff bekannt, der gekräuselte Fasern oder Fäden
enthält und der mittels eines thermoplastischen Bindemittels oder thermoplastischer
Bindefasern durch Erhitzen verfestigt ist. Der Schmelzpunkt der Bindefasern soll mindestens
20°C unterhalb des Schmelzpunktes der tragenden Filamente liegen. Aufgrund des Anteils
von gekräuselten Fasern in diesem Vliesstoff ist er sehr gut drapierbar, d.h. er fällt
wie ein gewebter Stoff in Falten; er ist aber als hoch belastbares und dabei maßhaltiges
Verstärkungsmaterial und als Tuftingträger nicht brauchbar.
[0003] Höher belastbare schmelzbinderverfestigte Spinnvliese, sind zum Beispiel aus der
DE-PS 22 40 437 und der DE-A- 36 42 089 bekannt. Diese vorbekannten Spinnvliese, bei
denen sowohl die tragenden Filamente wie auch die Binderfilamente aus Polyestern bestehen
können, dienen insbesondere als Verstärkungs- und Trägermaterialien in der Nadelfilz-
und Tuftingherstellung. Bei dem Spinnvlies nach der DE-PS 22 40 437 werden Filamente
eines relativ groben Einzeltiters von mehr als 8 dtex verwendet. Der Anteil er Binderfilamente
liegt bei 10 bis 30%, vorzugsweise zwischen 15 und 25%. Bei dem Spinnvlies nach der
DE-OS 36 42 089 sind in den Beispielen Einzeltiter von 5 bzw. 12 dtex angegeben; der
Anteil der Binderfilamente liegt zwischen 10 und 50%,. vorzugsweise zwischen 15 und
30%. Das Flächengewicht ist mit größer als 120 g/m
2 angegeben.
[0004] In der DE-PS 22 40 437 wird hervorgenoben, daß ein relativ großer Abstand zwischen
dem Schmelzpunkt der tragenden Filamente und dem der Binderfilamente einzuhalten ist,
der mindestens 30°C betragen muß. Damit soll sichergestellt werden, daß bei der Verfestigung
des Vliesstoffs eine thermische Schädigung der tragenden Filamente ausgeschlossen
wird. Diese Anweisung wird in einer neueren Druckschrift, der DE-OS 36 42 089 noch
verschärft: Dort soll die Differenz der Schmelzpunkte von tragenden und Binderfilamenten
sogar mindestens 90°C betragen. Deshalb werden dort als Binderfilamente Polyolefinfilamente
bevorzugt.
[0005] Diese bekannten schmelzbinderverfestigten Vliesstoffe haben den schwerwiegenden Nachteil,
daß sie sich nicht für solche Einsatzgebiete eignen, bei denen sie hohen Weiterverarbeitungstemperaturen
ausgesetzt sind, denn der tiefliegende Schmelzpunkt der Binderkomponente setzt auch
die Weiterverarbeitungs- und Gebrauchstemperatur erheblich herab.
[0006] Aus der älteren jedoch nicht vorveröffentlichten EP-A-0,446,882 ist ein schmelzbinderverfestigtes
Spinnvlies aus tragenden Polyesterfilamenten und Binderfilamenten bekannt, wobei der
Schmelzpunkt der letztgenannten Binderfilamente 10°C unterhalb dem Schmelzpunkt der
tragenden Polyesterfilamente liegt. Die offenbarten schmelzbinderverfestigten Spinnvliese
haben ein Flächengewicht von 50 bis 100 g/m
2.
[0007] Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen schmelzbinderverfestigten Vliesstoff
mit hoher Festigkeit und hoher Dimensionsstabilität, der thermisch hoch belastbar
ist, d.h. der eine überaus vorteilhafte hohe Weiterverarbeitungs- und Gebrauchstemperatur
hat.
Das erfindungsgemäße schmelzbinderverfestigte Spinnviies besteht aus tragenden Filamenten
und als Schmelzbinder dienenden Binderfilamenten, und ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Schmelzpunkt der Binderfilamente weniger als 30°C, vorzugsweise weniger als
20°C, unter dem Schmelzpunkt der tragenden Filamente liegt, wobei solche Spinnvliese
ausgenommen sind deren Flächengewicht zwischen 50 und 100 g/m
2 liegt.
Die tragenden Filamente und Binderfilamente bestehen vorzugsweise aus Polyester. Das
Flächengewicht der erfindungsgemäßen Spinnvliese liegt in der Regel im Bereich zwischen
50 und 500 g/m
2, vorzugsweise zwischen 50 und 250 g/m
2, kann aber natürlich für spezielle Anwendungen auch geringer oder höher gewählt werden,
wobei solche Spinnvliese ausgenommen sind deren Flächengewicht zwischen 50 und 100
g/m
2 liegt. Der Einzeltiter der tragenden Filamente und Binderfilamente liegt vorzugsweise
im Bereich wischen 1 und 20 dtex und der Anteil der Binderfilamente vorzugsweise zwischen
5 und 25 Gewichtsprozent.
Bevorzugt sind erfindungsgemäße Spinnvliese, in denen der Einzeltiter der Binderfilamente
kleiner ist als der der tragenden Filamente.
Bevorzugt sind insbesondere auch solche erfindungsgemäßen Spinnvliese, bei denen der
Schmelzpunkt der Binderfilamente 10 bis 20°C unter dem Schmelzpunkt der tragenden
Filamente liegt.
[0008] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Spinnvliese bestehen
die tragenden Filamente aus Polyethylenterephthalat, während der Schmelzbinder aus
einem Polymeren besteht, dessen Schmelzpunkt die oben genannte Differenz zum Schmelzpunkt
der tragenden Filamente aufweist. Vorzugsweise bestehen die Binderfilamente aus einem
isophthalsäuremodifizierten Polyester mit einem entsprechend geringfügig abgesenkten
Schmelzpunkt.
[0009] Der Anteil der Binderfilamente am Gesamtgewicht der erfindungsgemäßen Spinnvliese
wird innerhalb des oben angegebenen Bereichs so niedrig wie möglich gewählt und dem
beabsichtigten Verwendungszweck der Vliese angepaßt. Geringere Binderanteile verbessern
die thermischen und mechanischen Eigenschaften noch weiter, während höhere Binderanteile
besonders delaminierungsresistente Vliese ergeben.
Das Flächengewicht der erfindungsgemäße Vliese und der Einzeltiter der Filamente wird
innerhalb der oben angegebenen Bereiche je nach dem Einsatzgebiet gewählt. Beispielsweise
wird für einen Tuftingträger zweckmäßigerweise ein Flächengewicht bis zu 500 g/m
2 und ein Einzeltiter bis zu 20 dtex gewählt.
Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, die Art der Einbringung der Binderfilamente
und ihren Anteil auf das ausgewählte Flächengewicht abzustimmen.
Weiterhin sind solche erfindungsgemäßen Spinnvliese bevorzugt, in denen die tragenden
Filamente und Binderfilamente aus flammhemmend modifizierten Polyestern bestehen.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vliese weist eine Schichtstruktur
aus tragenden Filamenten und Binderfilamenten auf, wobei es besonders vorteilhaft
ist, wenn die beiden äußeren Schichten keine Binderfilamente enthalten. Für spezielle
Anwendungen, bei denen es auf eine möglichst gute elektrische Leitfähigkeit der Vliesstoffe
ankommt, sind erfindungsgemäße Spinnvliese bevorzugt, deren Binderfilamente ein Antistatikum,
insbesondere Ruß, enthaiten.
Eine weitere spezielle Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vliese enthält keine
gesonderten Binderfilamente sondern Bikomponentenfilamente in Kern-Hülle- oder Seite-an-Seite-Anordnung,
die aus den beiden Polymeren für die tragenden und die bindenden Filamente in dem
gewünschten Mengenverhältnis aufgebaut sind.
Das erfindungsgemäß ausgebildete Spinnvlies ist frei von harzigen Bindemitteln und
daher von Haus aus schwer entflammbar. Wie bereits erwähnt, kann die Schwerentflammbarkeit
durch geeignete Auswahl von flammhemmend modifizierten Rohstoffen für die tragenden
Filamente und die Binderfilamente noch verbessert werden. Diese flammfesten Spinnvliese
können dann auch in brandgefährdeten Räumen eingesetzt werden, z. B. als Trägermaterial
für Vorhänge, Tapeten, Jalousien, oder als Bestandteile für Sitzbezüge in Fahrzeugen
oder Flugzeugen. Bevorzugt sind auch besonders voluminöse erfindungsgemäße Spinnvliese,
wie sie z.B. unter Einsatz eines rel. geringen Anteils von Binderfilamenten und Siebtrommelfixierung
erhalten werden. Diese haben dann auch eine lockere, faserige Oberflächenstruktur,
die die Haftung von Beschichtungsmaterialien, von PVC oder Bitumen deutlich erhöht.
Derartige voluminöse Spinnvliese mit faserreicher Oberfläche eignen sich auch zur
Herstellung von Filterstoffen. Der Zusatz von Antistatika, im einfachsten Fall von
Ruß, im Schmelzzylinder erlaubt darüberhinaus den Einsatz des erfindungsgemäß ausgebildeten
Spinnvlieses in explosionsgefährdeten Zonen oder auch als Filtermedium für Reinräume.
Die Anfärbbarkeit des Schmelzbinders kann an die der tragenden Filamente durch Modifikation
des Schmelzbinder-Rohstoffes angepaßt werden; andererseits kann eine unterschiedliche
Anfärbbarkeit auch zu interessanten Farbeffekten genutzt werden.
[0010] Die Herstellung des erfindungsgemaßen Spinnvlieses erfolgt in an sich bekannter Weise
durch Ablage von tragenden Filamenten und Binderfilamenten auf einer bewegten Siebunterlage
zu einem Wirrvlies, und ist dadurch gekennzeichnet, daß Binderfilamente abgelegt werden,
deren Schmelzpunkt weniger als 30°C, vorzugsweise weniger als 20°C, unter dem Schmelzpunkt
der tragenden Filamente liegt.
Vorzugsweise werden tragende Filamente und Binderfilamente abgelegt, die aus Polyester
bestehen. Weiterhin ist es bevorzugt, den Einzeltiter der tragenden Filamente und
Binderfilamente im Bereich zwischen 1 und 20 dtex und/oder den Anteil der Binderfilamente
zwischen 5 und 25 Gewichtsprozent zu wählen. Die Menge der pro m
2 abgelegten Filamente wird nach den oben angegebenen Kriterien bemessen;in der Regel
werden 50 bis 500 g Filamente pro m
2 abgelegt.
[0011] Vorzugsweise erfolgt die Filamentablage unter Einsatz einer rotierenden Prallplatte
und einer nachgeschalteten Leitfläche wie sie in der DE-PS 27 13 241 beschrieben ist.
Zur Herstellung erfindungsgemäßer Spinnvliese mit der bevorzugten Schichtenstruktur
erfolgt die Filamentablage durch mehrere in Bewegungsrichtung der Siebunterlage hintereinander
liegende Reinen von Ablageorganen, aus denen abwechselnd tragende und bindende Filamente
abgelegt werden.
In einer speziellen Ausführungsform werden die Polymere für die tragenden Filamente
und die Binderfilamente in dem angegebenen Mengenverhältnis als Bikomponentenfilamente
ausgesponnen und abgelegt.
[0012] Es erfolgt meist keine Vernadelung der abgelegten Filamente, sondern nur eine thermische
Vorverfestigung, wie sie zum beispiel in der DE-PS 33 22 936 beschrieben ist, und
eine sich daran anschließende endgültige thermische Verfestigung, z.B. mit glatter
oder profilierter Walze. Bei hohen Flächengewichten kann aber eine Vernadelung zu
einer weiteren Verbesserung der Vlieseigenschaften führen.
[0013] Die thermische Verfestigung erfolgt besonders bevorzugt durch Heißluft, z.B. in Siebtrommelfixierern,
denen ein Prägewalzenpaar nachgeschaltet sein kann.
Besonders voluminöse Spinnvliese ergeben sich bei einem möglichst geringen Anteil
von Binderfilamenten und einer Siebtrommelfixierung.
1. Schmelzbinderverfestigtes Spinnvlies aus tragenden Filamenten und als Schmelzbinder
dienenden Binderfilamenten, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmelzpunkt der Binderfilamente
weniger als 30°C unter dem Schmelzpunkt der tragenden Filamente liegt, ausgenommen
solche Spinnvliese deren Flächengewicht zwischen 50 und 100 g/m2 liegt.
2. Spinnvlies nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß tragende Filamente und Binderfilamente
aus Polyester bestehen.
3. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Einzeltiter der tragenden Filamente und Binderfilamente im Bereich zwischen
1 und 20 dtex liegt.
4. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Anteil der Binderfilamente zwischen 5 und 25 Gewichtsprozent liegt.
5. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Einzeltiter der Binderfilamente kleiner ist als der der tragenden Filamente.
6. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die tragenden Filamente aus Polyethylenterephthalat bestehen.
7. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schmelzpunkt der Binderfilamente weniger als 20°C unter dem Schmelzpunkt der
tragenden Filamente liegt.
8. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schmelzpunkt der Binderfilamente 10 bis 20°C unter dem Schmelzpunkt der tragenden
Filamente liegt.
9. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Binderfilamente aus einem isophthalsäuremodifizierten Polyester mit einem
entsprechend abgesenkten Schmelzpunkt bestehen.
10. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die tragenden Filamente und Binderfilamente aus flammhemmend modifizierten Polyestern
bestehen.
11. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Binderfilamente ein Antistatikum, insbesondere Ruß, enthalten.
12. Spinnvlies nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß es eine Schichtstruktur aus tragenden Filamenten und Binderfilamenten aufweist.
13. Spinnvlies gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden äußeren Schichten
keine Binderfilamente enthalten.
14. Verfahren zur Herstellung des Spinnvlieses des Anspruchs 1 durch Ablage von tragenden
Filamenten und Binderfilamenten zu einem Wirrvlies in an sich bekannter Weise, dadurch
gekennzeichnet, daß Binderfilamente abgelegt werden, deren Schmelzpunkt weniger als
30°C unter dem Schmelzpunkt der tragenden Filamente liegt.
15. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Filamentablage unter
Einsatz einer rotierenden Prallplatte und einer nachgeschalteten Leitfläche erfolgt.
16. Verfahren gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Filamentablage durch mehrere in Bewegungsrichtung der Vliestransporteinrichtung
hintereinander liegende Reihen von Ablageorganen erfolgt.
17. Verfahren gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Polymere für die tragenden Filamente und die Binderfilamente in dem angegebenen
Mengenverhältnis als Bikomponentenfilamente ausgesponnen und abgelegt werden.
18. Verfahren gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verfestigung des Vlieses durch eine Wärmebehandlung bei einer Temperatur zwischen
den Schmelzpunkten von tragenden Filamenten und Binderfilamenten erfolgt.
1. A binder-consolidated spunbonded web formed from load-carrying filaments and binder
filaments, wherein the melting point of the binder filaments is less than 30°C below
the melting point of the load-carrying filaments, with the exception of those spunbonded
webs whose basis weight is between 50 and 100 g/m2.
2. The spunbonded web of claim 1, wherein the load-carrying filaments and the binder
filaments consist of polyester.
3. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the linear density
of the load-carrying filaments and the binder filaments is within the range between
1 and 20 dtex.
4. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the proportion
of binder filaments is between 5 and 25 percent by weight.
5. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the linear density
of the binder filaments is less than that of the load-carrying filaments.
6. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the load-carrying
filaments consist of polyethylene terephthalate.
7. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the melting point
of the binder filaments is less than 20°C below the melting point of the load-carrying
filaments.
8. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the melting point
of the binder filaments is from 10 to 20°C below the melting point of the load-carrying
filaments.
9. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the binder filaments
consist of polyester which has been modified with isophthalic acid and which accordingly
has a lowered melting point.
10. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the load-carrying
filaments and the binder filaments consist of polyesters modified to be flame resistant.
11. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, wherein the binder filaments
comprise an antistat, in particular carbon black.
12. The spunbonded web of at least one of the preceding claims, having a layer structure
of load-carrying filaments and binder filaments.
13. The spunbonded web of claim 12, wherein the two outer layers do not comprise any binder
filaments.
14. A process for producing the spunbonded web of claim 1 by laying down load-carrying
filaments and binder filaments to form a random web in a conventional manner, comprising
the step of laying down binder filaments whose melting point is less than 30°C below
the melting point of the load-carrying filaments.
15. The process of claim 14, wherein the filaments are laid down using a rotating impingement
plate and a downstream guide surface.
16. The process of at least one of the preceding claims, wherein the filaments are laid
down from a plurality of successive - viewed in the direction of movement of the web
transport means - rows of laydown elements.
17. The process of at least one of the preceding claims, wherein the polymers for the
load-carrying filaments and the binder filaments are spun and laid down in the stated
weight ratio as bicomponent filaments.
18. The process of at least one of the preceding claims, wherein the web is consolidated
by heat treatment at a temperature between the melting points of the load-carrying
filaments and the binder filaments.
1. Nappe non tissée consolidée par des liants à bas points de fusion, constituée de filaments
porteurs et de filaments liants servant de liants à bas point de fusion, caractérisée
en ce que le point de fusion des filaments liants est de moins de 30°C inférieur au
point de fusion des filaments porteurs, en excluant de telles nappes non tissées,
dont la masse surfacique est comprise entre 50 et 100 g/m2.
2. Nappe non tissée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les filaments porteurs
et les filaments liants sont en polyester.
3. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que le titre unitaire des filaments porteurs et des filaments liants est compris
entre 1 et 20 dtex.
4. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que la quantité des filaments liants est comprise entre 5 et 25 % en poids.
5. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que le titre unitaire des filaments liants est inférieur à celui des filaments
porteurs.
6. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que les filaments porteurs sont en poly(téréphtalate d'éthylène).
7. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que le point de fusion des filaments liants est de moins de 20°C inférieur au
point de fusion des filaments porteurs.
8. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que le point de fusion des filaments liants est de 10 à 20°C inférieur au point
de fusion des filaments porteurs.
9. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que les filaments liants sont constitués d'un polyester modifié par l'acide
isophtalique avec un point de fusion correspondant abaissé.
10. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que les filaments porteurs et les filaments liants sont constitués de polyesters
rendus ignifuges.
11. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce que les filaments liants contiennent un antistatique, en particulier le noir
de carbone.
12. Nappe non tissée selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce qu'elle présente une structure stratifiée de filaments porteurs et de filaments
liants.
13. Nappe non tissée selon la revendication 12, caractérisé en ce que les deux couches
extérieures ne contiennent pas de filaments liants.
14. Procédé de fabrication de nappes non tissées selon la revedication 1, par dépose de
filaments porteurs et de filaments liants pour donner une nappe enchevêtrée, d'après
une méthode connue en soi, caractérisé en ce qu'on dépose des filaments liants dont
le point de fusion est de moins de 30°C inférieur au point de fusion des filaments
porteurs.
15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que la dépose des filaments s'effectue
par utilisation d'une chicane tournante, suivie d'un déflecteur.
16. Procédé selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
la dépose des filaments s'effectue par des organes de dépose, disposés les uns derrière
les autres en plusieurs rangées, dans le sens du mouvement de transport de la nappe.
17. Procédé selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
les polymères destinés aux filaments porteurs et aux filaments liants sont filés et
déposés selon le rapport pondéral indiqué, sous forme de filaments à deux composant.
18. Procédé selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
la consolidation de la nappe s'effectue par un traitement thermique à une température
comprise entre le point de fusion des filaments porteurs et celui des filaments liants.