(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 459 924 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
28.06.1995 Bulletin 1995/26 |
(22) |
Date de dépôt: 28.05.1991 |
|
|
(54) |
Procédé de fabrication de hourdis autocoffrants et isolants, dispositif pour la mise
en oeuvre de ce procédé et hourdis ainsi obtenus
Verfahren zur Herstellung isolierender Hourdisstein-Schalkörper, Vorrichtung zur Durchführung
des Verfahrens und danach erhaltene Hourdissteine
Fabrication method for isolating and shuttering hourdisstones, device for the execution
of this method and hourdisstones obtained thereby
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE |
(30) |
Priorité: |
29.05.1990 FR 9006833
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
04.12.1991 Bulletin 1991/49 |
(73) |
Titulaire: EUROSTYRENE, S.A.R.L. |
|
F-57730 Folschviller (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Buttaci, Mario
F-5760 Forbach (FR)
|
(74) |
Mandataire: Nuss, Pierre et al |
|
10, rue Jacques Kablé 67080 Strasbourg Cédex 67080 Strasbourg Cédex (FR) |
(56) |
Documents cités: :
DE-A- 2 035 358 DE-U- 8 031 457
|
DE-B- 2 639 812 FR-E- 39 726
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne le domaine du bâtiment, en particulier les éléments
de construction et notamment les hourdis et a pour objet un procédé de fabrication
de hourdis autocoffrants et isolants.
[0002] L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
ainsi que les hourdis obtenus.
[0003] Actuellement, il existe déjà des hourdis en matières synthétiques, très légers, destinés
à former des coffrages isolants pour la réalisation de planchers.
[0004] Il existe également des hourdis en polystyrène autocoffrants et autoporteurs qui
sont munis de raidisseurs en béton armé. Ces hourdis permettent généralement la réalisation
d'un coffrage de planchers nécessitant un étaiement minimal, mais présentent, cependant,
l'inconvénient d'être relativement lourds et de ne pas pouvoir pratiquement être manutentionnés
par un opérateur seul. En outre, l'élément raidisseur en béton armé, qui est coulé
dans une rainure longitudinale prévue à cet effet dans la face inférieure des hourdis,
fait apparaître sur cette dernière une trace de couleur différente ne permettant pas
de laisser la face inférieure du plancher fini ainsi obtenu sans un revêtement de
finition.
[0005] Enfin, la réalisation des raidisseurs en béton armé nécessite un temps de séchage
relativement long de ces raidisseurs, ce qui entraîne un stockage intermédiaire des
hourdis ainsi obtenus relativement long et, en corollaire, nécessite des aires ou
des halls de stockage importants.
[0006] On connaît également, par DE-B-2 639 812, un procédé de fabrication et une machine
pour la mise en oeuvre de ce procédé permettant l'obtention de hourdis moulés à base
de billes de polystyrène. Ce procédé envisage, en fait, un moulage d'un béton de polystyrène
constitué par un mélange de billes de polystyrène et de ciment, l'ensemble étant compacté
dans un moule et un treillis métallique étant inséré dans des rainures prévues a cet
effet, lors de la sortie du produit moulé du moule.
[0007] Ce procédé n'envisage nullement une expansion en mousse d'une matière synthétique,
mais simplement une utilisation de billes ou de granules expansées en lieu et place
d'un gravier.
[0008] Conformément à ce procédé il est donc possible de réaliser des poutrelles plus ou
moins lourdes, à base de polystyrène, mais ces poutrelles ne présentent pas de profilé
de rigidification intégré dans leur matière constitutive, de sorte que leur rigidité
ne peut pas être assurée, en particulier pour permettre une circulation sur chantier
avant coulage du béton, le hourdis obtenu n'étant pas porteur. Pour l'obtention d'un
tel effet porteur, il est nécessaire que la rainure de réception du treillis soudé
soit remplie de béton.
[0009] La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients.
[0010] Elle a, en effet, pour objet un procédé de fabrication de hourdis autocoffrants et
isolants constitués en matière synthétique moussée, en particulier en polystyrène
expansé, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à intégrer, lors du moulage
par expansion de la matière synthétique, au moins un profilé longitudinal dans la
mousse en formation et à le recouvrir totalement de ladite mousse.
[0011] L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par une machine de moulage en
continu ou en discontinu, dont le moule est muni à son extrémité arrière d' au moins
une ouverture étanche d'introduction d'au moins un profilé longitudinal, par un moyen
d'introduction du ou des profilés dans le moule et, éventuellement, par un dispositif
de réalisation en continu de profilés.
[0012] L'invention a aussi pour objet les hourdis ainsi obtenus qui sont caractérisés en
ce qu'ils sont pourvus d'au moins un profilé longitudinal intégré dans leur masse.
[0013] L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte
à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué
avec référence aux dessins schématiques annexes, dans lesquels :
la figure 1 est une vue en coupe d'un hourdis conforme à l'invention ;
la figure 2 est une vue en plan représentant l'implantation du dispositif pour la
mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, et
la figure 3 est une vue en élévation latérale, partiellement en coupe de la machine
de moulage.
[0014] Conformément à l'invention, et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple,
la figure 1 des dessins annexés, le procédé de fabrication de hourdis autocoffrants
et isolants 1 constitués en matière synthétique moussée, en particulier en polystyrène
expansé, consiste essentiellement à intégrer, lors du moulage, au moins un profilé
longitudinal 2 dans la mousse en formation et à le recouvrir totalement de ladite
mousse, de manière à permettre la non-cassure.
[0015] Le profilé longitudinal 2 est constitué, selon une caractéristique de l'invention,
en une fine tôle métallique pliée.
[0016] Le profilé longitudinal 2 peut également être constitué, conformément à une variante
de réalisation de l'invention, en une matière synthétique extrudée rigide telle que
du PVC ou analogue.
[0017] L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé,
représenté particulièrement aux figures 2 et 3 et essentiellement constitué par une
machine 3 de moulage en continu ou en discontinu, dont le moule 4 est muni à son extrémité
arrière d'au moins une ouverture étanche 5 d'introduction d'au moins un profilé longitudinal
2, par un moyen 6 d'introduction du ou des profilés 2 dans le moule 4 et, éventuellement,
par un dispositif 7 de réalisation en continu de profilés.
[0018] Le moyen 6 d'introduction du ou des profilés 2 dans le moule 4 se présente avantageusement
sous forme d'un chariot mobile 8 monté de manière coulissante, en sens longitudinal,
sur le bâti de la machine de moulage 3 au moyen d'au moins un vérin de déplacement
9 et est pourvu, à son extrémité opposée à ladite machine 3, d'une traverse 10 de
maintien du ou des profilés 2. Ce maintien des profilés 2 est assuré, soit par un
ou plusieurs logements ménagés sur la traverse 10, soit par des pinces 11 ouvertes
en sens longitudinal et actionnées par des vérins 12. Ainsi, au début du moulage de
chaque hourdis un profilé 2 est placé dans le logement correspondant de la traverse
10 du moyen 6 ou est serré dans la pince 11 correspondante, puis poussé dans le moule
d'une longueur correspondant à un cycle de moulage. Après expansion de la mousse,
le tronçon moulé est poussé hors du moule du côté opposé au moyen 6, qui pousse simultanément
le ou les profilés de rigidification dans le moule d'une longueur correspondant au
nouveau tronçon à mouler. Ces opérations sont répétées jusqu'à obtention de la longueur
de hourdis désirée, les profilés 2 présentant, dans un tel cas, une longueur égale
à celle des hourdis à obtenir. Il est également possible, en particulier dans le cas
d'utilisation de pinces 11, de réaliser un moulage en continu d'un hourdis unique,
ce dernier étant débité à des longueurs désirées de hourdis individuels à la sortie
de la machine de moulage 3, lors d'un cycle de moulage, par l'intermédiaire d'une
unité de sciage monté en aval de la machine 3 et non représentée.
[0019] Le dispositif 7 de réalisation en continu de profilés 2 peut se présenter, avantageusement,
sous forme, soit d'une plieuse de tôle en continu ou en discontinu, soit d'une presse
à injecter. Dans le premier cas, la plieuse de tôle peut être alimentée en continu
par une fine bande de tôle et réaliser un pliage en continu de cette bande ou encore
être alimentée par des sections de bandes de tôle correspondant à une longueur prédéterminée
de profilés 2.
[0020] Dans le cas de réalisation du dispositif 7 sous forme d'une presse à injecter, cette
dernière délivre à la sortie de sa filière une bande profilée continue.
[0021] Conformément à une caractéristique de l'invention, le dispositif 7 peut être muni
à la sortie des profilés 2 d'un dispositif 13 de débitage desdits profilés 2 à la
longueur désirée.
[0022] L'invention a aussi pour objet les hourdis ainsi obtenus qui sont caractérisés en
ce qu'ils sont pourvus d'au moins un profilé longitudinal 2 intégré dans leur masse.
[0023] Le ou les profilés longitudinaux 2 intégrés dans la masse des hourdis 1 peuvent présenter
une très faible épaisseur, qui, en pratique, n'est pas compatible avec une tenue au
flambage desdits profilés 2 suivant leur section verticale, cette tenue étant assurée
par la matière moussante formant la masse des hourdis 1, à savoir, généralement le
polystyrène.
[0024] L'invention permet donc la réalisation de hourdis en polystyrène armé présentant
un très faible poids unitaire et pouvant facilement être transportés et manipulés
par une personne seule.
[0025] En outre, les hourdis ainsi obtenus sont parfaitement autoportants et nécessitent
de ce fait un étaiement minimal.
[0026] Par ailleurs, du fait que les profilés 2 sont intégrés dans la masse des hourdis
1, ces derniers présentent un fini de leur face inférieure parfait, ce fini pouvant
éventuellement être amélioré par la prévision de moulures, de sorte qu'un revêtement
ultérieur de cette face devient inutile.
[0027] Enfin, le procédé conforme à l'invention permet une réalisation de hourdis en fonction
de la demande, c'est-à-dire suivant la méthode de travail en juste-à-temps, de sorte
que les stocks après fabrication peuvent être réduits à un minimum, ce qui entraîne
un gain de productivité et une réduction du prix de revient.
[0028] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté
au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de
la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques,
sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention, défini par les revendications
1. Procédé de fabrication de hourdis autocoffrants et isolants (1) constitués en matière
synthétique moussée, en particulier en polystyrène expansé, caractérisé en ce qu'il
consiste essentiellement à intégrer, lors du moulage par expansion de la matière synthétique,
au moins un profilé longitudinal (2) dans la mousse en formation et à le recouvrir
totalement de ladite mousse.
2. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé longitudinal
(2) est constitué en une fine tôle métallique pliée.
3. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé longitudinal
(2) est constitué en une matière synthétique extrudée rigide telle que du PVC ou analogue.
4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications
1 à 3 caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par une machine (3) de
moulage par expansion de matière synthétique, en continu ou en discontinu dont le
moule (4) est muni à son extrémité arrière d'au moins une ouverture étanche (5) d'introduction
d'au moins un profilé longitudinal (2) par un moyen (6) d'introduction du ou des profilés
(2) dans le moule (4) et, éventuellement, par un dispositif (7) de réalisation en
continu de profilés.
5. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen (6) d'introduction
du ou des profilés (2) dans le moule (4) se présente avantageusement sous forme d'un
chariot mobile (8) monté de manière coulissante, en sens longitudinal, sur le bâti
de la machine de moulage (3) au moyen d'au moins un vérin de déplacement (9) et est
pourvu, à son extrémité opposée à ladite machine (3) d'une traverse (10) de maintien
du ou des profilés (2).
6. Dispositif, suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le maintien des profilés
(2) est assuré, soit par un ou plusieurs logements ménagés sur la traverse (10), soit
par des pinces (11) ouvertes en sens longitudinal et actionnées par des vérins (12).
7. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif (7) de
réalisation en continu de profilés (2) se présente, avantageusement, sous forme, soit
d'une plieuse de tôle en continu ou en discontinu, soit d'une presse à injecter.
8. Dispositif, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif (7) est
muni, à la sortie des profilés (2), d'un dispositif (13) de débitage desdits profilés
(2) à la longueur désirée.
9. Hourdis obtenus par mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications
1 à 3 au moyen du dispositif suivant l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisés
en ce qu'ils sont constitués en une matière synthétique expansée moulée et sont pourvus
d'au moins un profilé longitudinal (2) intégré dans leur masse lors du moulage.
1. Manufacturing process for self-lining and insulating hourdisstones (1) formed from
synthetic foam material, in particular expanded polystyrene, characterised in that
it consists essentially of integrating, during the expansion moulding of the synthetic
material, at least one longitudinal profiled member (2) into the foam being formed
and covering it completely with the said foam.
2. Process according to Claim 1, characterised in that the longitudinal profiled member
(2) is formed from thin folded sheet metal.
3. Process according to Claim 1, characterised in that the longitudinal profiled member
(2) is formed from a rigid extruded synthetic material such as PVC or similar.
4. Device for implementing the process according to any one of Claims 1 to 3, characterised
in that it consists essentially of a machine (3) for the continuous or batch expansion
moulding of synthetic material, whose mould (4) is provided at its rear end with at
least one sealed opening (5) for the insertion of at least one longitudinal profiled
member (2), of means (6) for the insertion of the profiled member or members (2) into
the mould (4) and, optionally, of a device (7) for the continuous production of profiled
members.
5. Device according to Claim 4, characterised in that the means (6) for inserting the
profiled member or members (2) into the mould (4) advantageously takes the form of
a movable carriage (8) mounted so as to slide, in the longitudinal direction, on the
frame of the moulding machine (3) by means of at least one movement ram (9) and is
provided, at its end opposite the said machine (3), with a crosspiece (10) for holding
the profiled member or members (2).
6. Device according to Claim 5, characterised in that the profiled members (2) are held
either by one or more housings formed on the crosspiece (10), or by grippers (11),
open in the longitudinal direction and actuated by rams (12).
7. Device according to Claim 4, characterised in that the device (7) for the continuous
production of profiled members (2) advantageously takes the form of either a continuous
or batch sheet-metal bending press, or an injection press.
8. Device according to Claim 7, characterised in that the device (7) is provided, at
the discharge for profiled members (2), with a device (13) for delivering the said
profiled members (2) at the desired length.
9. Hourdisstones obtained by implementing the process according to any one of Claims
1 to 3 by means of a device according to any one of Claims 4 to 8, characterised in
that they are formed from a moulded expanded synthetic material and are provided with
at least one longitudinal profiled member (2) integrated into their mass during moulding.
1. Verfahren zur Herstellung isolierender HourdissteinSchalkörper (1) aus geschäumtem
Kunststoff, insbesondere formgeschäumtem Polystyrol,
dadurch gekennzeichnet, daß
es im wesentlichen darin besteht, beim Formen durch Formschäumen des Kunststoffes
zumindest ein Längsprofil (2) in den entstehenden Schaum einzubringen und vollkommen
mit dem Schaum zu bedecken.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Längsprofil (2) aus einem
Feinblech aus abgekantetem Metall besteht.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Längsprofil (2) aus einem
steifen, extrudierten Kunststoff, wie PVC oder dergleichen, besteht.
4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen aus einer Maschine (3) zum kontinuierlichen
oder unterbrochenen Formen durch Formschäumen von Kunststoff besteht, wobei die Form
(4) an ihrem hinteren Rand mit wenigstens einer abgedichteten Öffnung (5) zum Einführen
wenigstens eines Längsprofils (2) durch eine Einrichtung (6) zum Einsetzen des oder
der Profile (2) in die Form (4) und gegebenenfalls durch eine Vorrichtung (7) zur
kontinuierlichen Profilherstellung versehen ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (6) zum Einsetzen
des oder der Profile (2) in die Form (4) in vorteilhafter Weise in Form eines beweglichen
Wagens (8) ausgeführt ist, der in Längsrichtung auf dem Gehäuse der Formmaschine (3)
mittels wenigstens einer Schiebeführung (9) verschiebbar befestigt ist und an seinem
der Maschine (3) entgegengesetzten Ende einen Querträger (10) zum Halten des oder
der Profile (2) aufweist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung der Profile
(2) entweder durch eine oder mehrere auf dem Querträger (10) angeordnete Lageraufnahmen
oder durch in Längsrichtung geöffnete und durch Schrauben (12) betätigte Spannklemmen
(11) gewährleistet ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (7) zur kontinuierlichen
Herstellung von Profilen (2) in vorteilhafter Weise entweder in Form einer kontinuierlich
oder taktweise arbeitenden Blechbiegemaschine oder in Form einer Spritzgießmaschine
ausgeführt ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (7) am Auslaß
der Profile (2) mit einer Vorrichtung (13) zum Ablängen der Profile (2) auf die gewünschte
Länge versehen ist.
9. Hourdissteine, erhalten durch Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche
1 bis 3 mittels der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
daß sie aus formgeschäumtem Kunststoff bestehen und wenigstens ein Längsprofil (2)
aufweisen, das beim Formen in ihre Masse eingebracht wird.

