<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP91401649B1" file="EP91401649NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0465291" kind="B1" date-publ="19940824" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE..ES..GB..IT......SE......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0465291</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19940824</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>91401649.8</B210><B220><date>19910618</date></B220><B240><B241><date>19911231</date></B241><B242><date>19940113</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9008332</B310><B320><date>19900702</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19940824</date><bnum>199434</bnum></B405><B430><date>19920108</date><bnum>199202</bnum></B430><B450><date>19940824</date><bnum>199434</bnum></B450><B451EP><date>19940113</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5H 01R   4/24   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrisches Kontaktelement</B542><B541>en</B541><B542>Electrical contact element</B542><B541>fr</B541><B542>Organe de contact électrique</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 321 285</text></B561><B561><text>US-A- 4 174 877</text></B561></B560><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Ittah, Jean</snm><adr><str>6, Place des Tilleuls</str><city>F-92390 Villeneuve La Garenne</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>LABINAL</snm><iid>00336177</iid><irf>JPF/CD</irf><adr><str>5, Avenue Newton</str><city>78190 Montigny-le-Bretonneux</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Faber, Jean-Paul</snm><iid>00015541</iid><adr><str>CABINET FABER
35, rue de Berne</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19920108</date><bnum>199202</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention vise un organe de contact électrique destiné à assurer une liaison électrique entre un conducteur électrique, d'une part, et un organe mâle de contact électrique, d'autre part.</p>
<p id="p0002" num="0002">L'organe de contact, selon l'invention, est du type réalisé à partir d'un flan métallique bon conducteur de l'électricité et doué d'une certaine élasticité, découpé et plié pour présenter, d'une part, un moyen de liaison à déplacement d'isolant et, d'autre part, un conduit destiné à recevoir l'organe mâle de contact électrique, ledit flan étant découpé pour présenter une âme avec, au voisinage d'une extrémité, deux pattes disposées de chaque côté du flan, lesdites pattes étant pliées pour s'étendre perpendiculairement à l'âme et présentant, chacune, du côté de l'extrémité libre de l'âme une fente pour former l'organe de liaison à déplacement d'isolant.</p>
<p id="p0003" num="0003">Un organe de ce type est connu par le document EP-A- 321285.</p>
<p id="p0004" num="0004">La présente invention vise à améliorer la structure de l'organe, comme défini dans la partie caractérisante de la revendication 1.</p>
<p id="p0005" num="0005">On réalise ainsi un organe de contact d'une utilisation très pratique et qui assure une parfaite connexion électrique.</p>
<p id="p0006" num="0006">Suivant un détail constructif, le rabat présente des fentes destinées à être traversées par les barrettes des bords correspondants des pattes.</p>
<p id="p0007" num="0007">De préférence, la languette comporte un embouti formant une partie en saillie en regard de la face interne<!-- EPO <DP n="2"> --> du rabat. On améliore ainsi le contact entre la languette et l'organe mâle.</p>
<p id="p0008" num="0008">Suivant encore un détail constructif, le rabat comporte un embouti formant une saillie sur sa face interne tournée en regard de la languette. Ainsi l'organe mâle est parfaitement enserré entre la languette et le rabat.</p>
<p id="p0009" num="0009">Suivant encore une autre caractéristique, la languette est cambrée de manière à tendre à se rapprocher de la face interne du rabat, le bord de l'âme opposé à celui pourvu de la languette comportant des moyens de retenue.</p>
<p id="p0010" num="0010">Enfin, suivant une dernière caractéristique, l'extrémité libre de la languette comporte une échancrure déterminant deux saillies tandis que le bord de l'âme, opposé à celui solidaire de la languette, comporte une entaille en forme de T présentant une branche centrale destinée à s'insérer dans l'échancrure et deux branches latérales constituant des butées pour les saillies.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :</p>
<p id="p0012" num="0012">Figure 1 est une vue en plan montrant un organe de contact électrique découpé dans un flan de matière métallique bonne conductrice de l'électricité.</p>
<p id="p0013" num="0013">Figures 2 et 3 sont des vues en perspective montrant différentes phases d'emboutissage du flan de la figure 1 pour obtenir l'organe de contact.</p>
<p id="p0014" num="0014">Figure 4 est une vue en perspective de l'organe de contact électrique.</p>
<p id="p0015" num="0015">Figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 4.</p>
<p id="p0016" num="0016">La figure 1 montre un organe de contact, selon l'invention, qui a été réalisé dans un flan d'une matière métallique élastique bonne conductrice de l'électricité.</p>
<p id="p0017" num="0017">L'organe, qui porte la référence 1 à une extrémité, comporte de part et d'autre d'une âme 6 deux pattes 2 et 2<u style="single">a</u>, la patte 2 présentant une fente 3 du côté de l'extrémité libre de l'organe 1, tandis que son bord libre est découpé pour former une barrette 4 et un ergot 5.</p>
<p id="p0018" num="0018">La patte 2<u style="single">a</u> est conformée de la même manière que la patte 2 et comporte une fente 3<u style="single">a</u>, une barrette 4<u style="single">a</u> et un ergot 5<u style="single">a</u>.</p>
<p id="p0019" num="0019">Les pattes 2 et 2<u style="single">a</u> sont destinées à être pliées le long de lignes 7 pour s'étendre perpendiculairement à l'âme 6.</p>
<p id="p0020" num="0020">En arrière des pattes 2 et 2<u style="single">a</u> du côté de la patte 2<u style="single">a</u> l'âme 6 est prolongée perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'âme 6 par une languette 8 présentant un embouti 9 et, à son extrémité libre, une échancrure 10 déterminant deux saillies 11.</p>
<p id="p0021" num="0021">Du côté opposé à la languette 8 est pratiquée une entaille en forme de T pour former un crochet de retenue 14 destiné à s'étendre perpendiculairement à l'âme et<!-- EPO <DP n="4"> --> dont la branche centrale 14<u style="single">a</u> est destinée à s'insérer dans l'échancrure 10 après cambrage de la languette 8, tandis que les branches latérales sont destinées à constituer des butées pour les saillies 11.</p>
<p id="p0022" num="0022">Du côté opposé aux pattes 2 et 2<u style="single">a</u>, l'âme 6 est terminée par un rabat 16 qui comporte, au voisinage de son extrémité libre, deux fentes 17 et dans sa partie centrale, un embouti 18.</p>
<p id="p0023" num="0023">Le rabat 16 a une largeur légèrement supérieure à l'intervalle séparant les deux pattes 2 et 2<u style="single">a</u> et les fentes 17 sont séparées d'une distance correspondant à la distance séparant les deux barrettes 4, 4<u style="single">a</u>.</p>
<p id="p0024" num="0024">Comme on le voit aux figures 2, 3 et 4, les pattes 2 et 2<u style="single">a</u> sont pliées à angle droit par rapport à l'âme 6, puis la languette 8 est rabattue pour s'étendre au-dessus de l'âme 6, le crochet 14 étant ensuite plié pour que ses branches 14<u style="single">b</u> viennent se placer au-dessus des saillies 11. Enfin, le rabat 16 est plié afin que les fentes 17 viennent se situer au droit des barrettes 4, 4<u style="single">a</u>, celles-ci traversant lesdites fentes et étant rabattues contre la face correspondante dudit rabat 16. On réalise ainsi un conduit 19 destiné à recevoir un organe mâle de contact électrique 20.</p>
<p id="p0025" num="0025">La languette 8 est pliée de manière que, par l'élasticité de la matière, elle tende à s'écarter de l'âme, les branches 14<u style="single">b</u> constituant des butées qui, en coopérant avec les saillies 11, permettent de limiter l'action élastique afin de ménager dans le conduit 19 un espace libre entre la face interne du rabat 16 et la languette 8, ledit espace libret étant suffisant pour permettre l'insertion de l'organe mâle de contact méplat 20, celui-ci étant pincé élastiquement entre, d'une part, l'embouti 9 et, d'autre part, l'embouti 18.</p>
<p id="p0026" num="0026">L'organe de contact électrique, selon l'invention, est destiné à être inséré dans un logement d'un boîtier<!-- EPO <DP n="5"> --> isolant, les ergots 5 et 5a pénétrant dans l'épaisseur de la matière du logement pour assurer le verrouillage dudit organe.</p>
<p id="p0027" num="0027">Les pattes 2 et 2<u style="single">a</u> avec les fentes 3 et 3<u style="single">a</u> constituent un organe de liaison électrique appelé "à déplacement d'isolant". La largeur des fentes 3, 3<u style="single">a</u> est en effet inférieure à la section d'un conducteur électrique 21 revêtue d'une gaine isolante, de sorte que, lorsque celui-ci est inséré dans les fentes, les bords de celles-ci découpent l'isolant et portent contre l'âme du conducteur.</p>
<p id="p0028" num="0028">Le boîtier isolant peut comporter des moyens pour bloquer le conducteur 21 de manière, qu'une fois inséré dans les fentes 3, 3<u style="single">a</u>, il ne puisse être dégagé.</p>
<p id="p0029" num="0029">Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.</p>
</description><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Organe de contact électrique destiné, d'une part, à assurer une liaison électrique entre un conducteur électrique (21) et un organe mâle (20) de contact électrique, ledit organe de contact électrique étant réalisé à partir d'un flan métallique bon conducteur de l'électricité et doué d'une certaine élasticité, découpé et plié pour présenter, d'une part, un moyen de liaison à déplacement d'isolant et, d'autre part, un conduit (19) destiné à recevoir l'organe mâle (20) de contact électrique, ledit flan étant découpé pour présenter une âme (6) avec, au voisinage d'une extrémité, deux pattes (2, 2<u style="single">a</u>) disposées de chaque côté du flan, lesdites pattes étant pliées pour s'étendre perpendiculairement à l'âme (6) et présentant, chacune, du côté de l'extrémité libre de l'âme, une fente (3,3<u style="single">a</u>) pour former l'organe de liaison à déplacement d'isolant et, caractérisé en ce que le long de leur bord opposé à celui adjacent à l'âme (6), lesdites pattes comportent une barrette (4,4<u style="single">a</u>), l'âme (6), au voisinage de son extrémité opposée à celle pourvue des pattes (2,2<u style="single">a</u>), étant terminée par un rabat (16) destiné à être plié pour que son extrémité libre vienne porter contre le bord des pattes (2,2<u style="single">a</u>) pourvues des barrettes (4,4<u style="single">a</u>), celles-ci étant rabattues contre la face corespondante dudit rabat qui, avec l'âme (6), délimite le conduit (19), cette dernière, au droit dudit conduit (19), étant prolongée par une languette (8) destinée à être repliée pour s'étendre dans ledit conduit (19) et former un appui élastique pour l'organe mâle (20).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Organe de contact électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rabat (16) présente des fentes (17) destinées à être traversées par les barrettes (4,4<u style="single">a</u>) des bords correspondants des pattes (2,2<u style="single">a</u>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Organe de contact électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (8) comporte un embouti (9) formant une partie en saillie en regard de la face interne du rabat (16).<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Organe de contact électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rabat (16) comporte un embouti (18) formant une saillie sur sa face interne tournée en regard de la languette (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Organe de contact électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (8) est cambrée de manière à tendre à se rapprocher de la face interne du rabat (16), le bord de l'âme opposé à celui pourvu de la languette (8) comportant des moyens de retenue (14b).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Organe de contact électrique, selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la languette (8) comporte une échancrure (10) déterminant deux saillies (11) tandis que le bord de l'âme (6), opposé à celui solidaire de la languette (8), comporte une entaille (14) en forme de T présentant une branche centrale (14<u style="single">a</u>) destinée à s'insérer dans l'échancrure (10) et deux branches latérales (14b) constituant des butées pour les saillies (11).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Elektrisches Kontaktelement, das dazu bestimmt ist, eine elektrische Verbindung zwischen einem elektrischen Leiter (21) einerseits und einem steckerartigen elektrischen Kontaktorgan (20) herzustellen, wobei das genannte elektrische Kontaktelement aus einer metallischen, elektrisch gut leitenden und eine gewisse Elastizität besitzenden Platine gebildet ist, die zugeschnitten und gebogen ist, um einerseits ein isolationsabstreifendes Verbindungsmittel und andererseits einen Kanal (19) zu bilden, der zur Aufnahme des steckerartigen elektrischen Kontaktorganes (20) bestimmt ist, wobei die genannte Platine so zugeschnitten ist, daß sie einen Grundteil (6) mit zwei in der Nähe von dessen einem Ende befindlichen Lappen (2, 2a) bildet, die zu beiden Seiten der Platine angeordnet sind, die genannten Lappen so gebogen sind, daß sie sich senkrecht zum Grundteil (6) erstrecken, und jeder auf der Seite des freien Endes des Grundteiles einen Schlitz (3, 3a) aufweist, um das isolationsabstreifende Verbindungsmittel zu bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Lappen an ihrem Rand, der dem zu dem Grundtei 1 (6) benachbarten entgegengesetzt ist, eine Nase (4, 4a) aufweisen, daß der Grundteil (6) in der Nähe seines Endes, das dem mit den Lappen (2, 2a) versehenen entgegengesetzt ist, in einem Umlegteil (16) endigt, der dazu bestimmt ist, umgebogen zu werden, damit sein freies Ende an den Rändern der Lappen (2, 2a) zu liegen kommt, die mit den Nasen (4, 4a) versehen sind, welche gegen die zugeordnete Fläche des genannten Umlegteiles umgeklappt sind, welcher den Kanal (19) zusammen mit dem Grundteil (6) begrenzt, welch letzterer, in Ausrichtung auf den genannten Kanal (19), durch eine Zunge (8) verlängert ist, die dazu bestimmt ist, umgebogen zu werden, damit sie sich in den genannten Kanal (19) erstreckt und eine elastische Abstützung für das steckerartige Organ (20) bildet.<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Elektrisches Kontaktelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umlegteil (16) Durchbrüche (17) aufweist, die dazu bestimmt sind, von den Nasen (4, 4a) der entsprechenden Ränder der Lappen (2, 2a) durchgriffen zu werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Elektrisches Kontaktelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (8) eine Einprägung (9) aufweist, die eine in Richtung auf die Innenseite des Umlegteiles (16) hin vorspringende Partie bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Elektrisches Kontaktelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umlegteil (16) eine Einprägung (18) aufweist, die einen gegen die Innenseite der Zunge (8) gerichteten Vorsprung bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Elektrisches Kontaktelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (8) so gebogen ist, daß sie sich der Innenseite des Umlegteiles (16) anzunähern sucht, und derjenige Rand des Grundteiles, der dem mit der Zunge (8) versehenen entgegengesetzt ist, Rückhaltemittel (14b) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Elektrisches Kontaktalement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Zunge (8) eine Aussparung (10) aufweist, die zwei Vorsprünge (11) begrenzt, und daß derjenige Rand des Grundteiles (6), der dem mit der Zunge verbundenen entgegengesetzt ist, einen Zuschnitt (14) in Form eines T aufweist, der einen zentralen Steg (14) zum Einsetzen in die Aussparung (10) sowie zwei seitliche Arme (14b) besitzt, die Anschläge für die Vorsprünge (11) bilden.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims03" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>An electrical contact member intended on the one hand for ensuring<br/>
   an electrical connection between an electrical conductor (21) and a male electrical contact member (20), the said electrical contact member being produced from a metallic blank which is a good conductor of electricity and endowed with a certain elasticity and is cut out and folded in order to exhibit on the one hand a means of connection by displacement of insulation and on the other hand a passage (19) intended for receiving the male electrical contact member (20), the said blank being cut out so as to exhibit a body (6) with two feet (2, 2<u style="single">a</u>) arranged on opposite sides of the blank in the vicinity of one end, the said feet being folded so as to extend perpendicularly to the body (6) and each exhibiting next the free end of the body a slit (3, 3<u style="single">a</u>) in order to form the member for connection by displacement of insulation, characterized in that along its opposite edge to that adjacent to the body (6) each foot has a tab (4, 4<u style="single">a</u>), the body (6) terminating in the vicinity of the end of it remote from that provided with the feet (2, 2<u style="single">a</u>) in a flap (16) intended to be folded so that its free end comes to bear against the edges of the feet (2, 2<u style="single">a</u>) provided with the tabs (4, 4<u style="single">a</u>), the latter being turned down against the corresponding face of the said flap which with the body (6) defines the passage (19), whilst the said body is prolonged at right angles to the said passage by a tongue (8) which is intended to be folded back so as to extend into the said passage (19) and form an elastic bearing for the male mamber (20).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>An electrical contact member as in Claim 1, characterized in that<br/>
   the flap (16) exhibits slits (17) intended for the tabs (4, 4<u style="single">a</u>) to pass through from the corresponding edges of the feet (2, 2<u style="single">a</u>).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>An electrical contact member as in Claim 1, characterized in that<br/>
   the tongue (8) is stamped (9) to form a projecting portion opposite the inner face of the flap (16).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>An electrical contact member as in Claim 1, characterized in that<br/>
   the flap (16) is stamped (18) to form a projection on the inner face of it which is turned to face the tongue (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>An electrical contact member as in Claim 1, characterized in that<br/>
   the tongue (8) is cambered so as to tend to approach the inner face<!-- EPO <DP n="11"> --> of the flap (16), the edge of the body remote from that provided with the tongue (8) including retention means (14b).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>An electrical contact member as in Claim 1, characterized in that<br/>
   the free end of the tongue (8) includes an indentation (10) which defines two projections (11) whilst the edge of the body (6) remote from that which is integral with the tongue (8) includes a T-shaped cut which exhibits a central branch (14<u style="single">a</u>) intended for insertion in the indentation (10) and two branches (14b) at the sides forming stops for the projections (11).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="145" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="123" he="203" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="132" he="192" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="102" he="204" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
