|
(11) | EP 0 466 943 A1 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| veröffentlicht nach Art. 158 Abs. 3 EPÜ |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| (54) | FLÜSSIGKEITSZERSTÄUBER |
| (57) Der erfindungsgemässe Zerstäuber enthält ein Mittel (5) zur Betriebsflüssigkeitszuführung
in eine Düse (2), welches am Gehäuse (I) starr befestigt ist, ein System (11) für
die Reinigung dieses Mittels (5), welches System eine Rohrleitung (14) zur Waschflüssigkeitszuführung
mit einem Überströmventil (15) und ein Element (17) besitzt, das in Richtung zu dem
in der Düse (2) untergebrachten Ende (8) des Stutzens (7) hin verschiebbar angeordnet
ist und einen Querschnitt grösser als der Querschnitt des Stutzens (7) aufweist, sowie
einen mit einer Vorrichtung (18) zur Verschiebung des Elementes (17) verbundenen Steuerblock
(13) zur Steuerung des Reinigungssystems |
Technisches Gebiet
[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Maschinenbaus, insbesondere auf einen Flüssigkeitszerstäuber.
Zugrundeliegender Stand der Technik
[0002] Es ist ein Flüssigkeitszerstäuber bekannt, einschliessend ein Gehäuse mit einer Düse, die mit einem System für die Druckgaszufuhr in Verbindung steht, ein im Gehäuse angeordnetes Mittel zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse, welches einen Stutzen enthält, dessen ein Ende im Düsenkanal untergebracht ist, der mit dem Kanal des Stutzens gleichachsig ist, ein System für die Reinigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse und einen mit einem Steuerblock zur Steuerung des Reinigungsystems verbundenen Geber für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen (SU, A, 1507457).
[0003] Bei diesem Zerstäuber ist das Mittel zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse im Gehäuse axialverschiebbar relativ zum Zerstäubergehäuse angeordnet.
[0004] Im Düsenkanal wird bei der Zuführung in diesen der Betriebsflüssigkeit aus dem Stutzen und des Druckgases durch eine im Gehäuse vorgesehene Öffnung infolge einer dynamischen Zusammenwirkung der Flüssigkeit mit dem Hochgeschwindigkeits-Gasstrom ein Aerosolstrom gebildet, der sowohl die Reinigung der Einzelteile als auch das Überziehen derselben bewerkstelligt.
[0005] Im Falle einer Verstopfung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung liefert der Geber für das Vorhandensein der Flüssigkeit im Stutzen des besagten Mittels ein Signal auf den Steuerblock zur Steuerung des Reinigungssystems, wodurch die Abschaltung der Betriebsflüssigkeitszuführung in das Mittel und dessen Verschiebung aus der Düse in das Zerstäubergehäuse erfolgt. Hierbei findet das Durchblasen des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung mit dem Druckgas statt, das durch die im Gehäuse vorhandene Öffnung einströmt.
[0006] Bei der Verschiebung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung nutzen sich bei dem bekannten Zerstäuber die kontaktierenden Einzelteile ab, was zu einem schnellen Verschleiss des Zerstäubers führt. Überdies lagern sich an ihnen Verunreinigungen ab, die sich ansammeln und den Arbeitswirkungsgrad des Zerstäubers herabsetzen.
[0007] Ausserdem sind am Umfang des Mittels für die Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse Öffnungen vorhanden, die nicht nur zur Betriebsflüssigkeitszuführung im Regime der Zerstäubung, sondern auch zum Durchblasen des Mittels im Regime seiner Reinigung von an der Innenfläche desselben und in den Stillstandszonen angesammelten Verunreinigungen dienen.
[0008] Jedoch ist das Vorhandensein allein dieser Öffnungen unzureichend für eine effektive Reinigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung.
[0009] Des weiteren ermöglicht es die konstruktive Ausführung des Reinigungssystems, die Reinigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung nur durch Durchblasen desselben vorzunehmen, was eine vollständige Entfernung von an den Wänden abgelagerten und in den Stellstandszonen des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung angesammelten Verunreinigungen ebenfalls nicht gewährleistet.
[0010] Darüber hinaus gelingt es mit dem Durchblasen nicht, den Kanal des Stutzens des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung von z.B. anhaftenden Farben und Lacken infolge ihrer hohen Adhäsion an der Oberfläche zu reinigen.
[0011] Das alles führt zur ungleichmässigen Reinigung der Oberfläche von Einzelteilen, zur Bildung eines ungleichmässigen Überzugs oder zur ungleichmässigen Färbung, was letzten Endes die Güte der Bearbeitung der Einzelteile herabmindert.
Offenbarung der Erfindung
[0012] Der vorliegenden Erfindung ist die Aufgabe zugrundegelegt, einen Flüssigkeitszerstäuber zu schaffen, bei dem die konstruktive Ausführung des Systems für die Reinigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung und des Mittels selbst es gestatten würde, die Stillstandszonen im Mittel zur Betriebsflüssigkeitszuführung auszuschliessen und neben dem Durchblasen des genannten Mittels auch dessen Waschung zustandezubringen, was im Endergebnis die Güte der Bearbeitung von Einzelteilen erhöhen wird.
[0013] Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass im Zerstäuber, der ein Gehäuse mit einer Düse, die mit einem System für die Druckgaszufuhr in Verbindung steht, ein im Gehäuse angeordnetes Mittel zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse, welches einen Stutzen enthält, dessen ein Ende im Düsenkanal untergebracht ist, der mit dem Kanal des Stutzens gleichachsig ist, ein einen Steuerblock aufweisendes System für die Reinigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse und einen mit dem Steuerblock verbundenen Geber für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen einschliesst, erfindungsgemäss das Mittel zur Betriebsflüssigkeitszuführung im Gehäuse starr befestigt ist, während das System für die Reinigung dieses Mittels eine mit einem Überströmventil versehene Rohrleitung zur Waschflüssigkeitszuführung und ein auf der Aussenseite des Zerstäubergehäuses angeordnetes bewegliches Element enthält, das in Richtung zu dem in der Düse untergebrachten Stutzenende hin verschiebbar ist, an seinem einen Ende mit einer Verschiebevorrichtung verbunden ist und dessen freies Ende einen Querschnitt grösser als der Querschnitt des Stutzens bestizt, wobei der Steuerblock zur Steuerung des Reinigungssystems mit der Verschiebevorrichtung des beweglichen Elementes verbunden ist.
[0014] Die erfindungsgemässe Konstruktion des Zerstäubers hat bedeutende Vorteile gegenüber der bekannten, weil die starre Befestigung des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung es erlaubt, den Verschleiss der Bauteil des Zerstäubers, welcher Verschleiss früher durch die Verschiebung dieses Mittels hervorgerufen wurde, zu verringern, während die konstruktive Ausführung des Reinigungssystems und der mit ihm zusammenwirkenden Elemente (Baugruppen) es gestattet, zum Unterschied vom bekannten Zerstäuber nicht nur das Durchblasen dieses Mittels sondern auch dessen Waschung durchzuführen, was eine qualitätsmässig bessere Reinigung des Mittels von abgelagerten Verunreinigungen sicherstellt.
[0015] Alles das zusammengenommen erhöht die Qualität von mit Hilfe dieses Zerstäubers zu bearbeitenden Erzeugnissen.
[0016] Es ist zweckmässig, dass im Zerstäuber die Rohrleitung flexibel ausgeführt und mit dem beweglichen Element verbunden ist, welches hohl ausgebildet ist.
[0017] Das Vorhandensein der flexiblen Rohrleitung macht es möglich, ihre Länge zu verändern und das bewegliche Element während des Reinigungsprozesses in die erforderliche Lage einzustellen.
[0018] Technologisch ist es zweckmässig, dass die Vorrichtung zur Verschiebung des beweglichen Elementes eine am Gehäuse starr befestigte Buchse, die mit Nuten zum Bewegen in ihnen von Führungen mit dem an denselben befestigten beweglichen Element versehen ist, und einen Stock enthält, welcher an dem einen Ende mit dem beweglichen Element und an dem anderen mit dem Antrieb der genannten Vorrichtung verbunden ist.
[0019] Eine solche Konstruktion der Verschiebevorrichtung vereinfacht die Einstellung des beweglichen Elementes in die erforderliche Lage (Durchblasen-Waschen).
[0020] Es ist auch zweckmässig, dass im Zerstäuber die Rohrleitung mit dem Kanal des Stutzens über eine an der Seitenfläche des Stutzens im wesentlichen neben seinem im Düsenkanal untergebrachten Ende ausgeführte Bohrung in Verbindung steht, während der Steuerblock zur Steuerung des Reinigungssystems mit dem Überströmventil verbunden ist, wobei der Geber für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen als Druckgeber ausgebildet und an der Rohrleitung angebracht ist.
[0021] In diesem Fall erfolgt die Reinigung des Zerstäubers durch Durchblasen und Waschen gleichzeitig. Ein solcher Zerstäuber wird zum Zerstäuben von z.B. Gelen und Suspensionen verwendet. Hierbei ist die Bohrung an der Seitenfläche des Stutzens im wesentlichen heben seinem Ende ausgeführt, und zwar ausgehend von der Bedingung der möglichst vollständigen Reinigung sämtlicher Innenflächen des Mittels.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
[0022] Im folgenden wird die vorliegende Erfindung durch eingehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels derselben unter Hinweisen auf beigefügte Zeichnungen erläutert, in denen es zeigt:
Fig. I in schematischer Darstellung den erfindungsgemässen Flüssigkeitszerstäuber mit Systemen für die Druckgas- und Betriebsflüssigkeitszuführung und einem Reinigungssystem;
Fig. 2 denselben (Variante), bei dem die Rohrleitung flexibel ausgeführt und mit einem hohlen beweglichen Element verbunden ist;
Fig. 3 denselben (andere Variante), bei dem die Rohrleitung mit dem die Betriebsflüssigkiit zuführenden Kanal des Stutzens in Verbindung steht;
Fig. 4 die gegenseitige Anordnung des hohl ausgebildeten beweglichen Elementes und des Stutzens beim Durchblasen des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung;
Fig. 5 dasselbe beim Waschen des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung;
Fig. 6 die gegenseitige Anordnung des beweglichen Elementes und des Stutzens beim gleichzeitigen Durchblasen und Waschen des Mittels zur Betriebsflüssigkeitszuführung.
Beste Ausführungsform der Erfindung
[0023] Der Flüssigkeitszerstäuber enthält ein Gehäuse I (Fig. I) das eine Düse 2 besitzt, die mit einem System 3 für die Druckgaszufuhr über eine Öffnung 4 im Gehäuse I in Verbindung steht. Der Zerstäuber enthält auch ein im Gehäuse I angeordnetes Mittel 5 zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse 2, welches mit einem System 6 für die Betriebsflüssigkeitszuführung in Verbindung steht und einen Stutzen 7 besitzt, dessen ein Ende 8 sich im Kanal 2' der Düse 2, der mit dem Kanal 7' des Stutzens 7 gleichachsig ist, befindet und das andere Ende mit einem Kanal 10 in Verbindung steht, welcher die Betriebsflüssigkeit von dem System 6 für die Betriebsflüssigkeitszuführung zuführt.
[0025] Die Abmessungen und die Form der Düse werden in Abhängigkeit von Betriebsbedingungen und Betriebsweisen (Arten von zu zerstäubenden Flüssigkeiten, Gasdruc,, Geschwindigkeit des Strahls usw.) ausgelegt.
[0026] Der Zerstäuber enthält ferner ein System 11 für die Reinigung des Mittels 5 zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse 2 und einen Geber 12 für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen 7, welcher Geber mit einem Steuerblock 13 zur Steuerung des Systems 11 für die Reinigung des Mittels 5 verbunden ist.
[0027] Gemäss der Erfindung enthält das System 11 für die Reinigung des Mittels 5 zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse eine Rohrleitung 14 (Fig. 2) zur Waschflüssigkeitszuführung, die ein Überströmventil 15 besitzt, welches mit einem System 16 für die Waschflüssigkeitszuführung in Verbindung steht.
[0028] Als Waschflüssigkeit kommen Wasser, organische Lösungsmittel, Waschmittel u.dgl. in Abhängigkeit von den Eigenschaften der verwendeten Betriebsflüssigkeit und des Materials, aus welchem die Einzelteile des Zerstäubers gefertigt sind, zur Anwendung.
[0029] Das Reinigungssystem 11 enthält auch ein auf der Aussenseite des Zerstäubergehäuses I angeordnetes bewegliches Element 17, das an einem Ende 17' mit einer Vorrichtung 18 zu seiner Verschiebung in Richtung zu dem im Kanal 21 der Düse 2 untergebrachten Ende 8 des Stutzens 7 in Verbindung steht. Dabei weist das freie Ende 17° des beweglichen Elementes 17 einen Querschnitt grösser als der Querschnitt des Stutzens 7 auf. Im vorliegenden Fall ist das bewegliche Element 17 in Form eines hohlen zylindrischen Rohres mit einem Aussendurchmesser D ausgeführt, der grösser als der Aussendurchmesser d des Stutzens 7 ist.
[0030] Der Steuerblock 13 zur Steuerung des Reinigungssystems 11 ist mit der Verschiebevorrichtung 18 verbunden.
[0031] In Fig. 2 ist eine Ausführungsvariante des Zerstäubers dargestellt, bei dem die Rohrleitung 14 flexibel ausgeführt und mit dem beweglichen Element 17 verbunden ist, das hohl ausgebildet ist. Hierbei ist der Geber 12 für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen 7 im Kanal 7' des letzteren untergebracht.
[0032] Die Vorrichtung 18 zur Verschiebung des beweglichen Elementes enthält eine am Gehäuse des Zerstäubers starr befestigte Buchse 19, die mit Nuten 20 zum Bewegen in ihnen von Führungen 21 mit dem an denselben befestigten beweglichen Element 17 versehen ist, und einen Stock 22, der an dem einen Ende mit dem beweglichen Element 17 und an dem anderen Ende mit dem Antrieb 23 der Vorrichtung 18 zu seiner Verschiebung verbunden ist. Der Vorteil dieser Konstruktion der Verschiebevorrichtung 18 liegt darin, dass sie einfach in der Herstellung ist und sich durch die Austauschbarkeit von Bauteilen auszeichnet; allerdings kann die Konstruktion dieser Vorrichtung anders sein, die jedoch dieselbe Aufgabe erfüllt.
[0033] In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsvariante des Zerstäubers dargestellt. Bei dieser Variante steht im Reinigungssystem II des Zerstäubers eine Rohrleitung 24 mit dem Kanal 7' des Stutzens 7 über eine an der Seitenfläche des Stutzens 7 ausgeführte Bohrung 25 in Verbindung, die sich neben dem im Kanal 21 der Düse 2 untergebrachten Ende 8 des Stutzens 7 befindet. Der Steuerblock 13 zur Steuerung des Reinigungssystems II ist mit dem Überströmventil 15 verbunden, wobei der Geber 12 für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen 7 als Druckgeber ausgebildet und an der Rohrleitung 24 angebracht ist.
[0034] Bei dieser Variante steht ein bewegliches Element 26 ebenfalls mit einer Vorrichtung 27 zu dessen Verschiebung in Verbindung, die ähnlich wie in der vorhergehenden Variante oder auf eine beliebige bekannte Weise zur Erreichung dieses Ziels ausgeführt werden kann.
[0036] Bei der Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse 2 über den Stutzen 7 und der Druckgaszufuhrüber die im Gehäuse I vorhandene Öffnung 4 bildet sich in der Düse 2 infolge der dynamischen Zusammenwirkung der Flüssigkeit mit dem Hochgeschwindigkeits-Gasstrom ein Aerosolstrom. Der Aerosolstrom wird auf Erzeugnisse zwecks deren Bearbeitung geleitet. Im Falle einer Verstopfung des Stutzens 7 oder des Kanals 10 hört die Betriebsflüssigkeitszuführung aus dem System 6 über den Kanal 10 in das Mittel 5 auf.
[0038] Die Reinigung des Kanals 7' des Stutzens 7 und des Kanals 10 des Zerstäubers, dessen Variante in Fig. 2 angeführt ist, kommt folgenderweise zustande. Das Signal vom Steuerblock 13 gelangt an die Vorrichtung 18 zur Verschiebung des beweglichen Elementes 17. Durch Bewegen des Stocks 22 durch den Antrieb 23 wird das bewegliche Element 17 über die Führungen 21 durch die Buchse 19 hindurch aus der Aussenzone der Gasdüse 2 in den Kanal 21 in Richtung zum Ende 8 des Stutzens 7 hin so lange vorgeschoben, bis das freie Ende 17" des beweglichen Elementes 17 in einem gewissen Abstand I (Fig. 4) von dem Ende 8 des Stutzens 7 zu stehen kommt.
[0039] Der genannte Abstand 1 wird gleich dem Aussendurchmesser d des Stutzens 7 gewählt. Der hierbei (infolge der Bremsung des Gasstromes) entstehende erhöhte Gasdruck bei dem Ende 8 des Stutzens 7 begünstigt das Durchblasen seines Kanals 7' und des Kanals 10. Experimentell wurde festgestellt, dass bei einem Abstand I grösser als der Durchmesser d das Durchblasen sehr schwach vor sich geht oder überhaupt nicht zu verzeichnen ist, während bei einem Abstand I kleiner als der Durchmesser d das Durchblasen zu intensiv geschieht, was eine Beschädigung der Wände des Stutzens 7 herbeiführen kann, wobei auch ein starkes Aufquellen der Betriebsflüssigkeit in dem (in Fig. nicht gezeigten) Verbrauchstank des Systems 6 für die Betriebsflüssigkeitszuführung beobachtet werden kann.
[0041] Zum Zwecke der Erzeugung des genannten erhöhten Drucks wird der Durchmesser D des freien Endes 17" des beweglichen Elementes 17 um das 1,5- bis 1,8fache grösser als der Durchmesser d des Stutzens 7 gewählt.
[0042] Nach der Einstellung des beweglichen Elementes 17 in die vorgegebene Lage erteilt der Steuerblock 13 zwecks Durchführung des Durchblasens des Kanals 7' des Stutzens 7 und des Kanals 10 einen nächstfolgenden Befehl an die Vorrichtung 18 zur Verschiebung des beweglichen Elementes 17, und es findet die weitere Verschiebung des beweglichen Elementes 17 bis zur Vereinigung desselben mit der Stirnfläche des Stutzens 7 (Fig. 5) auf der Seite des Endes 8 statt. Bei dieser Lage öffnet sich das Überströmventil 15, und die Waschflüssigkeit wird unter Druck aus dem System 16 für die Waschflüssigkeitszuführung den Kanälen 10 und 7 zugeführt, wodurch deren Waschen erfolgt. Nach Beendigung des Waschens kehrt das bewegliche Element 17 in die Ausgangslage (Fig. 2) zurück, wobei gleichzeitig mit Hilfe des Ventils 15 die Waschflüssigkeitszuführung abgesperrt wird.
[0043] In der anderen Ausführungsvariante des Zerstäubers, die in Fig. 3 dargestellt ist, entsteht bei einer Verstopfung des Zuführungskanals 10 und des Kanals 7' des Stutzens 7 wegen einer Ejektion des das Ende 8 des Stutzens 7 umfliessenden Gasstromes ein Unterdruck in der Rohrleitung 24. Dabei reagiert der Geber 12 für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit auf die genannten Druckänderung und liefert ein Signal auf den Steuerblock 13, von welchem aus ein Signal an das Überströmventil 15 und die Vorrichtung 27 zur Verschiebung des beweglichen Elementes 26 gelangt.
[0044] Infolgedessen hört die Zuführung der Betriebsflüssigkeit aus dem System 6 auf, während sich das bewegliche Element 26 zum Ende 8 des Stutzens 7 hin verschiebt und sich in einem Abstand 11 (Fig. 6) von ihm einstellt, der ungefähr dem Durchmesser d des Stutzens 7 gleich ist. Daraufhin findet das Durchblasen statt. Gleichzeitig mit diesem Signal vom Steuerblock 13 öffnet sich das Überströmventil 15, und die Waschflüssigkeit wird vom System 16 über die Rohrleitung 24 durch die seitliche Bohrung 25 dem Kanal 7' des Stutzens 7 zugeführt, so dass auf diese Weise das Waschen der Kanäle 7 und 10 stattfindet. Es sei bemerkt, dass das bewegliche Element 26 während des Waschvorgangs in die Aussenzone der Gasdüse 2 nicht zurückkehrt, und daher geht gleichzeitig das Durchblasen und Waschen vonstatten, was zu einer effektiveren Reinigung des Mittels 5 beiträgt.
[0045] Nach Beendigung des Waschens wird vom Steuerblock 13 ein Signal an die Verschiebevorrichtung 27 und das Überströmventil 15 abgegeben, wodurch das bewegliche Element 26 in die Ausgangslage zurückkehrt, während sich das Überströmventil 15 schliesst und die Zuführung der Betriebsflüssigkeit unterbindet.
[0046] Der erfindungsgemässe Flüssigkeitszerstäuber besitzt dank der konstruktiven Lösung eine hohe Leistung und sichert eine hohe Qualität der Zerstäubung verschiedener Flüssigkeiten.
Gewerbliche Verwertbarkeit
1. Flüssigkeitszerstäuber, der ein Gehäuse (I) mit einer Düse (2), die mit einem System
(3) für die Drucklaszufuhr in Verbindung steht, ein im Gehäuse (I) angeordnetes Mittel
(5) zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse (2), welches einen Stutzen (7) enthält,
dessen ein Ende (2) im Kanal (21) der Düse (2) untergebracht ist, der mit dem Kanal
(7') des Stutzens (7) gleichachsig ist, ein einen Steuerblock (13) aufweisendes System
(11) für die Reinigung des Mittels (5) zur Betriebsflüssigkeitszuführung in die Düse
(2) und einen mit dem Steuerblock (3) verbundenen Geber (12) für das Vorhandensein
der Betriebsflüssigkeit im Stutzen (7) einschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass
das Mittel (5) zur Betriebsflüssigkeitszuführungin die Düse (2) am Gehäuse (I) starr
befestigt ist, während das System (11) für die Reinigung dieses Mittels (5) eine mit
einem Überströmventil (15) versehene Rohrleitung (14) zur Waschflüssigkeitszuführung
und ein auf der Aussenseite des Gehäuses (I) angeordnetes bewegliches Element (17)
enthält, das in Richtung zu dem in der Düse (2) untergebrachten Ende (8) des Stutzens
(7) hin verschiebbar ist, an seinem einen Ende (17') mit einer Verschiebevorrichtung
(18) verbunden ist und dessen freies Ende (17") einen Querschnitt grösser als der
Querschnitt des Stutzens (7) besitzt, wobei der Steuerblock (13) mit der Verschiebevorrichtung
(18) des beweglichen Elementes (17) verbunden ist.
2. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung
(14) flexibel ausgeführt und mit dem beweglichen Element (17) verbunden ist, welches
hohl ausgebildet ist.
3. Flüssigkeitszerstäuber nach Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die
Vorrichtung (18) zur Verschiebung des beweglichen Elementes (17) eine am Gehäuse (I)
starr befestigte Buchse (19) enthält, die mit Nuten (20) zum Bewegen in ihnen von
Führungen (21) mit dem an denselben befestigten beweglichen Element (17) versehen
ist, und einen Stock (22) enthält, welcher an dem einen Ende (17') mit dem beweglichen
Element (17) und an dem anderen Ende (17") mit dem Antrieb (23) der genannten Vorrichtung
(18) verbunden ist.
4. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung
(24) mit dem Kanal (7') des Stutzens (7) über eine Bohrung (25) in Verbindung steht,
die an der Seitenfläche des Stutzens (7) im wesentlichen neben seinem im Kanal (21) der Düse (2) untergebrachten Ende (8) ausgeführt ist, während der Steuerblock (13)
zur Steuerung des Reinigungssystems (15) mit dem Überströmventil (15) verbunden ist,
wobei der Geber (12) für das Vorhandensein der Betriebsflüssigkeit im Stutzen (7)
als Druckgeber ausgebildet und an der Rohrleitung (24) angebracht ist.