| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 470 036 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.12.1994 Bulletin 1994/51 |
| (22) |
Date of filing: 31.07.1991 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)5: A47C 1/12 |
|
| (54) |
Structure for the formation of rows of seats and seat formed with this structure
Gefüge für die Herstellung von Sitzreihen und mit diesem Gefüge hergestellter Sitz
Structure pour la formation de rangées de sièges et siège obtenu avec cette structure
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB IT |
| (30) |
Priority: |
03.08.1990 ES 9002104
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
05.02.1992 Bulletin 1992/06 |
| (73) |
Proprietor: INDUSTRIAS FIGUERAS, S.A. |
|
E-08186 Lliça de Munt (Barcelona) (ES) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Figueras Mitjans, José
E-08186 Llica de Munt (Barcelona) (ES)
|
| (74) |
Representative: Ponti Sales, Adelaida |
|
Oficina Ponti
C. Consell de Cent, 322 08007 Barcelona 08007 Barcelona (ES) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 419 395 US-A- 3 230 005
|
FR-A- 2 139 844 US-A- 3 990 741
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention refers to a structure for the formation of rows of seats, and
to a seat formed with this structure.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] The structure object of patent no. 8903161 (see also EP-A-0419395) is formed of a
tubular longitudinal beam of rectangular cross-section, to two of whose larger opposing
sides are fixed the seat itself and the backrest, formed by two pieces, preferably
of a dish-like metal sheeting, provided with respective flat and inclined faces destined
to be juxtaposed upon the corresponding faces of the longitudinal beam, to which they
are attached by bolts. The longitudinal beam itself incorporates panels which constitute
little tables. The longitudinal beam of the structure is supported by legs provided
with a clamp fixed around the longitudinal beam.
[0003] Practice has shown that it is possible to make some improvements to the structure
object of the mentioned patent, basically affecting the longitudinal beam, in order
to improve the solidity of the seat and backrest faste onningto the longitudinal beam
itself.
[0004] Other improvements to the structure also affect the configuration of the clamp of
the legs, which is simpler than in the embodiment of the mentioned patent, and the
fastening means of the panels which constitute the little tables.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0005] In the structure for the formation of rows of seats, object of the present patent,
the cross-section of the longitudinal beam comprises two flat sides forming between
them an acute angle, the flat faces of the seat and backrest being juxtaposed on said
flat sides of the beam, and a third rear side having ribs near the connections with
said two flat sides and depressions adjacent said ribs, while the seats and the backrests
are provided, on their respective faces which are juxtaposed to the flat sides of
the longitudinal beam, with shoulders whose contour corresponds to that of the ribs
of the longitudinal beam, so that they can be coupled thereon in the assembled position.
[0006] Advantageously said third rear side of the cross-section of the longitudinal beam
further comprises an outwardly bulging portion, arranged between said depressions,
and an inner reinforcing partition arranged between the two flat sides.
[0007] The panels which make up the little tables are joined to a bracket and assembly piece
on the longitudinal beam, which piece includes, at least, a rigid wing which projects
from below with respect to the panel, provided with fastening means to one of the
sides of the longitudinal beam. The rigid wing is provided with a shoulder which has
a profile corresponding with the ribs of the longitudinal beam, for coupling thereof
to one of them in the assembly position.
[0008] The projecting wing of the support piece of the panels which make up the little tables
presents some orifices, the positions of which coincide with those of the orifices
with which the faces of the seats and backrests are provided, and which in turn coincide
with other orifices throughout the length of one of the faces of the longitudinal
beam, to permit the passage of fastening bolts for the seats and little tables.
[0009] The longitudinal beam is provided with spaced-apart openings into which there slot
one of the semi-clamps which make up the securing clamp of each of the legs which
support the longitudinal beam, opposite which openings the longitudinal beam is fitted
with an internal partition provided with an orifice facing another orifice on the
opposite side of the longitudinal beam itself. These orifices allow for the passage
of the union bolt of the two semi-clamps.
[0010] One of the semi-clamps presents the face for coupling to the longitudinal beam with
a profile complementary to that of the dished face of the longitudinal beam and to
its ribs and depressions.
[0011] The semi-clamps are juxtaposed to each other by two complementary faces, one of them
presenting a prolongation in the form of a tail, to which is fitted a third piece
with means of guidance with respect to that prolongation, fitted with bolts accessible
from the exterior in order to achieve expansion or approximation of this piece with
respect to the prolongation of the semi-clamp. The third piece and the tail of one
of the semi-clamps are housed in the upper end of the tubular leg in which is fitted
the clamp for securement to the longitudinal beam.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0012] For a better understanding of all that has been set forth in the present specification
there are attached some drawings in which, solely by way of example, a practical case
of embodiment of the structure object of the present invention is represented.
[0013] In these drawings, figure 1 is a perspective view exploded diagram of a row of seats
provided with the structure described; figure 2 is a perspective view exploded diagram
of one of the union clamps of the longitudinal beam; figure 3 is a cross-section view
of one of the clamps incorporated into the corresponding leg and fixed around the
longitudinal beam; figure 4 is a similar view showing the union of a seat and a backrest
to the longitudinal beam; figure 5 is a cross-section view of a little table fixed
to the longitudinal beam; and figure 6 is a perspective view of an assembled row of
seats.
DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
[0014] With reference to the drawings, the structure object of the present patent comprises
a longitudinal beam of general reference -1- which has a cross-section shaped approximately
like a sector of a circle, with two flat sides -2- and -3- which form an angle between
them with a rounded edge -4-, and a third rear side -5-, dished, throughout the length
of which and near its edges the longitudinal beam presents two longitudinal ribs -6-
and near them corresponding longitudinal depressions -7- limiting the dished part
-5- of this rear face of the profile. The interior of the profile is reinforced by
a transversal partition -8- near the edge -4-, provided with spaced orifices -9-.
[0015] At the edge -4- of the structure there are some spaced-apart openings -10-, which
affect part of the sides -2- and -3-, facing the orifices -9- of the partition -8-.
[0016] On the sides -2- and -3- of the longitudinal beam -1- there are pairs of orifices
-11-, spaced apart regularly, with the orifices of each pair set at the same distance
apart.
[0017] In the openings -10- of the longitudinal beam there slot some semi-clamps -12-, complemented
by other semi-clamps -13-, in such a way that each pair constitutes a clamp destined
to be secured to the longitudinal beam -1- by means of a transversal bolt -14- which
joins them and passes through the longitudinal beam -1- via orifices -15- aligned
with respect to orifices -9- provided for this purpose (figure 3).
[0018] The semi-clamps -12- and -13- present juxtaposed inclined surfaces -16- and -17-,
with aligned orifices -18- for the fastening of an optional bolt -18a-. Semi-clamp
-13- presents an internal profile complementary to the profile of the dished face
-5- and the depressions -7-of the longitudinal beam -1-, for perfect coupling to the
same.
[0019] The semi-clamp -12- has a prolongation in the form of a tail -12a-, to which a piece
-19- is juxtaposed. The tail -12a- and the piece -19- have complementary orifice -20-
and pin -21- sets, which centre and guide the positions of both. The piece -19- is
provided with two bolts -22-, threaded into orifices -22a-, which press against the
tail of the semi-clamp -12-.
[0020] The assembly formed by the tail -12a- and the piece -19- is destined to be housed
in the upper end of tubular columns -23- provided with feet -24- or -25-. These columns
with their respective feet constitute the support legs for the longitudinal beam -1-
by means of the semi-clamps -12- and -13-, coupled to each other around the same,
as illustrated in figure 3 of the drawings. In this position, when the bolts -22-
are operated, the piece -19- moves away from or closer to the tail -12a-, thus fixing
or releasing the clamp assembly in relation to the end of the tubular column -23-.
[0021] To the faces -2- of the longitudinal beam -1-are anchored the seats -26-, provided
with a rear surface -27- finished with an arched shoulder -28- for fitting around
the corresponding rib -6-. The fastening of the seats -26- is carried out by means
of bolts -29- which pass through orifices -30- provided in the surface -27-, and the
orifices -11- of the longitudinal beam -1- (figure 4).
[0022] The bolts themselves -29- fix to backrests -31-, paired up with the seats -26-, in
a similar way to the latter, with a lower surface -32- with orifices -32a-aligned
with orifices -11- and -30-. The lower surface -32- is finished with an arched shoulder
-33- which fits around the corresponding rib -6-.
[0023] The structure also comprises some little tables -34- fitted with a lower bracket
-35-, with an inclined wing or surface -36-, provided with orifices -37- which can
be aligned with orifices -11- of the longitudinal beam -1-, for passage of the fastening
bolts -38- -figure 5-. The inclined surface -36- presents a shoulder -36a- which may
be adapted around one of the ribs -6- of the profile -1-.
[0024] It should be noted that the orifices -37- of the surface -36- of the bracket -35-
have the same layout as the orifices -30- and -32a- of the surfaces -27- and -32-of
the seats -26- and backrests -31-, so that it is possible to assemble a little table
in the place of a seat and backrest.
[0025] The structure is completed by some arms or side endings -39-, with means for fixing
of same to the ends of the longitudinal beam -1-.
[0026] Of the described structure it is necessary to stress the configuration of the longitudinal
beam -1-fitted with sets of ribs -6- and depressions -7-, into which the seat and
backrest shoulders -28- and -33- fit, in such a way that the longitudinal beam ensures
not only union by juxtaposition of the surfaces -27- and -32- of the seats and backrests
to faces -2- and -3- of the longitudinal beam -1- by means of fastening bolts -29-,
but also guarantees perfect coupling of those components, thanks to the fitting mentioned
above, providing the structure with greater safety and solidity.
1. Structure for the formation of rows of seats, formed of a tubular longitudinal beam
(1), to two of whose sides are fixed the seat (26) and the backrest (31) respectively,
said seat (26) and backrest (31) being each provided with a flat and an inclined face
(27,32) intended to be juxtaposed and attached by bolts upon the corresponding sides
of the longitudinal beam, panels which constitute little tables (34) being incorporated
to said longitudinal beam, and the latter being supported by legs provided with a
clamp (12,13) fixed around the longitudinal beam, characterized in that the cross-section
of the longitudinal beam comprises two flat sides (2,3) forming between them an acute
angle, the flat faces (27,37) of the seat (26) and backrest (31) being juxtaposed
on said flat sides (2,3) of the beam, and a third rear side (5) having ribs (6) near
the connections with said two flat sides (2,3) and depressions (7) adjacent said ribs
(6), while the seats (26) and the backrests (31) are provided, on their faces (27,32)
which are juxtaposed to the flat sides (2,3) of the longitudinal beam with shoulders
(28, 33) whose contour corresponds to that of the ribs (6) of the longitudinal beam,
so that they can be coupled thereon in the assembled position.
2. Structure as claimed in claim 1, characterized in that said third rear side (5) of
the cross-section of the longitudinal beam further comprises an outwardly bulging
portion, arranged between said depressions (7), and an inner reinforcing partition
(8) arranged between the two flat sides (2,3).
3. Structure as claimed in claim 1, characterized in that the panels (34) which make
up the little tables are joined to a bracket and assembly piece (35) on the longitudinal
beam, which piece includes, at least, a rigid wing (36) which projects from below
with respect to the panel, provided with fastening means to one of the sides of the
longitudinal beam, which wing is provided with a shoulder (36a) which has a profile
corresponding with the ribs (6) of the longitudinal beam, for coupling thereof to
one of them in the assembly position.
4. Structure as claimed in claims 1 and 3, characterized in that the projecting wing
(36) of the support piece of the panels (34) which make up the little tables presents
some orifices (37), the positions of which coincide with those of the orifices (30)
with which the faces (27, 32) of the seats and backrests juxtaposed to the faces (2,
3) of the longitudinal beam are provided, and which in turn coincide with other orifices
(11), provided throughout the length of one of the faces of the longitudinal beam,
to permit the passage of fastening bolts (29) for the seats and little tables.
5. Structure as claimed in claim 1, characterized in that the longitudinal beam (1) is
provided with spaced-apart openings (10) into which there slot one of the semi-clamps
(12) which make up the securing clamp of each of the legs supporting the longitudinal
beam, opposite which openings the longitudinal beam is fitted with an internal partition
(8) provided with an orifice (9) facing another orifice (15) on the opposite side
of the longitudinal beam itself, said orifices allowing for the passage of the union
bolt of the two semi-clamps.
6. Structure as claimed in claims 1 and 2, characterized in that one of the semi-clamps
(13) presents the face for coupling to the longitudinal beam with a profile complementary
to that of the dished face (5) of the longitudinal beam and of its ribs and depressions.
7. Structure as claimed in claims 1, 2 and 6, characterized in that the semi-clamps are
juxtaposed to each other by complementary faces 16,17), only one of them presenting
a prolongation in the form of a tail (12a), to which is fitted a third piece (19)
with means of guidance with respect to that prolongation, fitted with bolts (22) accessible
from the exterior in order to achieve expansion or approximation of this piece with
respect to the prolongation of the semi-clamp, both pieces being housed in the upper
end of the tubular leg (23) in which is fitted the clamp for securement to the longitudinal
beam.
8. Seat formed with the structure of any of the previous claims.
1. Struktur zur Bildung von Sitzreihen, bestehend aus einem rohrförmigen länglichen Balken
(1), an zwei Seiten von dem der Sitz (26) und die Rückenlehne (31) jeweils befestigt
sind, wobei der Sitz (26) und die Rückenlehne (31) mit einer ebenen und einer geneigten
Fläche (27, 32) versehen sind, die dazu bestimmt sind, an den entsprechenden Seiten
des länglichen Balkens nebeneinander angeordnet und durch Bolzen befestigt zu werden,
Platten die kleine Tische (34) bilden, die mit dem länglichen Balken vereinigt sind,
der durch Beine getragen ist, die mit einer Klammer (12, 13) versehen sind, die um
den länglichen Balken herum befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt
des länglichen Balkens zwei ebene Seiten (2, 3) umfaßt, die zwischen sich einen spitzen
Winkel bilden, wobei die ebenen Flächen (27, 37) des Sitzes (26) und der Rückenlehne
(31) auf den ebenen Seiten (2, 3) des Balkens nebeneinandergestellt sind, und eine
dritte Rückseite (5), die Rippen (6) nahe den Verbindungen mit den beiden ebenen Seiten
(2, 3) und Mulden (7) benachbart zu den Rippen (6) haben, während die Sitze (26) und
die Klammern (31) auf ihren Flächen (27, 32), die an den ebenen Seiten (2, 3) des
länglichen Balkens nebeneinander angeordnet sind, mit Schultern (38, 33) vorsehen
sind, deren Kontur derjenigen der Rippen (6) des länglichen Balkens derart entspricht,
daß sie in der montierten Position daran befestigt werden können.
2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Rückseite (5) des
Querschnitts des länglichen Balkens außerdem einen nach außen ausbauchenden Bereich
umfaßt, der zwischen den Mulden (7) angeordnet ist, und eine innere Verstärkungstrennwand
(8), die zwischen den beiden ebenen Seiten (2, 3) angeordnet ist.
3. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (34), welche die
kleinen Tische bilden, mit einer Klammer und einem Montageteil (35) an dem länglichen
Balken verbunden sind, welches Montageteil zumindest einen starren Flügel (36) umfaßt,
der von der Platte nach unten vorspringt und mit einer Befestigungseinrichtung an
einer der Seiten des länglichen Balkens versehen ist, welcher Flügel mit einer Schulter
(36a) versehen ist, die ein den Rippen (6) des länglichen Balkens entsprechendes Profil
zu seiner Verbindung mit einer von ihnen in der Montageposition hat.
4. Struktur nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der vorspringende Flügel
(36) des Trageteils der Platten (34), welche den kleinen Tisch bilden, einige Öffnungen
(37) hat, deren Positionen mit denjenigen der Öffnungen (30) zusammenfallen, mit denen
die Flächen (27, 32) der Sitze und Rückenlehnen, die an den Seiten (2, 3) des länglichen
Balkens nebeneinander angeordnet sind, versehen sind, und die ihrerseits mit weiteren
Öffnungen (11) zusammenfallen, die entlang einer der Seiten des länglichen Balkens
vorgesehen sind, um den Durchgang von Befestigungsbolzen (29) für die Sitze und kleinen
Tische zu ermöglichen.
5. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der längliche Balken (1) mit
beabstandeten Öffnungen (10) versehen ist, in die eine der Halbklammern (12) eingreifen,
welche die Befestigungsklammer jedes der Beine bilden, die den länglichen Balken tragen,
gegenüber von welchen Öffnungen der längliche Balken mit einer inneren Trennwand (8)
ausgestattet ist, die mit einer Öffnung (9) versehen ist, die einer weiteren Öffnung
(15) auf der gegenüberliegenden Seite des länglichen Balkens selbst gegenüberliegt,
wobei die Öffnungen den Durchgang eines gemeinsamen Bolzens für die beiden Halbklammern
zulassen.
6. Struktur nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Halbklammern
(13) die Fläche zum Verbinden des länglichen Balkens mit einem Profil bildet, das
komplementär zu demjenigen der schalenförmigen Fläche (5) des länglichen Balkens und
seiner Rippen und Mulden ist.
7. Struktur nach Anspruch 1, 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbklammern durch
komplementäre Flächen (16, 17) gegenseitig nebeneinander angeordnet sind, von denen
lediglich eine eine Verlängerung in der Form eines Stumpfes (12a) hat, an dem ein
drittes Teil (19) mit einer Einrichtung zur Führung in bezug auf diese Verlängerung
angebracht ist, das mit Bolzen (22) angebracht ist, die von außen zugänglich sind,
um eine Aufweitung oder Annäherung dieses Teils in bezug auf die Verlängerung der
Halbklammer zu erreichen, wobei beide Teile in dem oberen Ende des rohrförmigen Beins
(23) untergebracht sind, in dem die Klammer zur Befestigung des länglichen Balkens
eingesetzt ist.
8. Mit der Struktur nach einem der vorangehenden Ansprüche ausgebildeter Sitz.
1. Structure pour la formation de rangées de sièges, formée d'une poutre (1) longitudinale
tubulaire, l'assise (26) et le dossier (31) étant fixés respectivement sur deux côtés
de cette poutre, l'assise (26) et le dossier (31) étant chacun munis d'une face (27,32)
plate et inclinée destinée à être juxtaposée et attachée au moyen de boulons sur des
côtés correspondants de la poutre longitudinale, des panneaux formant de petites tables
(34) étant incorporés dans la poutre longitudinale, et cette dernière étant supportée
par des pieds munis d'une attache (12,13) fixée autour de la poutre longitudinale,
caractérisée en ce que la section transversale de la poutre longitudinale comprend
deux côtés plats (2,3) formant entre eux un angle aigu, les faces plates (27,37) de
l'assise (26) et du dossier (31) étant juxtaposées aux côtés plats (2,3) de la poutre,
et un troisième côté arrière (5) comportant des nervures (6) disposées près des jonctions
avec les deux côtés plats (2,3) et les enfoncements (7) adjacents aux nervures (6),
alors que les assises (26) et les dossiers (31) sont munis, sur leurs faces (27,32),
qui sont juxtaposées aux côtés plats (2,3) de la poutre longitudinale, d'épaulements
(28,33) dont le contour correspond à celui des nervures (6) de la poutre longitudinale,
si bien qu'ils peuvent être accouplés sur celle-ci en position d'assemblage.
2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le troisième côté arrière
(5) de la section transversale de la poutre longitudinale comprend de plus une partie
saillante vers l'extérieur, agencée entre les enfoncements (7), et une partie (8)
de renfort interne agencée entre les deux côtés plats (2,3).
3. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les panneaux (34) formant
des petites tables sont reliés à une pièce de support et d'assemblage (35) prévue
sur la poutre longitudinale, la pièce comprenant, au moins, une aile rigide (36) faisant
saillie à partir du bas par rapport aux panneaux, munie de moyens de serrage dur l'un
des côtés de la poutre longitudinale, l'aile étant munie d'un épaulement (36a) comportant
un profil correspondant à celui des nervures (6) de la poutre longitudinale, pour
coupler celui-ci à l'une de celles-ci en position d'assemblage.
4. Structure selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que l'aile saillante
(36) de la pièce de support du panneau (34) formant des petites tables présente plusieurs
orifices (37), les positions de ceux-ci coïncidant avec celles des orifices (30) dont
sont munies les faces (27,32) des assises et dossiers juxtaposées aux faces (2,3)
de la poutre longitudinale, et qui eux même coïncident avec d'autres orifices (11)
prévus sur toute la longueur de l'une des faces de la poutre longitudinale de manière
à permettre le passage de boulons de serrage (29) pour les assises et les petites
tables.
5. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poutre longitudinale
(1) est munie d'ouvertures espacées dans lesquelles s'emboîte l'une des demi-attaches
(12) constituant l'attache de sécurité de chacun des pieds portant la poutre longitudinale,
la poutre longitudinale étant munie, à l'opposé de ses ouvertures, d'une partie interne
(8) munie d'un orifice (9) en vis à vis d'un autre orifice (15) ménagé sur le côté
opposé de la poutre longitudinale elle même, les orifices permettant le passage d'un
boulon d'assemblage des deux demi-attaches.
6. Structure selon la revendication 1 et 2, caractérisée en ce qu'une des demi-attaches
(13) a sa face de couplage avec la poutre longitudinale qui comporte un profil complémentaire
de celui de la face emboutie (5) de la poutre longitudinale et de celui de ses nervures
et enfoncements.
7. Structure selon la revendication 1, 2 et 6, caractérisée en ce que les demi-attaches
sont juxtaposées entre elles par des faces complémentaires (16,17), seule une de celles-ci
présentant un prolongement en forme de queue (12a), sur laquelle est ajustée une troisième
pièce (19) munie de moyens de guidage par rapport à ce prolongement, assujettie au
moyen de boulons (22) accessibles de l'extérieur, de manière à réaliser une expansion
ou une approche de cette pièce par rapport au prolongement de la demi-attache, les
deux pièces étant logées dans l'extrémité supérieure du pied tubulaire (23) dans lequel
l'attache est ajustée pour fixer la poutre longitudinale.
8. Siège formé à partir de la structure selon l'une quelconque des revendications précédentes.