<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP90906413B1" file="EP90906413NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0473609" kind="B1" date-publ="19941214" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGB..ITLILUNL........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0473609</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19941214</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>90906413.1</B210><B220><date>19900405</date></B220><B240><B241><date>19911101</date></B241><B242><date>19930705</date></B242></B240><B250>sv</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>8901211</B310><B320><date>19890405</date></B320><B330><ctry>SE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19941214</date><bnum>199450</bnum></B405><B430><date>19920311</date><bnum>199211</bnum></B430><B450><date>19941214</date><bnum>199450</bnum></B450><B451EP><date>19940204</date></B451EP><B472/></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5E 04C   3/30   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERBESSERUNGEN FÜR VERBUNDSTÜTZEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN</B542><B541>en</B541><B542>IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO COMPOSITE COLUMNS AND A METHOD OF MANUFACTURING THE SAME</B542><B541>fr</B541><B542>AMELIORATIONS CONCERNANT LES POTEAUX COMPOSITES, ET PROCEDE DE FABRICATION</B542></B540><B560><B561><text>US-A-   901 453</text></B561><B561><text>US-A-   918 643</text></B561><B561><text>US-A-   965 101</text></B561><B561><text>US-A- 4 606 167</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Thor, Jörgen</snm><adr><str>V. Henriksborgsvägen 10</str><city>S-131 31 Nacka</city><ctry>SE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Thor, Jörgen</snm><iid>00972870</iid><irf>P-805 EP</irf><adr><str>V. Henriksborgsvägen 10</str><city>S-131 31 Nacka</city><ctry>SE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Bjelkstam, Peter</snm><iid>00022462</iid><adr><str>Radjursvägen 11</str><city>131 42 Nacka</city><ctry>SE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>SE9000230</anum></dnum><date>19900405</date></B861><B862>sv</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9012174</pnum></dnum><date>19901018</date><bnum>199024</bnum></B871></B870><B880><date>19901018</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to an improvement in composite columns comprising a core in the form of a steel post contained within a steel tube, said core and said steel tube being intended to coact statically with one another and with concrete cast therebetween.</p>
<p id="p0002" num="0002">A large number of different types of composite columns are available commercially in present times. The advantages of composite columns as opposed to purely steel columns reside in the fact that the composite column will often have smaller dimensions in cross-section than the purely steel column, and also a higher fire resistance. The drawbacks with composite columns reside in the necessity of providing expensive devices to ensure that static coaction is achieved between the steel and the concrete, and also the necessity of providing complicated devices at the load-application points, e.g. at each floor structure, so as to ensure that the prevailing load will be distributed truly throughout the whole cross-section of the composite column.</p>
<p id="p0003" num="0003">A common type of composite column comprises a steel tube filled with concrete For examples of the type illustrated in the prior art, see references US-A-901,453 and US-A-4,606,167.<!-- EPO <DP n="2"> --> When a composite column of this kind is erected to pass through several floors or stories of a building, the load from the floor beams can be transferred to the column through connections welded to the steel tube. These connections must be anchored effectively in the concrete in order to ensure that the concrete will also participate in taking up the load applied. This can only be achieved with difficulty. For casting reasons of a technical nature, there is a limit to the number of stories through which<!-- EPO <DP n="3"> --> such columns can be extended. Consequently, it is more usual to use so-called storey-high columns, i.e. columns which extend vertically through the extent of solely one storey. Such columns are normally provided with robust base and top plates, which enable loads to be distributed between steel and concrete. One advantage with storey-high columns is that the floor beams can be extended continuously over the columns, therewith improving the load bearing capacity of the beams. One drawback with storey-high columns resides in the necessity to fit the beams with complicated devices which will enable the load exerted by an overlying column to be transmitted through the beams without subjecting the beams to compression. Furthermore, erection work is normally slower in the case of storey-high columns than in the case of columns which extend through several stories, because when using storey-high columns, it is necessary to adjust the columns vertically and laterally at each new storey, and to bolt or weld the columns to underlying beams.</p>
<p id="p0004" num="0004">An object of the present invention is to provide an improved composite column which eliminates the aforesaid drawbacks of known composite columns. The characteristic features of the inventive column are set forth in the following Claims.</p>
<p id="p0005" num="0005">The present invention is manifested in a jointing and position-fixating sleeve which facilitates the work of joining columns together and also guarantees precise positioning of the steel post within the steel tube before and when casting concrete therein. Furthermore, the sleeve provides effective static coaction between the steel post and the steel tube and the concrete cast therebetween. Because of its configuration, the sleeve<!-- EPO <DP n="4"> --> also forms a support which enables a floor beam to be layed so that it continues over the column, while enabling, at the same time, the steel post of the composite column to project above the plane of the floor beam, for simple and ready connection of the column above, such as to obviate the need of complicated devices on the floor beams for transferring the vertical loads from said column above.</p>
<p id="p0006" num="0006">The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>Fig. 1 is a partial, schematic side view in cross-section of a composite column constructed in accordance with one preferred embodiment of the invention, and more specifically the base end of the column;</li>
<li>Fig. 2 is an end view of the composite column shown in Fig. 1;</li>
<li>Fig. 3 is a partial, schematic side view in cross-section of the top end of the column illustrated in Fig. 1;</li>
<li>Fig. 4 illustrates schematically, and in side view, a method of manufacturing a composite column, and more specifically a manner of mounting to each end of a post of cruciform cross-section a base ring and top ring each of which functions as jointing and position-fixating sleeve; and</li>
<li>Fig. 5 is a schematic side view, in cross-section, which illustrates a method of jointing an upper composite column to an underlying, erected composite column subsequent to laying a floor comprising beams which rest on the top ring of the bottom column, and after filling the steel tube with concrete.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">Figs. 1 and 2 illustrate a preferred embodiment of an inventive composite column 1, comprisng a core in the<!-- EPO <DP n="5"> --> form of a steel post, e.g. a post 2 of cruciform cross-section, and a steel tube 3 which encircles the post. Subsequent to casting concrete between these members, said members are intended to coact statically with one another and with the concrete 4 cast therebetween. The concrete can be cast between said members either in a separate operation, or in conjunction with casting a concrete floor 5 (Fig. 5), or when using concrete for joining in a prefabricated floor structure. The ends of the composite column 1, namely its base end 6 and its top end 7, have mounted thereon a respective jointing and position-fixating sleeve 8 which is operative to achieve said static coaction and which comprises a ring 9 the outer diameter of which is at least slightly smaller than the inner diameter of the steel tube 3, and the inner diameter of which ring 9 is equally as large as or smaller than the inner diameter of the steel tube 3. The ring 9 has extending therefrom a number, preferably 8, of pairs of mutually parallel plates or fingers 10, which extend towards the centre of the ring and which terminate at a given distance therefrom, said plates 10 having an extension in the longitudinal direction of the ring 9 such that the plates, when forming a base ring, will project slightly beyond, e.g. about 10 mm, one outer edge 11 of the ring 9, said outer edge facing outwardly in the fitted position of the ring, whereas the plates 10 extending from the other outer edge 12, which faces inwardly in the fitted position, project much further from said other edge, e.g. about 80-100 mm, so as to enable effective welding of the end edges 14 of the plates 10 in longitudinal and/or transversal abutment with the side walls 13 of the cruciform post 2, by means of a weld 15. The steel tube 3 extends into abutment with respective rings 9 and is secured in position, e.g. by welding.<!-- EPO <DP n="6"> --> The position of the cruciform post 2 in the steel tube 3 is determined exactly by means of the plates 10 on the base and top rings 9, both before and when casting concrete into the tube.</p>
<p id="p0008" num="0008">As will best be seen from Fig. 2, the plates 10 on the jointing and position-fixating sleeve 8 extend mutually parallel in pairs, in a direction towards the centre of the sleeve 8 and the ring 9, at a mutual distance apart which corresponds to the thickness of the legs 16 of the cruciform post 2 used. The plates 10 may be provided with a slot 17, so as to enable the plates 10 to be deformed more redily and to be adapted to a cruciform post 2 of smaller dimensions. The jointing and position-fixating sleeves 8 are fitted into the end parts of the steel tube 9, with the cruciform post 2 fixated by the weld 15 and with plates 10 displaced positionally in the longitudinal direction of the steel tube 3 such as to form a male and a female end where, in the illustrated embodiment, the female end is located at the base end 6 of the column 1 and the male end is located at the top end 7 of said column.</p>
<p id="p0009" num="0009">As will be seen more clearly from Figs. 3 and 5, the top end 7 of the cruciform post 2 projects beyond the outer edge 11 of the top ring 9 through a distance which corresponds to the depth of distance from the outer edge 11 of the base ring 9 to the end edge 18 of the cruciform post 2 at the female or base end 6 plus the thickness of the floor 5 to be carried. The plates 10 terminate at the top end 7 of the column 1 flush with the outer edge 11 of the ring, thereby providing a support for the floor beams 19 (Fig. 5). In order to facilitate the erection of an overlying column 1 on an already erected column, the plates 10 mounted on the<!-- EPO <DP n="7"> --> sleeve 8 which functions as a base ring at the base end 6 of the column 1 project slightly downwrds, beyond the outer edge 11 of the base ring 9, as mentioned above. Because the top ring 9 at the top end 7 of the composite column 1 has a greater diameter in relation to the extension of the cruciform post 2, one or two mutually parallel floor beams 19 can be laid continuously over and supported by the support formed by the top ring 9 on both sides of the cruciform post 2, which increases the load bearing capacity and rigidity of the floor beams 19 while enabling, at the same time, the cruciform post 2 to extend continuously above the floor beams 19 for the purpose of joining the underlying column to the cruciform post of the overlying column and therewith enabling load to be transmitted from the overlying column 1 without requiring the provision of complicated and expensive devices on the beams 19 for transferring the load between the columns.</p>
<p id="p0010" num="0010">Described in the following is an exemplifying method of manufacturing an inventive composite column 1. A cruciform post 2 of given dimensions is suspended from an overhead crane or like apparatus, as as to terminate at a given distance from an underlying support surface. A jointing and position-fixating sleeve 8 which forms a base ring and a further sleeve which forms a top ring are pressed onto the ends 6, 7 of the post of cruciform cross-section in a manner to form the aforesaid male and female configurations, whereafter the post 2 is lowered onto the support surface and rolled or rotated so as to enable the plates 10 on the rings 9 to be welded onto the sides 13 of the cruciform post 2. When necessary, the plates 10 can be deformed to coincide with cruciform beams of smaller dimensions, by pressing the plates 10 into abutment with the walls 13 of the<!-- EPO <DP n="8"> --> post 2 and welding said plates to said walls, this deformation of the plates being facilitated by the aforesaid slots 17. The steel tube 3 is then placed over the cruciform post 2 and welded to the base and top rings. The column 1 can now be erected in position on the building site and filled with concrete, which can either be carried out separately or when casting a concrete floor or when using concrete for joining a prefabricated floor structure.</p>
</description><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A composite column comprising a core in the form of a steel post (2) which is contained within a steel tube (3), said column components being intended to coact statically with one another and with concrete (4) cast therebetween, <b>characterized by</b> a jointing and position-fixating sleeve (8) which functions to achieve said static co-action and which comprises a ring (9) having an outer diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the steel tube (3) and in that from said ring (9) a number of plates (10) extend a given distance towards the centre of the ring (9), the extensions of the plates in the axial direction of the ring (9) terminate in at least one direction externally of the outer edges (11,12) of the ring (9), the sleeve (8) is fitted to an end (6,7) of the steel post (2) in order to function as a foot or top ring, and the end edges (14) of the plates (10) are in longitudinal abutment with and welded to the steel post (2) while the end parts of the steel tube (3) extend into abutment with the respective ring (9) and are positionally fixated relative thereto.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A composite column according to claim 1, <b>characterized in</b> that the steel post (2) in at least one end (7) of the steel tube (3) is permitted, either to extend through the sleeve (8) and project a first given distance beyond the steel tube (3), or to extend only partially into the sleeve (8) and terminate within the steel tube (3) at a distance from the mouth of said end (6) which is equal to or shorter than said first given distance from the mouth of said end (6) such as to form a male and a female end.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A composite column according to claim 1, <b>characterized in</b> that the plates (10) in the sleeve (8) which functions as a base ring (9) project slightly beneath the ring (9) so as to facilitate fitting of the column during erection onto an erected, underlying column (1) and joining said columns together.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A method of joining a composite column according to any one of the preceding claims, <b>characterized in</b> that the sleeve (8) functions as a top ring (9), and forms a support for a floor beam (19) carried by the column (1) and an adjoining column.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A method according to claim 4, <b>characterized in</b> that by virtue of the larger diameter of the top ring (9) in relation to the extension of the steel post (2), one or two mutually parallel floor beams (19) on both sides of the steel post (2) extend continuously over the support thus provided, thereby increasing the load bearing capacity and rigidity of the beams (19), while, at the same time, the steel post (2) extends above the beams (19) for joining the column to the steel post (2) of an overlying column (1), and therewith enabling the vertical load of said overlying columns (1) to be readily taken up by the underlying column.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A method of joining a composite column according to claims 2 or 3, <b>characterized in</b> that the steel post (2) at the upper end or male end (7) of the column (1) projects upwardly to an extent which corresponds to the thickness of an overlying floor and the depth of the female end (6) of a column (1) to be erected on top of said column.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A composite column according to any one of claims 1 to 3, <b>characterized in</b> that the steel post has a cruciform cross-section.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A composite column according to claim 7, <b>characterized in</b> that the plates (10) extend in pairs from the inside of the ring (9) towards the centre thereof, and in that the distance between the plates (10) of one pair corresponds to the thickness of the respective legs (16) of the cruciform post (2) concerned.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A method of manufacturing a composite column according to any one of claims 1-3, 7 and 8, <b>characterized by</b> pressing onto the end part (6,7) of the steel post (2) a sleeve (8) in the form of a base ring (9) and a further sleeve in the form of a top ring (9); placing the steel post (2) on a support surface and rolling said post around for the purpose of welding the plates (10) of the rings (9) onto the steel post (2); and placing the steel tube (3) over the steel post (2) and welding the tube to the base ring and the top ring,<!-- EPO <DP n="11"> --> the column thereby being ready for erection and filling with concrete (4), which can be effected separately or when casting a concrete floor structure (5) or when using concrete for joining a prefabricated floor structure (5).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verbundsäule mit einem Kern in der Form eines Stahlpfostens (2), der innerhalb eines Stahlrohres (3) enthalten ist, wobei die Säulenkomponenten für ein statisches Zusammenwirken wechselseitig und mit Beton (4) bezweckt sind, der darin vergossen ist,<br/>
gekennzeichnet durch eine die Verbindung herstellende und die Position fixierende Hülse (8), die für das Erreichen des statischen Zusammenwirkens funktioniert und die einen Ring (9) mit einem Außendurchmesser aufweist, der etwas kleiner ist als der Innendurchmesser des Stahlrohres (3), wobei von dem Ring (9) eine Anzahl von Platten (10) über eine vorgegebene Entfernung gegen die Mitte des Ringes (9) verlaufen, wobei die Plattenverläufe in der axialen Richtung des Ringes (9) wenigstens in einer Richtung außerhalb der Außenkanten (11, 12) des Ringes (9) enden, die Hülse (8) an ein Ende (6, 7) des Stahlpfostens (2) angepaßt ist, um als ein Fuß oder ein oberer Ring zu funktionieren, und die Endkanten (14) der<!-- EPO <DP n="13"> --> Platten (10) in Längsberührung mit dem Stahlpfosten (2) und daran angeschweißt sind, während die Endteile des Stahlrohres (3) für eine Berührung mit dem betreffenden Ring (9) verlaufen und relativ dazu positionsmäßig befestigt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verbundsäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahlpfosten (2) in wenigstens einem Ende (7) des Stahlrohres (3) entweder durch die Hülse (8) hindurch verlaufen kann und mit einer ersten vorgegebenen Entfernung über das Stahlrohr (3) vorsteht, oder er nur teilweise in die Hülse (8) hinein verläuft und innerhalb des Stahlrohres (3) in einer Entfernung von der Mündung des Endes (6) endet, die gleich oder kleiner ist als die erste vorgegebene Entfernung von der Mündung dieses Endes (6), sodaß ein äußeres oder ein inneres Ende gebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verbundsäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (10) in der Hülse (8), die als ein Basisring (9) funktioniert, etwas unterhalb des Ringes (9) vorstehen, um das Einpassen der Säule während der Errichtung auf einer errichteten, darunter liegenden Säule (1) und das Verbinden der Säulen miteinander zu erleichtern.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren zum Verbinden einer Verbundsäule nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (8) als ein oberer Ring (9) funktioniert und eine Stütze für einen Bodenträger (19) bildet, der durch die Säule (1) und eine benachbarte Säule getragen wird.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Folge des größeren Durchmessers des oberen Ringes (9) in Bezug zu dem Verlauf des Stahlpfostens (2) ein oder zwei wechselseitig parallele Bodenträger (19) auf beiden Seiten des Stahlpfostens (2) fortlaufend über die so vorgesehene Stütze verlaufen, sodaß dadurch die Lasttragekapazität und die Steifheit der Träger (19) vergrößert wird, während gleichzeitig der Stahlpfosten (2) oberhalb der Träger (19) für ein Verbinden der Säule mit dem Stahlpfosten (2) einer darüber liegenden Säule (1) verläuft und damit die Vertikallast der darüber liegenden Säulen (1) unmittelbar von der darunter liegenden Säule aufgenommen werden kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren zum Verbinden einer Verbundsäule nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahlpfosten (2) an dem oberen Ende oder dem äußeren Ende (7) der Säule (1) nach oben über ein Maß vorsteht, welches der Dicke eines darüber liegenden Bodens und der Tiefe des inneren Endes (6) einer Säule (1) entspricht, die oben auf der Säule zu errichten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verbundsäule nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahlpfosten einen Kreuzquerschnitt hat.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verbundsäule nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (10) paarweise von der Innenseite des Ringes (9) gegen die Mitte davon verlaufen, und daß die Entfernung zwischen den Platten (10) jedes Paares der Dicke der betreffenden Schenkel (16) des jeweiligen Kreuzformpfostens (2) entsprechen.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren zum Herstellen einer Verbundsäule nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 7 und 8, gekennzeichnet durch das Aufpressen einer Hülse (8) in der Form eines Basisringes (9) und einer weiteren Hülse in der Form eines oberen Ringes (9) auf den Endteil (6, 7) des Stahlpfostens (2); die Anordnung des Stahlpfostens (2) auf einer Stützfläche und das Umherrollen des Pfostens für den Zweck eines Anschweißens der Platten (10) der Ringe (9) an dem Stahlpfosten (2); und eine Anordnung des Stahlrohres (3) über dem Stahlpfosten (2) und ein Anschweißen des Rohres an den Basisring und an den oberen Ring, wodurch die Säule für eine Richtung und für ein Füllen mit Beton (4) fertig ist, was getrennt bewirkt werden kann oder beim Gießen einer Betonbodenstruktur (5) oder bei Verwendung von Beton für ein Verbinden einer vorgefertigten Bodenstruktur (5).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Un poteau composite, comportant une âme sous la forme d'un poteau en acier (2) qui est logée à l'intérieur d'un tube en acier (3), les constituants de ladite colonne étant destinés à coagir statiquement l'un avec l'autre et avec du béton (4) coulé entre eux, caractérisé par un manchon (8) de liaison et de fixation de position qui agit pour assurer ladite coaction statique et qui comporte une bague (9) présentant un diamètre extérieur qui est légèrement inférieur au diamètre intérieur du tube en acier (3), et en ce que, à partir de ladite bague (9), une pluralité de plaques (10) s'étendent sur une distance donnée vers le centre de la bague (9), la longueur des plaques dans la direction axiale de la bague (9) se terminant dans au moins une direction extérieurement aux bords extérieurs (11, 12) de la bague (9), le manchon (8) est fixé à une extrémité (6, 7) du poteau en acier (2) de manière à agir comme bague inférieure ou supérieure, et les bords extrêmes (14) des plaques (10) sont en butée longitudinale et sont soudés sur le poteau en acier (2), tandis que les parties extrêmes du tube en acier (3) s'étendent en butée contre la bague respective (9) et sont fixes en position par rapport à celle-ci.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Un poteau composite sur la revendication 1, caractérisé en ce que le poteau en acier (2), dans au moins une extrémité (7) du tube en acier (3), peut soit traverser le manchon (8) et faire saillie d'une première distance donnée au-delà du tube en acier (3), soit s'étendre seulement partiellement dans le manchon (8) et se terminer dans le tube en acier (3) à une distance par rapport à l'ouverture de ladite extrémité (6) qui est égale ou inférieure à ladite première distance donnée à partir de l'ouverture de ladite extrémité (6) de manière à former une extrémité mâle et une extrémité femelle.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Un poteau composite sur la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques (10), dans le manchon (8) qui agit comme bague de base (9), font légèrement saillie sous la bague (9) de manière à faciliter le montage du poteau<!-- EPO <DP n="17"> --> lors de l'érection sur un poteau sous-jacent dressé (1) et la jonction desdits poteaux entre eux.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Un procédé de jonction d'un poteau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (8) agit en bague supérieure (9) et forme un support pour une poutre de plancher (19) portée par le poteau (1) et un poteau adjacent.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que, du fait du diamètre supérieur de la bague supérieure (9) par rapport à la dimension du poteau en acier (2), deux ou plus de deux poutres de plancher (19) mutuellement parallèles, des deux côtés du poteau en acier (2), s'étendent en continu sur le support ainsi fourni, ce qui augmente ainsi la capacité de support de charge et la rigidité des poutres (19), tandis que, en même temps, le poteau en acier (2) s'étend au-dessus des poutres (19) pour relier le poteau au poteau en acier (2) d'un poteau supérieur (1), en permettant ainsi que la charge verticale desdits poteaux supérieurs (1) soit facilement encaissée par le poteau inférieur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Un procédé de liaison d'un poteau composite selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le poteau en acier (2), à l'extrémité supérieure ou l'extrémité mâle (7) du poteau (1), fait saillie vers le haut sur une distance qui correspond à l'épaisseur du plancher sous-jacent et à l'épaisseur de l'extrémité femelle (6) d'un poteau (1) qui doit être dressé sur ledit poteau.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Un poteau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le poteau en acier présente une section droite cruciforme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Un poteau composite selon la revendication 7, caractérisé en ce que les plaques (10) s'étendent par paires à partir de l'intérieur de la bague (9) vers le centre de celle-ci, et en ce que la distance entre les plaques (10) d'une paire correspond à l'épaisseur des branches respectives (16) du poteau cruciforme (2) concerné.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Un procédé pour fabriquer un poteau composite selon l'une quelconque des revendications 1-3, 7 et 8, caractérisé par le montage à force, sur la partie extrême (6, 7) du poteau en acier (2), d'un manchon (8) sous la forme d'une bague de base (9) et d'un autre manchon sous la forme d'une bague supérieure (9) ; la mise en place du poteau en acier (2) sur une surface de support et la rotation dudit poteau dans le but de souder les plaques (10) des bagues (9) sur le poteau en acier (2) ; et la mise en place du tube en acier (3) par dessus le poteau en acier (2) et le soudage du tube à la bague de base et à la bague supérieure, le poteau étant ainsi prêt à être dressé et à être rempli de béton (4), ce qui peut être effectué séparément ou lors du coulage d'une structure de plancher en béton (5) ou lors de l'utilisation du béton pour relier une structure de plancher préfabriquée (5).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="19"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="99" he="216" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="138" he="240" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
