| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 474 448 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
20.10.1993 Bulletin 1993/42 |
| (22) |
Date of filing: 30.08.1991 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)5: B65D 81/26 |
|
| (54) |
Improved fishbox
Behälter für Fische
Bac pour poissons
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE DK ES FR NL |
| (30) |
Priority: |
07.09.1990 GB 9019616
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
11.03.1992 Bulletin 1992/11 |
| (73) |
Proprietor: DYNOPLAST LIMITED |
|
Ashington,
Northumberland NE63 0YB (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Brabbs, Michael Graeme
Jarrow,
Tyne & Wear NE32 4TH (GB)
|
| (74) |
Representative: Virr, Dennis Austin et al |
|
Reid Sharpe
Floor B
Milburn House
Dean Street Newcastle upon Tyne NE1 1LE Newcastle upon Tyne NE1 1LE (GB) |
| (56) |
References cited: :
BE-A- 703 932 DE-A- 2 115 511 FR-A- 2 197 379
|
DE-A- 1 586 743 FR-A- 1 381 518 FR-A- 2 508 871
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention is an improved fishbox.
[0002] Fishboxes are the open-topped, generally rectangular containers in rich fresh fish
are held during the time between their being caught and subsequently sold. Modern
fishboxes are usually unitary structures moulded in a plastics material, especially
HDPE, and are often designed so that several fishboxes may be nested in one relative
orientation but may be stacked by turning alternate superimposed boxes through an
angle of 180 degrees.
[0003] The contents of fishboxes are inevitably wet. In addition, during some at least of
the time in which the fish are contained in the box, it is common to preserve the
fish in a cool condition by packing them in ice. For example, the fish may be stored
in this way during their transit from the off-shore point at rich they are caught
to the eventual on-shore point of sale. Since the ice melts to a greater or lesser
extent during that time, the melt-water produced would remain in the fishboxes if
provision were not made to drain the water from the boxes. However, if the method
used to drain the water is simply to provide drain-holes in the base of each box,
then water from the upper boxes in a stack of filled boxes drains through the lower
boxes and becomes progressively more tainted as it drains.
[0004] It has therefore been proposed to construct fishboxes in such a way that liquid in
each box is directed towards the ends and/or comers of the box and is there either
encouraged to overflow down the outer face of each box or caused to flow downwardly
through vertically aligned drain-holes in the stacked fishboxes. While such fishbox
constructions do indeed divert melt-water from the box below, they are not wholly
free of disadvantages. First of all, some fish-boxes of this type do still allow some
of the water from one box to enter the box below, at least in some conditions. Forthcoming
regulations may require that fishboxes be so designed that this drainage from one
box to another is not possible. Secondly, in fishboxes which have been designed to
overcome these problems, the floor of the box has an upwardly-convex surface to drain
the water to the ends and/or comers of the box; floors of this shape are liable to
distort into a concave orientation under pressure of the contents of a full box, possibly
reinforced by the weight of the fish in the box above. This distortion can occur even
when the box floor is provided with a support rib on its underside. Modification of
the floor cross-section to impart additional rigidity may require an irregular upper
convex surface, which in turn can mark or damage the stored fish in contact with that
surface.
[0005] One prior fishbox which has been devised to assist drainage of the melt-water from
the centre of the box is described in UK Patent Specification No. GB-A- 2104047 which
is in accordance with the preamble of claim 1. The fishbox therein described has a
raised middle portion to the floor of the box, that is, it is generally convex as
discussed above.
[0006] It is an object of the present invention to provide an improved fishbox wherein some
at least of the disadvantages of prior fishboxes are reduced or eliminated.
[0007] The fishbox according to the present invention has the conventional unitary structure
of a generally rectangular base and four walls upstanding from the base but it is
characterised in that the base slopes downwardly from its ends towards its longitudinally
central region and further slopes downwardly from that central region towards a zone
in the middle of the length of one or both of the longer sides of the base. Thus,
in longitudinal cross-section, the base of the fishbox slopes downwarly towards the
centre of the box but, in transverse cross-section in the region of the box centre,
the fishbox slopes downwardly towards one or both of the box sides. Preferably the
transverse cross-section is generally symmetrical such that the base is higher in
the middle and slopes downwardly towards both sides.
[0008] It can be seen that the fishbox of the invention adopts the unexpected approach of
draining its liquid contents firstly
towards the the centre from the ends of the box (unlike prior fishboxes rich drain the liquid
from the centre towards the ends) and only then from the central region towards one
or both of the box sides. In a preferred form of the box, the liquid is drained as
aforesaid to the two sides of the box and is then drained along those sides towards
the box ends in open channels extending along the sides of the base.
[0009] The fishbox according to the present invention has the very important merit that
the base of the box is already generally concave from above and is therefore not subject
to the possibility of distortion under the weight of the contents of the box, but
still drains the liquid contents away from the centre of the box towards one or more
positions at rich they can be drained out of the fishbox in any desired manner.
[0010] The various slopes of the base and channels referred to above may be plane or curved
slopes and the lines of intersection of the different slopes may be rounded or angular.
It is envisaged that the slopes will in any case be relatively shallow, for example
not exceeding five degrees relative to the horizontal, and the lines of intersection
will therefore not be acute. In the preferred embodiment described below and illustrated
in the accompagnying drawings, the inclination of the base towards the centre as seen
in longitudinal cross-section is of the order of two degrees and the outward inclination
in transverse section is only one degree. The inclination of the drainage channels
along the sides of the base towards the ends is of the same general order of about
one degree only.
[0011] Although the base is inherently not liable to the distortion to which upwardly-convex
bases are liable, it may be given additional strength, if desired, by the provision
of a transverse rib on the underside of the box in the region of the lateral drainage
slope.
[0012] The invention will now be further described with reference to the accompagnying drawings,
which illustrate, by way of example only, one preferred embodiment of the improved
fishbox according to the present invention and wherein:-
Fig. 1 is a plan view of the box;
Fig. 2 is a longitudinal sectional view along the line II-II of Fig. 1;
Fig. 3 is a transverse sectional view along the line III-III of Fig. 1; and
Fig. 4 is an elevation from one side of the box.
[0013] The illustrated fishbox is a one-piece product formed by injection moulding in plastics.
It is in the form of a generally rectangular, open box having a base 10, end-walls
11 and 12 and side-walls 13 and 14. While the central volume of the box, in which
the fish are stored, is wholly symmetrical in longitudinal and transverse sectional
view (Figs. 2 and 3 respectively), the external structure of the box differs between
its two ends, as seen in Fig. 1. This difference, while permetting boxes to be nested
when being transported empty, allows superimposed boxes to be stacked un-nested above
each other when alternate boxes in a stack are turned through 180 degrees about a
vertical axis.
[0014] As shown in Figs. 2, the base 10 of the fishbox is inclined inwardly towards the
centre of the length when viewed from the side. At that centre a shallow bracing rib
15 imparts additional strength to the base. The inclination of the two halves of the
box in this view is approximately two degrees to the horizontal. Thus water draining
through the box contents down to the base drains towards the centre of the length
of the base. As shown in the tranverse cross-sectional view of Fig. 3, at this central
point the base tapers outwardly towards the sides of the box, at an inclination of
the order of one degree to the horizontal. Thus water draining to the centre of the
length of the box from its ends in turn drains outwardly towards the sides of the
box.
[0015] Shallow longitudinal channels 16 and 17 extend along the sides of the base at the
foot of the side walls 13 and 14 respectively. These channels in turn slope from the
centre of their lengths down towards the ends of the box, the inclination of the channel
halves being of the order of one degree relative to the horizontal. At the ends of
the channels 16, 17 are drain holes 18 and 19. In the side view of the fishbox illustrated
in Fig. 4, the interior slope of the box base 10 towards the centre from its ends
is hidden by the side wall 14, of which the external lower edge follows the slope
of the channel 17 towards its ends.
[0016] Thus all surplus liquid draining to the base of the illustrated fishbox eventually
flows out of the drain holes 18 and 19 in the base of the box. Below these drain holes
the liquid is led by short inclined surfaces 20 and 21 respectively to overflow from
the end walls away from the box, without draining or spilling on to lower boxes in
a stack.
1. A fishbox having a unitary structure comprising a generally rectangular base (10)
and four walls (11, 12, 13, 14) upstanding from the base, characterised in that said
base (10) slopes downwardly from its ends towards its longitudinally central region
and further slopes downwardly from that central region towards a zone in the middle
of the length of one or both of the longer sides of the base.
2. A fishbox according to claim 1, characterised in that the base (10) is generally symmetrical
in transverse section in said central region such that the base is higher in the middle
and slopes downwardly towards both of said longer sides.
3. A fishbox according to claim 2, characterised by open channels (16, 17) extending
along said longer sides of the base.
4. A fishbox as according to claim 3, characterised in that said open channels (16, 17)
slope downwardly towards the ends of the base.
5. A fishbox according to any of the preceding claims, characterised in that the angle
of slope of each of the sloping surfaces is not greater than five degrees relative
to the horizontal.
6. A fishbox according to claim 5, characterised in that said angle of slope is not greater
than two degrees relative to the horizontal.
7. A fishbox according to any of the preceding claims, characterised by a transverse
rib (15) on the underside of the base (10) in said central region of the base.
1. Fischbehälter mit einheitlicher Struktur, bestehend aus einem im allgemeinen rechteckigen
Boden (10) und vier sich vom Boden nach oben erstreckenden Wänden (11, 12, 13, 14),
dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Boden (10) von seinen Enden in Längsrichtung bis zu einem mittleren
Bereich abfällt und ferner von dem mittleren Bereich in eine Zone in der Mitte der
Länge von einer oder beiden langen Seiten des Bodens abfällt.
2. Fischbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (10) im allgemeinen symmetrisch im Querschnitt in dem genannten mittleren
Bereich ist, so daß der Boden in der Mitte höher ist und gegen beide langen Seiten
des Bodens abfällt.
3. Fischbehälter nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch offene Kanäle (16, 17), die sich längs der genannten langen Seiten des Bodens erstrecken.
4. Fischbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten offenen Kanäle (16, 17) gegen die Enden des Bodens abfallen.
5. Fischbehälter nach einem der vorgehergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel des Gefälles von jeder abfallenden Oberfläche nicht größer als fünf
Winkelgrade, bezogen auf die Horizontale, ist.
6. Fischbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel des Gefälles nicht größer als zwei Winkelgrade in bezug auf die Horizontale
ist.
7. Fischbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine querverlaufende Rippe (15) an der Unterseite des Bodens (10) im mittleren Bereich
des Bodens.
1. Bac à poissons d'une seule pièce qui comprend une base généralement rectangulaire
(10) et quatre parois (11, 12, 13, 14) qui s'élèvent à partir de la base, caractérise
en ce que ladite base (10) est en pente douce depuis ses extrémités jusqu'à sa zone
centrale longitudinale et s'incline vers le bas depuis cette zone centrale en direction
de la partie centrale de la longueur de l'un ou des deux côtés les plus longs de la
base.
2. Bac à poissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base (10) est généralement
symétrique en coupe transversale de ladite zone centrale, de sorte que la base est
plus haute au milieu et s'incline vers le bas en direction desdits deux côtés les
plus longs.
3. Bac à poissons selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des canaux
ouverts (16, 17) disposés le long des côtés les plus longs de la base.
4. Bac à poissons selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits canaux ouverts
(16, 17) s'inclinent vers le bas en direction des extrémités de la base.
5. Bac à poissons selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que l'angle d'inclinaison de chacune des surfaces en pente ne dépasse pas cinq
degrés par rapport à l'horizontale.
6. Bac à poissons selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit angle d'inclinaison
n'est pas supérieur à deux degrés par rapport à l'horizontale.
7. Bac à poissons selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce qu'il comporte une nervure transversale (15) disposée sur la face inférieure
de la base (10) dans ladite zone centrale de celle-ci.

