|
(11) | EP 0 475 853 A1 |
| (12) | DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| (54) | Système de transport d'au moins une travure de pontage destinée au franchissement d'une brèche et de dépose de la travure au-dessus de la brèche à partir d'un véhicule |
| (57) La présente invention concerne un système de transport d'au moins une travure de
pontage et de dépose de celle-ci sur une brèche. Le système est caractérisé en ce qu'il comprend une poutre de support et de lancement (50) d'une travure (2 ; 3) déplaçable relativement à un véhicule (1) en une position de lancement en porte-à-faux à laquelle la travure (2 ; 3) est positivement entraînée en translation de façon guidée sur la poutre de lancement (50) également en une position en porte-à-faux relativement à la poutre (50), qui pivote dans le sens horaire pour effectuer la dépose de la travure (2 ; 3). La présente invention trouve application notamment dans le domaine du génie militaire. |
[0001] La présente invention concerne un système de transport sur un véhicule routier, tel qu'un camion, d'au moins une travure de pontage destinée au franchissement d'une brèche et de dépose de la travure au-dessus de la brèche à partir du véhicule.
[0002] On connaît par EP-0 374 019 un système permettant notamment de déposer une travure de courte longueur ou de plus grande longueur après assemblage de deux travures de courte longueur à partir d'un véhicule. Cependant, ce système connu implique l'utilisation d'un très grand nombre de vérins de manoeuvre, dont les points d'articulation au véhicule subissent des efforts relativement importants lors du soulèvement d'une travure et du pivotement d'une portion avant de la structure de support de la travure. De plus, ce système connu ne permet pas une reprise efficace des efforts dus au porte-à-faux de la travure au moment de sa dépose sur la brèche à franchir, surtout dans le cas où la travure est de grande longueur. Enfin, le système connu est d'une structure et d'un fonctinnement relativement complexes.
[0003] La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant un système de transport sur un véhicule routier, tel qu'un camion, d'au moins une travure de pontage destinée au franchissement d'une brèche et de dépose de la travure au-dessus de la brèche à partir du véhicule et caractérisé en ce qu'il comprend une poutre de support et de lancement de la travure disposée approximativement dans l'axe longitudinal du véhicule, déplaçable relativement au véhicule suivant cet axe entre une position inactive sur le véhicule et une position en porte-à-faux relativement au véhicule à laquelle la travure est positivement entraînée en translation de façon guidée sur la poutre de lancement également en une position en porte-à-faux relativement à la poutre de lancement et en ce que, à ces positions en porte-à-faux, la poutre de lancement peut pivoter autour d'un axe fixe horizontal dans le sens horaire jusqu'à ce que la travure vienne en appui d'abord par son extrémité en porte-à-faux sur le bord de la brèche opposé à celui situé du côté du véhicule, puis par son extrémité opposée sur le bord de brèche côté véhicule, la poutre de lancement étant ensuite désengagée de la travure, qui est ainsi déposée au-dessus de la brèche.
[0004] Selon une caractéristique de l'invention, la poutre de lancement est supportée par un plateau orientable basculant autour de l'axe fixe précité et est entraînée positivement de façon guidée en translation sur le plateau basculant.
[0005] Avantageusement, le système comprend de plus une poutre principale supportant le plateau basculant et montée sur le châssis du véhicule de façon déplaçable en translation suivant l'axe longitudinal du véhicule à une position d'extension du véhicule augmentant le bras de levier de reprise des efforts résultant des positions en porte-à-faux de la travure et de la poutre de lancement.
[0006] De préférence, la poutre principale est supportée par une poutre corset fixée au châssis du véhicule et est entraînée positivement de façon guidée en translation sur la poutre corset.
[0007] La travure est guidée bilatéralement relativement à la poutre de lancement lors de ses déplacements commandés par un ensemble de guidage à galets de roulement et rails de guidage correspondants se déplaçant sur les galets.
[0008] De préférence, les rails de guidage sont fixés à la travure et les galets de roulement sont fixés à la poutre de lancement.
[0009] Les moyens d'entraînement de la travure sur la poutre de lancement comprennent un moteur électrique solidaire de la poutre de lancement et deux crémaillères latérales parallèles solidaires de la travure sur lesquelles engrènent respectivement deux pignons moteurs entraînés par l'arbre rotatif du moteur électrique.
[0010] Les deux crémaillères précitées sont fixées directement respectivement sur les deux rails de guidage, chacun à section transversale en U couché.
[0011] Les moyens d'entraînement de la poutre de lancement comprennent un moteur électrique fixé sous le plateau basculant, une crémaillère fixée longitudinalement sous la poutre de lancement et un pignon moteur entraîné par l'arbre rotatif du moteur et engrenant la crémaillère.
[0012] De préférence, la poutre de lancement est assemblée au plateau basculant par un guidage en queue d'aronde tandis que la poutre principale est assemblée à la poutre corset également par un guidage en queue d'aronde.
[0013] Les moyens d'entraînement de la poutre principale comprennent un moteur électrique solidaire de la poutre corset, une crémaillère fixée longitudinalement sous la poutre principale et un pignon moteur entraîné par l'arbre rotatif du moteur et engrenant la crémaillère.
[0014] Les moyens d'orientation du plateau basculant comprennent d'une part au moins un élément de retenue du plateau basculant à une certaine distance de l'axe de basculement du plateau et un organe de commande de l'élément de retenue pouvant être actionné pour soit tirer sur l'élément de retenue et faire pivoter le plateau basculant dans le sens anti-horaire, soit relâcher l'élément de retenue de façon à permettre à l'ensemble travure - poutre de lancement - plateau basculant de pivoter librement autour de l'axe de basculement dans le sens horaire et d'autre part un dispositif contre-plateau pivotant autour de l'axe de basculement du plateau basculant et exerçant un effort de poussée sous le plateau basculant pour maintenir ce dernier notamment en position approximativement horizontale de support de la travure.
[0015] Le dispositif contre-plateau comprend deux bras pivotant autour de l'axe de basculement précité et deux organes de manoeuvre, de préférence à vérins hydrauliques, agissant respectivement sur les deux extrémités des bras de manoeuvre pour les plaquer sous le plateau basculant.
[0016] De préférence, la travure comprend deux caissons parallèles sensiblement parallélépipèdiques jumelés définissant deux voies de roulement supérieures et deux becs montés articulés respectivement aux deux extrémités de chaque caisson autour d'un axe d'articulation transversal et commandés de façon que chaque bec occupe soit une position rabattue sur le caisson et de continuité de ce dernier, soit une position déployée en prolongement du caisson permettant à des véhicules d'accéder aux voies de roulement et de quitter celles-ci en douceur une fois que la travure est déposée au-dessus de la brèche à franchir.
[0017] Les deux becs d'extrémité situés d'un même côté respectivement des deux caissons de la travure sont commandés simultanément par un dispositif de commande comprenant un moteur entraînant deux arbres coaxiaux s'étendant transversalement à la poutre de lancement en traversant respectivement les deux parois latérales de celle-ci, un vérin à double tige solidaire de la poutre de lancement pouvant entraîner les deux arbres montés coulissants entre une position escamotée inactive et une position active d'entraînement positif de deux fourchettes de manoeuvre montées pivotantes sur les flancs extérieurs respectivement des deux caissons de la travure autour d'un axe proche de l'axe d'articulation des becs et chacune en prise avec un axe externe solidaire du bec correspondant, les fouchetttes occupant une position couchée en position déployée des becs et une position relevée approximativement perpendiculaire aux voies de roulement en position rabattue des becs.
[0018] Les deux arbres précités ont chacun à leur extrémité un embout d'entraînement carré s'engageant en position active dans un manchon rotatif de forme conjuguée traversant la paroi ou flanc interne d'un caisson et monté en bout d'un arbre rotatif disposé transversalement dans le caisson et entraînant l'axe de pivotement de la fourchette correspondante par l'intermédiaire d'une transmission à pignons et courroies ou chaînes disposées en bout du caisson.
[0019] Les rails de guidage sont fixés respectivement aux parois ou flancs internes en vis-à-vis des deux caissons de la travure de telle façon que la poutre de lancement soit disposée entre les deux caissons de la travure et les becs d'extrémité comprennent des rails de guidage fixés aux parois internes des becs et venant en prolongement des rails de guidage des caissons lorqu'en position déployée.
[0020] Le système comprend de plus une autre travure ou travure inférieure sur laquelle repose, en position de transport, la travure précitée ou travure supérieure et pouvant être soit déposée au-dessus d'une autre brèche après dépose de la travure supérieure, soit accouplée et verrouillée mécaniquement à la travure supérieure en prolongement de celle-ci pour former une travure de grande longeur, qui est ensuite déposée sur une brèche correspondante à franchir.
[0021] La travure inférieure repose à son extrémité arrière proche de la cabine du véhicule sur une structure fixe de support à patins de glissement solidaires de la poutre corset et à son extrémité avant sur un dispositif de soulevage de la poutre inférieure fixé à la poutre corset et comprenant une partie formant bras de soulèvement pivotant autour d'un axe fixe transversal de la poutre corset, laquelle partie formant bras comporte au moins un rouleau d'appui de la travure inférieure.
[0022] Le dispositif de soulevage précité est commandé de façon que la partie formant bras soulève l'extrémité avant de la travure inférieure lorsque la travure supérieure est en porte-à-faux sur la poutre de lancement et inclinée suivant le même angle que celui de la travure inférieure par orientation du plateau basculant afin que la travure inférieure soit en alignement avec la travure supérieure qui est ensuite déplacée sur la poutre de lancement vers la travure inférieure pour s'y accoupler et verrouiller mécaniquement, la poutre de lancement étant ensuite redressée par le plateau basculant en position approximativement horizontale à laquelle les becs d'extrémité de la grande travure sont déployés, laquelle grande travure est alors déplacée sur la poutre de lancement en une position en porte-à-faux à laquelle le plateau basculant est entraîné dans le sens horaire pour la dépose de la grande travure.
[0023] Pour la dépose de la travure inférieure sur l'autre brèche précitée, la poutre de lancement est amenée en position de porte-à-faux, le dispositif de soulevage est commandé de façon que la partie formant bras soulève l'extrémité avant de la travure inférieure, le plateau bousculant est orienté pour que la poutre de lancement et la travure inférieure soient alignées, la poutre de lancement est ramenée en position de transport pour mettre en prise ses galets de roulement dans les rails de guidage de la travure inférieure, la poutre principale est déplacée en position d'extension en entraînant avec elle la travure inférieure supportée par la poutre de lancement qui est ensuite redressée par le plateau basculant à une position approximativement horizontale, les becs d'extrémité de la travure inférieure sont déployés et la travure est amenée en porte-à-faux sur la poutre de lancement, et le plateau basculant est entraîné dans le sens horaire pour la dépose de la travure inférieure sur l'autre brèche.
[0024] La poutre de lancement comprend au moins deux paires de galets de roulement respectivement avant et arrière et la paire de galets avant est montée sur un dispositif formant boggie permettant un débattement angulaire des galets lors du retrait de la poutre de lancement de la travure associée déposée sur la brèche ou lors de la reprise de la travure.
[0025] Avantageusement, le dispositif formant boggie comprend des plots d'approche facilitant le positionnement des galets de roulement dans les rails de guidage de la travure lors notamment de la reprise de la travure au sol.
[0026] L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci appraîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels.
[0027] La figure 1 représente le système conforme à l'invention comprenant un camion et le dispositif de dépose d'au moins une travure au-dessus d'une brèche à franchir .
[0035] La figure 9 est une vue partielle en perspective avec arrachement de l'extrémité de la travure suivant la flèche IX de la figure 7, avec les becs d'extrémité en position déployée .
[0036] La figure 10 est une vue identique à celle de la figure 9 avec les becs d'extrémité rabattus .
[0053] La figure 27 est une vue en perspective d'un dispositif de soulevage d'une travure inférieure du système de l'invention .
[0054] La figure 28 est une vue en perspective d'une structure de support de la travure inférieure .
[0055] La figure 29 représente en perspective un pied de stabilisation latérale du camion lors de la dépose d'une travure .
[0056] La figure 30 représente en perspective un socle anti-basculement associé à un pied anti-basculement du véhicule à l'arrière de celui-ci .
[0057] Les figures 31(A) à 31(0) représentent les différentes phases d'assemblage de deux travures de courte longueur pour en former une travure de grande longueur et de dépose de cette dernière au-dessus d'une brèche.
[0058] Les figures 32(A) à 32(H) représentent les différentes phases de dépose d'une travure supérieure .
[0059] Les figures 33(A) à 33(N) représentent les différentes phases de dépose de la travure inférieure.
[0060] En se référant aux figures 1 à 30, la référence 1 désigne un camion permettant de transporter deux travures respectivement supérieure 2 et inférieure 3 reposant l'une sur l'autre vers au moins une brèche devant être franchie par des véhicules par exemple militaires.
[0061] Le camion 1 comprend une cabine 4 prolongée par un châssis longitudinal 5 supportant le système de dépose des travures 2, 3.
[0062] Selon l'inventionn ce système comprend une poutre corset 6 de structure rigide et de section transversale en U recouvrant le châssis 5 en y étant solidarisé par tout moyen approprié tel que des vis de fixation (non représentées) traversant les parois latérales de la poutre 6 aux endroits symbolisés en 7 à la figure 25. Un moteur électrique 8 est fixé à l'aide de boulons de fixation 9 sous la paroi supérieure de jonction des parois latérales de la poutre 6 et formée par des poutrelles en treillis 10. Le moteur 8 entraîne par son arbre rotatif un pignon moteur 11 protégé de l'extérieur par un carter 12 fixé sous la paroi supérieure 10.
[0063] Le système comprend de plus une poutre principale 13 montée coulissante sur la poutre corset 6 suivant l'axe longitudinal du châssis 5 par un assemblage en queue d'aronde, dont le tenon 14 est usiné sur la paroi supérieure 10 de la poutre 6 et la mortaise 15 est usinée sous la poutre principale 13. Au fond de la mortaise 15 s'étend longitudinalement une crémaillère 16 disposée suivant l'axe longitudinal du châssis 5 et sous laquelle s'engrène le pignon moteur 11. La poutre principale 13 est constituée d'une structure résistante en forme de U rigidifiée par des barres transversales de renfort 17. Un vérin 18, de préférence hydraulique, est fixé au fond de la poutre principale 13 suivant l'axe longitudinal de celle-ci par des pattes de fixation 19 solidaires du corps du vérin 18, dont la tige 20 a son extrémité reliée de façon articulée autour d'un axe transversal à une pièce 21 formant tête de fixation de deux chaînes ou câbles parallèles 22 s'étendant le long de la poutre 13 et dont les rôles seront expliqués ultérieurement. La pièce 21 est guidée bilatéralement suivant l'axe longitudinal de la poutre 13 par des cornières de guidage 23 solidaires, par exemple par soudage, des parois latérales de la poutre 13. La poutre 13 supporte, vers sa partie avant opposée à la cabine 2 du camion 1, un arbre 24 disposé transversalement entre les deux parois latérales de la poutre 13 et tourillonnant à ses extrémités dans des bagues en bronze 25 solidaires de douilles 26 formant paliers de support fixées au travers des parois latérales de la poutre 13. Les douilles 26 sont obturées extérieurement par des couvercles 27. Deux poulies 28 sont fixées sur l'arbre rotatif 24 et servent de poulies de renvoi vers le haut à approximativement 90° respectivement des deux chaînes ou câbles 22. L'extrémité avant de la poutre 13 est formée de deux plaques parallèles 13a à fond relevé par rapport au fond de jonction des parois latérales de la poutre 13 et renforcées par deux plaques transversales dièdres 29. Les deux plaques 13a se terminent respectivement par deux plaques 13b approximativement verticales aux plaques 13a et supportnt un axe transversal de pivotement 30 comme cela sera décrit ci-dessous.
[0064] Le système comprend de plus un plateau 31 pouvant basculer autour de l'axe de pivotement 30 sous la commande du vérin 18 et des chaînes ou câbles 22, dont les extrémités opposées à celles fixées à la pièce 21 sont fixées par deux points d'ancrage en double étrier 32 sous le plateau 31 et situés à une certaine distance de l'axe de pivotement 30. Ce dernier est solidarisé par ses deux extrémités aux plaques de support 13b de la poutre 13 respectivement dans deux bagues de fixation 33 soldaires des plaques 13b. Le plateau 31 pivote autour de la partie centrale de l'axe 30 par l'intermédiaire de bagues latérales en bronze 34 solidaires de l'axe 30 coaxialement à ce dernier. Au plateau 31 est associé un dispositif contre-plateau 35 qui comprend deux bras parallèles 36 pivotant autour de l'axe 30 par l'intermédiaire de deux bagues en bronze 37 solidaires de l'axe 30 et disposées entre les deux bagues 34 en étant ajacentes à celles-ci. Les deux bras 36 ont leurs extrémités opposées à l'axe 30 reliées de façon articulée par des chapes 38 respectivement aux deux extrémités de deux tiges 39 de deux vérins de manoeuvre 40 du dispositif contre-plateau 35 et qui agissent respectivement sur les deux extrémités des bras 36 pour les plaquer sous le plateau basculant 31. Les corps de svérins 40 sont fixés aux faces externes des deux plaques 13a de la poutre 13 par, par exemple, l'intermédiaire de plaques de fixation fixées à ces faces externes aux endroits symbolisés par la référence 41. Un vérin 42 a son corps fixé de façon pivotante sur l'axe 30 à sa partie centrale entre les bagues 37 par l'intermédiaire d'une rotule R et a sa tige de vérin 43 reliée de façon artriculée à un socle anti-basculant 44 par l'intermédiaire d'une chape 45 solidaire du socle 44. Le socle 44 comprend de plus deux autres chapes 46 auquelles sont fixées de façon articulée respectivement deux tiges 47 de vérins latéraux 48 de manoeuvre du pied anti-basculement constitué par le vérin 42 et le socle 44 et dont les corps de vérins sont fixés de façon articulée par des plaques de fixation 49 aux faces externes des parois latérales de la plaque 13. Les vérins 48 permettent ainsi le pivotement du pied anti-basculement entre une position inactive rangée dans la poutre 13 sous le fond relevé entre les plaques 13a et une position active verticale où la tige 43 du vérin 42 plaque contre le sol le socle anti-basculement 44, le pivotement du vérin 42 s'effectuant dans le plan vertical médian de la poutre 13. Le plateau basculant 31 est ainsi orienté d'une part par le vérin 18 tirant sur les chaînes 22 ou les relâchant pour la reprise des efforts maximaux lorsque la ou les travures 2, 3 sont en porte-à-faux avec la poutre de lancement 50, qui sera décrite plus loin, en position sortie et d'autre part par les deux vérins 40 du dispositif 35 lorsque les efforts sont inversés (par exemple, lorsque la poutre de lancement 50 est en position de stockage) et, dans ce cas, ces efforts, ainsi que les débattements du plateau 31 sont limités. Le fait que le plateau basculant 31 et le vérin central 42 du pied anti-basculement soient montés sur le même axe de rotation 30 assure une bonne diffusion des efforts lors de la phase de lancement des travures 2, 3.
[0065] La poutre de lancement 50 est constituée d'une structure résistante de préférence en caisson parallélépipèdique et peut être déplacée en translation de façon guidée sur le plateau basculant 31. Pour cela, la poutre 50 est assemblée au plateau basculant 31 par une queue d'aronde, dont le tenon 51 est usiné sur le plateau 31 et la mortaise 52 est usinée sous la paroi inférieure de la poutre de lancement 50. Une crémaillère 53 est fixée sous cette paroi inférieure suivant l'axe longitudinal de la poutre 50. Un moteur électrique 54 est fixé sous le plateau basculant 31 et a son arbre rotatif entraînant un pignon moteur 55 protégé de l'extérieur par un carter de protection 56 et traversant le plateau 31 pour s'engrener avec la crémaillère 53. La commande du moteur 54 permet ainsi de déplacer la poutre de lancement 50 relativement au plateau 31 suivant l'axe longitudinal du châssis 5 du camion 1.
[0066] La poutre 50 comprend deux paires arrière de galets de guidage ou de roulement externes latéraux 57 avec les deux galets 57 de chaque paire disposés coaxialement de part et d'autre de la poutre 50. Chaque galet 57 est monté librement rotatif sur un axe de support 58 solidaire perpendiculairement de la paroi latérale correspondante de la poutre 50. Une bague anti-friction en bronze 59 est interposée entre le galet 57 et l'axe 58. Le galet 57 est de plus maintenu en position sur l'axe 58 par deux épaulements opposés 60 de ce dernier. La poutre 50 comprend de plus deux autres paires avant de galets de guidage ou de roulement latéraux externes 61 avec les deux galets 61 de chaque paire disposés coaxialement de part et d'autre de la poutre 50. Les deux galets 61 de la paire la plus en avant sont chacun montés rotatifs sur un axe de support 62 par l'intermédiaire d'une bague anti-friction en bronze 63, l'axe 62 étant solidaire d'une plaque latérale 64 perpendiculairement à cette dernière. De même, les deux galets 61 de l'autre paire sont supportés de façon rotative respectivement sur deux axes 62 solidaires des deux plaques latérales 64, qui sont de plus chacune montée pivotante relativement à la paroi latérale corrrespondante de la poutre 50 par un axe 65 solidaire de la plaque 64 et traversant la paroi latérale de la poutre 50. Chaque axe 65 est monté librement rotatif dans une bague en bronze 66 solidaire de la paroi latérale de la poutre 50 et est retenu dans cette paroi par une collerette 67 en bout de l'axe 65. Les plaques 64 peuvent ainsi pivoter relativement aux parois latérales de la poutre 50 par les axes 65 de façon à constituer un dispositif formant boggie permettant un débattement angulaire des paires de galets avant 61 lors de la phase finale de dépose des travures 2, 3 ou de la reprise de celles-ci au sol. Chaque plaque latérale 64 est de plus équipée à son extrémité avant d'un plot transversal externe 68 destiné à faciliter le positionnement des galets 61 dans des rails de guidage lors des phases initiales de reprise des travures 2, 3 au sol. De plus, l'extrémité de la plaque 64 a une coupe en biais comme cela ressort de la figure 14. Il est à noter que la poutre 50 a également son extrémité ayant une coupe en biais afin d'éviter toute interférence de la poutre 50 avec le sol après dépose d'une travure de courte ou de longue portée.
[0067] La poutre de lancement 50 comporte également un moteur électrique 69 destiné à entraîner en translation une travure relativement à la poutre 50. Le moteur 69 est logé dans la poutre 50 et a deux axes coaxiaux opposés de sortie 69a traversant respectivement les deux parois latérales de la poutre 50 et portant chacun un pignon moteur 70. Le moteur 69 est fixé à la paroi supérieure de la poutre 50 par des pattes de fixation 71. Les deux pignons moteur latéraux 70 engrènent respectivement sur deux crémaillères 72 disposées symétriquement à l'axe longitudinal du châssis 5 du camion 1 et solidaires d'une travure 2, 3.
[0068] La poutre 50 comporte également un dispositif 73 de manoeuvre de becs d'extrémité 74 de la travure 2, 3, qui seront détaillés plus loin, et qui comprend deux axes opposés coaxiaux 75 déplaçables suivant un axe orthogonal à l'axe longitudinal du châssis 5 du camion 1 par un vérin 76 à deux tiges 77, dont les deux extrémités sont accouplées respectivement à deux bras latéraux 78 solidaires des axes 75 perpendiculairement à ceux-ci. Les axes 75 comportent chacun une partie cannelée 75a logée dans un manchon cannelé intérieurement 79 supporté de façon rotative dans un carter 80 fixé sous la paroi supérieure de la poutre 50. La partie cannelée de chaque axe 75 est prolongée par une partie d'entraînement 81 traversant la paroi latérale correspondant de la poutre 50 et se terminant par un embout carré d'entraînement 82, la liaison d'un bras 78 à l'axe 75 se trouvant sensiblement dans la portion de jonction entre la partie cannelée 75a et la partie d'entraînement 81. Un pignon à denture droite 83 est fixé sur la portion médiane du manchon 79 perpendiculairement à celui-ci et engrène avec un autre pignon inférieur à denture droite 84 solidaire d'un axe 85 supporté de façon rotative dans la partie inférieure du carter 80 parallèlement au manchon 79. L'axe 85 supporte à ses deux extrémités respectivement deux pignons 86 entraînés par deux chaînes ou courroies d'entraînement 87 s'enroulant respectivement sur deux pignons moteur latéraux 88 solidaires d'un arbre de sortie d'un moteur d'entraînement 89 fixé sous la paroi supérieure de la poutre 50. Le moteur 89 permet ainsi d'entraîner en rotation le manchon 79 et donc les axes 75, qui occupent alors la position active représentée en pointillés à la figure 19 où les embouts carrés 82 sont logés respectivement dans deux trous de forme conjuguée de deux manchons 90 montés chacun rotatif dans la travure 2, 3. Le déplacement des axes 75 entre une position inactive escamotée en figure 19 et la position active est bien entendu permise grâce aux parties cannelées 75a sous la commande du vérin 76.
[0069] Les deux travures 2, 3 sont de structures identiques et sont ainsi formées chacune de deux caissons parallélépipèdiques 91 jumelés par une plaque entretoise 92 en affleurement avec les parois supérieures des caissons 91, qui forment des voies de roulement de véhicules. La voie de roulement de chaque caisson 91 est prolongée à ses extrémités par une voie de roulement descendante à chaque extrémité de laquelle est articulé autour d'un axe transversal un bec 74, dont la paroi supérieure est en prolongement de la voie descendante en position déployée de bec. Les becs d'accès 74 sont ainsi configurés pour faciliter l'accès de véhicules sur les voies de roulement lorsqu'en position déployée ou pour permettre aux véhicules de quitter en douceur les voies de roulement. Chaque bec 74 peut être rabattu et verrouillé sur la voie descendante correspondante du caisson de façon à assurer la continuité du caisson 91.
[0070] Pour faire pivoter chaque bec d'accès 74 d'une position rabattue à une position déployée ou réciproquement, le dispositif de manoeuvre 73 est complété comme suit. Un arbre 93 est supporté rotatif par un étrier 94 fixé dans le caisson correspondant 91 au fond de celui-ci. L'arbre 93 s'étend transversalement dans le caisson 91 en prolongement du manchon 90 qui traverse la paroi latérale interne du caisson 91. L'arbre 93 comporte, solidaire de celui-ci, un pignon 95 entraînant, par l'intermédiaire d'une chaîne ou d'une courroie crantée C1, un autre pignon 96 solidaire d'un arbre 97 parallèle à l'arbre 93 et supporté rotatif sur un étrier 98 également fixé au fond du caisson 91. Un troisième pignon 99 est fixé sur l'arbre rotatif 97 et entraîne, par l'intermédiarie d'une chaîne ou d'une courroie crantée C2 s'étendant dans le caisson formant la voie de roulement descendante sensiblement sur toute la longueur de celle-ci, un quatrième pignon 100 solidaire d'un axe rotatif 101 parallèle à l'arbre 93 et situé en arrière de l'axe de pivotement du bec d'accès correspondant 74, si l'on considère la figure 9. L'axe 101 est supporté rotatif dans un palier de support 102, par l'intermédiaire par exemple de roulements à billes, s'étendant de la paroi latérale externe du caisson 91 vers l'intérieur de celui-ci. L'axe 101 se termine par un embout carré 101a faisant saillie extérieurement et engagé dans un trou carré conjugué réalisé au travers d'une fourchette extérieure 103 entre les doigts 104 de laquelle est en prise un axe ou pion 105 solidaire de la face externe de la paroi latérale externe du bec 74. L'axe 105 est disposé à une certaine distance de l'axe de pivotement du bec correspondant 74 de façon à être maintenu constamment en prise entre les doigts 104 de la fourchette 103 quelle que soit la position, rabattue ou déployée, du bec 74. Les pignons 95, 96, 97 et 100 forment une démultiplication permettant le déploiement ou le rabattement de chaque bec 74 suivant des efforts relativement faibles. En position déployée d'un bec 74, la fourchette correspondante 103 occupe une position sensiblement allongée ou couchée tandis qu'en position rabattue du bec 74, la fourchette 103 occupe une position approximativement perpendiculaire à la voie de roulement du caisson 91 et de maintien du bec correspondant 74 en position rabattue.
[0071] Chaque travure 2, 3 dès le début de la phase de lancement de celle-ci, est supportée par la poutre de lancement 50 par les galets de roulement 57 et 61 sur lesquels se déplacent deux rails de guidage 106, chacun à section transversale en U allongé, solidaires respectivement des deux parois latérales internes en vis-à-vis de deux caissons jumelés 91. Les deux rails de guidage 106 sont disposés symétriquement au plan médian vertical d'une travure. Les caissons 91 de chaque travure sont ainsi disposés de part et d'autre de la poutre de lancement 50 pour se translater tout le long de celle-ci sans interférence. Les crémaillères 72 sont de préférence fixées directement et respectivement sur les deux rails de guidage 106. Les becs d'extrémité 74 comportent également des rails de guidage 107 fixés aux deux parois latérales internes en vis-à-vis de deux becs situés d'un même côté, sur lesquels sont fixées directement des crémaillères 108, les rails 107 ayant leurs extrémités biseautées afin de faciliter l'engagement et le désengagement des galets de roulement 57, 61 dans et de ces rails. Lorsque les becs 74 sont déployés, les rails 107 se trouvent en prolongement des rails 106 de façon à obtenir un rail continu tout le long de la travure. Lorsque les becs sont rabattus, les rails 107 ne gênent pas le passage de la poutre de lancement 50.
[0072] Comme déjà mentionné précédemment, les deux travures 2 et 3 peuvent être mécaniquement accouplées et verrouillées bout à bout pour former une travure de plus grande longueur.
[0073] Un mode de réalisation d'un dispositif d'accouplement et de verrouillage de deux travures bout à bout a déjà été décrit dans la demande de brevet européen N° 90 401 873.6 déposée le 5 juillet 1990 au nom de la demanderesse. Ainsi, le dispositif de verrouillage assurant l'accouplement bout à bout de deux travures est constitué par le même dispositif de verrouillage destiné à fixer rigidement chaque bec d'une travure, par exemple 2, en position déployée et comprend un ensemble formant verrou constitué de premiers axes transversaux alignés de verrouillage 109 solidaires de la face frontale 74a d'un bec 74 en position rabattue et de crochets de verrouillage 110 des axes 109 solidaires de la face frontale 91a du caisson 91 (voir figure 10), les axes 109 et les crochets 110 de verrouillage faisant saillie d'un même côté des faces frontales 74a et 91a. Lorsque les becs 74 sont amenés en position dépoloyée par leurs dispositifs de manoeuvre respectifs 73, les axes 109 s'engagent automatiquement dans les crochets de verrouillage 110, dont le déverrouillage peut être effectué manuellement en manoeuvrant un levier de deverrouillage 111 commandant simultanément les crochets 110. L'accouplement et le verrouillage de deux travures s'effectuent lorsque les becs 74 sont en position rabattue. Pour que l'accouplement et le verrouillage de la travure 2 à la travure 3 puissent s'effectuer, il est bien entendu nécessaire que la face frontale 74a de chaque bec 74 de la travure 3 comporte les crochets de verrouillage 110 dans lesquels s'engageront les axes de verrouillage 109 de la travure 2 tandis que la face frontale 91a de chaque caisson 91 de la travure 3 comporte les axes de verrouillage 109 s'engageant dans les crochets de verrouillage 110 de la face frontale 91a du caisson 91 de la travure 2.
[0074] En position de transport, la travure inférieure 3 repose au voisinage de son extrémité arrière proche de la cabine 4 du camion 1 sur une structure fixe de support 112 formée de poutrelles 113 en treillis définissant une plate-forme de support horizontale fixée sur deux cornières parallèles de support 114 en L renversé fixées, par soudage ou boulonnage, aux parois latérales de la poutre corset 6 aux emplacements référencés par 115. La plate-forme de support de la structure 112 comporte un certain nombre, dans le cas présent quatre, de patins fixes de glissement 116 s'étendant parallèlement suivant l'axe longitudinal du châssis 5 du camion 1 et permettant à la travure inférieure 3 de glisser lors de sa translation relativement à la structure de support 112. Des butées 117 solidaires de la structure 112 sont prévues respectivement au niveau des extrémités des patins de glissement 116 afin d'empêcher la travure inférieure 3 de heurter la cabine 4 du camion 1 lorsque l'avant de la travure 3 est soulevé.
[0075] L'extrémité avant de la travure inférieure 3 repose sur un dispositif de soulevage 118 comprenant deux plaques de support 119 approximativement en forme de T renversé fixées par leurs têtes respectivement aux parois latérales de la poutre corset 6 aux emplacements dont l'un est désigné par 120. Les extrémités des jambes des plaques de support 119 supportent un axe 121 disposé transversalement à l'axe longitudinal du châssis 5 et servant de pivotement à une partie formant bras de soulèvement 122 en forme de plaque en triangle approximativement isocèle à poutrelles en treillis, dont la base comporte deux étriers 123 de support respectivement de deux rouleaux transversaux espacés 124 sur lesquels vient en appui la travure inférieure 3. Le pivotement de la partie formant bras de soulèvement 122 est commandé par deux vérins latéraux 125, dont les tiges sont reliées de façon pivotantes sous la partie 122 et les corps sont fixés aux deux parois latérales de la poutre corset 6 par l'intermédiaire de plaques de fixation 126 solidarisées à des emplacements, dont l'un porte la référence 127 en figure 25.
[0076] Les figures 3 et 4 montrent les emplacements des plaques de support 119 et des vérins de commande 125 tels que la poutre principale 13 puisse se déplacer en translation sans être gênée par, ni interférer avec tout autre élément du système.
[0077] Deux pieds 127 de stabilisation latérale du camion 1 sont fixés de façon articulée autour d'un axe vertical aux deux parois latérales de la poutre corset 6 par l'intermédiaire respectivement de deux plaques de fixation 128 solidarisées à la poutre corset 6 à des emplacements, dont l'un est indiqué en 129 en figure 25. Chaque pied 127 comporte une partie en L 130, dont la grande jambe porte, à son extrémité opposée à la jambe articulée à la plaque 128, un vérin vertical 131, dont la tige 132 est fixée de façon articulée autour d'un axe horizontal à un socle 133 venant en appui sur le sol. La liaison de la tige 132 au socle 133 s'effectue par une chape 134.
[0078] Le principe de dépose d'une travure, qui ressort déjà en partie de la description ci-dessus du système, va être détaillé en référence aux figures 31(A)-(O) où la travure déposée résulte de l'assemblage bout à bout des travures supérieure 2 et inférieure 3.
[0079] Le camion 1 transporte les deux travures au lieu où se trouve la brèche B à franchir et s'approche de celle-ci en marche arrière jusqu'à l'emplacement représenté en figure 31(A). Lors du transport, la travure inférieure 3 repose sur la structure de support 112 et le dispositif de soulevage 122 tandis que la travure supérieure 2, toujours en prise avec la poutre de lancement 50, repose sur la travure inférieure 3 du fait du relâchement de la pression dans les vérins hydrauliques 18, 40 orientant le plateau basculant 31, étant bien entendu qu'en phase de lancement, la mise en pression des vérins 40 soulève légèrement la travure supérieure 2 qui repose alors entièrement sur la poutre de lancement 50 et n'est ainsi plus en contact avec la travure inférieure 3.
[0080] Une fois que le camion 1 se présente dos à la brèche B et se place à la bonne distance du bord de celle-ci, les pieds 127 de stabilisation latérale sont mis en place et la poutre principale 13 est déplacée relativement à la poutre corset 6 vers la brèche B en alimentant le moteur 8 qui entraîne en rotation le pignon moteur 11 en engrenèment avec la crémaillère 16. En se translatant, la poutre principale 13 entraîne avec elle la travure supérieure 2 reposant sur la poutre de lancement 50 comme cela ressort de la figure 31(B). La poutre 13 occupe alors une position d'extension du châssis 5 augmentant le bras de levier de reprise des efforts résultant des positions ultérieures en porte-à-faux de la travure et de la poutre de lancement 50.
[0081] Le pied anti-basculement est mis en place en position verticale en alimentant successivement les vérins hydrauliques 48 et 42, comme cela est représenté à la figure 31 (C).
[0082] La travure supérieure 2 est entraînée en translation sur la poutre de lancement 50 de façon guidée par les rails de guidage 106 se déplaçant sur les galets de roulement 57, 61 en alimentant le moteur électrique 69 entraînant les pignons moteur 70 en prise sur les crémaillères 72. La figure 31(D) représente la travure 2 déplacée à une position où son extrémité arrière est sensiblement en aplomb de l'extrémité arrière de la poutre de lancement 50.
[0083] La poutre de lancement 50 est ensuite déplacée relativement au plateau basculant 31 vers la brèche B en alimentant le moteur 54 qui entraîne le pignon moteur 55 en prise avec la crémaillère 53 de la poutre 50. Ce déplacement est effectué jusqu'à la position en porte-à-faux de lancement de la poutre 50 représentée en figure 31(E), qui montre également que les becs avant 74 de la travure 2 ont été déployés en alimentant tout d'abord le vérin 76 qui déplace transversalement en sens opposés les deux axes 75, dont les embouts carrés s'engagent dans les manchons 90, puis en alimentant le moteur électrique 89 qui entraîne en rotation simultanément les deux axes 75 de manière que les deux transmissions à chaînes ou courroies C1, C2 basculent les deux fourchettes 103 de la position verticale à la position couchée.
[0084] Le vérin 18 est ensuite alimenté de façon à tirer sur les chaînes ou câbles 22 dans un sens faisant pivoter le plateau basculant 31 dans le sens anti-horaire autour de l'axe de pivotement 30. Le basculement du plateau 31 oriente la travure 2 comme représenté en figure 31(F). Les vérins 125 du dispositif 118 sont également alimentés pour faire pivoter la partie formant bras de soulèvement 122 dans le sens anti-horaire et soulever ainsi l'avant de la travure inférieure 3 à une position où celle-ci se trouve en prolongement de la travure supérieure inclinée 2.
[0085] Le moteur électrique 69 est alimenté de façon que les pignons moteur 70 déplacent la travure supérieure 2 relativement à la poutre 50 vers la cabine 4 du camion 1. Ce déplacement permet l'accouplement et le verrouillage de la travure 2 à la travure 3 par engagement des axes de verrouillage de la travure 2 à la travure 3 par engagement des axes de verrouillage 110 de la travure 3 et des axes de verrouillage 109 de la travure 3 dans les crochets de verrouillage 110 de la travure 2. Cette configuration est représentée à la figure 31(G).
[0086] La grande travure T ainsi formée est ensuite déplacée sur la poutre de lancement 50 vers la brèche B à une position où le plan médian transversal de la travure T se trouve approximativement confondu avec celui de la poutre 50 comme cela ressort de la figure 31(H).
[0087] L'ensemble poutre 50 et travure T est amené à une position sensiblement horizontale comme représenté en figure 31(I) en basculant le plateau 31 dans le sens horaire à l'aide du vérin 18, dont la tige 20 est sortie à une position de relâchement correspondante des chaînes ou câbles de retenue 22.
[0088] Les becs arrière 74 de la travure T en fait ceux de la travure inférieure 3, sont déployés et la travure T est déplacée relativement à la poutre de lancement 50 à une position de fin de course en porte-à-faux comme cela est représenté à la figure 31(J).
[0089] Le plateau 31 est alors basculé dans le sens horaire à l'aide du vérin 18 et des chaînes ou câbles 22 jusqu'à ce que l'extrémité en porte-à-faux de la travure T vienne en appui sur le bord de la brèche B opposé à celui du côté du camion 1 comme cela est représenté à la figure 31(K).
[0090] La poutre de lancement 50 est ensuite légèrement déplacée sur le plateau 31 vers la cabine 4 du camion 1 de façon à dégager les deux paires de galets de roulement 57 des rails de guidage 107 comme cela ressort de la figure 31(L).
[0091] La poutre de lancement 50 est basculée complètement vers le bas dans le sens horaire en basculant le plateau 31 à l'aide du vérin 18 et des chaînes ou câbles 22 afin d'amener l'extrémité de la travure T en contact sur le bord de la brèche B situé du côté du camion, comme cela est représenté à la figure 31(M).
[0092] Le pied anti-basculement 42, 43 est ensuite replié en position rangée dans la poutre principale 13 qui est ramenée en position de stockage de transport sur la poutre corset 6, ce qui a pour effet de dégager les paires de galets 61 de la travure 50 des rails de guidage 107 de la travure T comme cela est représenté à la figure 31(N).
[0093] La travure 50 est ensuite ramenée à une position horizontale en basculant dans le sens anti-horaire le plateau 31 et est déplacée sur le plateau 31 vers la cabine 4 du camion 1 pour se trouver à la position de transport représentée à la figure 31(O).
[0094] La travure T est ainsi déposée sur la brèche B pour permettre à des véhicules, tels que des chars, camions militaires ou autres engins motorisés de franchir la brèche B.
[0095] Les figures 32(A) à 32(H) représentent les différentes phases permettant la dépose d'uniquement la travure supérieure 2 sur la brèche B. Le principe de dépose de cette travure est identique à celui décrit en référence aux figures 31(A)-(O), dont les phases (A) à (D) n'ont pas été reprises à la figure 31. Bien entendu, les phases d'assemblage des deux travures supérieure 2 et inférieure 3 ont été supprimées. Il n'est donc pas nécessaire de décrire en détail les phases représentées aux figures 32(A)-(H) qui se comprennent d'elles-mêmes.
[0096] Les figures 33(A)-(N) représentent le principe de dépose de la travure inférieure 3 sur une seconde brèche B après que la travure supérieure (2) ait été déposée précédemment sur une première brèche B ou sur la seconde brèche pour permettre le passage de celle-ci pour un plus grand nombre de véhicules.
[0097] Une fois le camion 1 positionné relativement à la brèche B et les pieds 127 de stabilisation latérale mis en place, la poutre de lancement 50 est déplacée en une position de lancement en porte-à-faux relativement à la poutre principale 13, comme cela est représenté en figure 33(A).
[0098] La poutre 50 et la travure inférieure 3 sont alignées en basculant le plateau 31 dans le sens anti-horaire à l'aide du vérin 18 et des câbles ou chaînes de retenue 22 et soulevant l'avant de la travure 3 par le dispositif de soulevage 118. La poutre de lancement 50 est ensuite déplacée sur le plateau basculant 31 vers la cabine 4 du camion 1 et donc vers la position de stockage, ce qui a pour effet de mettre en prise les galets de roulement 57, 61 de la poutre 50 dans les rails de guidage 106, 107 de la travure 3 (voir figure 33(B), (C).
[0099] La poutre principale 13 est déplacée relativement à la poutre corset 6 vers la brèche B en entraînant avec elle la travure 3 supportée par la poutre de lancement 50, comme cela est représenté à la figure 33(D).
[0100] La figure 33(E) montre la mise en place du pied anti-basculement 42, 43 tandis que la figure 33(F) montre l'ensemble poutre 50 et travure 3 en position redressée horizontale à l'aide de la plaque 31 commandée par le vérin 18 et les chaînes ou câbles 22.
[0101] L'ensemble poutre 50 et travure 3 est déplacé en translation sur le plateau 31 vers la brèche B à une position de lancement en porte-à-faux comme cela est représenté à la figure 33(G).
[0102] Les différentes phases représentées successivement aux figures 3(H) à 33(N) sont identiques à celles décrites aux figures 32(B) à 32(H) et n'ont donc pas à être décrites.
[0103] Bien entendu, la reprise au sol des travures, de courte ou de grande longueur, s'effectue suivant les différentes phases considérées en partant de la figure 31(O) à la figure 31(A), de la figure 32(H) à la figure 32(A) ou de la figure 33(N) à la figure 33(A).
[0104] Le système conforme à l'invention ci-dessus décrit est d'une structure et d'un fonctionnement relativement simples comparativement au système décrit dans EP-0 374 019 au nom de la demanderesse. De plus, dans la mesure où la poutre corset 6 supporte l'ensemble du système de transport de travures et de dépose de celle-ci, c'est le seul élément à adapter sur un camion pour permettre de monter cet ensemble sur un autre camion de structure identique. Cette particularité permet ainsi d'équiper aisément tous les camions standards utilisables pour effectuer le transport et la dépose de travures. Il est par ailleurs à noter que les différents moteurs électriques utilisés dans le système de l'invention peuvent être remplacés par des moteurs hydrauliques ou tout autre type de moteur approprié.
1. Système de transport sur un véhicule routier, tel qu'un camion (1), d'au moins une
travure de pontage (2 ; 3) destinée au franchissement d'une brèche (B) et de dépose
de la travure (2 ; 3) au-dessus de la brèche (B) à partir du véhicule (1), caractérisé
en ce qu'il comprend une poutre de support et de lancement (50) de la travure (2 ;
3) disposée approximativement dans l'axe longitudinal du véhicule (1), déplaçable
relativement au véhicule suivant cet axe entre une position inactive sur le véhicule
et une position de lancement en porte-à-faux relativement au véhicule (1) à laquelle
la travure (2 ; 3) est positivement entraînée en translation de façon guidée sur la
poutre de lancement (50) également en une position en porte-à-faux relativement à
la poutre de lancement (50), en ce que, à ces positions en porte-à-faux, la poutre
de lancement (50) peut pivoter autour d'un axe fixe horizontal (30) dans le sens horaire
jusqu'à ce que la travure (2 ; 3) vienne en appui d'abord par son extrémité en porte-à-faux
sur le bord de la brèche (B) opposé à celui situé du côté du véhicule (1), puis par
son extrémité opposée sur le bord de brèche côté véhicule (1), la poutre de lancement
(50) étant ensuite désengagée de la travure (2 ; 3), qui est ainsi déposée sur la
brèche (B), en ce que la poutre de lancement (50) est supportée par un plateau orientable
(31) basculant autour de l'axe fixe (30) et est entraînée positivement de façon guidée
en translation sur le plateau basculant (31) et en ce qu'il comprend une poutre principale
(13) supportant le plateau basculant (31) et montée sur le châssis (5) du véhicule
(1) de façon déplaçable en translation suivant l'axe longitudinal du véhicule (1)
à une position d'extension du véhicule augmentant le bras de levier de reprise des
efforts résulvant des positions en porte-à-faux de la travure (2 ; 3) et de la poutre
de lancement (50).
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poutre principale (13)
est supportée par une poutre corset (6) fixée au châssis (5) du véhicule (1) et est
entraînée positivement de façon guidée en translation sur la poutre corset (6).
3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la travure (2 ; 3) est
guidée bilatéralement relativement à la poutre de lancement (50) lors de ses déplacements
commandés par un ensemble de guidage à galets (57, 61) de roulement et rails de guidage
correspondants (106, 107) se déplaçant sur les galets.
4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rails de guidage (106,
107) précités sont fixés à la travure (2 ; 3) et les galets de roulement (57, 61)
sont fixés à la poutre de lancement (50).
5. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens
d'entraînement de la travure (2 ; 3) sur la poutre de lancement (50) comprennent un
moteur électrique (69) solidaire de la poutre de lancement (50) et deux crémaillères
latérales parallèles (72, 108) solidaires de la travure (2 ; 3) sur lesquelles engrènent
respectivement deux pignons moteurs (70) entraînés par l'arbre rotatif du moteur électrique
(69).
6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux crémaillères (72,
108) précitées sont fixées respectivement directement sur les deux rails de guidage
(106, 107) précités, chacun à section transversale en U couché.
7. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens
d'entraînement de la poutre de lancement (50) comprennent un moteur électrique (54)
fixé sous le plateau basculant (31), une crémaillère (53) fixée longitudinalement
sous la poutre de lancement (50) et un pignon moteur (55) entraîné par l'arbre rotatif
du moteur (54) et engrenant la crémaillère (53).
8. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poutre
de lancement (50) est assemblée au plateau basculant (31) par un guidage en queue
d'aronde (51, 52) tandis que la poutre principale (13) est assemblée à la poutre corset
(6) également par un guidage en queue d'aronde (14, 15).
9. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens
d'entraînement de la poutre principale (13) comprennent un moteur électrique (8) solidaire
de la poutre corset (6), une crémaillère (16) fixée longitudinalement sous la poutre
principale (13) et un pignon moteur (11) entraîné par l'arbre rotatif du moteur (8)
et engrenant la crémaillère (16).
10. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens
d'orientation du plateau basculant (31) comprennent d'une part au moins un élément
de retenue (22) du plateau (31), tel qu'un câble ou une chaîne, fixé sous le plateau
basculant (31) à une certaine distance de l'axe de basculement (30) du plateau (31)
et un organe de commande (18) de l'élément de retenue pouvant être actionné pour soit
tirer sur l'élément de retenue (22) et faire pivoter le plateau basculant (31) dans
le sens anti-horaire, soit relâcher l'élément de retenue (22) de façon à permettre
à l'ensemble travure (2 ; 3) - poutre de lancement (50) - plateau basculant (31) de
pivoter librement autour de l'axe de basculement (30) dans le sens horaire et d'autre
part un dispositif contre-plateau (35) pivotant autour de l'axe de basculement (30)
du plateau basculant (31) et exerçant un effort de poussée sous le plateau basculant
(31) pour maintenir ce dernier notamment en position approximativement horizontale
de support de la travure (2 ; 3).
11. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif contre-plateau
(35) comprend deux bras (36) pivotant autour de l'axe de basculement (30) précité
et deux organes de manoeuvre (40) agissant respectivement sur les deux extrémités
des bras (36) pour les plaquer sous le plateau basculant (31).
12. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'organe de commande (10)
précité est un vérin hydraulique, dont le corps est fixé à la poutre principale (13)
et la tige (20) est reliée à l'élément de retenue (22), qui s'étend longitudinalement
à la poutre principale (13) et est renvoyé au plateau basculant (31) par une poulie
de renvoi (28).
13. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que les deux organes de manoeuvre
précités sont des vérins hydrauliques (40), dont les corps sont fixés à la poutre
principale (13) et les tiges sont reliées aux bras de manoeuvre (36) précités.
14. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la travure
(2 ; 3) comprend deux caissons parallèles sensiblement parallélépipèdiques jumelés
(91) définissant deux voies de roulement supérieures et deux becs (74) montés articulés
respectivement aux deux extrémités de chaque caisson (91) autour d'un axe d'articulation
transversal et commandés de façon que chaque bec (74) occupe soit une position rabattue
sur le caisson (91) et de continuité de ce dernier, soit une position déployée en
prolongement du caisson (91) permettant à des véhicules d'accéder aux voies de roulement
et de les quitter en douceur une fois que la travure (2 ; 3) est déposée au-dessus
de la brèche à franchir (B).
15. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que les deux becs d'extrémité
(74) situés d'un même coté respectivement de deux caissons de la travure (2 ; 3) sont
commandés simultanément par un dispositif de commande comprenant un moteur (89) entraînant
deux arbres coaxiaux (75) s'étendant tranversalement à la poutre de lancement (50)
en traversant respectivement les deux parois latérales de celle-ci, un vérin à double
tige (76) solidaire de la poutre de lancement (50) pouvant entraîner les deux arbres
(75) montés coulissants entre une position escamotée inactive et une position active
d'entraînement positif de deux fourchettes de manoeuvre (103) montées pivotantes sur
les flancs extérieurs respectivement des deux caissons (91) autour d'un axe proche
de l'axe d'articulation des becs (74) et chacune en prise avec un axe externe (105)
solidaire du bec correspondant (74), les fourchettes (103) occupant une position couchée
en position déployée des becs (74) et une position relevée approximativement perpendiculaire
aux voies de roulement en position rabattue des becs (74).
16. Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que les deux arbres (75) précités
ont chacun à leur extrémité un embout d'entraînement carré s'engageant en position
active dans un manchon rotatif de forme conjuguée (90) traversant la paroi ou flanc
interne d'un caisson (91) et monté en bout d'un arbre rotatif (93) disposé transversalement
dans le caisson (91) et entraînant l'axe de pivotement de la fourchette correspondante
(103) par l'intermédiaire d'une transmission à pignons (91, 96, 99, 100) et courroies
ou chaînes (C1, C2) disposée en bout du caisson (91).
17. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rails
de guidage (106) précités sont fixés respectivement aux parois ou flancs internes
en vis-à-vis des deux caissons (91) de la travure (2 ; 3) de telle façon que la poutre
de lancement (50) soit disposée entre les deux caissons (91) et en ce que les becs
d'extrémité (74) comprennent des rails de guidage (107) fixés aux parois internes
de ceux-ci et venant en prolongement des rails de guidage (106) des caissons (91)
lorsqu'en position déployée.
18. Système selon la revendication 17, caractérisé en ce que les rails de guidage (107)
des becs (74) ont leurs extrémités biseautées facilitant l'engagement ou le désengagement
des galets de roulement (57, 61) des rails.
19. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend
une autre travure (3) ou travure inférieure sur laquelle repose, en position de transport,
la travure (2) précitée ou travure supérieure et pouvant être soit déposée sur une
brèche après dépose de la travure supérieure, soit accouplée et verrouillée mécaniquement
à la travure supérieure (2) en prolongement de celle-ci pour former une travure de
grande longueur (T), qui est ensuite déposée sur une brèche correspondante à franchir.
20. Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que la travure inférieure (3)
repose à son extrémité arrière proche de la cabine (4) du véhicule (1) sur une structure
fixe de support (112) à patins de glissement (116) solidaires de la poutre corset
(6) et à son extrémité avant sur un dispositif de soulevage (118) de la travure inférieure
(3) fixé à la poutre corset (6) et comprenant une partie formant bras de soulevage
(122) pivotant autour d'un axe fixe (121) transversal à la poutre corset (6), laquelle
partie (122) comporte au moins un rouleau (124) d'appui de la travure inférieure (3).
21. Système selon la revendication 20, caractérisé en ce que le dispositif de soulevage
(118) est commandé de façon que la partie formant bras (122) soulève l'extrémité avant
de la travure inférieure (3) lorsque la travure supérieure (2) est en porte-à-faux
sur la poutre de lancement (50) inclinée suivant le même angle que celui de la travure
inférieure (3) par commande du plateau basculant (31) afin que la travure inférieure
(3) soit en alignement avec la travure supérieure (2), qui est ensuite déplacée sur
la poutre de lancement (50) vers la travure inférieure (3) pour s'y accoupler et verrouiller
mécaniquement, en ce que la poutre de lancement (50) est ensuite redressée par le
plateau basculant (31) en position approximativement horizontale à laquelle les becs
d'extrémité (74) de la grande travure (T) sont déployées, et la grande travure (T)
est ensuite déplacée sur la poutre de lancement (50) en une position en porte-à-faux
à laquelle le plateau basculant (31) est entraîné dans le sens horaire pour la dépose
de la grande travure (T).
22. Système selon les revendications 19 et 20, caractérisé en ce que, pour déposer uniquement
la travure inférieure (3), la poutre de lancement (50) est amenée en position de porte-à-faux
; le dispositif de soulevage (118) est commandé de façon que la partie formant bras
(122) soulève l'extrémité avant de la travure inférieure (3) ; le plateau basculant
(31) est orienté pour que la poutre de lancement (50) et la travure inférieure (3)
soient alignées ; la poutre de lancement (50) est ramenée en position de transport
pour mettre en prise ses galets de roulement (57, 61) dans les rails de guidage (106,
107) de la travure inférieure (3) ; la poutre principale (13) est déplacée en position
d'extension en entraînant avec elle la travure inférieure (3) supportée par la poutre
de lancement (50), qui est ensuite redressée par le plateau basculant (31) à une position
approximativement horizontale ; les becs d'extrémité (74) de la travure inférieure
(3) sont déployés et la travure est amenée en porte-à-faux sur la poutre de lancement
(50) ; et le plateau basculant (31) est entraîné dans le sens horaire pour la dépose
de la travure inférieure (3) sur la brèche correspondante (B).
23. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poutre
de lancement (50) comprend au moins deux paires de galets de roulement respectivement
arrière (57) et avant (61) et la paire de galets avant (61) est montée sur un dispositif
formant boggie (64) permettant un débattement angulaire des galets (61) lors du retrait
de la poutre de lancement (50) de la travure associée déposée sur la brèche ou lors
de la reprise de la travure.
24. Système selon la revendication 23, caractérisé en ce que le dispositif formant boggie
précité comprend des plots d'approche (68) facilitant le positionnement des galets
de roulement (61) dans les rails de guidage de la travure (2 ; 3) lors notamment de
la reprise de la travure au sol.
25. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend
un pied anti-basculement (42, 43) pivotant autour de l'axe de pivotement (30) précité
solidaire de la poutre principale (13) et venant télescopiquement en appui sur le
sol par un socle anti-basculement (44) articulé, le pied anti-basculement étant escamotable
dans la poutre principale (13) en position de rangement inactive.
26. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend
deux pieds (127) de stabilisation latérale fixés de façon pivotante à la poutre principale
(13).