| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 477 069 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
20.07.1994 Bulletin 1994/29 |
| (22) |
Date de dépôt: 13.09.1991 |
|
|
| (54) |
Elément de connexion électrique pour un vitrage automobile chauffant
Elektrisches Anschlussstück für eine beheizte Fahrzeugscheibe
Electrical connection element for a heated vehicle window
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
21.09.1990 DE 9013380 U
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
25.03.1992 Bulletin 1992/13 |
| (73) |
Titulaires: |
|
- SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL
92400 Courbevoie (FR) Etats contractants désignés: BE CH DK ES FR GB IT LI LU NL SE AT
- VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH
D-52066 Aachen (DE) Etats contractants désignés: DE
|
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Börger, Manfred
W-5100 Aachen (DE)
- Emonts, Heiner
W-5100 Aachen (DE)
|
| (74) |
Mandataire: Muller, René et al |
|
SAINT-GOBAIN RECHERCHE,
39, quai Lucien Lefranc-BP 135 93303 Aubervilliers Cédex 93303 Aubervilliers Cédex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 023 121 EP-A- 0 374 648 FR-A- 2 269 268
|
EP-A- 0 217 703 FR-A- 2 212 734 FR-A- 2 508 267
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un élément de connexion électrique à braser sur une
couche conductrice disposée sur un vitrage, en particulier un vitrage automobile chauffant
électriquement, constitué d'un segment de tresse métallique flexible, d'une fiche
montée sur l'une des extrémités de la tresse et d'une pièce de connexion à braser
montée sur son autre extrémité.
[0002] Des éléments de connexion électrique pourvus d'une pièce de connexion à braser et
d'une languette d'enfichage s'utilisent en grand nombre dans des lunettes arrières
chauffant pour automobiles, dans lesquelles les résistances chauffantes sont appliquées
par impression sérigraphique sur la surface du vitrage, sous la forme d'une pâte à
cuire apte à l'impression, puis sont cuites à la température de bombage ou de trempe
des vitrages. Lors de l'impression des conducteurs chauffants des lignes omnibus sont
imprimées en même temps et les éléments de connexion électrique sont brasés sur ces
lignes omnibus après la cuisson.
[0003] Un élément de connexion électrique du type spécifié comportant un segment de tresse
métallique flexible est connu d'après le document EP 0 374 648. Dans le cas de cet
élément de connexion électrique connu, la pièce de connexion à braser est formée de
deux talons de tresse qui sont coudés à partir du segment de tresse métallique comme
les bras d'un T. Les talons de tresse ont chacun une longueur d'environ 8 mm et sont
de manière préliminaire garnis de brasure.
[0004] Ces éléments de connexion électrique connus ne se prêtent pas facilement à des opérations
de manipulation et de brasage automatiques. En particulier, le positionnement entièrement
automatique de tels éléments de connexion électrique sur le vitrage, à l'aide d'un
automate de brasage, tel que décrit, par exemple, dans le document DE-PS 23 49 329,
suscite des difficultés. En raison, notamment, des tolérances de forme et de dimensions
inévitables des pièces de connexion à braser constituées des talons de tresse, les
éléments de connexion électrique ne peuvent pas être empilés dans les magasins de
la machine à braser ni être posés automatiquement sur le vitrage, de la manière connue,
à l'aide d'un dispositif à ventouse agissant sur les pièces de connexion à braser.
[0005] L'invention a pour but de préparer un élément de connexion électrique du type spécifié,
à segment de tresse flexible, d'une manière telle qu'il puisse être traité dans un
automate de brasage automatique.
[0006] Suivant l'invention, ce but est réalisé par le fait que la pièce de connexion à braser
est une pièce de tôle rigide reliée au segment de tresse métallique flexible.
[0007] Des pièces de connexion à braser en tôle rigide peuvent être fabriquées avec une
précision élevée, en des dimensions constantes. Etant donné qu'il s'agit de pièces
rigides de forme constante, dont la forme ne se modifie pas non plus lorsque le segment
de tresse est soudé à cette pièce de tôle, les éléments de connexion électrique conformes
à l'invention peuvent être positionnés et brasés sans problème sur les vitrages, à
l'aide d'automates de brasage. Etant donné qu'en outre, les pièces de connexion à
braser présentent, dans ce cas, des surfaces à braser planes définies, l'écoulement
de l'étain de brasure lors de l'opération de brasage est limité à une surface constante,
de sorte que les brasures peuvent s'effectuer sans difficultés, même sur des barres
omnibus relativement étroites.
[0008] Une forme d'exécution préférée de l'élément de connexion électrique conforme à l'invention
est illustrée en perspective dans le dessin annexé.
[0009] Le segment de tresse métallique flexible 1 est constitué par exemple d'un ruban de
cuivre tissé de section transversale rectangulaire, d'une largeur d'environ 6 mm et
d'une épaisseur d'environ 0,8 mm. A l'extrémité 3 du segment de tresse métallique
1 est soudée une languette d'enfichage plate 2 sur laquelle, lors de la connexion
au réseau électrique, est glissé un connecteur pour fiche plate correspondant. La
zone d'extrémité 4 du segment de tresse métallique 1 est connectée à une pièce de
tôle rigide 5, par exemple par soudage aux ultrasons. La pièce de tôle 5 forme le
talon à braser. Il peut s'agir dans ce cas d'un segment de tôle plat, dont la largeur
et la longueur sont adaptées aux exigences rencontrées. Par exemple, il peut avoir
une largeur B d'environ 4 mm et une longueur L d'environ 20 à 25 mm. Il est constitué,
de préférence, de tôle de cuivre de 0,8 mm d'épaisseur et peut, comme la fiche plate
2, être argenté. Dans le cas représenté, la partie médiane 6 de la pièce de tôle 5
est coudée et forme une section de liaison en forme de pont entre les deux sections
7 du talon à braser, qui sont brasées par leur face inférieure sur la couche conductrice
prévue sur le verre. La partie médiane coudée 6 de la pièce de tôle 5 forme, d'une
manière connue, un pont déformable qui réduit les contraintes thermiques résultant
de la dilatation thermique différente du verre et de la pièce de tôle brasée. Sur
le segment de tresse métallique 1, à l'exception de la partie d'extrémité 4 et de
la fiche proprement dite de la languette d'enfichage 2, est appliquée, par rétraction,
une gaine isolante 8 en une matière plastique adéquate.
1. Elément de connexion électrique à braser sur une couche conductrice disposée sur un
vitrage, en particulier un vitrage automobile chauffant électriquement, constitué
d'un segment de tresse métallique flexible (1), d'une fiche (2) montée sur l'une des
extrémités (3) de la tresse et d'une pièce de connexion à braser montée sur son autre
extrémité (4), caractérisé en ce que la pièce de connexion à braser (5) est une pièce
de tôle rigide reliée au segment de tresse métallique flexible (1).
2. Elément de connexion électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que
la pièce de tôle formant la pièce de connexion à braser (5) est reliée au segment
de tresse métallique (1) par soudage aux ultrasons.
3. Elément de connexion électrique suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce
que la section médiane (6) de la pièce de tôle formant la pièce de connexion à braser
(5), est coudée de manière à prendre la forme d'un élément en pont.
4. Elément de connexion électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que le segment de tresse métallique flexible (1) est recouvert d'une
gaine isolante rétractable (8).
1. Electrical connecting element to be soldered to a conducting film disposed on a pane,
in particular an electrically heating automobile pane, constituted of a segment of
flexible metallic braid (1), a plug (2) mounted at one of the ends (3) of the braid
and a connecting piece for soldering mounted at its other end (4), characterized in
that the connecting piece for soldering (5) is a piece of rigid metal sheet connected
to the segment of flexible metallic braid (1).
2. Electrical connecting element according to Claim 1, characterized in that the piece
of metal sheet forming the connecting piece for soldering (5) is connected to the
segment of metal braid (1) by ultrasonic welding.
3. Electrical connecting element according to Claim 1 or 2, characterized in that the
median section (6) of the piece of metal sheet forming the connecting piece for soldering
(5) is cranked to give it the form of a bridge-shaped element.
4. Electrical connecting element according to any one of Claims 1 to 3, characterized
in that the segment of flexible metallic braid (1) is covered with a retractable insulating
sheath (8).
1. Elektrisches Anschlußelement zum Auflöten auf eine auf einer Glasscheibe, insbesondere
einer elektrisch beheizbaren Autoglasscheibe, angeordneten Leitschicht, aus einem
flexiblen Drahtlitzenabschnitt (1), einem an dem einen Ende (3) der Drahtlitze angeordneten
Stecker (2) und einem an ihrem anderen Ende (4) angeordneten Lötanschlußteil, dadurch gekennzeichnet, daß das Lötanschlußteil (5) ein starres, mit dem flexiblen Drahtlitzenabschnitt (1)
verbundenes Blechteil ist.
2. Elektrisches Anschlußelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den
Lötanschlußteil (5) bildende Blechteil mit dem Drahtlitzenabschnitt (1) durch Ultraschallschweißen
verbunden ist.
3. Elektrisches Anschlußelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der
Mittelabschnitt (6) des das Lötanschlußteil bildenden Blechteils in der Art eines
brückenförmigen Elements gebogen ist.
4. Elektrisches Anschlußelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß der flexible Drahtlitzenabschnitt (1) mit einem isolierenden Schrumpfschlauch
(8) überzogen ist.
