(19)
(11) EP 0 482 776 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
08.06.1994 Bulletin 1994/23

(21) Application number: 91308977.7

(22) Date of filing: 01.10.1991
(51) International Patent Classification (IPC)5B65D 77/24, B65D 17/32, G09F 23/02

(54)

Token for use in pull-tab ring openers of containers

Wertmarke für die Anwendung in Zugringen von Behältern

Jeton pour utilisation dans les anneaux à tirer d'ouverture de récipients


(84) Designated Contracting States:
BE DE ES FR GB GR IT LU NL SE

(30) Priority: 25.10.1990 GB 9023243

(43) Date of publication of application:
29.04.1992 Bulletin 1992/18

(73) Proprietor: CarnaudMetalbox plc
Worcester WR5 1EQ (GB)

(72) Inventors:
  • Pavely, Andrew Philip
    Wiltshire SN2 4BJ (GB)
  • Marr, Roy James
    Newbury, Berkshire RG16 9SZ (GB)
  • Foskett, Peter Stanley
    Abingdon, Oxon OX14 3YD (GB)
  • White, David Martyn
    Abingdon, Oxon OX14 5PY (GB)

(74) Representative: Parry, Christopher Stephen et al
PAGE, WHITE & FARRER 54 Doughty Street
London WC1N 2LS
London WC1N 2LS (GB)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 080 775
US-A- 3 958 354
US-A- 4 380 129
US-A- 3 097 423
US-A- 4 322 016
US-A- 4 804 105
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] This invention relates to tokens, attached to an article of packaging, which may be used as proof of purchase of the article or for other purpose. More particularly, the invention relates to a proof of purchase token attached to the lever used to open cans commonly used to contain beverages or other products, a method of fixing a token to a pull ring, and apparatus for carrying out the method.

    [0002] Pull ring can ends having a printed underside for gaming purposes were used in America until legislation in certain States banned the use of completely detachable ring pulls because the torn edge were perceived to be dangerous litter. United States Patent US-A-4459910 (Metal Box Can/Taube) describes an embossing press used to incise numbers on the underside of the ring pull of a beverage can end, the intention being that certain numbers would qualify the purchaser to claim a prize.

    [0003] British Patent GB-A-1540229 (Reynolds Metal Co/Cudzik) describes a can end for beverage cans in which a lever attached to the can end at a hinge plate portion is used to push an openable flap down into the can and remain captive on the can end. These can ends are shown in Figs.1 and 2 of the drawing now widely used but, because the lever is captive on the can end, it cannot be removed for sales promotion and gaming purposes.

    [0004] The sales promotion games and prizes were much enjoyed and provided a useful encouragement of trade and reward for loyalty to a particular brand of product.

    [0005] US-A-3958354 (Robert J Hough/BOISE CASCADE CORPORATION) describes a promotional token for attachment to the pull tab ring of an easy-open container according to the preamble of claim 1. The token is preferably made of a synthetic plastics material to include a mounting portion, adapted for insertion in the finger opening of the ring, and connecting means for removably fastening the token mounting portion in the finger opening of the ring. The token mounting means described by HOUGH are:-
       a continuous groove contained in the outer peripheral wall surface of the mounting portion to achieve a snap-fit in the finger opening (Figs.1,2,3); or lateral wing portions that extent outwardly from the mounting portion across the adjacent portions of the pull ring to achieve a snap fit (Figs.4, 5 and 6, 7); or
       a plurality of resilient lug means circumferentially spaced about the periphery of a body portion of the token having an outer peripheral configuration that corresponds generally with the inner periphery of the finger opening so that the outer pheripheral surface of the token is a snap fit in the inner peripheral surface of the pull ring.

    [0006] In all the embodiments described in US-A-3958354 the token is retained in the pull tab ring by snap fit of the token in the finger opening so that problems may arise from dimensional variations arising, during injection moulding of the resilient token material, which may spoil the snap-fit attachment to render the token too easy to remove. We believe that the most convenient time to fit a token onto a pull tab ring is before the pull ring is fitted onto the can end while the token receiving surfaces of the pull ring are accessible. However, the token must be firmly and reliably retained in the pull ring to prevent any risk of a token falling from the ring pull to cause a crash in the press which rivets the pull ring to the can end. We believe that reliable retention of the token in the pull ring is best achieved by clinching of a lateral tab of the token in the peripheral curl of the pull ring.

    [0007] In a first aspect this invention provides a token removably retained in engagement with a ring pull or lever adapted for attachment to a container wall characterised in that the token is retained in engagement with the pull ring or lever by engagement of a portion of the token within a peripheral curl portion of the ring pull or lever. Benefits arising from peripheral grip on the token include secure retention of the token during subsequent assembly of the pull ring to a can end.

    [0008] In one embodiment the token has at least one lug extending laterally from the body of the token, and the lug is retained in engagement with the pull ring or lever by a peripheral curl portion clinched onto the lug. The benefit of clinching upon a lug resides in the localised grip which permits removal of the token from the pull ring after opening of a can.

    [0009] The token may be made of a plastics material, such as polyethylene or polypropylene, or metal strip. Each of these materials is amenable to different forming techniques to make the token shapes, but in all cases the tokens are fixed to the lever by clinching.

    [0010] The token may be an injection moulding of plastics material. Alternatively, the token shape may be cut from an elongate extruded section of plastics strip, metal strip or laminate to define a token which preferably has at least one lug extending laterally from the body.

    [0011] According to another aspect of the present invention, there is provided a container, having a ring pull or lever attached to a wall thereof, with a token removably retained in engagement with the ring pull or lever, characterised in that the token is retained in engagement with the ring pull or lever by engagement of a portion of the token within a clinched peripheral curl portion of the ring pull or lever.

    [0012] After the token has been retained on the ring pull or lever the ring pull or lever is attached to a wall of a container, usually by staking a rivet such as is used on can ends. The token may have indicia marked on the underside facing the wall of the container to permit playing of games of chance.

    [0013] Retention of the token in the lever or ring pull may be increased by a pair of axially aligned lugs, each of which extends away from the body of the token for retention by a peripheral curl portion at a side of the lever or pull ring, but care must be taken to avoid making the token irremovable.

    [0014] The body of the token is preferably of a shape to fit loosely inside an aperture of the lever or pull ring and present an upper token surface to the user who can then remove the token from the lever or ring pull by pressing on the upper surface.

    [0015] In a second aspect the invention provides a method of retaining a proof of purchase token in a ring pull or lever, said method being characterised by the steps of feeding a strip of material including token portions to a parting station; applying pressure to the strip to part a token from the strip and apply the parted token to the lever or ring pull; and clinching a peripheral portion of the material of the lever or ring pull into engagement with the token. The benefit of this method is that the token and receiving surface of the lever or ring pull is automatically aligned to ensure correct fitting.

    [0016] The strip of material including token portions may be formed by casting moulding thermoplastics material to comprise a pair of elongate members joined by a plurality of moulded tokens.

    [0017] Each token of the strip may be decorated, before parting from the strip by a process chosen from surface relieve formed during moulding, or embossing after moulding, or hot die stamping, or ink jet printing.

    [0018] In an alternative method, the strip of material including token portions is formed by extrusion of a single thermoplastic polymer, or as coextrusion of said thermoplastic polymer and a second polymer to make a two layer strip, or by extrusion coating a metal strip, or by lamination of a polymer to a metal strip.

    [0019] Again, indicia may be marked on the strip before each token is parted from the strip.

    [0020] In a preferred method extruded strip is formed to comprise a central web and an offset flange margin extending laterally from each side of the central web.

    [0021] The token is parted from the extruded strip by cooperation of a die and a punch which is applied to the strip to first cut out a token and then apply the token to a part formed lever or ring pull, so that a single movement of the punch not only parts the token from the strip but also applies it correctly to the lever or ring pull.

    [0022] The punch and die preferably cooperate to cut out a token having a body cut from the central web of the extruded strip and at least one lug extending laterally from the token body in a plane offset from the plane of the body after which step a peripheral portion of the lever or ring pull is curled to clinch against a peripheral portion or lug of the token so that the central web portion is held up in an aperture in the lever or ring pull. The lever ring pull with token attached, may be passed to a rivetting station at which the lever or pull ring is retained on a can end by staking of a rivet.

    [0023] In a further aspect this invention provides apparatus for retaining a proof of purchase token on a lever or ring pull, characterised by:

    (a) means to feed a strip of material including token portions to a parting station;

    (b) said parting station at which the token portion is severed from the strip of material;

    (c) means to transfer the parted token to a location in a partly formed lever or ring pull; and

    (d) means to clinch a peripheral portion of the lever or ring pull into clinched engagement with a peripheral portion of the token.



    [0024] In one embodiment of the apparatus said parting station includes a punch and die so arranged that after parting the token from the strip the punch pushes the token through the die and into engagement with the partly-formed lever or ring pull.

    [0025] In a preferred embodiment, the apparatus further comprises means to convey the lever or ring pull with the token attached, to a station at which the ring pull is rivetted to a can end.

    [0026] The means to feed the strip of token material to the parting station also includes means to apply indicia to the strip. Suitable means to apply indicia to the strip include an embossing press tool, hot die stamping tool, or a printing head such as an ink jet printer. When making tokens for gaming or lotteries, the means to apply indicia, marks one of a range of indicia on each token.

    [0027] The extruded section may be marked with indicia before cropping out the token.

    [0028] Various embodiments will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings in which:-

    Fig.1 is a plan view of a known can end;

    Fig.2 is a side view of the can end of Fig.1 sectioned on a diameter through the lever;

    Fig.3 is an enlarged fragmentary section including a token according to this invention;

    Figs.4 and 5 are perspective views of the underside and topside of the token of Fig.3;

    Fig.6 is a plan view of a length of moulded strip plastics material showing partly cropped tokens;

    Fig.7 is an end view of the moulded material of Fig.6. sectioned through a token;

    Fig.8 is a sectioned side view of a can during opening;

    Fig.9 is a sectioned side view of the can of Fig.8 after fully opening and removal of the token;

    Fig.10 is a perspective sketch of a combined cropping and fitting tool;

    Fig.11 is a side view of the cropping tool of Fig.10 sectioned on the line of travel of the lever material;

    Fig.12 is a part sectioned side view of a curling station and pull ring;

    Fig.12a is a plan view of a pull ring after curling;

    Fig.13a is a side view of a curl flattening station;

    Figs.13b and 13c are a plan view and sectioned side view of pull ring after flattening of the curl;

    Fig.14a, 14b and 14c are side views of a token punching and fitting station at various positions in operation;

    Fig.15 is a side view of a clinching station;

    Fig.16 is a plan view of an alternative token and pull ring;

    Fig.17 is a side view of a pull ring and token sectioned on a centre line in Fig.16;

    Fig.18 is a perspective sketch of the alternative token of Figs.16 and 17; and

    Fig.19 is a perspective sketch of a modified token.



    [0029] Figs.1 and 2 show, by way of example, a can end of a kind described in GB-A-1540229 (REYNOLDS), to which the reader is directed for a detailed description.

    [0030] In Figs.1 and 2 it will be seen that the can end 1 comprises a can end component 2 and a lever 3 which has a large aperture 4 at the right hand end defined by a ring of lever metal 5.

    [0031] A smaller aperture 6, defined by a square hinge plate 7 of the lever, has permitted entering of a hollow rivet 8 into the smaller aperture and staking to fix the lever 3 on the can end component 2.

    [0032] The can end component 2 comprises a peripheral flange 9 or cover hook, a chuck wall 10 dependent from the interior of the cover hook, a channel shaped reinforcing bead 11 extending inwards from the chuck wall to support a central panel 12. The rivet 8 is raised from the material of the central panel 12.

    [0033] A score line 13 defines an approximately "U" shaped openable portion 14 which extends under the nose 15 of the lever but does not encompass the rivet 8.

    [0034] When the ring pull end 5 of the lever is raised about the rivet 8 the hinge plate 7 flexes to permit the nose 15 of the lever to break the score line and progressively open the openable portion 14 as shown in Figs.8 and 9.

    [0035] In Fig.3 like parts are denoted by the same numbers as used in Figs.1 and 2. In Fig.3 it will be seen that the large aperture 4 is substantially filled by a token 16 which is retained in position by a crimped portion of the curled ring 5. Fig.8 shows a lifted tab; the nose has not moved enough to initiate the breaking of the score.

    [0036] In Figs.4 and 5 the token 16 can be seen to comprise a body 17 having a profile to fit in the aperture 4, a first lateral lug 18 having a bulb ended rib portion 19, and a second lateral lug 20 which is flat and diametrically opposed to the first lug. The bulb ended rib 19 is gripped by the curl 5 which permits removal or tearing free of the token after opening of the can.

    [0037] Fig.5 shows that the underside of the token, as presented to the central panel 12 of the can end, has indicia to indicate which prize a purchaser has won in a gaming scheme. If the premium offer scheme simply requires the purchaser to provide a number of tokens as proof of purchase, no indicia are needed on this underside of the token. However it may be prudent to mark one or other side of the token with a mark unique to the proprietor of the beverage bought in case two traders run similiar schemes simultaneously.

    [0038] Fig.6 shows that the token 16 may be moulded as a plurality of like tokens each connected to the next by a pair of parallel rods or feeders F₁, F₂. The array of tokens and feeders behaves as a strip for feeding to a parting apparatus.

    [0039] Fig.7 shows that each token has a central body 17 flanked by a first lug 18 and a rib 19 to one side and second lug 20 to the other side.

    [0040] If required the body material 17 of each token may be marked before the token shape is cut from the feeder rods F₁, F₂. Any known marking technique, such as laser marking, ink jet printing, may be used to make a mark a position P. Even embossing may be used if the body material is thick enough to prevent the embossed marks showing through on the top side of tokens that are to be used for gaming.

    [0041] In Fig.6, after marking of the moulded tokens each token is transported by movement of the rods to a parting station, at which a cropping tool, comprising a punch and a die (not shown), parts a token from the feeder rods.

    [0042] The token is at the parting station and about to be parted from the feeder rods F₁, F₂ by the punch (not shown) which act on the lines C₁, C₂. Ideally the parted token is then pushed into engagement with a metal lever waiting to receive it and then the metal of the ring pull 5 is clinched onto the rib 19 to retain the token.

    [0043] Fig.8 shows a filled can of beverage at an early stage of opening. The pull ring has been lifted to a position at which its nose 15 has not moved enough to break the score 13. In spite of finger pressure, it will be seen that the token remains attached to the ring pull 5 and cannot be removed without further lever motion that would break the openable portion 14 free from the central panel 12.

    [0044] Fig.9 shows the same can as Fig.8, but at the fully open position at which the token 16 can be conveniently gripped and pulled free from the lever 3.

    [0045] Figs.10 and 11 show a tool for cutting an entire token from an alternative continuous extruded section, inserting the token into a part formed lever, and curling a peripheral portion of the lever to grip the first lug of the token.

    [0046] The shape of the modified extruded section can be seen in the small piece of shred falling away from the tool. The cross section in Fig.10 has a simple rectilinear rib at the edge of the extruded section instead of the bulb ended rib of Fig.8 as is created by the clinching operation.

    [0047] In Fig.10 the tooling shown comprises a combined die plate and guides 21, a punch 22, and lower die block 23 of a progression tool used to form pull rings 3.

    [0048] The die plate 21 comprises elongate members 24, 25 to support the material of the first and second lugs respectively while the token body material lies flat on the surface 26 in between. The die plate 21 further comprises elongate side members 27, 28 which serve to reinforce the plate against bending as it crosses the lever material.

    [0049] The orifice 29 defines two sides of the token so that as the extruded section spans the orifice the peripheral surfaces of the token to be are confined on three sides by the orifice profiles and the elongate member 28.

    [0050] The punch has a shape complimentary to that of the die orifice 29 and has an extension block 30 to its lower surface that defines a curl forming profile 31. As the punch is lowered to contact the extruded section the section is confined on all sides as cropping commences. The punch passes through the die orifice to push the token into engagement with a lever below.

    [0051] Fig.11 shows a token fitted in a lever and retained therein by a portion of the lever that has been curled over the first lug by a curling profile on the punch.

    [0052] As the lever is passed along the die block 23 of its progression tool, the extruded section is moved to present further material for cropping and push the shred S off the die plate 21 for recycling.

    [0053] Figs.12, 13, 14 and 15 show in detail a sequence press tool stations at which the ring pull is prepared to receive a token, a token is parted from a strip of tokens and fitted in the prepared ring pull, and then the token is retained in the ring pull by clinching peripheral metal of the ring pull onto a lug of the token.

    [0054] Fig.12 shows a tool station comprising an upper tool 35 and a lower tool 36. In Fig.12a the ring pull component 37 is shown during curling of the ring pull metal to define a "finger" aperture 32. The ring pull component is supported on the lower tool block 36 which has a boss 39 which enters a recess in the ring pull between the nose 40 of the ring pull and the rivet receiving plate 41. This boss cooperates with a punch 42, of the upper tool, which has a curl forming profile 43, to centre the ring pull between the upper and lower tools 35, 36.

    [0055] In Fig .12a the curled ring pull component 37 is shown to have a curl 38 defining the "finger" aperture 32 and a slot 44 at the right hand end of the ring pull, as drawn, defined by an upstanding peripheral portion 45 of the peripheral curl 46 of the pull ring.

    [0056] Fig.13 shows a tool station 47 comprising an upper tool 48 and a lower tool 49 for flattening the curl made By the tools of Fig.12 so that a token may lie within the height of the ring pull. In Fig.13a the ring pull component is supported on a lower tool which has a boss 50 extending between the nose 40 of the ring pull and the rivet receiving plate 41. The lower tool 49 also has a flat surface 51 which supports the ring portion of the pull ring and defines a recess 52 which is axially aligned with a plug member 52 of the upper tool 47. The plug member 53 of the upper tool is surrounded by a hollow punch 54 which cooperates with the lower tool to crush the curl 38 to a flattened curl 38a and push the upstanding peripheral portion to the required attitude to define the slot 44 to receive the lug of the token.

    [0057] The required attitude of the slot defining portion is that of a "start curl" as can be seen in Figs.13a and 13b.

    [0058] Fig.14a shows a combined token parting and fitting station at which an upper tool 56, a lower tool 57 and a pressure plate 58 there between cooperate to part a token from a strip of token material (as shown in Fig.14b) and fit the parted token into a prepared pull ring component (as shown in Fig.14c).

    [0059] In Fig.14a an upper tool 56 comprises a tool holder 59 from which depends a pilot peg 60 which is used to register the upper tool with shred around the ring pull component (best seen in Fig.10). A cutting punch 61 also depends from the tool holder for motion through the pressure plate 58 to push a parted token into a ring pull.

    [0060] The pressure plate 58 comprises a plate portion 62 defining a first aperture 63 for the pilot peg 60 and a second aperture having a stepped bore 64 to support cutting die 65 with which the cutting punch cooperates to part a token from the strip. Top plates 66 define with the pressure plate portion a pair of marginal slots to guide the strip and prevent it bending during cutting.

    [0061] The strip 68 of token material is a continuous extrudate having a central portion 69 flanked by offset flange or lug portions 70, 71 to each side of the central portion. It will be noticed that at the right hand side of the strip (as drawn) a further flange 72 portion is offset into the plane of the central or body portion of the strip.

    [0062] The bottom tool 57 has a substantially flat top surface 173 to support a progression of ring pulls 3 in the shred 73 of metal from which they have been stamped (best understood from Fig.10) in which pilot holes to receive the pilot peg are visible.

    [0063] In Fig.14b the upper tool has been lowered so that pressure plate 58 holds the pull rings, and their shred, flat, while the pilot peg 60 is engaged with a register hole, the ring pull shred 73 and the cutting punch 61 is about to cooperate with the die 65 to cut out a token from the strip and push it, via the position shown by dashed lines, through the die to a prepared ring pull 3 waiting to receive it, as is shown in Fig.14c.

    [0064] The ring pull component with token located in it is then transferred, by motion of the ring pull shred 73, to a further station shown in Fig.15 at which the upstanding portion 45 of start curl material (created at the tool of Fig.13) is curled into clinched engagement with the lug of the token. In Fig.15 an upper tool 74 has a punch 75 provided with an end profile sloped to crush the upstanding portion 45 on the right hand lug while holding left hand lug in a crushed recess 77 (best seen in Fig.13b) so that the token is held flat in the ring pull.

    [0065] The completed ring pull with token attached is passed to a tool station (not shown) at which the ring pull is fixed, by a rivet of a can end, to the centre panel of a can end in a manner well known.

    [0066] The crimping of a peripheral portion of the ring pull onto a localised lug of the token has been described because it is believed that, on opening of a can fitted with these ring pulls, removal of a lug will be easier than removal of a completely clinched periphery of a token with no lugs. However, careful clinching could provide a viable arrangement if desired.

    [0067] Figs.16, 17 and 18 show an alternative token 80 which has three lugs 81, 82, 83 offset from the plane of a plug portion 84 of the token. A first lug is clinched in the manner already described. The two further lugs defined by the terminal portions of the other lateral flange are clinched at the respective sides of the ring pull.

    [0068] Fig.19 shows an alternative form of token 85 cut from flat strip to have three lugs 86, 87, 88, in the same plane as a body 89, which are clinched in the same manner as the lugs of the token shown in Figs.16, 17 and 18. Whilst the token of Fig.19 is easy to make it may be more difficult to remove unless the centre of the token is dished upwards to make its top surface accessible for finger pressure applied at the finger opening of the ring pull. If the strip from which the token is cut is amenable to cold forming, eg. laminates of metal/polymer, or acrylonitrile butadiene strip, or like thermoplastics, the strip material may be stretch formed in before cutting and fitting in the ring pull to provide a useful raised centre.

    [0069] The token, as described above, is formed from an extruded section of polypropylene but other polymers may be used such as polyethylene or polyvinyl chloride. For gaming tokens it is preferable that the polymer be pigmented to prevent any risk of reading indicia through the token material.

    [0070] The token typically weighs about 0.15g and the recyclable shred as little as 0.06g per token made so that this invention provides a token at an acceptable cost.

    [0071] Whilst the lugs, described with reference to embodiments depicted, are substantially rectilinear, it is within the scope of this invention to use lugs of arcuate outline to fit the contours of the metal lever or ring pull chosen.

    [0072] It will be understood that this invention may be applied to any container having a token fixed in the manner described.


    Claims

    1. A token (16;80;85) removably retained in engagement with a ring pull or lever (3) adapted for attachment to a container wall (2), characterised in that the token is retained in engagement with the ring pull or lever by engagement of a portion of the token within a peripheral curl portion (5;45) of the ring pull or lever.
     
    2. A token according to claim 1, wherein the token (16;80;85) has at least one lug (18;20;81;82;83;86;87;88) extending laterally from the body (17;84;89) of the token, and the lug is retained in engagement with the ring pull or lever (3) by a peripheral curl portion (5;45) clinched onto the lug.
     
    3. A token according to claim 1 or claim 2 wherein the token (16;80;85) is made of a plastics material, such as polyethylene or polypropylene, or metal strip.
     
    4. A token according to claim 3 wherein the token (16;80;85) is an injection moulding of plastics material.
     
    5. A token according to claims 2 and 3 wherein the token (16;80;85) is of a shape, cut from an elongate extruded section (68) of plastics strip or metal strip to define said at least one lug (18;20).
     
    6. A token according to any preceding claim having a pair of axially aligned lugs (18,20;82,83;87,88) each of which extends away from the body (17;84;89) of the token for retention by the peripheral curl portion (5;45) at a side of the lever or ring pull (3).
     
    7. A token according to any preceding claim wherein the body (17;84;89) of the token is of a shape to fit inside an aperture of the lever or ring pull (3) and present an upper token surface to the user.
     
    8. A container, having a ring pull or lever (3) attached to a wall (2) thereof, with a token (16;80;85) removably retained in engagement with the ring pull or lever, characterised in that the token is retained in engagement with the ring pull or lever by engagement of a portion of the token within a clinched peripheral curl portion (5;45) of the ring pull or lever.
     
    9. A container according to claim 8 wherein the token (16;80;85) has indicia marked on the underside facing the wall (2) of the container.
     
    10. A method of retaining a token in a ring pull or lever (37), said method being characterised by the steps of feeding a strip (68) of material including token portions (16) to a parting station, applying pressure to the strip to part a token from the strip and apply the parted token to the lever or ring pull, and clinching a peripheral portion (45) of the material of the lever or ring pull into engagement with the token.
     
    11. A method according to claim 10, wherein the strip (68) of material including token portions is formed by casting or moulding a pair of elongate members (F₁,F₂) as feeders joined by a plurality of moulded tokens (16).
     
    12. A method according to claim 11 wherein each token (16) of the strip (68) is decorated, before parting from the strip, by a process chosen from surface relief formed during moulding, or embossing after moulding, or hot die stamping.
     
    13. A method according to claim 10 wherein the strip (68) of material including token portions (16) is formed by extrusion of a single thermoplastic polymer, or as coextrusion of said thermoplastics polymer and a second polymer to make a two layer strip, or by extrusion coating a metal strip, or by lamination of a polymer to a metal strip.
     
    14. A method according to claim 13 wherein indicia are marked on the strip (68) before each token (16) is parted from the strip.
     
    15. A method according to claim 13 or claim 14 wherein the strip (68) is formed to comprise a central web (17) and an offset flange margin (18,20) extending laterally from each side of the central web.
     
    16. A method according to any one of claims 13 to 15, wherein the strip (68) is first cut to part said token (16) and then the token is applied to said lever or ring pull (37) which is part-formed.
     
    17. A method according to claim 16 when dependent on claim 15 in which the pressure is applied by a punch (61) and die (65) which cooperate to cut out a token (16) having a body (17) cut from the central web and at least one lug (18;20) extending laterally from the token body in a plane offset from the plane of the body.
     
    18. A method according to any one of claims 10 to 17, wherein a peripheral portion (45) of the lever or ring pull (37) is curled to clinch against a peripheral portion or lug (19) of the token.
     
    19. A method according to any one of claims 10 to 18, wherein the lever or ring pull (3), with token attached, is passed to a rivetting station at which the lever or ring pull is retained on the can end (2) by staking of a rivet.
     
    20. Apparatus for retaining a token on a lever or ring pull, characterised by:

    (a) means to feed a strip (68) of material including token portions (16) to a parting station (56,57,58);

    (b) said parting station at which one of the token portions is severed from the strip of material;

    (c) means (61) to transfer the parted token to a location in a partly formed lever or ring pull (37); and

    (d) means (74,75) to clinch a peripheral portion (45) of the lever or ring pull into clinched engagement with a peripheral portion (71) of the token.


     
    21. Apparatus according to claim 20 wherein said parting station includes a punch (61) and die (65) so arranged that after parting the token from the strip the punch pushes the token (16) through the die and into engagement with the partly-formed lever or ring pull (37).
     
    22. Apparatus according to claim 20 or claim 21 wherein the apparatus further comprises means to convey the lever or ring pull (37) with the token (16) attached to a station at which the ring pull is rivetted to a can end (2).
     
    23. Apparatus according to any one of claims 20 to 22, wherein the means to feed the strip (68) of token material to the parting station (56,57,58) also includes means to apply indicia to the strip.
     
    24. Apparatus according to claim 23 wherein the means to apply indicia to the strip is an embossing press tool, hot die stamping tool, or printing head.
     
    25. Apparatus according to claim 24 wherein the means to apply indicia, marks one of a range of indicia on each token (16).
     


    Ansprüche

    1. Wertmarke (16;80;85), die in lösbarem Eingriff mit einem Aufreißring oder Hebel (3) gehalten ist, welcher an einer Behälterwand (2) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wertmarke dadurch in Eingriff mit dem Aufreißring oder Hebel gehalten ist, daß ein Teil der Wertmarke in einen Umfangs-Bördelteil (5;45) des Aufreißrings oder Hebels eingreift.
     
    2. Wertmarke nach Anspruch 1, wobei die Wertmarke (16;80; 85) wenigstens einen Ansatz (18;20;81;82;83;86;87;88) aufweist, der seitlich aus dem Hauptteil (17;84;89) der Wertmarke vorsteht, und der Ansatz in Eingriff mit dem Aufreißring oder Hebel (3) durch einen auf den Ansatz geklemmten Umfangs-Bördelteil (5;45) in Eingriff gehalten ist.
     
    3. Wertmarke nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Wertmarke (16;80;85) aus Kunststoff, wie Polyethylen oder Polypropylen, oder einem Metallstreifen besteht.
     
    4. Wertmarke nach Anspruch 3, wobei die Wertmarke (16;80; 85) ein Kunststoff-Spritzteil ist.
     
    5. Wertmarke nach den Ansprüchen 2 und 3, wobei die Wertmarke (16;80;85) eine Form besitzt, die aus einem langgestreckten extrudierten Abschnitt (68) eines Kunststoffstreifens oder Metallstreifens so ausgeschnitten ist, daß der mindestens eine Ansatz (18;20) gebildet ist.
     
    6. Wertmarke nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einem Paar von axial ausgerichteten Ansätzen (18,20;82, 83;87,88), deren jeder vom Hauptteil (17;84;89) der Wertmarke zum Festhalten durch den Umfangs-Bördelteil (5;45) an einer Seite des Hebels oder Aufreißrings (3) absteht.
     
    7. Wertmarke nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Hauptteil (17;84;89) der Wertmarke eine solche Form besitzt, daß er in eine Öffnung des Hebels oder Aufreißrings (3) paßt und dem Benutzer eine obere Wertmarkenfläche darbietet.
     
    8. Behälter mit einem Aufreißring oder Hebel (3), der an einer Wand (2) desselben befestigt ist, sowie mit einer Wertmarke (16;80;85), die in lösbarem Eingriff mit dem Aufreißring oder Hebel gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wertmarke dadurch in Eingriff mit dem Aufreißring oder Hebel gehalten ist, daß ein Teil der Wertmarke in einen festgeklemmten Umfangs-Bördelteil (5;45) des Aufreißrings oder Hebels eingreift.
     
    9. Behälter nach Anspruch 8, bei welchem die Unterseite der Wertmarke (16;80;85), die zur Wand (2) des Behälters weist, mit Angaben markiert ist.
     
    10. Verfahren zum Festhalten einer Wertmarke in einem Aufreißring oder Hebel (37), gekennzeichnet durch die Schritte: Führen eines Materialstreifens (68), der die Wertmarkenteile (16) enthält, zu einer Trennstation, Ausüben von Druck auf den Streifen, um eine Wertmarke vom Streifen abzutrennen, und Anbringen der abgetrennten Wertmarke am Hebel oder Aufreißring sowie Festklemmen eines Umfangsteils (45) des Hebel- oder Aufreißring-Materials in Eingriff mit der Wertmarke.
     
    11. Verfahren nach Anspruch 10, bei welchem der Materialstreifen (68) einschließlich der Wertmarkenteile durch Gießen oder Formen eines Paares von langgestreckten Organen (F₁,F₂) als Förderer geformt wird, die durch eine Anzahl von geformten Wertmarken (16) verbunden sind.
     
    12. Verfahren nach Anspruch 11, bei welchem jede Wertmarke (16) des Streifens (68) vor dem Abtrennen vom Streifen dekoriert wird, und zwar durch ein Verfahren, das ausgewählt ist aus während des Formens ausgebildetem Oberflächenrelief oder nach dem Formen Einprägen oder Heißformstempeln.
     
    13. Verfahren nach Anspruch 10, bei welchem der Materialstreifen (68) einschließlich der Wertmarkenteile (16) geformt wird durch Extrudieren eines einzigen thermoplastischen Polymers oder als Koextrusion des thermoplastischen Polymers und eines zweiten Polymers zur Bildung eines zweilagigen Streifens oder durch Extrusionsbeschichten eines Metallstreifens oder durch Aufschichten eines Polymers auf einen Metallstreifen.
     
    14. Verfahren nach Anspruch 13, bei welchem Angaben auf dem Streifen (68) markiert werden, bevor jede Wertmarke (16) vom Streifen abgetrennt wird.
     
    15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, bei welchem der Streifen (68) so ausgebildet wird, daß er eine Mittelbahn (17) und einen abgesetzten Flanschrand (18,20) aufweist, der sich auf jeder Seite der Mittelbahn erstreckt.
     
    16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, bei welchem der Streifen (68) zuerst beschnitten wird, um die Wertmarke (16) abzutrennen, und sodann die Wertmarke an dem Hebel oder Aufreißring (37) angebracht wird, der als Teil vorgebildet ist.
     
    17. Verfahren nach Anspruch 16, rückbezogen auf Anspruch 15, bei welchem der Druck von einem Stempel (61) und einer Matrize (65) ausgeübt wird, die im Zusammenwirken eine Wertmarke (16) mit einem aus der Mittelbahn ausgeschnittenen Hauptteil (17) und mindestens einem Ansatz (18;20) ausschneiden, der sich vom Hauptteil der Wertmarke in einer gegen die Ebene des Hauptteils versetzten Ebene seitlich erstreckt.
     
    18. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 17, bei welchem ein Umfangsteil (45) des Hebels oder Aufreißrings (37) gebördelt wird, um einen Umfangsteil oder Ansatz (19) der Wertmarke festzuklemmen.
     
    19. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 18, bei welchem der Hebel oder Aufreißring (3) mit einer daran befestigten Wertmarke in eine Nietstation geleitet wird, in der der Hebel oder Aufreißring am Dosenende (2) durch Stauchen einer Niete angebracht wird.
     
    20. Vorrichtung zum Festlegen einer Wertmarke an einem Hebel oder Aufreißring, gekennzeichnet durch:

    (a) eine Einrichtung zum Zuführen eines Materialstreifens (68) mit Wertmarken-Teilen (16) zu einer Abtrennstation (56,57,58);

    (b) die Abtrennstation, in der einer der Wertmarken-Teile von dem Materialstreifen abgetrennt wird;

    (c) eine Einrichtung (61) zum Übertragen der abgetrennten Wertmarken an eine Stelle in einem teilweise geformten Hebel oder Aufreißring (37); und

    (d) eine Einrichtung (74,75) zum Festklemmen eines Umfangsteils (45) des Hebels oder Aufreißrings in Klemmeingriff mit einem Umfangsteil (71) der Wertmarke.


     
    21. Vorrichtung nach Anspruch 20, bei welcher die Abtrennstation einen Stempel (61) und eine Matrize (65) aufweist, die so ausgebildet und angeordnet sind, daß nach dem Abtrennen der Wertmarke vom Streifen der Stempel die Wertmarke (16) durch die Matrize und in Eingriff mit dem teilweise geformten Hebel oder Aufreißring (37) drückt.
     
    22. Vorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, die ferner aufweist eine Einrichtung zum Fördern des Hebels oder Aufreißrings (37) mit der daran befestigten Wertmarke (16) in eine Station, in der der Aufreißring an ein Dosenende (2) angenietet wird.
     
    23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 22, bei welcher die Einrichtung zum Zuführen des Streifens (68) von Wertmarken-Material zur Abtrennstation (56,57,58) ferner eine Einrichtung zum Anbringen von Angaben auf dem Streifen aufweist.
     
    24. Vorrichtung nach Anspruch 23, bei welcher die Einrichtung zum Aufbringen von Angaben auf dem Streifen ein Präge-Preßwerkzeug, ein Heißform-Stempelwerkzeug oder ein Druckkopf ist.
     
    25. Vorrichtung nach Anspruch 24, bei welcher die Einrichtung zum Aufbringen von Angaben eine aus einer Reihe von Angaben auf jede Wertmarke (16) markiert.
     


    Revendications

    1. Jeton (16;80;85) retenu de manière amovible en engagement avec un anneau à tirer ou levier (3) adapté à être fixé à une paroi de récipient (2), caractérisé en ce que le jeton est retenu en engagement avec l'anneau à tirer ou levier par engagement d'une portion du jeton au sein d'une portion roulée périphérique (5;45) de l'anneau à tirer ou levier.
     
    2. Jeton selon la revendication 1, dans lequel le jeton (16;80;85) comporte au moins une patte (18;20;81;82;83;86;87;88) s'étendant latéralement depuis le corps (17;84;89) du jeton, et la patte est retenue en engagement avec l'anneau à tirer ou levier (3) par une portion roulée périphérique (5;45) sertie sur la patte.
     
    3. Jeton selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le jeton (16;80;85) est fait de matière plastique, par exemple du polyéthylène ou polypropylène, ou d'une bande de métal.
     
    4. Jeton selon la revendication 3, dans lequel le jeton (16;80;85) est une matière plastique moulée par injection.
     
    5. Jeton selon les revendications 2 et 3, dans lequel le jeton (16;80;85) a une forme, découpée dans un profilé extrudé allongé (68) d'une bande de plastique ou d'une bande de métal pour obtenir ladite au moins une patte (18;20).
     
    6. Jeton selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une paire de pattes alignées axialement (18;20;82; 83;87;88) s'étendant chacune loin du corps (17;84;89) du jeton pour maintien par la portion roulée périphérique (5;45) sur un côté de l'anneau à tirer ou levier (3).
     
    7. Jeton selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (17;84;89) du jeton a une forme permettant de l'insérer dans une ouverture de l'anneau à tirer ou levier (3) et de présenter une surface de jeton supérieure à l'utilisateur.
     
    8. Récipient, comportant un anneau à tirer ou levier (3) fixé à une paroi (2) de celui-ci, avec un jeton (16;80;85) retenu de manière amovible en engagement avec l'anneau à tirer ou levier, caractérisé en ce que le jeton est retenu en engagement avec l'anneau à tirer ou levier par engagement d'une portion du jeton au sein d'une portion roulée périphérique sertie (5;45) de l'anneau à tirer ou levier.
     
    9. Récipient selon la revendication 8, dans lequel le jeton (16;80;85) comporte des indications marquées sur sa face inférieure donnant sur la paroi (2) du récipient.
     
    10. Procédé de retenue d'un jeton dans un anneau à tirer ou levier (37), ledit procédé étant caractérisé par les phases consistant à distribuer une bande (68) de matériau comprenant des portions de jetons (16) à un poste de séparation, appliquer une pression sur la bande pour séparer un jeton de la bande et appliquer le jeton séparé sur l'anneau à tirer ou levier et sertir une portion périphérique (45) du matériau de l'anneau à tirer ou levier en engagement avec le jeton.
     
    11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel la bande (68) de matériau comprenant des portions de jetons est formée en coulant ou moulant une paire d'éléments allongés (F₁, F₂) en tant qu'organes distributeurs reliés par une pluralité de jetons moulés (16).
     
    12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel chaque jeton (16) de la bande (68) est décoré, avant d'être séparé de la bande, par une opération d'évidement de la surface durant le moulage, d'impression en relief après moulage, ou d'estampage à chaud.
     
    13. Procédé selon la revendication 10, dans lequel la bande (68) de matériau comprenant les portions de jetons (16) est formée par extrusion d'un polymère thermoplastique simple, ou co-extrusion dudit polymère thermoplastique et d'un second polymère pour réaliser une bande à deux couches, ou par couchage par extrusion d'une bande de métal, ou par laminage d'un polymère sur une bande de métal.
     
    14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel les indications sont marquées sur la bande (68) avant que chaque jeton (16) soit séparé de la bande.
     
    15. Procédé selon la revendication 13 ou 1 4, dans lequel la bande (68) est formée de manière à comprendre une partie centrale (17) et une partie marginale de rebord décalée (18, 20) s'étendant latéralement depuis chaque côté de la partie centrale.
     
    16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel la bande (68) est d'abord découpée pour séparer ledit jeton (16) puis le jeton est appliqué sur ledit anneau à tirer ou levier (37) qui est partiellement formé.
     
    17. Procédé selon la revendication 16 lorsqu'elle est rattachée à la revendication 15 dans lequel la pression est appliquée par un poinçon (61) et une matrice (65) qui coopèrent pour découper un jeton (16) comportant un corps (17) découpé dans la partie centrale et au moins une patte (18;20) s'étendant latéralement depuis le corps du jeton dans un plan décalé du plan du corps.
     
    18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 17, dans lequel une portion périphérique (45) de l'anneau à tirer ou levier (37) est roulée pour être sertie contre une portion périphérique ou patte (19) du jeton.
     
    19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 18, dans lequel l'anneau à tirer ou levier (3), avec le jeton fixé, est acheminé jusqu'à un poste de rivetage auquel l'anneau à tirer ou levier est retenu sur le fond de boîte métallique (2) par piquage d'un rivet.
     
    20. Appareil pour retenir un jeton sur un anneau à tirer ou levier, caractérisé par :

    (a) un moyen pour distribuer une bande (68) de matériau comprenant des portions de jetons (16) à un poste de séparation (56,57, 58);

    (b) ledit poste de séparation auquel une des portions de jetons est détachée de la bande de matériau;

    (c) un moyen (61) pour transférer le jeton séparé jusqu'à un emplacement dans un anneau à tirer ou levier (37) partiellement formé; et

    (d) un moyen (74, 75) pour sertir une portion périphérique (45) de l'anneau à tirer ou levier en engagement avec une portion périphérique (71) du jeton.


     
    21. Appareil selon la revendication 20, dans lequel ledit poste de séparation comprend un poinçon (61) et une matrice (65) agencés de manière qu'après séparation du jeton de la bande le poinçon pousse le jeton (16) dans la matrice et en engagement avec l'anneau à tirer ou levier (37) partiellement formé.
     
    22. Appareil selon la revendication 20 ou 21, dans lequel l'appareil comprend en outre un moyen pour acheminer l'anneau à tirer ou levier (37) avec le jeton (16) fixé jusqu'à un poste auquel l'anneau à tirer est riveté sur un fond de boîte métallique (2).
     
    23. Appareil selon l'une quelconque des revendications 20 à 22, dans lequel le moyen pour distribuer la bande (68) de matériau de jeton jusqu'au poste de séparation (56,57,58) comprend également un moyen pour appliquer des indications sur la bande.
     
    24. Appareil selon la revendication 23, dans lequel le moyen pour appliquer des indications sur la bande est un outil impression en relief, un outil d'estampage à chaud, ou une tête d'impression.
     
    25. Appareil selon la revendication 24, dans lequel le moyen pour appliquer des indications, marque des indications parmi toute une gamme sur chaque jeton (16).
     




    Drawing