(19)

(11)

EP 0 489 094 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 10.06.1992  Patentblatt  1992/24 (21) Anmeldenummer: 90913173.0 (22) Anmeldetag:  09.08.1990

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D21F 9/ 02( . ) D21F 9/ 00( . ) D21F 1/ 52( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1990/001313 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1991/002842 (07.03.1991 Gazette  1991/06)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 22.08.1989 DE 19893927597 (71) Anmelder: J.M. Voith GmbH D-89522 Heidenheim (DE)	(72) Erfinder: BÜCK, Rudolf D-7920 Heidenheim (DE) EGELHOF, Dieter D-7920 Heidenheim (DE) HENSELER, Klaus D-7920 Heidenheim (DE) KADE, Werner Neenah, WI 54956 (US) MEINECKE, Albrecht D-7920 Heidenheim (DE) WANKE, Wilhelm D-7920 Heidenheim (DE) WULZ, Hans-Jürgen D-7920 Heidenheim (DE) (74) Vertreter: Weitzel, Wolfgang, Dr.-Ing.  Friedenstrasse 10 D-89522 Heidenheim D-89522 Heidenheim (DE)