(19)
(11) EP 0 489 238 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
21.10.1992  Patentblatt  1992/43

(43) Veröffentlichungstag A2:
10.06.1992  Patentblatt  1992/24

(21) Anmeldenummer: 91116688.2

(22) Anmeldetag:  30.09.1991
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5: F01M 13/00, F02M 25/06
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB SE

(30) Priorität: 03.12.1990 DE 4038509

(71) Anmelder: FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH
D-71631 Ludwigsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Kopec, Eduard
    W-7120 Bietigheim-Bissingen (DE)

(74) Vertreter: Voth, Gerhard, Dipl.-Ing. 
FILTERWERK MANN + HUMMEL GMBH Postfach 4 09
D-71631 Ludwigsburg
D-71631 Ludwigsburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
     
    Bemerkungen:
    Ein Antrag gemäss Regel 88 EPÜ auf Berichtigung der letzten Zeile der Seite 7 liegt vor. Über diesen Antrag wird im Laufe des Verfahrens vor der Prüfungsabteilung eine Entscheidung getroffen werden (Richtlinien für die Prüfung im EPA, A-V, 2.2).
     


    (54) Ansaugverteiler für eine Brennkraftmaschine


    (57) Es wird ein Ansaugverteiler für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen. Dieser Ansaugverteiler (10) enthält einen Anschlußflansch (19), in den mehrere Ansaugrohre (11 - 18) münden. Zwischen den Ansaugrohren befinden sich mit Anschlußelementen (20 - 24) versehene Bohrungen, durch welche vom Kurbelgehäuse kommende Durchblasgase zugeführt werden. Über Schlitze sind die Bohrungen jeweils mit den beiden benachbarten Ansaugrohren verbunden, so daß die Durchblasgase in unmittelbarer Nähe des Eintritts der Ansaugluft in den Zylinderkopf in den Ansaugtrakt geleitet werden.






    Recherchenbericht