<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP91830467A3" file="EP91830467NWA3.xml" lang="en" doc-number="0497081" date-publ="19930107" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFRGB..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0497081</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19930107</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>91830467.6</B210><B220><date>19911029</date></B220><B230 /><B240 /><B250>it</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>PR910005</B310><B320><date>19910128</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19930107</date><bnum>199301</bnum></B405><B430><date>19920805</date><bnum>199232</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5B 65C   9/06   A</B511><B512> 5B 65C   9/14   B</B512><B512> 5B 65C   9/32   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Etikettiermaschine mit Einrichtungen zum Orientieren von Glas-Behältern und zum Andrucken von Etiketten auf die orientierten Behälter</B542><B541>en</B541><B542>A device in labelling machinery for aligning glass containers and pressing labels onto containers thus aligned</B542><B541>fr</B541><B542>Dans une machine d'étiquetage, dispositif pour orienter des récipients et pour y presser une étiquette</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ALFA COSTRUZIONI MECCANICHE S.P.A.</snm><iid>01393510</iid><irf>71.A0018.12.EP.</irf><adr><str>Via G. Natta, 4,
Zona Lottizzazione Valdaro</str><city>46100 Mantova</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Orlandi, Ireneo</snm><adr><str>Via G. Garibaldi, 6/A</str><city>I-46030 San Giorgio di Mantova (Mantova)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Lanzoni, Luciano</snm><iid>00047633</iid><adr><str>c/o BUGNION S.p.A.
Via Garibaldi, 22</str><city>43100 Parma</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>19930107</date><bnum>199301</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="pa01" num="0001">Designed for integration into a conventional glass bottle labeller, the device serves to position a speciality type bottle (2) (square, rectangular, triangular or oval in section) in readiness for application of a label, then to press and smooth the label onto the correctly aligned bottle; the initial alignment is brought about by means of a fixed guide rail (3) operating in conjunction with a movable locator (5) mounted to a plate (15) and reciprocated by a cam-driven plunger (8), whereupom the label is flattened thoroughly over the glass by an assembly of pivoting rollers (7) carried by the same mounting plate (15). Simple and effective in design and operation, the device leads ultimately to a more compact machine and to better quality labelling.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="91" he="72" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>