| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 498 039 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.12.1994 Bulletin 1994/52 |
| (22) |
Date of filing: 22.10.1991 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)5: B65H 18/20 |
|
| (54) |
Improvements to re-reeling machines for sheet material
Verbesserung an Aufwicklern für blattartiges Material
Améliorations pour machines de rembobinage de matériaux en feuille
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
09.01.1991 IT MI910042
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.08.1992 Bulletin 1992/33 |
| (73) |
Proprietor: ALBERTO CONSANI S.P.A |
|
I-55020 Diecimo - Borgo a Mozzano Lucca (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Consani, Alberto
I-55049 Viareggio (Lucca) (IT)
|
| (74) |
Representative: Dr. Ing. A. Racheli & C. S.r.l. |
|
Viale San Michele del Carso, 4 20144 Milano 20144 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 199 285 EP-A- 0 402 325 US-A- 3 858 820
|
EP-A- 0 331 378 US-A- 3 009 666 US-A- 4 783 015
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to improvements to re-reeling machines for sheet materials,
especially paper.
[0002] As is already known, in order to eliminate faults or imperfections in making up reels
of sheet material, for example paper, it is usual for the reeling operation to be
repeated on machines analogous to the reeling machines, but usually smaller, called
re-reeling machines.
[0003] The improvements according to the invention, although referring to re-reeling machines
in particular, can be applied equally well to reeling machines in general, and at
any rate to machines for the production of rolls of sheet material.
[0004] In this type of machine, the reel is wound around a tubular core, which is made to
rotate freely, that is without support chucks, between a group of three rollers, whose
speed can be maintained substantially constant or be suitably varied during a winding
cycle.
[0005] The group of three motorized rollers forms a seating or cradle of variable dimensions,
in such a way that the three rollers are always in contact with the reel being made
up, as the latter gradually increases in diameter. Therefore, at least one of the
three rollers is mobile in order to allow the diameter of the reel to increase and
the reel to be discharged at the end of winding. This is carried out by means of a
leverage operated by a cam, which carries out complete rotation for each roll which
is wound, and whose profile determines the diameter of the roll.
[0006] In the known reeling machines one sole motorization is foreseen, which controls,
by means of suitable transmissions, all the machine members, amongst which the three
winding rollers in particular, the cam which determines the diameter of the reel to
be made up, and the means for introducing the core between the rollers and so on.
[0007] This kind of solution involves various drawbacks, the most important of which is
certainly the complete lack of flexibility of the machine. In fact, for example, every
time production has to be changed, even when only a slight variation is made to the
dimensions of the reel, it is necessary to replace the cam with another one which
has a suitable profile, and thence subsequently correct all the machine. This involves
the machine being at a standstill for a long time (about four or five hours), which
causes considerable economic losses (5 - 6 tons of product).
[0008] Furthermore, since the various adjustements are simply mechanical, during winding
the material may be subjected to pressure shocks, which have a negative effect on
the quality of the final product.
[0009] US-A-4 783 015 describes a re-reeling machine according to the preamble of claim
1. The winding of toilet paper is obtained by providing a provisional core which is
placed in the cradle formed by three rollers and around which is formed a very thick
and therefore rather rigid layer of material which will replace the cardboard core.
The roll is then passed in a second cradle where the winding of the paper continues
in a more loose way. The completed roll is then ejected and the provisional core extracted.
Pressure cylinders are provided for actuating different elements which must be moved
between two positions without following a particular law of motion.
[0010] The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks by providing
an extremely flexible reeling machine in which dead time while adapting the machine
for new production is reduced to a minimum, and which allows a high degree of uniformity
to be achieved in the winding of the product.
[0011] This aim has been achieved, according to the invention, by the features of the characterising
portion of claim 1. In particular, two of the three winding rollers are operated by
the general motorization of the machine, while a separate motorization is foreseen
for the third roller, which is in particular the mobile one, another motorization
to determine the movement of such mobile roller, a motorization for the means for
inserting the cores between the winding rollers, and a further motorization for moving
one of the winding rollers in order to allow the core to be inserted.
[0012] Conveniently, the various motorizations are realized by means of brushless motors
on which encoders are mounted for controlling the position, whose phase is adjusted
with reference to a reference or machine encoder, mounted onto one of the winding
rollers, which takes its motion from the general motorization of the reeling machine.
[0013] The various motorizations are interlocked with a control unit which automatically
gears the working of the machine to the type of reel to be made up, based on the starting
data inserted, such as the diameter of the core, the final diameter of the reel and
the number of metres of sheet material to be wound.
[0014] Further characteristics of the invention will be understood more clearly from the
detailed description which follows, which refers to one of its purely exemplary, and
therefore non-restrictive, embodiments illustrated in the appended drawing, consisting
of only one figure, which shows a schematic view of a part of a re-reeling machine.
[0015] With reference to such figure, a re-reeling machine which may be considered substantially
known in itself, comprises a feeding device 1, suitable for conveying the cores 2
onto which the sheet material 3, particularly paper, must be wound, towards a glueing
machine 4, which applies a layer of adhesive to the cores, which then advance towards
a conveyor 5, by which the cores reach a winding unit, consisting of three motorized
rollers 6, 7, 8. The paper follows the course shown in the figure, passing across
a series of transmission rollers 9, 10, 11, a pair of perforating rollers 12, a counter
roller 13, and then is partially wound onto the motorized roller 6, against which
a roller 14 acts having a retractable cutting blade 15. The cores 2 are introduced
into the space between the two motorized rollers 6, 7 by means of a series of arms
16, provided with end pins 17, said arms having their fulcra around one and the same
axis y, perpendicular to the plane of the drawing, and being connected to each other
by a stiffening rod 18. The motorized roller 7 is mounted onto an arm 19, with its
fulcrum on an axis x, which is also perpendicular to the plane of the drawing, so
as to be able to increase the centre distance between the rollers 6 and 7 at the moment
that a core 2 is introduced between the rollers. Finally, the third motorized roller
8, or pressure roller, is a mobile roller, which moves to allow the diameter of the
reel 20 being made up to increase and the reel to be discharged from the winding space.
For this purpose the motorized roller 8 is carried by an arm 21, with its fulcrum
around an axis z perpendicular to the plane of the drawing.
[0016] Conveniently the three motorized rollers 6, 7, 8 rotate at constant speed during
the whole winding cycle of a reel 20, including the phases of introducing a core 2
and discharging a made up reel, and such speed is substantially the same for the three
rollers, with the possible exception of that of the motorized roller 7, which may
rotate at a slightly lower speed, in the order of 5%, for example.
[0017] In accordance a preferential embodiment of the invention, the various machine members
are interlocked with a control unit C, which automatically gears the working of the
machine on the basis of the data which have been inserted, such as the diameter of
the core 2, the final diameter of the reel 20 and the number of metres of paper to
be wound.
[0018] Such a degree of flexibility of the machine is made possible by the different motorizations
adopted.
[0019] In fact, as well as the general motorization of the machine (not shown), which also
operates the motorized rollers 6, 7, a motor M1 for setting the mobile roller 8 in
rotation, a motor M2 for controlling the movements of the mobile roller 8, a motor
M3 for the movement of the motorized roller 7 and a motor M4 for operating the pin-holding
arms 16 are provided.
[0020] In particular, the motors M2-M4 are conveniently mobile reciprocating motion motors,
which operate the corresponding members by means of the respective rigid arms b2,
b3, b4.
[0021] Encoders are mounted respectively onto the various motors for controlling the position,
set in phase with a reference or machine encoder mounted on the motorized roller 6
operated by the general motorization.
[0022] Depending on the product which is desired, the positions in which motors M2, M3,
M4 must be during the production cycle are located automatically on the basis of the
data inserted into the control unit C.
1. A re-reeling machine comprising a number of rollers (9, 10, 11, 13) and a group of
three motorized rollers (6, 7, 8), the re-reeling machine being suitable for feeding
sheet material (3) at a constant speed towards said group of three motorized rollers
(6, 7, 8) which determine a winding space into which cores (2) are introduced in sequence,
onto which cores (2) the said sheet material (3) is wound, wherein at least one (8)
of the said three motorized rollers (6, 7, 8) is mobile in order to allow the increase
in the diameter of the reel (20) being made up and its discharge from the space between
the rollers when the winding has been completed, and comprising also means (16) for
introducing the cores (2) into the space between the motorized rollers (6, 7), characterized
in that said re-reeling machine is provided with a motor (M1) for setting the said
mobile motorized roller (8) in rotation, different from the motor which operates the
other two motorized rollers (6, 7), a motor (M2) for controlling the movements of
the mobile motorized roller (8), and a motor (M4) for operating the means (16) for
introducing the cores (2), at least said last two motors (M2, M4) being provided with
encoders for controlling the position, set in phase with a reference encoder mounted
on one of the motorized rollers (6 or 7) operated by the general motorization of the
machine.
2. A re-reeling machine according to claim 1, characterized in that the centre distance
between the motorized rollers (6, 7) is variable to facilitate the introduction of
the cores (2), and that such variation is obtained by means of a separate motor (M3)
which produces a small movement of one (7) of the two motorized rollers (6, 7), the
motor (M3) being provided with an encoder for controlling its position set in phase
with said reference encoder.
3. A re-reeling machine according to claim 1 or 2, characterized in that the said motors
(M2, M3, M4) are brushless motors.
4. A re-reeling machine according to any one of the previous claims, characterized in
that the said motors (M2, M3, M4) operate with reciprocating rotary motion and control
the corresponding members by means of respective rigid arms (b2, b3, b4).
5. A re-reeling machine according to any one of the previous claims, characterized in
that the said motors (M1-M4), as well as the general motorization of the machine,
are interlocked with a control unit (C) which adjusts the machine automatically, and
particularly the zero position of the motors (M2, M3, M4), on the basis of the data
inserted in the unit, such as, for example, the diameter of the cores (2), the final
diameter of the reel (20) and the metres of sheet material to be wound onto each core
(2).
1. Ein Wederaufroller mit mehreren Rollen (9, 10, 11, 13) und einer Gruppe von drei motorisierten
Rollen (6, 7, 8), wobei der Wideraufroller geeignet ist, ein Folienmaterial (3) mit
konstanter Geschwindigkeit in Richtung dieser Gruppe von motorisierten Rollen (6,7,8)
zu transportieren, die einen Wickelraum festlegen, in den nach und nach Kerne (2)
eingeführt werden, auf die das besagte Folienmaterial (3) aufgerollt wird, wobei mindestens
einer (8) der besagten drei Motorrollen (6,7,8) beweglich ist, um die Vergrößerung
des Durchmessers der in der Verarbeitung befindlichen Spule (20) und deren Auswurf
aus dem Raum zwischen den Rollen bei abgeschlossener Wicklung zu gestatten, und der
darüberhinaus Mittel (16) für die Einsetzung der Kerne (2) in den Raum zwischen den
Motorrollen (6,7) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Wideraufroller mit
einem Motor (M1) ausgestattet ist, der diese bewegliche Motorrolle (8) zum Drehen
bringt und der sich von dem Motor unterscheidet, der die anderen beiden Motorrollen
(6,7) antreibt, einem Motor (M2) für die Steuerung der Verstellungen der beweglichen
Motorrolle (8) und einem Motor (M4) für den Antrieb der Mittel (16) für die Einsetzung
der Kerne (2), wobei zumindet die beiden letztgenannten Motoren (M2, M4) mit Encodern
für die Positionskontrolle ausgestattet sind, die phasengleich mit einem Sollwert-Encoder
eingestellt sind, der auf eine der beiden Motorrollen (6 oder 7) montiert ist und
von der allgemeinen Motorisierung angetrieben wird.
2. Wiederaufroller laut Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Achsenabstand zwischen
den Motorrollen (6,7) veränderbar ist, um die Einführung der Kerne (2) zu erleichtern,und
daß diese Änderung durch einen separaten Motor (M3) erzielt wird, der eine geringfügige
Verstellung einer (7) der beiden Motorrollen (6, 7) verursacht, wobei der Motor (M3)
mit einem Encoder ausgestattet ist, um kontrollieren zu können, daß seine Position
phasengleich mit dem besagten Sollwert-Encoder eingestellt wird.
3. Wiederaufroller laut Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß diese Motoren
(M2, M3, M4) Brushless-Motoren sind.
4. Wiederaufroller laut einem beliebigen der vorausgegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß diese Motoren (M2, M3, M4) mit einer Wechsel-Drehbewegung arbeiten und die jweiligen
Organe mit den entsprechenden starren Armen (b2,b3,b4) steuern.
5. Wiederaufroller laut einem beliebigen der vorausgegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß diese Motoren (M1-M4) ebensowie die allgemeine Motorisierung der Maschine mit
einer Steuereinheit (C) verriegelt sind, die die Maschine automatisch steuert, und
zwar insbesondere die Nullstellungen der Motoren (M2, M3, M4), ausgehend von den jeweils
eingegebenen Daten, wie zum Beispiel dem Durchmesser der Kerne (2), dem Enddurchmesser
der Spulen (20) und den Metern an Folienmaterial, das auf jeden Kern (2) gewickelt
werden soll.
1. Une rebobineuse comprenant plusieurs rouleaux (9,10,11,13) et un groupe de trois rouleaux
motorisés (6,7,8); la rebobineuse pouvant faire avancer un matériaux en feuille (3)
à vitesse constante vers ces trois rouleaux motorisés (6,7,8) qui déterminent un espace
de bobinage où sont introduites les âmes (2); sur ces âmes (2) est enroulé ce matériaux
en feuille (3) dont au moins un (8) des trois rouleaux motorisés (6,7,8) est mobile
pour permettre l'augmentation de diamètre de la bobine (20) en formation et l'expulsion
de cette dernière de l'espace situé entre les rouleaux lorsque le bobinage est achevé
et comprend également des dispositifs (16) pour l'introduction des âmes (2) dans l'espace
situé entre les rouleaux motorisés (6,7), caractérisé par le fait que cette rebobineuse
est pourvue d'un moteur (M1) pour l'actionnement en rotation de ce rouleau motorisé
mobile (8), différent du moteur qui actionne les deux autres rouleaux motorisés (6,7),
un moteur (M2) pour la commande des déplacements du rouleau mobile motorisé (8) et
un moteur (M4) pour l'actionnement des dispositifs (16) d'introduction des âmes (2),
au moins deux de ces derniers moteurs (M2, M4) sont pourvus d'encodeurs pour le contrôle
de la position, sont réglés en phase avec un encodeur de référence monté sur l'un
des rouleaux motorisés (6 ou 7) actionné par la motorisation générale de la machine.
2. Rebobineuse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que l'interaxe entre
les rouleaux motorisés (6,7) est variable pour faciliter l'introduction des âmes (2)
et que cette variation est obtenue par un moteur séparé (M3) qui produit un petit
déplacement de l'un (7) des deux rouleaux motorisés (6,7), le moteur (M3) étant pourvu
d'un encodeur pour contrôler que sa position est réglée en phase avec cet encodeur
de référence.
3. Rebobineuse suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que ces moteurs
(M2, M3, M4) sont des moteurs brushless.
4. Rebobineuse suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait
que ces moteurs (M2, M3, M4) sont actionnés par mouvement rotatif alternatif et commandent
les organes correspondants au moyen des bras rigides respectifs (b2, b3, b4).
5. Rebobineuse suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait
que ces moteurs (M1-M4), ainsi que la motorisation générale de la machine, sont asservis
à une unité de contrôle (C) qui règle automatiquement la machine et, en particulier,
les positions de zéro des moteurs (M2, M3, M4), sur la base des données introduites,
comme par exemple le diamètre des âmes (2), le diamètre final des bobines (20) et
les mètres de matériau en feuille à enrouler sur chaque âme (2).
