| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 500 848 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
20.03.1996 Patentblatt 1996/12 |
| (22) |
Anmeldetag: 03.09.1991 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: D03J 1/14 |
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/CH9100/190 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 9205/303 (02.04.1992 Gazette 1992/08) |
|
| (54) |
VORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON LITZEN ODER LAMELLEN IN EINER KETTFADENEINZIEHMASCHINE
DEVICE FOR HANDLING HEALDS OR DROP WIRES IN A WARP THREAD INSERTION MACHINE
DISPOSITIF POUR LA MANUTENTION DE LISSES OU DE LAMELLES DANS UNE MACHINE A RENTRER
LES FILS DE CHAINE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE |
| (30) |
Priorität: |
17.09.1990 CH 3000/90
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
02.09.1992 Patentblatt 1992/36 |
| (73) |
Patentinhaber: Stäubli AG |
|
CH-8810 Horgen (CH) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- BADERTSCHER, Markus
CH-7212 Seewis (CH)
- EGLSEER, Hermann
CH-8610 Uster (CH)
|
| (74) |
Vertreter: Ellenberger, Maurice |
|
Zellweger Luwa AG CH-8610 Uster CH-8610 Uster (CH) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 298 616 EP-A- 0 421 943
|
EP-A- 0 328 680
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Förderung von vereinzelten
Geschirrorganen wie Litzen und Lamellen in einer Kettfadeneinziehmaschine zwischen
einem Ort, an dem die Geschirrorgane von einem Stapel abgetrennt werden und einem
Ort an dem Kettfäden in die Geschirrorgane eingezogen werden.
[0002] Bisher bekannte Vorrichtungen dieser Art, wie sie beispielsweise in der Kettfadeneinziehmaschine
USTER DELTA verwendet werden (USTER - eingetragenes Warenzeichen der Zellweger Uster
AG), umfassen eine Vielzahl von verschiedenen Elementen, welche jeweils immer nur
eine begrenzte Teilfunktion innerhalb des genannten Ablaufs vorführen. Bezogen auf
die Handhabung der Lamellen bedeutet dies beispielsweise, dass diese nach ihrer Separierung
von ersten Organen an die Einzugsposition transportiert, dort von zweiten Organen
erfasst und zur Ausrichtung für den Kettfadeneinzug gedreht und anschliessend von
dritten Organen weitertransportiert werden, wobei die verschiedenen Organe teilweise
nur kraftschlüssig mit den Lamellen verbunden sind.
[0003] Abgesehen davon, dass die Mehrzahl verschiedener Organe die Vorrichtung verteuert,
stellen insbesondere die Schnittstellen zwischen den verschiedenen Organen innerhalb
der Vorrichtung potentielle Fehlerquellen dar. Dies gilt insbesondere dann, wenn zwischen
den Organen und den Lamellen eine kraftschlüssige Verbindung besteht.
[0004] Aus der EP-A-0 298 616 ist ein Litzenmagazin bekannt, bei dem eine Vorrichtung zum
Abtrennen von Geschirrorganen (Litzen, Lamellen) von einem Stapel und zur Positionierung
dieser Geschirrorgane vor dem Stapel so vorgesehen ist, dass ein Kettfaden eingezogen
werden kann. Zum Abtrennen und Vorschieben der Geschirrorgane sind zwei verschiedene
mechanische Elemente vorgesehen, wobei eine Uebergabe der Geschirrorgane an diese
Elemente und zwischen diesen Elementen vorgesehen ist.
[0005] Nachteilig bei dieser Ausführung ist der Umstand, dass durch diese beiden mechanischen
Elemente die Geschirrorgane nur über einen kurzen Weg bewegt werden können und dass
die genannte Uebergabe eine Quelle für mögliche Störungen bildet.
[0006] Durch die Erfindung soll nun eine Vorrichtung der eingangs genannten Art angegeben
werden, bei welcher die potentiellen Fehlerquellen miniminiert und die Kosten möglichst
gering gehalten sind.
[0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch Haltemittel zur Aufnahme der separierten
Geschirrorgane und zu deren formschlüssigem Transport an eine Einzugs- und an eine
Uebergabestation, durch im Bereich der Einzugsstation angeordnete Positionierungsmittel,
und durch im Bereich der Uebergabestation angeordnete Uebergabemittel zur Uebergabe
der einen eingezogenen Kettfaden aufweisenden Geschirrorgan an die Tragorgane.
[0008] Die erfindungsgemässe Vorrichtung benötigt also für die Handhabung der Litzen oder
Lamellen von deren Separierung bis zur Uebergabe an ihre Tragorgane nur eine einzige
Art von Handhabungsmitteln. Und das bedeutet, dass durch die Ausschaltung einer Vielzahl
von potentiellen Fehlerquellen und Störungsursachen die Vorrichtung im Betrieb wesentlich
weniger störungsanfällig ist. Die Vorrichtung benötigt für die Eingliederung in den
Einziehprozess lediglich zwei Schnittstellen, eine zur Separierstation und eine an
der Uebergabestation zu den Tragorganen. Auch dadurch wird die Störanfälligkeit wesentlich
reduziert und ausserdem eröffnet sich die Möglichkeit eines modularen Aufbau der Einziehmaschine.
[0009] Die Erfindung ist in dem Anspruch 1 beansprucht. Weitere Merkmale sind in den Unteransprüchen
2-18 beansprucht.
[0010] Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnungen
näher erläutert; es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Gesamtdarstellung einer erfindungsgemässen Einziehmaschine,
- Fig. 2
- eine perspektivische Darstellung des Einzugsmoduls der Einziehmaschine von Fig. 1,
- Fig. 3
- eine Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Handhabung von Litzen in
Richtung des Pfeiles III von Fig. 2,
- Fig. 4
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IV von Fig. 3,
- Fig. 5
- ein Detail von Fig. 4 in einem vergrösserten Massstab,
- Fig. 6
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VI von Fig. 5,
- Fig. 7
- eine Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Handhabung von Lamellen;
und
- Fig. 8
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VIII von Fig. 7.
[0011] Gemäss Fig. 1 besteht die Einziehmaschine aus einem Grundgestell 1 und aus verschiedenen
in diesem angeordneten Baugruppen, welche jede ein Funktionsmodul bilden. Vor dem
Grundgestell 1 ist ein Kettbaumwagen 2 mit einem auf diesem angeordneten Kettbaum
3 zu erkennen. Der Kettbaumwagen 3 enthält ausserdem eine Hebevorrichtung 4 zur Halterung
eines Rahmens 5, auf welchem die Kettfäden KF aufgespannt sind. Dieses Aufspannen
erfolgt vor dem eigentlichen Einziehen und an einem von der Einziehmaschine getrennten
Ort, wobei der Rahmen 5 am unteren Ende der Hebevorrichtung 4 in unmittelbarer Nähe
zum Kettbaum 3 positioniert ist. Für das Einziehen wird der Kettbaumwagen 2 mit Kettbaum
3 und Hebevorrichtung 4 an die sogenannte Aufrüstseite der Einziehmaschine gefahren
und der Rahmen 5 wird von der Hebevorrichtung 4 nach oben gehoben und nimmt dann die
dargestellte Lage ein.
[0012] Der Rahmen 5 und der Kettbaum 3 werden in Längsrichtung des Grundgestells 1 verschoben.
Bei dieser Verschiebung werden die Kettfäden KF an einer Fadentrenngruppe 6 vorbeigeführt
und dabei separiert und abgeteilt. Nach dem Abteilen werden die Kettfäden KF abgeschnitten
und einer Einziehnadel 7 präsentiert, welche Bestandteil des sogenannten Einzugsmoduls
bildet. Für das Abteilen der Kettfäden kann beispielsweise die in der Webkettenknüpfmaschine
USTER TOPMATIC (USTER - eingetragenes Warenzeichen der Zellweger Uster AG) verwendete
Abteileinrichtung eingesetzt werden.
[0013] Neben der Einziehnadel 7 ist ein Bildschirmgerät 8 zu erkennen, welches zu einer
Bedienungsstation gehört und zur Anzeige von Maschinenfunktionen und Maschinenfehlfunktionen
und zur Dateneingabe dient. Die Bedienungsstation, die Teil eines sogenannten Programmiermoduls
bildet, enthält auch eine Eingabestufe für die manuelle Eingabe gewisser Funktionen,
wie beispielsweise Kriechgang, Start/Stop, Repetition von Vorgängen, und dergleichen.
Die Steuerung der Einziehmaschine erfolgt durch ein einen Steuerrechner enthaltendes
Steuermodul, welches in einem Steuerkasten 9 angeordnet ist. Dieser Steuerkasten enthält
neben dem Steuerrechner für jedes sogenannte Hauptmodul einen Modulrechner, wobei
die einzelnen Modulrechner vom Steuerrechner gesteuert und überwacht sind. Die Hauptmodule
der Einziehmaschine sind neben den schon erwähnten Modulen Einzugsmodul, Garnmodul,
Steuermodul und Programmiermodul, noch das Litzen-, das Lamellen- und das Blattmodul.
[0014] Die Fadentrenngruppe 6, welche der Einziehnadel 7 die einzuziehenden Kettfäden KF
präsentiert, und die Bewegungsbahn der Einziehnadel 7, welche vertikal zur Ebene der
aufgespannten Kettfäden KF verläuft, bestimmen eine Ebene im Bereich einer Teil des
Grundgestells bildenden Stütze 10, welche die schon erwähnte Aufrüstseite von der
sogenannten Abrüstseite der Einziehmaschine trennt. An der Aufrüstseite werden die
Kettfäden und die einzelnen Elemente, in welche die Kettfäden einzuziehen sind, zugeführt,
und an der Abrüstseite kann das sogenannte Geschirr (Litzen, Lamellen und Blatt) mit
den eingezogenen Kettfäden entnommen werden. Während des Einziehens werden der Rahmen
5 mit den Kettfäden KF und der Kettbaumwagen 2 mit dem Kettbaum 3 an der Fadentrenngruppe
6 vorbei nach rechts bewegt, wobei die Einziehnadel 7 dem Rahmen 5 nacheinander die
auf diesem aufgespannten Kettfäden KF entnimmt.
[0015] Wenn alle Kettfäden KF eingezogen sind und der Rahmen 5 leer ist, befindet sich der
letztere zusammen mit dem Kettbaumwagen 2, dem Kettbaum 3 und der Hebevorrichtung
4 auf der Abrüstseite.
[0016] Unmittelbar hinter der Ebene der Kettfäden KF sind die Kettfadenwächterlamellen LA
angeordnet, hinter diesen die Weblitzen LI und noch weiter hinten das Webblatt. Die
Lamellen LA werden in Handmagazinen aufgestapelt, und die vollen Handmagazine werden
in geneigt angeordnete Zuführschienen 11 gehängt, auf denen sie nach rechts, zur Einziehnadel
7 hin, transportiert werden. Dort werden sie separiert und in die Einzugsposition
gebracht. Nach erfolgtem Einzug gelangen die Lamellen LA auf Lamellentragschienen
12 auf die Abrüstseite.
[0017] Die Litzen LI werden auf Schienen 13 aufgereiht und auf diesen automatisch zu einer
Separierstufe verschoben. Dann werden die Litzen LI einzeln in ihre Einziehposition
gebracht und nach erfolgtem Einzug auf die entsprechenden Webschäfte 14 auf der Abrüstseite
verteilt. Das Webblatt wird ebenfalls schrittweise an der Einziehnadel 7 vorbeibewegt,
wobei die entsprechende Blattlücke für den Einzug geöffnet wird. Nach dem Einzug befindet
sich das Blatt ebenfalls auf der Abrüstseite. Rechts neben den Webschäften 14 ist
ein Teil des Webblatts WB zu erkennen. Diese Darstellung ist rein illustrativ zu verstehen,
weil sich das Webblatt bei der dargestellten Position des Rahmens 5 selbstverständlich
auf der Aufrüstseite befindet.
[0018] Wie der Figur weiter entnommen werden kann, ist auf der Abrüstseite ein sogenannter
Geschirrwagen 15 vorgesehen. Dieser wird zusammen mit den darauf befestigten Lamellentragschienen
12, Webschäften 14 und einer Halterung für das Webblatt in das Grundgestell 1 in die
dargestellte Position eingeschoben und trägt nach dem Einziehen das Geschirr mit den
eingezogenen Kettfäden KF. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich der Kettbaumwagen 2 mit
dem Kettbaum 3 unmittelbar vor dem Geschirrwagen 15. Nun wird mittels der Hebevorrichtung
4 das Geschirr vom Geschirrwagen 15 auf den Kettbaumwagen 2 umgeladen, der dann den
Kettbaum 3 und das eingezogene Geschirr trägt und an die betreffende Webmaschine oder
in ein Zwischenlager gefahren werden kann.
[0019] Die beschriebenen Funktionen sind auf mehrere Module verteilt, welche praktisch autonome
Maschinen darstellen, die vom gemeinsamen Steuerrechner gesteuert sind. Die Querverbindungen
zwischen den einzelnen Modulen laufen über diesen übergeordneten Steuerrechner und
es existieren keine direkten Querverbindungen zwischen den einzelnen Modulen. Die
schon genannten Hauptmodule der Einziehmaschine sind selbst wieder modular aufgebaut
und bestehen in der Regel aus Teilmodulen. Dieser modulare Aufbau ist im CH-Patent
Nr. 679 871 auf deren Offenbarung hiermit ausdrücklich Bezug genommen wird, beschrieben.
[0020] Wie Fig. 2 entnommen werden kann, ist die Einziehnadel 7, welche den Hauptbestand
des Einzugsmoduls bildet, durch ein Greiferband 16 und einem von diesem getragenen
Klemmgreifer 17 gebildet. Die Einziehnadel 7 ist in Hubrichtung (Pfeil P) in einer
kanalartigen Führung 18 geführt, welche sich vom Rahmen 5 in gerader Richtung bis
zu einem bogenförmigen Endteil 19 erstreckt. Die Führung 18 durchsetzt die Einziehmaschine
und ist im Bereich der Geschirrorgane (Lamellen LA, Litzen LI) und des Webblatts WB
jeweils unterbrochen, um die Zuführung der Geschirrorgane an die Einzugsposition und
deren Weitertransport nach erfolgtem Einzug bis zur Uebergabe (Pfeil S) an die Lamellentragschienen
12 und an die Webschäfte 14 (Fig. 1) beziehungsweise das Einziehen der Kettfäden ins
Webblatt WB, das sogenannte Blattstechen, zu ermöglichen. Das Greiferband 16 ist mit
gleichmässig beabstandeten Transportlöchern versehen und wird von einem motorisch
antreibbaren Bandrad BR angetrieben, welches an seinem Umfang in die Transportlöcher
eingreifende, nocken- oder stollenförmige Vorsprünge aufweist.
[0021] Die Zuführung der Lamellen LA und der Litzen LI an die Einzugsposition und deren
Weitertransport bis zur Uebergabe an die Lamellentragschienen bzw. an die Webschäfte
erfolgt durch ein Teilmodul Lamellenverteilung LD und durch ein Teilmodul Litzenverteilung
HD. Das Litzenverteilungsmodul HD folgt in Transportrichtung der Litzen LI auf das
Teilmodul Litzenseparierung, welches im CH-Patent Nr. 680 933 beschrieben ist. Das
Lamellenverteilungmodul LD folgt in Transportrichtung der Lamellen LA auf das Teilmodul
Lamellenseparierung, welches im CH-Patent Nr. 682 576 beschrieben ist.
[0022] Beide Teilmodule HD und LD führen die prinzipiell gleichen Funktionen aus, indem
sie ihnen sequentiell angebotene Litzen bzw. Lamellen übernehmen, diese an ihre Einzugsposition
transportieren und nach erfolgtem Kettfadeneinzug an eine Uebergabestation weitertransportieren,
wo die Uebergabe auf die Webschäfte bzw. Lamellentragschienen erfolgt.
[0023] Wie aus dem genannten CH-Patent Nr. 680 933 entnommen werden kann, wird jeweils die
vorderste, unmittelbar vor dem Teilmodul HD liegende Litze LI eines Litzenstapels
durch ein kolbenartiges Abteilorgan aus dem Litzenstapel heraus in eine Zwischenposition
gebracht und von dieser Zwischenposition durch einen Stössel auf nadelartige Haltemittel
geschoben. Die letzteren bilden Bestandteil des Litzenverteilungsmoduls HD.
[0024] Die Lamellen LA werden gemäss dem CH-Patent Nr. 682 576 aus ihrem Stapel durch eine
Reibrolle ein Stück nach oben geschoben, so dass ihr Kopfende frei nach oben ragt.
In dieser Position ergreift ein auf einem Transportband montierter Haken die Lamellen
und zieht diese vollständig aus dem Stapel heraus bis in eine Uebergabestation. In
dieser wird die freihängende Lamelle mit Druckluft auf entsprechende Haltemittel geblasen,
welche Bestandteil des Lamellenverteilungsmoduls LD bilden.
[0025] In den Fig. 3 bis 6 ist das Litzenverteilungsmodul HD dargestellt. Fig. 3 zeigt eine
Draufsicht im Massstab von etwa 1:2,5, Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht in Richtung
des Pfeiles IV von Fig. 3 in einem etwas kleineren Massstab, die Fig. 5 und 6 zeigen
ein Detail in einem vergrösserten Massstab.
[0026] Darstellungsgemäss umfasst das Litzenverteilungsmodul HD im wesentlichen zwei Bestandteile,
durch entsprechende Platten 20 gebildete Transportebenen, in deren jeder ein mit Litzenhaltern
versehenes, endloses Transportmittel geführt ist. Dieses ist band-, riemen- oder kettenartig
ausgebildet. Vorzugsweise wird als Transportmittel eine Kette verwendet, welche aus
einzelnen von einem Zahnriemen 21 getragenen Gliedern 22 besteht. Der Zahnriemen 21
ist beidseitig mit einer Verzahnung versehen; die Verzahnung an der Innenseite steht
in Eingriff mit entsprechenden Führungswalzen 23, von denen wenigstens eine motorisch
angetrieben ist. Die Verzahnung an der Aussenseite des Zahnriemens 21 zentriert die
Kettenglieder.
[0027] Jedes der Kettenglieder 22 weist an seiner vom Zahnriemen 21 abgewandten Seite eine
vorstehende, V-förmige Rippe auf, an deren Scheitelpunkt ein als Litzenhalter ausgebildeter
Stift 24 verankert ist. Auf die Stifte 24 werden die Litzen mit ihren Endhaken aufgesteckt;
der gegenseitige Vertikalabstand der Stifte 24 und damit der Platten 20 ist zur Anpassung
an die Länge der abzuarbeitende Litzen verstellbar. Zu diesem Zweck dient eine Gewindespindel
GS, welche mit an den Platten 20 der Transportebenen montierten Gewindeschlössern
in Eingriff steht.
[0028] Die Uebergabe der Litzen an das Litzenverteilungsmodul HD erfolgt an den durch Pfeile
A bezeichneten Stellen, wobei die beiden Pfeile symbolisieren, dass die Litzenseparierung
und deren Uebergabe in zwei Kanälen erfolgt, was aber nicht unbedingt notwendig ist.
An den Uebernahmestellen sind Sensoren 25 zur Ueberwachung der Litzenübernahme vorhanden.
Nach der Uebernahme werden die Litzen von der im Gegenuhrzeigersinn rotierenden und
von einem Schrittmotor intermittierend angetriebenen Kette 21, 22 an die Fadeneinzugsposition
transportiert.
[0029] Zwischen der Uebernahmestelle A und der Fadeneinzugsposition ist eine Führungsschiene
26 vorgesehen, welche verhindert, dass die Litzen von den Stiften 24 abfallen können.
In den Fig. 3 bis 6 ist die Fadeneinzugsbahn durch eine strichpunktierte Gerade FE
bezeichnet, die Fadeneinzugsposition der Litzen ist der Schnittpunkt ihrer Bahn mit
der Geraden FE.
[0030] In diesem Bereich weist die kanalartige Führung 18 (Fig. 2) eine Unterbrechung auf,
durch welche die Litzen die Führung 18 queren. Da das Fadenauge der Litzen relativ
klein ist, müssen die Litzen für den Fadeneinzug sehr genau positioniert werden. Diese
Feinpositionierung erfolgt einerseits in der Höhe, das ist in Litzenlängsrichtung,
und andererseits seitlich, das ist quer zur Längsrichtung und quer zur Fadeneinzugsbahn
FE durch entsprechende Positionierungsmittel HP bzw. SP. Die aus Fig. 4 ersichtlichen
Höhenpositionierungsmittel HP umfassen ein über Antriebsrollen 27 geführtes endloses
Seil 28, an dessen beiden Trumen je ein Positionierstift 29 befestigt ist. Diese Positionierstifte
wandern bei Betätigung der Höhenpositionierungsmittel HP nach oben und unten und drücken
gegen die V-förmigen Rippen der beiden die zu positionierende Litze tragenden Kettenglieder
22. Der durch einen Pneumatikzylinder 30 gebildete Antrieb für das Seil 28 und die
oberen Antriebsrollen 27 sind auf einem Tragarm 31 montiert, welcher seinerseits von
einer das Litzenverteilungsmodul HD durchsetzenden Trägerwelle 32 getragen ist. Insgesamt
sind zwei derartige Trägerwellen 32 vorgesehen.
[0031] Die insbesondere aus den Fig. 5 und 6 ersichtlichen Seitenpositionierungsmittel SP
sind im Bereich der kanalartigen Führung 18 auf einem ebenfalls an der den Tragarm
31 tragenden Trägerwelle 32 befestigten Träger 33 montiert und umfassen eine Querführung
34 für die Litzen, einen Positionierungshebel 35 und ein Steuerbügel 36. Die Querführung
34, welche knapp unterhalb der kanalartigen Führung 18 angeordnet ist, weist einen
trichterartigen Einlaufteil und im Anschluss daran einen relativ engen Führungsteil
auf, in welchem die Litzen bezüglich ihrer seitlichen Verschiebung ziemlich exakt
geführt sind. Die exakte seitliche Positionierung erfolgt durch den Positionierungshebel
35. Dieser ist als zweiteiliger Greifer ausgebildet. Er ist von einem Pneumatikzylinder
37 angetrieben und wird schräg von unten gegen die zu positionierende Litze bewegt.
In seiner in Fig. 5 gestrichelt eingezeichneten Endlage wird der Positionierungshebel
35 durch den von einem Pneumatikzylinder 38 angetriebenen Steuerbügel 36 geschlossen,
wodurch die Litze festgeklemmt und für den Fadeneinzug positioniert wird.
[0032] Anschliessend an den Fadeneinzug wird die Litze vom Positionierungshebel 35 wieder
freigegeben, so dass sie die Querführung 34 und schliesslich auch die Führungsschiene
26 verlassen und an ihre Litzentragschiene übergeben werden kann. Diese Uebergabe
erfolgt durch im Bereich der beiden Platten 21 angeordnete, pneumatisch angetriebene
Ausstosszylinder 39, welche in Abhängigkeit von der durch das auf der Webmaschine
herzustellende Muster vorgegebenen Verteilung der Litzen auf die einzelnen Webschäfte
selektiv ansteuerbar sind, und zwar paarweise jeweils der obere und der untere Ausstosszylinder
39 jeder Litze. Darstellungsgemäss sind je 28 obere und untere Ausstosszylinder 39
vorgesehen, so dass die Litzen auf maximal 28 Schäfte verteilt werden können.
[0033] In den Fig. 7 und 8 ist das Lamellenverteilungsmodul LD dargestellt, und zwar in
Fig. 7 in einer Draufsicht in Richtung des Pfeiles III von Fig. 2 im Massstab von
etwa 1:1,5 und in Fig. 8 in einer Seitenansicht in Richtung des Pfeiles VIII von Fig.
7. Die Funktion des Lamellenverteilungsmoduls LD ist derjenigen des Litzenverteilungsmoduls
HD sehr ähnlich. Die Hauptunterschiede zwischen beiden liegen darin, dass die Lamellen
kürzer sind als die Litzen, dass ihr Fadenauge wesentlich grösser ist als dasjenige
der Litzen, so dass die Anforderungen an die Positioniergenauigkeit für den Einzug
nicht so hoch sind, und dass die Anzahl der Lamellentragschienen wesentlich geringer
ist als die diejenigen der Litzentragschienen.
[0034] Das Lamellenverteilungsmodul LD enthält ebenso wie das Litzenverteilungsmodul HD
als Basis zwei beabstandete Platten 40 und 41, deren gegenseitiger Abstand verstellbar
ist und welche als Träger für die verschiedenen Transport- und Positioniermittel für
die Lamellen LA dienen. An der oberen Platte 40 ist über entsprechende Zahnräder 42
ein endloser Zahnriemen 43 gespannt, an dessen Aussenseite Haltemittel für die Lamellen
LA befestigt sind. Diese bestehen aus einem zwei vertikal untereinander angeordnete
Tragstifte 44 aufweisenden Plättchen 45. Die Lamellen LA sind mit ihrem Tragschlitz
auf den Tragstiften 44 aufgehängt.
[0035] Die Uebergabe der Lamellen an die Haltemittel 44, 45 erfolgt an durch Pfeile B bezeichneten
Stellen, wobei die beiden Pfeile zwei Abarbeitungskanäle der Lamellenseparierstufe
symbolisieren. Die Uebernahme der Lamellen vom Lamellenverteilungsmodul LD wird durch
nicht eingezeichnete Sensoren überwacht. Nach der Uebernahme werden die Lamellen LA
von dem im Gegenuhrzeigersinn bewegten und von einem Schrittmotor 46 intermittierend
angetriebenen Zahnriemen 43 an die Fadeneinzugsposition transportiert, welche im Bereich
eines von der unteren Platte 41 getragenen, sternförmigen Positionierrades 47 liegt.
Zwischen der Uebernahmestelle B bis unmittelbar nach der Fadeneinzugsposition ist
im Bereich der beiden Platten 40, 41 je eine Führungsschiene 48 zur Verhinderung des
Abfallens der Lamellen von den Tragstiften 44 vorgesehen.
[0036] Die kanalartige Führung 18 (Fig. 2) durchsetzt das Lamellenverteilungsmodul LD entlang
der die Fadeneinzugsbahn markierenden strichpunktierten Geraden FE (Fig. 7) im Niveau
zwischen den beiden Platten 40 und 41; die Fadeneinzugsposition befindet sich am Durchstosspunkt
dieser Geraden durch den Zahnriemen 43 am Positionierrad 47, der in den Fig. 8 mit
einem x bezeichnet ist. Dann fluchtet das Fadenauge FA der von den Tragstiften 44
und zwischen den Vorsprüngen des Positionierungsrades 47 positionierten Lamelle LA
mit der Geraden FE. In diesem Bereich weist die kanalartige Führung 18 (Fig. 2) eine
Unterbrechung auf, in welcher die Lamellen LA die Führung 18 queren.
[0037] Das Positionierrad 47 ist ebenfalls intermittierend angetrieben, und zwar über einen
Zahnriemen 49 und ein Zahnrad 50, welches auf der vom Schrittmotor 46 über einen Zahnriemenantrieb
51 angetriebenen Antriebsachse 52 des die Haltemittel 44, 45 für die Lamellen LA tragenden
Zahnriemens 43 befestigt ist.
[0038] Nach dem Fadeneinzug im Bereich des Positionierrades 47 gelangen die nun je einen
eingezogenen Kettfaden tragenden Lamellen LA in den Bereich einer bankartigen Reihe
53 von Uebergabestationen von denen gemäss Fig. 7 entsprechend der Anzahl von 8 möglichen
Lamellentragschienen 12 (Fig. 1) insgesamt 8 vorgesehen sind. In den Uebergabestationen
werden die Lamellen LA je nach Programm auf die entsprechenden Lamellentragschienen
12 geschoben.
[0039] Die Uebergabestationen bestehen darstellungsgemäss aus einer oberen und einer unteren
Teilstation 54 und 55, von denen jede an der entsprechenden Platte 40 bzw. 41 befestigt
ist. Beide Teilstationen 54 und 55 weisen je einen pneumatisch angetriebenen Ausstosser
56 bzw 57 auf, bei dessen Betätigung die betreffende Lamelle LA auf ihre Tragschiene
12 geschoben wird. Die obere Teilstation 54 ist so ausgebildet, dass die Lamellen
beim Herabschieben von den Tragstiften 44 mit ihrer obersten Kante gegen eine schräge,
nach unten geneigte Führungsebene 58 stossen und dadurch nach unten geleitet werden,
so dass sie zwangsläufig auf eine entsprechend geneigt ausgebildete Einlaufflanke
59 der Lamellentragschienen 12 geführt werden und entlang von dieser auf den horizontalen
Teil der Lamellentragschiene 12 gleiten.
[0040] Die untere Teilstation 55 enthält eine schachtartige, nach vorne, hinten und oben
offene Kammer 60, welche von der Kammer der benachbarten Stationen durch Querwände
61 getrennt ist. Gegen den Zahnriemen 43 und den Ausstosser 57 ist jede Kammer 60
mit einer Klappe 62 in der Art einer Doppelschwingtüre abgeschlossen. Diese dient
als Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Abfallen der Lamellen LA von den Tragstiften
44 infolge der Spannkraft der eingezogenen Kettfäden. Bei Aktivierung des Ausstossers
57 stösst dieser die Klappe 62 auf und schiebt dabei die Lamelle LA an ihrem Unterteil
in die Kammer 60; gleichzeitig schiebt der obere Ausstosser 56 die Lamelle von ihren
Tragstiften 44 gegen die Führungsebene 58 auf die Einlaufflanke 59 der Lamellentragschienen
12. Die letzteren sind durch in Schienenlängsrichtung verschiebbare Distanzplatten
in der Uebergabeposition gehalten; die Distanzplatten transportieren bei ihrer Verschiebung
entlang den Lamellentragschienen 12 die Lamellen weiter. Die Halterung der Lamellentragschienen
12 in der Horizontalen erfolgt durch auf einem Transportsystem befestigte ein- und
ausfahrbare Haltebolzen. In ihrer eingefahrenen Lage positionieren diese die Lamellentragschienen
12, zum Passieren der Lamellen an der betreffenden Stelle werden sie ausgefahren.
[0041] Sowohl das Litzen- als auch das Lamellenverteilungsmodul HD bzw. LD sind an ihrer
oberen Platte 21 bzw. 40 mit entsprechenden Abdeckhauben versehen, welche einerseits
die gesamte Mechanik abdecken und diese vor Verstaubung schützen, und andererseits
Anschlüsse für die benötigten pneumatischen und elektronischen Leitungen aufweisen.
1. Vorrichtung zur Förderung von vereinzelten Geschirrorganen wie Litzen (Ll) und Lamellen
(LA) in einer Kettfadeneinziehmaschine zwischen einem Ort (A), an dem die Geschirrorgane
von einem Stapel abgetrennt werden und einem Ort an dem Kettfäden (KF) in die Geschirrorgane
eingezogen werden, gekennzeichnet durch eine Fördereinrichtung (20, 21, 22, 23) mit
Haltemitteln (22, 24, 44, 45) zum Festhalten jedes einzelnen Geschirrorganes auf der
Fördereinrichtung, die die abgetrennten Geschirrorgane (LA) vor dem Stapel aufnimmt
und formschlüssig festhält und so an den Ort fördert, wo die Kettfäden in die durch
Positionierungsmittel (HP, SP, 47) positionierten Geschirrorgane eingezogen werden
und von diesem Ort aus die Geschirrorgane zusammen mit den eingezogenen Kettfäden
an einen weiteren Ort fördert, wo die Geschirrorgane mit den Kettfäden von der Fördereinrichtung
gelöst und an Tragorgane (12) einer Webmaschine für die Geschirrorgane abgegeben werden.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (22, 24;
44, 45) in regelmässigen gegenseitigen Abständen auf einem intermittierend antreibbaren
Träger (21, 43) montiert sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichent, dass der Träger (21, 43) riemenartig
ausgebildet und über Antriebs- und Führungsrollen (23, 42) geführt ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel durch auf
dem riemenartigen Träger (21, 43) angeordnete, mit einem stiftartigen Halteorgan (24,
44) versehene Elemente (22, 45) gebildet sind.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Träger (21,
43) zwischen dem Ort (A, B) der Uebernahme der Geschirrorgane (LI, LA) von der Separierstation
bis unmittelbar vor den Uebergabemitteln (39; 56, 57) an die Tragorgane (12) schienenartige
Führungsmittel (26, 48) zur Verhinderung des Abfallens der Geschirrorgane von den
stiftartigen Halteorganen (24, 44) vorgesehen sind.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass für die Handhabung von Litzen
(LI) zwei riemenartige Träger (21) mit Halteorganen (24) zum Eingriff in die Endösen
der Litzen vorgesehen sind, und dass der gegenseitige Abstand der Träger zur Anpassung
an verschiedene Litzenlängen verstellbar ist.
7. Voprrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die im Bereich der Einzugsstation
angeordneten Führungsmittel durch eine Führung (34) für die Litzen (LI) an ihrem das
Fadenauge aufweisenden Mittelteil und durch Mittel (HP, SP) zur vertikalen und seitlichen
Positionierung der Litzen gebildet sind.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (HP) zur vertikalen
Positionierung der Litzen (LI) durch höhenverstellbare, zur Fixierung der die stiftartigen
Halteorgane (24) tragenden Elemente (22) vorgesehene Positionierstifte (29) gebildet
sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierstifte (29)
durch einen Seilantrieb (27, 28) verstellbar sind, und dass die die stiftartigen Halteorgane
(24) tragenden Elemente (22) einen rippenartigen Vorsprung zum Eingriff der Positionierstifte
aufweisen.
10. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (SP) zur
seitlichen Positionierung der Litzen (LI) durch einen im wesentlichen quer zur Litzenachse
verschiebbaren Positionierungshebel (35) und durch einen diesen betätigenden Steuerbügel
(36) gebildet sind.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Positionierungshebel
(35) durch einen zangenartigen Greifer gebildet ist und durch den Steuerbügel (36)
so betätigt ist, dass die jeweils zu positionierende Litze (LI) in ihrer Einzugsposition
vom Positionierungshebel gehalten ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass für die Handhabung von Lamellen
(LA) Haltemittel (44, 45) vorgesehen sind, welche zwei vertikal beabstandete und zum
Eingriff in den Tragschlitz der jeweiligen Lamelle vorgesehene stiftartige Halteorgane
(44) aufweisen.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden stiftartigen
Halteorgane (44) auf einem Trägerplättchen (45) montiert sind, welche seinerseits
auf dem riemenartigen Träger (43) befestigt ist.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass jede Lamelle (LA) an ihrem
Kopfteil an einem Trägerplättchen (45) gehalten ist und frei nach unten hängt.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die im Bereich der Einzugsstation
angeordneten Positionierungsmittel durch auf den frei nach unten hängenden Teil der
Lamellen (LA) wirkende Mittel zur seitlichen Fixierung der Lamellen gebildet sind.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel durch
ein sternförmiges, mit nockenförmigen Vorsprüngen versehenes Positionierrad (47) gebildet,
und dass die Lamellen (LA) zwischen dem schienenartigen Führungsmittel (48) und den
Vorsprüngen des Positionierrades fixiert sind.
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierrad (47)
mit dem Antrieb des riemenartigen Tägers (43) antriebsmässig verbunden ist.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Uebergabemittel durch
zwei im Vertikalabstand auf die Lamellen (LA) wirkende, vorzugsweise pneumatisch angetriebene,
Schieber (56, 57) gebildet sind.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Uebergabestation für
jede Lamelle (LA) zweiteilig ausgebildet ist und eine obere und eine untere Teilstation
(54 bzw. 55) aufweist, und dass jeder Teilstation ein Schieber (56 bzw. 57) zugeordnet
ist.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Teilstation (54)
eine schräge Führungskante (58) aufweist, durch welche die Lamelle (LA) beim Herabschieben
von den Halteorganen (44) durch die Schieber (56, 57) an ihrer Stirnkante gegen das
zugeordnete Tragorgan (12) geführt ist.
21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskante (58)
von den Halteorganen (44) weg nach unten geneigt ist, und dass jedes Tragorgan (12)
einen entsprechend schräg nach oben geneigten Einlaufteil (59) aufweist.
22. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Teilstation
(55) als kammerartiger Durchgang (60) ausgebildet und gegen die auf dem riemenartigen
Träger (43) gehaltenen Lamellen (LA) hin durch einen klappenartigen Verschluss (62)
abgeschlossen ist.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der klappenartige Verschluss
(62) im Niveau des unteren Schiebers (57) angeordnet ist und bei dessen Arbeitshub
beim Einschieben der Lamelle (LA) in den kammerartigen Durchgang (60) geöffnet wird.
1. Device for conveying individually separated harness members such as healds (LI) and
drop wires (LA) in a warp-thread drawing-in machine between a location (A) at which
the harness members are separated from a stack and a location at which warp threads
(KF) are drawn into the harness members, characterized by a conveying mechanism (20,
21, 22, 23) with holding means (22, 24, 44, 45) for securely holding each individual
harness member on the conveying mechanism, which picks up the separated harness members
(LA) in front of the stack and securely holds them in a form-fitting manner and conveys
them thus to the location where the warp threads are drawn into the harness members
positioned by positioning means (HP, SP, 47) and, from this location, conveys the
harness members together with the drawn-in warp threads to a further location, where
the harness members with the warp threads are released by the conveying mechanism
and are delivered to supporting members (12) of a loom for the harness members.
2. Device according to Claim 1, characterised in that the holding means (22, 24; 44,
45) are mounted at regular mutual distances apart on a supporting means (21, 43) which
can be driven intermittently.
3. Device according to Claim 2, characterised in that the supporting means (21, 43) is
designed like a belt and is guided via drive and guide rollers (23, 42).
4. Device according to Claim 3, characterised in that the holding means are formed by
elements (22, 45) arranged on the belt-like supporting means (21, 43) and provided
with a pin-like holding member (24, 44).
5. Device according to Claim 4, characterised in that rail-like guide means (26, 48)
for preventing the harness members from falling off the pin-like holding members (24,
44) are provided in the area of the supporting means (21, 43) between the location
(A, B) for accepting the harness members (LI, LA) from the separating station directly
up to the means (39; 56, 57) for the transfer to the supporting members (12).
6. Device according to Claim 5, characterised in that, for the manipulation of healds
(LI), two belt-like supporting means (21) are provided with holding members (24) for
engaging in the end lugs of the healds, and in that the mutual distance apart of the
supporting means can be adjusted for adaptation to various heald lengths.
7. Device according to Claim 6, characterised in that the guide means arranged in the
area of the drawing-in station are formed by a guide (34) for the healds (LI) at their
centre part having a thread eyelet and by means (HP, SP) for vertically and laterally
positioning the healds.
8. Device according to Claim 7, characterised in that the means (HP) for vertically positioning
the healds (LI) are formed by vertically adjustable positioning pins (29) provided
for fixing the elements (22) carrying the pin-like holding members (24).
9. Device according to Claim 8, characterised in that the positioning pins (29) can be
adjusted by a cable drive (27, 28), and in that the elements (22) carrying the pin-like
holding members (24) have a rib-like projection for engaging the positioning pins.
10. Device according to Claim 7, characterised in that the holding means (SP) for laterally
positioning the healds (LI) are formed by a positioning lever (35) essentially displaceable
transversely to the heald axis and by a control stirrup (36) actuating this positioning
lever (35).
11. Device according to Claim 10, characterised in that the positioning lever (35) is
formed by a tong-like gripper and is actuated by the control stirrup (36) in such
a way that the heald (LI) to be positioned in each case is held in its drawing-in
position by the positioning lever.
12. Device according to Claim 5, characterised in that holding means (44, 45) are provided
for the manipulation of drop wires (LA), which holding means (44, 45) have two pin-like
holding members (44) which are at a vertical distance apart and are provided for engaging
in the supporting slit of the respective drop wire.
13. Device according to Claim 12, characterised in that the two pin-like holding members
(44) are mounted on a small support plate (45) which in turn is fastened to the belt-like
supporting means (43).
14. Device according to Claim 13, characterised in that each drop wire (LA) is held at
its head part on a small support plate (45) and hangs down freely.
15. Device according to Claim 14, characterised in that the positioning means arranged
in the area of the drawing-in station are formed by means acting on the part of the
drop wires (LA) which hangs down freely, which means are intended for laterally fixing
the drop wires.
16. Device according to Claim 15, characterised in that the said means are formed by a
star-shaped positioning wheel (47) provided with lobe-shaped projections, and in that
the drop wires (LA) are fixed between the rail-like guide means (48) and the projections
of the positioning wheel.
17. Device according to Claim 16, characterised in that the positioning wheel (47) is
in drive connection with the drive of the belt-like supporting means (43).
18. Device according to Claim 17, characterised in that the transfer means are formed
by two preferably pneumatically driven slides (56, 57) acting at a vertical distance
apart on the drop wires (LA).
19. Device according to Claim 18, characterised in that the transfer station for each
drop wire (LA) is of two-piece design and has a top and bottom substation (54 and
55 resp.), and in that a slide (56 or 57) is allocated to each substation.
20. Device according to Claim 19, characterised in that the top substation (54) has a
sloping guide edge (58) which guides the drop wire (LA) at its front edge towards
the allocated supporting member (12) when the drop wire (LA) is pushed down from the
holding members (44) by the slides (56, 57).
21. Device according to Claim 20, characterised in that the guide edge (58) slopes down
away from the holding members (44), and in that each supporting member (12) has an
entry part (59) correspondingly sloping upwards.
22. Device according to Claim 19, characterised in that the bottom substation (55) is
designed as a chamber-like passage (60) and is closed off by a flap-like closure (62)
from the drop wires (LA) held on the belt-like supporting means (43).
23. Device according to Claim 22, characterised in that the flap-like closure (62) is
arranged at the level of the bottom slide (57) and is opened during the working stroke
of the latter when the drop wire (LA) is pushed into the chamber-like passage (60).
1. Dispositif de transport d'organes de harnais individuels comme des lisses (LI) et
des lamelles (LA) dans une machine de rentrage de fils de chaîne entre un endroit
(A) où les organes de harnais sont séparés d'une pile et un endroit où les fils de
chaîne (KF) sont rentrés dans les organes de harnais, caractérisé par un dispositif
convoyeur (20, 21, 22, 23) avec des moyens de retenue (22, 24, 44, 45) pour tenir
chaque organe de harnais individuel sur le dispositif convoyeur, qui reçoit les organes
de harnais séparés (LA) devant la pile et qui les retient par concordance des formes
et les transporte ainsi à l'endroit où les fils de chaîne sont rentrés dans les organes
de harnais positionnés par des moyens de positionnement (HP, SP, 47) et qui transporte
de cet endroit les organes de harnais conjointement avec les fils de chaîne rentrés
à un autre endroit où les organes de harnais avec les fils de chaîne sont libérés
du dispositif convoyeur et transférés à des organes de support (12) d'une machine
de tissage pour les organes de harnais.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenues
(22, 24 ; 44, 45) sont montés suivant des écarts équidistant sur un support (21, 43)
pouvant être entraîné par intermittence.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (21, 43) est
réalisé sous forme de courroie et qu'il est guidé sur des rouleaux d'entraînement
et de guidage (23, 42).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de retenue sont
formés par des éléments (22, 45) disposés sur le support en forme de courroie (21,
43), pourvus d'un organe de retenue (24, 44) en forme de tige.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que sont prévus au voisinage
des supports (21, 43) entre l'endroit (A, B) de la reprise des organes de harnais
(LI, LA) de la station de séparation jusqu'à directement devant les moyens de transfert
(39 ; 56, 57) aux organes de support (12) des moyens de guidage (26, 48) en forme
de rail pour empêcher une chute des organes de harnais des organes de retenue (24,
44) en forme de tige.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que sont prévus pour la manipulation
des lisses (LI) deux supports en forme de courroie (21) avec des organes de retenue
(24) pour s'engager dans les oeillets d'extrémité des lisses, et en ce que l'écart
mutuel entre les supports est réglable en vue de l'adaptation à des longueurs de lisse
différentes.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de guidage disposés
au voisinage de la station de rentrage sont formés par un guidage (34) pour les lisses
(LI) à leur partie centrale présentant l'oeillet de fil et par des moyens (HP, SP)
pour le positionnement vertical et latéral des lisses.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens (HP) pour le
positionnement vertical des lisses (LI) sont constitués par des chevilles de positionnement
(29) réglables en hauteur, prévues pour la fixation des éléments (22) portant les
organes de retenue (24) en forme de tige.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les chevilles de positionnement
(29) sont réglables par une commande à courroie (27, 28), et en ce que les éléments
(22) portant les organes de retenue en forme de tige (24) présentent une saillie en
forme de nervure pour la mise en prise des chevilles de positionnement.
10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce 5 que les moyens de retenue
(SP) pour le positionnement latéral des lisses (LI) sont constitués par un levier
de positionnement (35) déplaçable sensiblement transversalement à l'axe de lisse et
par un étrier de commande (36) actionnant celui-ci.
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le levier de positionnement
(35) est formé par un grapin en forme de pince et est actionné par l'étrier de commande
(36) de façon que la lisse (LI) respectivement à positionner soit retenue dans sa
position de rentrage par le levier de positionnement.
12. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que sont prévus pour la manipulation
de lamelles (LA) des moyens de retenue (44, 45) qui présentent deux organes de retenue
en forme de tige (44) se trouvant verticalement à une certaine distance l'un de l'autre
et prévus pour s'engager dans la fente de support de la lamelle respective.
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les deux organes de retenue
(44) en forme de tige sont montés sur une petite plaque de support (45) qui est fixée
sur le support (43) en forme de courroie.
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que chaque lamelle (LA) est
retenue à sa partie de tête à une petite plaquette de suppport (45) et pend librement
vers le bas.
15. Dispositif selon la revendicaton 14, caractérisé en ce que les moyens de positionnement
disposés au voisinage de la station de rentrage sont constitués par des moyens agissant
sur la partie pendant librement vers le bas des lamelles (LA) en vue de la fixation
latérale des lamelles.
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens précités sont
formés par une roue de positionnement en forme d'étoile (47) pourvue de saillies en
forme de came, et en ce que les lamelles (LA) sont fixées entre le moyen de guidage
(48) en forme de rail et les saillies de la roue de positionnement.
17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la roue de positionnement
(43) est relié, quant à son entraînement, à l'entraînement du support (43) en forme
de courroie.
18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que les moyens de transfert
sont constitués par deux poussoirs (56, 57) agissant suivant un écart vertical sur
les lamelles (LA), entraînés de préférence pneumatiquement.
19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que la station de transfert
de chaque lamelle (LA) est réalisée en deux parties et présente une station partielle
supérieure et une station partielle inférieure (54 et 55), et en ce qu'il est associé
à chaque station partielle un poussoir (56 et 57).
20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que la station partielle supérieure
(54) présente un bord de guidage en biais (58) par lequel la lamelle (LA) lorsqu'elle
est poussée au loin des organes de retenue (44) par les poussoirs (56, 57), est guidée
à son bord frontal contre l'organe de support associé (12).
21. Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce que le bord de guidage (58)
s'étend au loin des organes de retenue (44) vers le bas, et en ce que chaque organe
de support (12) présente une partie d'entrée (59) remontant de façon correspondante
en biais vers le haut.
22. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que la station partielle inférieure
(55) est réalisée sous forme de passage (60) en forme de chambre et est fermé par
rapport aux lamelles (LA) retenues sur le support (43) en forme de courroie par un
organe de fermeture (62) en forme de volet.
23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'organe de fermeture
(62) en forme de volet est disposé au niveau du poussoir inférieur (57) et est ouvert
lors de la course de travail de celui-ci lorsqu'il pousse la lamelle (LA) dans le
passage (60) en forme de chambre.