<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP91119997A1" file="EP91119997NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0501019" kind="A1" date-publ="19920902" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>AT..CHDE....FR....ITLI............................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0501019</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19920902</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>91119997.4</B210><B220><date>19911123</date></B220><B240></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>9102249  U</B310><B320><date>19910226</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19920902</date><bnum>199236</bnum></B405><B430><date>19920902</date><bnum>199236</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5A 45D  42/10   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Schminkspiegel</B542><B541>en</B541><B542>Cosmetic mirror</B542><B541>fr</B541><B542>Miroir de toilette</B542></B540><B560></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SAM SCHULTE &amp; COMP.</snm><iid>01435930</iid><irf>HC/Rc 51013EP</irf><adr><str>Horlecke 102</str><city>D-58706 Menden</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Schulte, Franze-Josef</snm><adr><str>Horlecke 102</str><city>W-5750 Menden 1</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>COHAUSZ HASE DAWIDOWICZ &amp; PARTNER</snm><iid>00101231</iid><adr><str>Patentanwälte
Schumannstrasse 97-99</str><city>40237 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="7"> -->
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Schminkspiegel mit einem Gehäuse, dessen Vorderseite einen Spiegel und<br/>
einen den Spiegel umgebenden Leuchtrand aufweist, der von einer im Gehäuse befestigten Lampe beleuchtet wird, wobei die Rückseiten des Gehäuses einen zum vorderseitigen Spiegel parallelen Spiegel trägt.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="59" he="117" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Schminkspiegel mit einem Gehäuse, dessen Vorderseite einen Spiegel und einen den Spiegel umgebenden Leuchtrand aufweist, der von einer im Gehäuse befestigten Lampe beleuchtet wird.</p>
<p id="p0002" num="0002">Es sind zweiseitige unbeleuchtete Schminkspiegel bekannt, die an einer Wand befestigt werden können und drehbar sind. Aufgrund der fehlenden Beleuchtung sind diese Schminkspiegel nur bedingt verwendbar.</p>
<p id="p0003" num="0003">Ferner sind beleuchtete Schminkspiegel bekannt, deren Gehäuse mit runder Scheibenform auf einer Seite einen Spiegel trägt, der von einem Leuchtrand umgeben ist.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aufgabe der Erfindung ist es, einen beleuchteten Schminkspiegel zu schaffen, der bei gleichen Abmessungen vielseitiger einsetzbar ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Rückseite des Gehäuses einen zum vorderseitigen Spiegel parallelen Spiegel trägt.</p>
<p id="p0006" num="0006">Hierdurch sind beide Seiten des Schminkspiegelgehäuses als<!-- EPO <DP n="2"> --> Schminkspiegel mit Beleuchtung verwendbar, so daß je nach dem welche Seite benutzt wird, der Spiegel von anderer Gestalt sein kann, d.h. normal abbildet oder vergrößert.</p>
<p id="p0007" num="0007">Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.</p>
<p id="p0008" num="0008">Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen
<dl id="dl0001">
<dt>Figur 1</dt><dd>eine Seitenansicht des Spiegels und</dd>
<dt>Figur 2</dt><dd>eine Vorder- bzw. Rückansicht des Spiegels.</dd>
</dl></p>
<p id="p0009" num="0009">Der Schminkspiegel besitzt ein Gehäuse 1 in Form einer Kreisscheibe. Beide Flachseiten, im folgenden als Vorderseite 2 und Rückseite 3 bezeichnet, sind mit Spiegeln versehen. Die Vorderseite 2 weist einen planer Spiegel 4 auf, der somit eine naturgetreue Wiedergabe besitzt und die Rückseite 3 trägt einen vergrößernden Spiegel 5, wobei beide Spiegel 4, 5 kreisrund und mittig angeordnet sind.</p>
<p id="p0010" num="0010">Auf beiden Seiten 2, 3 sind die Spiegel 4, 5 von einem Leuchtrand 6 aus lichtdurchlässigem Material (Milchglas) umgeben. Innerhalb des Gehäuses 1 ist eine nicht dargestellte elektrische Lichtquelle insbesondere in Ringform angeordnet, die beiden Leuchträndern Licht spendet.</p>
<p id="p0011" num="0011">Am Gehäuse 1 ist insbesondere an der Unterseite ein stiftförmiger Vorsprung 7 befestigt, der radial vorsteht und an einer Konsole 8 drehverstellbar angelenkt ist, die an einer Wand befestigt werden kann.</p>
</description><!-- EPO <DP n="3"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Schminkspiegel mit einem Gehäuse (1), dessen Vorderseite (2) einen Spiegel 4 und einen den Spiegel umgebenden Leuchtrand (6) aufweist, der von einer im Gehäuse (1) befestigten Lampe beleuchtet wird,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
daß die Rückseiten (3) des Gehäuses (1) einen zum vorderseitigen Spiegel (4) parallelen Spiegel (5) trägt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Schminkspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der rückseitige Spiegel (5) von einem Leuchtrand (6) umgeben ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Schminkspiegel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtrand (6) des rückseitigen Spiegels (3) von derselben Lampe wie der Leuchtrand (6) des vorderseitigen Spiegels (4) beleuchtet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Schminkspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (5) auf einer Seite ein Vergrößerungsspiegel und auf der anderen Seite ein Spiegel mit geringerer Vergrößerung oder ein planer Spiegel ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="4"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="102" he="194" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="5"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="139" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings><!-- EPO <DP n="6"> -->
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="155" he="241" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
