| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 502 087 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
20.03.1996 Bulletin 1996/12 |
| (22) |
Date of filing: 23.11.1990 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: E04B 2/74 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/SE9000/765 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9108/358 (13.06.1991 Gazette 1991/13) |
|
| (54) |
DEVICE FOR ARRANGEMENT OF A WALL
VORRICHTUNG ZUR ZUSAMMENSTELLUNG EINER WAND
DISPOSITIF D'AGENCEMENT D'UN MUR
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL |
| (30) |
Priority: |
24.11.1989 SE 8903961
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
09.09.1992 Bulletin 1992/37 |
| (73) |
Proprietor: Silentia AB |
|
S-311 32 Falkenberg (SE) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- GÖRANSON, Per
S-311 31 Falkenberg (SE)
- GÖRANSON, Örjan
S-311 40 Falkenberg (SE)
|
| (74) |
Representative: Nilsson, Lennart |
|
Lennart Nilsson Patentbyra AB
Box 271 S-311 01 Falkenberg S-311 01 Falkenberg (SE) |
| (56) |
References cited: :
CH-A- 0 654 367 GB-A- 2 097 834
|
DE-A- 3 639 668
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a retractible and protractible, screen partition
in accordance with the preamable of claim 1.
[0002] Various possibilities for screening-off are desirable in many contexts. This applies,
in particular, in the care sector at different nursing and treatment wards, but the
possibility for screening-off is also desirable at other workplaces such as offices,
workshops and the like. The screen partitions in question should at least be mobile
or relocatable in a simple manner but it would,naturally, be even better if the screen
partitions could, as it were, more or less disappear when they are no longer immediately
needed. Prior art screens of such type are simply more or less permanent and, as a
result, extremely difficult to relocate. There are also wheel-borne, textile taught
frames which, while being easy to reset and displace, require considerable storage
space when they are no longer needed. Moreover, as far as this latter design is concerned,
frames of this type are very often unnecessarily left in place and, quite simply,
restrict the space available and often cause considerable inconvenience instead of
serving as a purposeful screen. A previously known partition as mentioned in the preamable
of claim 1 is disclosed in CH-A-654367.
[0003] The task forming the basis of the present invention is to satisfy the above-outlined
desiderata and thereby obviate or at least reduce the drawbacks inherent in prior
art arrangements of this type.
[0004] This task is solved according to the present invention in that the partition disclosed
by way of introduction is given the characterizing features as set forth in one or
more of the appended claims.
[0005] A partition according to the present invention makes it extremely simple to arrange
protractible and retractible screen partitions with the aid of but few extremely simple
and economical elements. The elements and devices included in the apparatus according
to the present invention are both simple in their design and simple to manufacture
from different materials, it being, for example, possible to manufacture all major
parts by extrusion of plastics, aluminium or the like. One major advantage inherent
in an apparatus according to the present invention will be attained by the very fact
that a retracted partition may be protracted to the desired length in an extremely
rapid and efficient manner, quite simply by a single manual operation at one edge
of the partition and, in addition, it is then an extremely simple operation to adjust
the partition to any optional length. Thus, the partition may be completely or partly
protracted and retracted in an extremely simple manner. All protraction operations
may readily be carried out by means of a single manoeuvre, while retraction may possibly
require two manual operations, but this is merely a slight inconvenience, since it
is the protraction operation which most often needs to be carried out rapidly and
using one hand. Moreover, the present invention permits angular adjustment of one
or more parts of the protracted partition and an extremely simple and efficient adaptation
to the substrate on which it stands.
[0006] The present invention will be described in greater detail hereinbelow with particular
reference to the accompanying Drawings. Fig. 1 is a view of a screen constructed from
elements and devices in the protracted state. Fig. 2 shows the screen of Fig. 1 in
the retracted or compressed state. Fig. 3 is a cross-section through a hinge device
according to one embodiment of the present invention. Fig. 4 is a cross-section of
the hinge device of Fig. 3. Fig. 5 is a cross-section of the hinge device in another
position than that shown in Fig. 3. Fig. 6 is a view of a screen constructed from
elements and hinge devices according to Figs. 3-5. Fig. 7 is a view of a screen partition
according to another embodiment of the present invention.
[0007] Fig. 8 is a cross-section through parts of the screen partition of Fig. 7.
[0008] As was mentioned above, Fig. 1 is a view of one embodiment according to the present
invention with panel-shaped elements 1 which are of so-called cellular construction
and consist of an elongate tubular profile with a number of intermediate walls or
cell walls which divide up the cavities of the element into a number of cells. The
outer walls may be of slightly greater thickness than the cell walls, but this is
not, of course, necessary. At two diagonally opposing corners, the panel-shaped element
1 has an elongate groove and a bent flange which, together with the edge of the panel-shaped
element 1, will have the shape of a U. The bending proper displays an inward bight
for the formation of a snap catch device.
[0009] Like other devices and elements included in an apparatus according to the invention,
the panel-shaped element 1 may be manufactured of plastics, aluminium or other suitable
material. Nor is there anything to prevent different devices or elements in the apparatus
according to the invention from being manufactured from different materials as long
as the mix of materials does not entail a risk of corrosion or other inconveniences.
[0010] Fig. 3 shows a cross-section through one embodiment of a hinge device 9 according
to the invention. The hinge device 9 consists of two substantially identical profiles
10 and 11 interconnected by means of an articulation 12. The articulation 12 may consist
of the same material as the profiles 10 and 11, or some other suitable, perhaps softer,
material than the profiles 10 and 11 and be united with the profiles 10 and 11, for
example moulded, glued together, etc. The profiles 10 and 11 have two parallel walls
13 and 14 which are interconnected by means of web 15. On the inside of the free ends
of the walls 10, 11 and 14, there are provided snap catch devices 18 and 19.
[0011] Fig. 4 shows the interconnection of panel-shaped elements 1 with the aid of the hinge
device 9 of to Fig. 3. The walls 14 of the hinge device 9 extend past the edges of
the elements 1, so that the snap catch devices 19 may engage in grooves, while the
ends of the walls 10 with the snap catch devices 18 fit into the edge opening on the
panel-shaped elements 1 formed by bending. By means of the hinge device 9, the two
panel-shaped elements 1 are held together and interconnected such that they may readily
be pivoted towards one another to the position illustrated in Fig. 5. If many panel-shaped
elements 1 are interconnected by means of hinge devices 9, they may, obviously, form
a complete partition or screen whose height is determined by the length of the panel-shaped
elements 1. In such cases, the hinge devices may be continuous and be of the same
length or height as the panel-shaped elements 1, or the hinge devices 9 may be provided
at spaced-apart intervals.
[0012] Fig. 1 shows the practical application of the hinge device 9 for fixing a screen
partition to a wall surface with the aid of an anchorage 20. At the opposing end of
a screen partition secured with the aid of an anchorage 20, there is disposed a tube
23. A screen partition which is secured to a wall may, thus, be manoeuvred with the
aid of the tube 23 which, in such instance, serves as a handle.
[0013] One example of such a partition is illustrated in Fig. 1 in the protracted state
and, in Fig. 2, in the retracted or collapsed state. As will be apparent from the
Drawings, the lower portion of the tube 23 may display a cross-tube 25, each end of
which being provided on the underside with a foot 26 and 27. The feet 26 and 27 may,
naturally, be adjustable in a per se known manner.
[0014] The hinge device 9 in Figs. 3-6 serves to realize a screen partition which is secured
to a wall but is protractible and retractible. The panel-shaped elements included
in this partition are of the same type as shown in Figs. 1 and 2.
[0015] The interconnection of two panel-shaped elements according to Fig. 1 realized by
means of the hinge device 9 according to Fig. 3 is illustrated in Figs. 4 and 5. The
arcs A and B illustrate the pivotal possibilities using the hinge device 9 according
to Fig. 3 and, thereby, the panel-shaped elements 1. On pivoting of the panel-shaped
elements 1 upwardly, they may arrive at a position completely adjacent one another
in the same manner as illustrated in Fig. 5, while the webs 15 restrict pivoting of
the panel-shaped elements 1 in the other direction, or downwardly in Fig. 4. Fig.
5 shows the mounting of a hinge device 9 to a wall with the aid of a wall anchorage
20.
[0016] The screen partition in Fig. 6 composed of devices and elements of Figs. 3, 4 and
5 differs from the screen partition realized according to Figs. 1 and 2 in that some
means are required for keeping the panel-shaped elements substantially in alignment
with one another in the protracted state. The end or edge tube 23 is provided, at
its bottom, with a wheel 29, which could just as well be in the form of a fixed foot.
A tube 34 extends from the lower end of the tube 23 and is directed lengthwise of
the partition. At its opposite end in relation to the wheel 29 and the tube 23, the
tube 34 is provided with a crbsspiece 35 with a foot 36 disposed at each end. A friction
material may suitably be provided on the underside of the feet 36. The screen partition
shown in Fig. 6 is held in the illustrated position by the fact that the force acting
on the feet 36 will be of such magnitude that the retraction force is overcome. The
wheel 29 may be lockable in the braked position, in which event the parts 34-36 may
be dispensed with.
[0017] Figs. 7 and 8 illustrate a further embodiment of the present invention in the form
of a protractible and retractible screen partition which is composed of elements 1
and hinge devices 9 interconnecting the elements 1. The elements 1 consist of two
plates 51 and 52 disposed on either side of a square tube 50 and supported from one
another by means of glass fibre inlay 53. The ends of the plates 51 and 52 are profiled
for rigidification and configurational adaptation to the hinge devices 9 whose walls
10 and 15; and 11 and 15 are interconnected by means of a wall 54 which displays a
portion 55 extending into the elements. This portion 55 carries means 56, 57 for cooperating
with the inside of the edge profiling of the elements 1. In this embodiment, the web
15 is arched so as to eliminate any possible risk of entrapment.
[0018] The hinge device 9 most proximal the wall is provided with a square tube 58 for releasable
securement on an angle rail 59 with the aid of angle nuts. The fourth element 1 counting
from the wall is provided at the bottom with a telescopic leg 60 with a support wheel
61. The outermost element 1 is also provided with a telescopic leg 62 with a support
wheel 63. The support wheels 61 and 63 are pivotal and lockable in the braked state.
The telescopic legs 60 and 62 include a spring for constant urging of the support
wheels 61 and 63 against a substrate, whereby unevenness in the substrate may be compensated
for.
[0019] The outermost element 1 is further provided with a handle 64 for manoeuvring the
screen partition. After protraction of the screen partition and locking of the support
wheel 61 in the braked state, that portion of the screen partition formed by the outer
elements 1 may be placed at a different angle than the portion formed by the inner
elements 1. After locking of the support wheel 63 in the braked position, the outer
portion of the partition will remain in the desired position.
[0020] In addition to considerable manufacturing and assemblyengineering advantages, an
apparatus according to the present invention will also afford major advantages as
regards capability to adapt screen partitions to the existing environment, since all
panel-shaped elements may be given any desired colour whatever and be produced in
as good as any optional material. Similarly, the hinge devices may be manufactured
of any optional material in any optional colour and be combined with different colours
and sizes of the panel-shaped elements. Nor does the design of the articulation proper
in the hinge device present any obstacles, but this may be of any conventional hinge
type whatever.
1. A retractible and protractible screen partition releasably secured to a wall at one
side edge and comprising a number of panel-shaped elements (1, 37) each pivotally
connected to adjacent like elements along a side edge by means of a hinge device (9);
a support (29, 60-63) located on at least one of the elements (1, 37), the support
resting on a substrate, for example a floor; and a releasable anchorage means provided
between the wall and the element (1, 37) most proximal the wall, characterised in that the hinge device consists of two generally V-shaped profiles (10, 11) which
are pivotally connected together at their apexes (12) and which are at their base
connected to the edges of the panel-shaped elements (1, 37), one leg (10, 11) of each
said V-shaped profile being parallel to the face of the panel-shaped element to which
it is connected.
2. Screen partition as claimed in Claim 1, characterised in that there is provided, on the opposing side of the panel-shaped element (1) in
relation to the opening, a groove (4) in the proximity of the edge, for cooperation
with snap catch devices (19) of the hinge device (9).
3. Screen partition as claimed in Claim 1, characterised in that a support is provided on the outermost element and a support on one of the
centrally disposed elements.
4. Screen partition as claimed in Claim 3, characterised in that the supports are wheels which are preferably pivotal and brakable.
5. Screen partition as claimed in Claim 4, characterised in that the support wheels are mounted on the end of a telescopic leg.
6. Screen partition as claimed in Claim 5, characterised in that the telescopic leg includes a spring for constant urging of the support wheel
against the substrate.
1. Ein- und ausfahrbare Trennwand, die lösbar an einer Wand an einer Seitenkante befestigt
ist und folgendes umfaßt: eine Reihe von paneelenförmigen Elementen (1, 37), die schwenkbar
jeweils an benachbarten gleichartigen Elementen entlang einer Seitenkante mit Hilfe
eines Scharniermechanismus (9) verbunden sind; eine Stützvorrichtung (29, 60-63) an
wenigstens einem der Elemente (1, 37), wobei die Stützvorrichtung auf einem Untergrund
wie z.B. einem Fußboden ruht; und ein lösbares Halterungsmittel zwischen der Wand
und dem Element (1, 37), das sich der Wand am nächsten befindet, dadurch gekennzeichnet,
daß der Scharniermechanismus aus zwei allgemein V-förmigen Profilen (10, 11) besteht,
die an ihren Spitzen (12) schwenkbar miteinander verbunden sind und die an ihrer Basis
an den Rändern der paneelenförmigen Elemente (1, 37) verbunden sind, wobei ein Ständer
(10, 11) jedes der genannten V-förmigen Profile parallel zur Fläche des paneelenförmigen
Elementes ist, mit dem es verbunden ist.
2. Trennwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der gegenüberliegenden Seite
des paneelenförmigen Elementes (1) in bezug auf die Öffnung eine Nut (4) in der Nähe
des Randes zum Zusammenwirken mit Einschnappmechanismen (19) des Scharniermechanismus
(9) vorgesehen ist.
3. Trennwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stützvorrichtung an dem
äußersten Element und eine Stützvorrichtung an einem der zentral angeordneten Elemente
vorgesehen sind.
4. Trennwand nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützvorrichtungen Räder
sind, die vorzugsweise schwenkbar und bremsbar sind.
5. Trennwand nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützräder von dem Ende
eines teleskopischen Ständers montiert sind.
6. Trennwand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der teleskopische Ständer eine
Feder aufweist, die das Stützrad ständig gegen den Untergrund drückt.
1. Une cloison-écran rétractable et prolongeable fixée de façon détachable sur un mur
en un rebord latéral et comprenant un certain nombre d'éléments en forme de panneaux
(1, 37) chacun raccordé par pivotement à des éléments semblables adjacents le long
d'un rebord latéral au moyen d'un dispositif charnière (9); un support (29, 60-63)
situé sur au moins un des éléments (1, 37), ce support reposant sur un substrat, par
exemple un sol; et un moyen d'ancrage détachable prévu entre le mur et l'élément (1,
37) le plus proche du mur, caractérisée en ce que le dispositif charnière se compose de deux profilés généralement en forme de V (10,
11) qui sont raccordés ensemble par pivotement en leur pointe (12) et qui sont raccordés
en leur base aux rebords des éléments en forme de panneaux (1, 37), un pied (10, 11)
de chacun des profilés en forme de V étant parallèle à la face de l'élément en forme
de panneau auquel il est raccordé.
2. Une cloison-écran selon la revendication 1, caractérisée en ce que soit prévue, sur le côté de l'élément en forme de panneau (1) opposé à l'ouverture,
une rainure (4) à proximité du rebord, devant coopérer avec des dispositifs de fixation
instantanée (19) du dispositif charnière (9).
3. Une cloison-écran selon la revendication 1, caractérisée en ce que un support est monté sur l'élément le plus extérieur et un support est prévu sur
un des éléments de disposition centrale.
4. Une cloison-écran selon la revendication 3, caractérisée en ce que les supports sont des roues qui sont de préférence pivotantes et blocables.
5. Une cloison-écran selon la revendication 4, caractérisée en ce que les roues-supports sont montées à l'extrémité d'un pied télescopique.
6. Une cloison-écran selon la revendication 5, caractérisée en ce que le pied télescopique comporte un ressort destiné à constamment presser la roue-support
contre le substrat.