(19)

(11)

EP 0 502 942 A1

(12)

(43) Date de publication: 16.09.1992  Bulletin  1992/38 (21) Numéro de dépôt: 91900272.0 (22) Date de dépôt:  04.12.1990

(51) Int. Cl.:  F21V 21/ 34( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1990/000881 (87) Numéro de publication internationale: WO 1991/008420 (13.06.1991 Gazette  1991/13)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE (30) Priorité: 06.12.1989 FR 19890016136 (71) Demandeur: AZIMUT (S.A.R.L.) FR-74370 Pringy (FR)	(72) Inventeurs: Beceau, Vincent F-24700 Saint-Géraud-de-Corps (FR) Bourgeois, Marie-Laure F-24700 Saint-Géraud-de-Corps (FR) (74) Mandataire: Gasquet, Denis  CABINET GASQUET, Les Pléiades n 24C Park Nord-Annecy F-74370 Metz Tessy F-74370 Metz Tessy (FR)