(19)

(11)

EP 0 502 963 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 16.09.1992  Patentblatt  1992/38 (21) Anmeldenummer: 91900753.0 (22) Anmeldetag:  27.11.1990

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B63B 1/ 16( . ) B63B 1/ 20( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1990/002028 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1991/008137 (13.06.1991 Gazette  1991/13)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE (30) Priorität: 27.11.1989 AT 19890002713 (71) Anmelder: ADVANCES MACHINES CORPORATION AKTIENGESELLSCHAFT Pradafant 21, FL-9490 Vaduz (LI) RAAB, Manfred GR-11743 Athen (GR)	(72) Erfinder: RAAB, Manfred GR-117 43 Athen (GR) (74) Vertreter: Wildhack, Helmut, Dipl.-Ing. Dr., et al  Patentanwälte Dipl.-Ing. Leo Brauneiss Dipl.-Ing. Dr. Helmut Wildhack Dipl.-Ing. Dr.Gerhard Jellinek Landstrasser Hauptstrasse 50 Postfach 281 A-1031 A-1031 (AT)