....CHDE....FRGB..ITLI............................R0504594EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319930113EP92102568.019920215dedede9103568 U19910321DE19930113199302199209231992395 5B 41J 32/00 A 5B 41J 33/52 B 5B 41J 35/08 BdeAnordnung an einer Bandkassette zur kraftschlüssigen Entlastung der AufwickelspuleenDevice for the positive relief of a take-up spool in an ink ribbon cartridgefrDispositif dans une cassette à ruban encreur pour l'atténuation forcée de la bobine réceptrice1Francotyp-Postalia GmbH00915390EP 2051Postfach 51 02 41D-13362 BerlinDEMiehe, Friedrich-ViktorBertramstrasse 43W-1000 Berlin 28DECHDEFRGBITLI19930113199302

Zur kraftmässigen Entlastung der Aufwickelspule (4) einer Bandkassette (1) für ein Farb- oder Thermoband (2) wird eine mäanderförmige Bandführung (7) vor der Aufwickelspule (4) vorgesehen.