Dichtungsleiste für das Gehäuse einer Tablettenpresse

Beschreibung

[0001] Gegenstand der Erfindung bildet die Ausgestaltung einer einteiligen Dichtungsleiste für das Gehäuse einer Tablettenpresse.

[0002] Tablettenpressen weisen regelmäßig ein Gehäuse auf mit vier die Presse umfassenden Seitenwänden, in denen Fenster angeordnet sind, die schwenkbar und gegen einen Fensterrahmen verschließbar sind. Darüber hinaus sind unterhalb einer solchen Schutzhaube im Bereich der Antriebsaggregate der Presse häufig Klappen vorgesehen, welche zu öffnen sind für eine bessere Zugänglichkeit zu Aggregaten der Maschine.

[0003] Um ein Verschmutzen des Preßraumes von Tablettenpressen durch eintretende Umluft aber auch ein Austreten von Tablettenstaub in den Aufstellungsraum zu verhindern ist es bekannt, die schwenkbaren Fenster einer Schutzhaube oder andere Platten des Gehäuses mit Dichtungen zu versehen. Selbst wenn solche Dichtungen vorgesehen sind, besteht bei bekannten Tablettenpressen dennoch die Gefahr, daß nur bei geringfügigen Undichtigkeiten Luft aus dem Aufstellungsraum in den von dem Gehäuse umschlossenen Preßraum eindringt. Da die Herstellung von Tabletten vielfach nur unter klimatisch sauberer Luft erfolgen darf, hat man sich deshalb bereits gezwungen gesehen, die gesamte Luft des Aufstellungsraumes zu klimatisieren, was verhältnismäßig aufwendig ist.

[0004] Eine Klimatisierung der Luft des Aufstellungsraumes der Tablettenpresse kann entfallen, wenn die Herstellung der Tablettenpresse unter Vakuum erfolgt, das im Gehäuse aufrechterhalten wird. Ein derartiger Betrieb setzt jedoch eine vollkommene Abdichtung voraus, da anderenfalls bei geringsten Undichtigkeiten Luft von außen in den Preßraum hinein gesogen wird. Mit derartigen Undichtigkeiten ist aber zu rechnen, wenn die Schutzhaub mit relativ großen schwenkbaren Fenstern versehen ist, die für die Beobachtung der Presse und ihre Wartung notwendig sind.

[0005] Nach der US-A-2345273 ist eine Dichtungsleiste bekannt mit zwei über einer Klemmleiste v-förmig angeordneten Dichtungslippen. Diese Dichtungslippen sind bestimmt für das Einstecken der Dichtungsleiste in eine Nut einer Wand. Dabei werden sie zusammengepreßt. Sie dienen also nicht der Anlage an einer einzigen ebenen Platte zum Zwecke der Abdichtung, sondern allein dem Einschub in eine Nut eines Teiles während die Klemmleiste in einer anderen Nut eines anderen Teiles eingeschoben ist. Die Lippen dienen damit nicht der Abdichtung ansich, sondern der Halterung der Dichtungsleiste in einem Wandteil. Damit läßt sich nicht eine Kammer schaffen zwischen den Dichtungslippen in der ein Luftüberdruck zu erzeugen ist, um durch diesen unterstützend das Eindringen von Außenluft in das Innere eines abgedichteten Raumes zu verhindern. Gleiches gilt für eine Dichtungsleiste nach der DE-U-8616133, die mehrteilig ausgebildet ist und zwei Lippen aufweist, welche nicht zum Zwecke der Abdichtung einer Wandplatte auseinandergebogen werden.

[0006] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dichtungsleiste für das Gehäuse einer Tablettenpresse zu schaffen, mit welcher den besonderen vorgenannten Anforderungen Rechnung zu tragen ist. Nach der Erfindung ist dafür vorgesehen, daß die Dichtungsleiste auf der Oberseite eines Mittelsteges zwei an seinen Außenrändern angeordnete, schräg nach außen gerichtete und sich nach außen verjüngende Dichtungslippen trägt, die seitlich nach außen durch eine abzudichtende Platte auszubiegen sind, und auf der Unterseite des Mittelsteges eine mittig angeordnete Klemmleiste mit seitlich angeordneten Stegen trägt, die schmaler ist als der Abstand der Dichtungslippen. Dadurch wird erreicht, daß beim Heranschwenken einer Platte auf die Lippen diese nach außen gebogen werden, wobei sie eine Abdichtung ergeben für den Zwischenraum zwischen den Platten. Hierbei bleibt jedoch eine Kammer zwischen den beiden Lippen aufrecht erhalten, die mit Luft zu beaufschlagen ist, so daß auf der einen Seite ein Vakuum aufrecht erhalten werden kann, andererseits jedoch eine Contamination in der Art eines Luftdurchtrittes von der Außenseite des Gehäuses in den Pressraum und damit eine Verschmutzung der Luft in dem Pressraum der Tablettiermaschine verhindert wird. Die Dichtungsleiste dichtet damit nicht nur eine Platte gegenüber einer anderen ab, sondern gibt die zusätzliche Möglichkeit, in der Kammer zwischen den beiden Dichtungslippen künstlich einen Überdruck an Luft aufrecht zu erhalten.

[0007] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert.

[0008] Die in der Zeichnung wiedergegebene Dichtungsleiste 1 weist zwei schräg zueinander ausgerichtete Dichtungslippen 3 auf, die sich nach außen verjüngend ausgebildet sind. Diese Dichtungsleiste sind getragen von einem Mittelsteg 5, von sie an seinem Rand sitzend schräg nach außen gerichtet sind. Der Mittelsteg 5 ist an den beiden Rändern seiner Unterseite jeweils mit einer Stützlippe 11 versehen, mit denen er sich auf einem tragenden Teil wie beispielsweise einer Glasplatte 15 abstützt. In der Mitte auf seiner Unterseite trägt der Mittelsteg 5 eine Klemmleiste 7, die an ihren beiden Außenseiten mit Stegen 9 versehen ist, welche schräg zum Mittelsteg ausgerichtet sind und dazu dienen, die Klemmleiste 7 in einer Nut 8 festzuspannen. Das Ausmaß dieser Spannung wird noch vergrößeert durch die Anordnung einer in der Klemmleiste 7 längsverlaufenden Kammer 13, die beim Einsatz der Dichtungsleiste 1 zusammengedrückt wird, da die Leiste 1 aus einem elastischen Material, insbesondere aus Silikonkautschuk besteht.

[0009] Das Abdichten der Glasplatte 15 gegenüber einer Wand 17, einer Verkleidung oder einer Stütze erfolgt unter seitlicher Ausbiegung der beiden Dichtungslippen, zwischen denen eine Kammer geschaffen ist, die mit Luft zu beaufschlagen ist.

Ansprüche

1. Einteilige Dichtungsleiste für das Gehäuse einer Tablettenpresse, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsleiste (1) auf der Oberseite eines Mittelsteges (5) zwei an seinen Außenrändern angeordnete, schräg nach außen gerichtete und sich nach außen verjüngende Dichtungslippen (3) trägt, die seitlich nach außen durch eine abzudichtende Platte auszubiegen sind, und auf der Unterseite des Mittelsteges (5) eine mittig angeordnete Klemmleiste (7) mit Seitlich angeordneten Stegen (9) trägt, die schmaler ist als der Abstand der Dichtungslippen (3).

2. Die Dichtungsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelsteg (5) auf seiner Unterseite außen mit Stützlippen (11) versehen ist.

Claims

1. One-piece sealing rod for the frame of a tablet press, characterized in that the sealing rod (1) bears on the upper side of a central crossbeam (5) two sealing lips (3) placed on its outer edges, orientated obliquely outwards and tapered outwards which can be bent outwards laterally through a plate to be sealed and bears on the lower side of the central crossbeam (5) a clamping rod (7), which is placed in the middle of the rod with crossbeams placed laterally (9), which is narrower than the distance between the sealing lips (3).

2. Sealing rod according to claim 1, characterized in that the central crossbeam (5) is provided on its lower side outwards with supporting lips (11).

Revendications

1. Baguette d'étanchéité en une partie pour le bâti d'une presse à comprimés, caractérisée en ce que la baguette d'étanchéité (1) porte sur la face supérieure d'une traverse centrale (5) deux lèvres d'étancheité (3) placées sur ses bords extérieurs, orientées en biais vers l'extérieur et s'effilant vers l'extérieur, qui peuvent être pliées vers le dehors latéralement vers l'extérieur par une plaque qui doit être étanchée et porte sur la face inférieure de la traverse centrale (5) une baguette de serrage (7) placée au milieu avec des traverses placées latéralement (9) qui est plus étroite que l'écart entre les lèvres d'étanchéité (3).

2. Baguette d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la traverse centrale (5) est pourvue de lèvres d'appui (11) sur sa face inférieure à l'extérieur.

Zeichnung