(19)

(11)

EP 0 506 937 A1

(12)

(43) Date de publication: 07.10.1992  Bulletin  1992/41 (21) Numéro de dépôt: 91919815.0 (22) Date de dépôt:  21.10.1991

(51) Int. Cl.:  G06T 11/ 00( . ) G09G 5/ 36( . ) G09G 5/ 06( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1991/000823 (87) Numéro de publication internationale: WO 1992/007349 (30.04.1992 Gazette  1992/10)

(84) Etats contractants désignés: DE FR GB (30) Priorité: 22.10.1990 FR 19900013044 (71) Demandeur: SOCIETE NATIONALE ELF AQUITAINE (PRODUCTION) F-92400 Courbevoie (FR)	(72) Inventeurs: COQUELET, Dominique F-64000 Pau (FR) MEFFRE, Jean-François F-64000 Pau (FR) KESKES, Naamen F-64140 Mont (FR) (74) Mandataire: Boillot, Marc  ELF AQUITAINE Division Propriété Industrielle Tour Elf F-92078 Paris la Défense Cédex 45 F-92078 Paris la Défense Cédex 45 (FR)