(19)
(11) EP 0 508 188 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
03.02.1993  Patentblatt  1993/05

(43) Veröffentlichungstag A2:
14.10.1992  Patentblatt  1992/42

(21) Anmeldenummer: 92104928.4

(22) Anmeldetag:  21.03.1992
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5F02M 35/10, F02M 55/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT DE FR GB IT

(30) Priorität: 11.04.1991 DE 4111772

(71) Anmelder: Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft
D-51149 Köln (DE)

(72) Erfinder:
  • Wahnschaffe, Jürgen, Dipl.-Ing.
    W-5060 Bergisch Gladbach 1 (DE)
  • Bauer, Lothar
    W-5000 Köln 91 (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Ansaugsystem für eine selbstzündende Brennkraftmaschine


    (57) 2.1 Ein bekanntes Ansaugsystem für eine selbstzündende Brennkraftmaschine weist ein Luftansaugrohr auf, das über Ansaugstutzen mit den Einlaßkanälen des Zylinderkopfes der Brennkraftmaschine verbunden ist. Dabei ist das Ansaugsystem als Druckgußteil herstellbar, wobei die Gußform aus mehreren Gußkernen zusammengesetzt werden muß.
    2.2 Erfindungsgemäß ist das Ansaugsystem aus einem Luftsammler 4 und einer Adpaterplatte 3 zusammengesetzt, die leicht und kostengünstig herstellbar sind. Weiterhin ist die Adapterplatte 3 mit Schlitzen 13 zur Lagefixierung von Verbindungselementen 14 der Einspritzleitung 15a, 15b versehen. Damit wird die Montage insgesamt vereinfacht.







    Recherchenbericht