(19)
(11) EP 0 511 136 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
17.04.1996  Bulletin  1996/16

(21) Numéro de dépôt: 92440019.5

(22) Date de dépôt:  11.02.1992
(51) Int. Cl.6A47C 11/00, A47C 5/04

(54)

Perfectionnement aux sièges

Verbesserung an sitzen

Improvement in seats


(84) Etats contractants désignés:
DE ES GB IT

(30) Priorité: 25.04.1991 FR 9105371

(43) Date de publication de la demande:
28.10.1992  Bulletin  1992/44

(73) Titulaire: SOCIETE INDUSTRIELLE D'EQUIPEMENTS URBAINS (S.A.)
F-67230 Benfeld (FR)

(72) Inventeurs:
  • Planchais, Cécile
    F-75012 Paris (FR)
  • Schaller, Gérard
    F-68370 Orbey (FR)

(74) Mandataire: Littolff, Denis et al
Meyer & Partenaires, Conseils en Propriété Industrielle, Bureaux Europe, 20, place des Halles
F-67000 Strasbourg
F-67000 Strasbourg (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 367 977
GB-A- 2 181 044
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne un panneau métallique d'appui pour siège individuel ou collectif, par exemple un banc public, du genre comportant un piètement métallique lourd destiné à recevoir au moins un tel panneau d'appui présentant le galbe approprié, à savoir soit une assise et un dossier séparés, soit un panneau unique constituant à la fois assise et dossier, ce panneau ayant pour particularité qu'il est constitué de tiges métalliques longitudinales parallèles reposant sur le chant de lames métalliques transversales parallèles présentant ledit galbe et fixées à leurs extrémités à des profilés délimitant le périmètre dudit panneau et reposant eux-mêmes sur ledit piètement.

    [0002] Les sièges collectifs tels que les bancs publics sont depuis des décennies constitués d'un piètement en fonte sur lequel sont montées des lattes ou planches de bois longitudinales peintes. Outre la fragilité du bois vis à vis des intempéries, ces bancs présentent maintenant l'inconvénient d'être l'objet d'actes de vandalisme, allant des simples graffitis à la bombe de peinture jusqu'à la destruction pure et simple à la scie tronçonneuse.

    [0003] Des réalisations métalliques de tels bancs ont bien été proposées, mais présentent chacune des inconvénients propres. L'une consiste à utiliser comme panneau d'appui une tôle perforée. Une autre fait appel à un treillage métallique. Mais dans les deux cas, le confort de l'usager est médiocre, alors que pourtant le galbe de chaque siège impose une tôle perforée ou un treillage de configurations différentes.

    [0004] Dans le brevet EP 0 367 977, l'invention concerne un banc démontable doté d'une assise et d'un dossier réalisés en panneau en forme de grilles. La caractéristique principale de ce banc est d'être repliable à l'aide d'une charnière reliant ladite assise audit dossier.

    [0005] La structure des grilles constituant l'assise et le dossier consiste en un certain nombre de lattes métalliques dont les chants sont disposés à proximités les uns des autres. Lesdites lattes sont reliées par des tiges perpendiculaires placées sur les surfaces utiles du banc sur lesquelles on s'assoit.

    [0006] Les deux panneaux grillagés formant un banc sont légèrement incurvés pour améliorer le confort d'utilisation, lequel n'est cependant pas optimal du fait de l'existence des tiges sur le côté utile.

    [0007] L'ensemble est tenu par des bandes couvrantes latérales soudées aux extrémités des lattes. Ce type de configuration étant orienté vers un repliage aisé du banc, les galbes respectifs de l'assise et du dossier correspondent nécessairement l'un à l'autre.

    [0008] Cette caractéristique impose cependant une limitation nette au choix des galbes, qui doivent toujours être prévus l'un en fonction de l'autre du fait de la conception globale du banc. Ceci est encore renforcé par l'absence de cadre constitué, puisqu'aucune bordure longitudinale raccordant les bandes couvrantes latérales n'est prévue, et qu'il y a au contraire une interaction de fixation directe entre les lattes et les tiges, pénalisante au moment du montage.

    [0009] La présente invention permet au contraire de réaliser des sièges du genre banc public en question, mais dont l'assise et le dossier peuvent avoir tout galbe choisi à volonté, à partir de simples tiges métalliques identiques entre elles, disposées parallèlement sur des bandes placées de chant, le simple profil de ces bandes déterminant chaque galbe.

    [0010] De préférence, chaque panneau se compose d'un cadre reposant sur le piétement et formé de deux profilés longitudinaux sur la façade intérieure desquels sont soudées les bandes précitées et de deux joues transversales verticales délimitant les extrémités du panneau. Des entretoises horizontales peuvent réunir les deux profilés en des points intermédiaires de leur longueur pour assurer sa rigidité et, en même temps, sa fixation au piétement.

    [0011] Un tel cadre constitue un avantage déterminant, puisqu'il permet une fixation simple des bandes transversales donnant le galbe, sans se préoccuper de leur assujettissement aux lattes longitudinales formant la partie utile du siège ou du dossier. D'où la facilité à donner un galbe particulier à chaque panneau, et la facilité de montage desdits panneaux.

    [0012] L'invention va maintenant être décrite plus en détail avec référence au dessin annexé, qui représente en perspective, avec arrachement vertical, un mode de réalisation d'un banc selon l'invention.

    [0013] Sur ce dessin, on a désigné par la référence générale 1 chacun des deux piétements en fonte sur lesquels reposent, d'une part, un panneau formant assise 2 et, d'autre part, un panneau formant dossier 3.

    [0014] Les deux panneaux 2 et 3 peuvent avoir des galbes différents, mais la même constitution, qui représente l'essentiel de l'invention.

    [0015] Chaque panneau se compose d'un cadre extérieur formé de deux profilés longitudinaux 4, 4' réunis par des entretoises intermédiaires 5, et des joues terminales 6.

    [0016] Aux parois verticales se faisant face des profilés 4,4', sont soudées des bandes transversales 7 placées de chant, et qui peuvent être rectilignes ou légèrement cintrées pour créer un galbe à la surface du panneau formant appui.

    [0017] Sur les bandes transversales 7 sont soudées des fers ronds parallèles 8 suffisamment rapprochés pour constituer ensemble une surface d'appui pratiquement indéformable.

    [0018] La somme de la hauteur des bandes 7 et du diamètre des fers ronds 8 est telle que la surface supérieure des fers ronds affleure la face supérieure des profilés 4, de manière à créer une continuité entre les deux bords longitudinaux du banc et sa surface d'appui.

    [0019] Bien entendu :
    • au lieu de fers ronds, on pourra utiliser des fers de toute autre section, carrée, plate, etc..., dès lors que la partie au contact de l'usager sera suffisamment confortable et
    • la disposition du piètement n'a pas d'incidence sur l'invention ; ainsi, au lieu de la forme illustrée, le piètement pourra être situé aux extrémités du banc en comportant des accoudoirs.


    [0020] L'intérêt de l'invention est de procurer un banc possédant toutes les propriétés de confort et de solidité recherchées, tout en étant pratiquement pas destructible ni susceptible d'être souillé à la peinture, la surface offerte à la peinture par les tiges rondes étant relativement minime.


    Revendications

    1. Panneau métallique d'appui pour siège, tel que banc public, du type comportant un piétement (1) destiné à recevoir au moins un tel panneau d'appui, à savoir soit une assise (2) et un dossier (3) séparés, soit un panneau unique remplissant les deux fonctions, ledit panneau étant constitué de tiges métalliques longitudinales parallèles (8), caractérisé en ce que lesdites tiges reposent sur le chant de lames métalliques transversales (7) ayant la forme du galbe souhaitée pour le panneau et fixées à leurs extrémités à des profilés (4)(4') délimitant le périmètre dudit panneau et reposant sur ledit piétement (1).
     
    2. Panneau selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit panneau repose sur ledit piétement (1) par l'intermédiaire d'entretoises (5) de rigidification.
     
    3. Panneau selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdites tiges (8) sont des fers rond ou de toute autre section.
     


    Claims

    1. Metal support panel for a seat, such as a public bench, of the type comprising an underframe (1) designed to receive at least one such support panel, namely either a separate base (2) and backrest (3) or a single panel fulfilling both functions, the said panel being formed from parallel longitudinal metal rods (8), characterised in that the said rods rest on the edge of transverse metal slats (7) having the shape of the outline required for the panel and fixed at their ends to profiled members (4)(4') defining the perimeter of the said panel and resting on the said underframe (1).
     
    2. Panel according to Claim 1, characterised in that the said panel rests on the said underframe (1) through stiffening braces (5).
     
    3. Panel according to Claim 1, characterised in that the said rods (8) are bars with a round or any other cross section.
     


    Ansprüche

    1. Metallische Stützplatte für Sitzplatz, etwa eine öffentliche Bank, des Typs mit einem Fußgestell (1), das dazu vorgesehen ist, wenigstens eine solche Stützplatte, d. h. entweder eine Sitzfläche (2) und eine Rückenlehne (3), die voneinander getrennt sind, oder eine einzige Platte, die diese beiden Funktionen erfüllt, aufzunehmen, wobei die Platte durch parallele, longitudinale metallische Stangen (8) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen auf der Kante von transversalen metallischen Plättchen (7) aufliegen, die den für die Platte gewünschten Formverlauf besitzen und an ihren Enden an Profilleisten (4)(4') befestigt sind, die den Umfang der Platte begrenzen und auf dem Fußgestell (1) aufliegen.
     
    2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte auf dem Fußgestell (1) über Versteifungs-Abstandhalter (5) aufliegt.
     
    3. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (8) Rundeisen oder Eisen mit irgendeinem anderen Querschnitt sind.
     




    Dessins