AT....DE..........................................J0511161EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319930714EP92810277.119920415dedede1253/9119910426CH19930714199328199210281992445 5F 24F 13/15 AdeAuslasskammer für die Zuluftverteilung in einen zu belüftenden RaumenExit chamber for air distribution in a space which has to be ventilatedfrChambre de sortie pour la distribution d'air dans une pièce à ventiler1Wieler & Durian Anlagentechnik GmbH i.K.01457411Robert-Mayer-Strasse 10D-73660 UrbachDEZils, OtfriedGassackerstrasse 7/2W-7060 SchorndorfDEATDE19930714199328

Die Auslasskammer (1) hat für die Zuluftverteilung in einen zu belüftenden Raum an ihren vier seitlichen Kammerwänden (3,4) gitterförmig angeordnete vertikale und horizontale Luftleitelemente (8,9). Für eine Anpassung der ausströmenden Luft an sich zeitlich ändernde Anforderungen der Raumbelüftung sind die horizontalen Luftleitelemente von mehreren Kammerwänden (3,4) mit einem gemeinsamen Antrieb (13) verbunden. Dies wird durch über Winkelgetriebe (16) miteinander verbundene Antriebsstränge (15,15′) möglich.