....CHDE....FRGB..ITLI....SE......................R0513954EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319930113EP92250121.819920513dedede411630719910515DE19930113199302199211191992475 5B 21B 21/00 AdeVerfahren zum Drehmomentenausgleich an einer Antriebseinrichtung eines PilgerschrittwalzwerkesenMethod of compensating the torque in a driving apparatus of a pilger millfrProcédé pour la compensation de moment de torsion à un dispositif d'entraînement d'un laminoir à pas de pèlerinMANNESMANN Aktiengesellschaft0024371027 796/M/FLPostfach 10 36 41D-40027 DüsseldorfDEGerretz, JosefLortzingstrasse 4W-4060 Viersen 12DEBaensch, MichaelPoethenburg 76W-4050 MönchengladbachDERehag, KlausMülforter Strasse 140W-4050 MönchengladbachDEMeissner, Peter E., Dipl.-Ing.et al00008221Meissner & Meissner, Patentanwaltsbüro, Postfach 33 01 30D-14171 BerlinDECHDEFRGBITLISE19930113199302

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Drehmomentausgleich am Antrieb eines über einen Kurbelbetrieb Linear hin- und herbewegten Walzgerüstes eines Pilgerschrittwalzwerkes, insbesondere Kaltpilgerwalzwerkes.
Um bisher bestehende Nachteile zu vermeiden und einen Drehmomentausgleich zu schaffen, der den Generatorbetrieb des Motors der Antriebseinrichtung, also in Motordrehrichtung auf den Motor wirkende Drehmomente, sicher und mit geringem Bauaufwand vermeidet, wird vorgeschlagen, daß dem Antriebsmotor der aus den kinematischen Abmessungen, den bewegten Massen sowie den äußeren Lasten rechnerisch ermittelte Drehzahlverlauf des Kurbeltriebes als Soll-Drehzahlverlauf vorgegeben wird.